イリガン

イリガン
高度に都市化された都市
イリガン市
2023年に撮影された、レロン山から見たイリガンのスカイライン
アンドレス・ボニファシオ通り
マリア・クリスティーナ滝
聖ミカエル大聖堂
イリガン市役所
イリガンの旗
フラグ
イリガンの公式印章
シール
ニックネーム: 
  • 南部の工業の中心地
  • 雄大な滝の街
国歌：マルツァ・イリガノン
（英語：Iligan March）
イリガンが強調表示された北ミンダナオの地図
イリガンが強調表示された北ミンダナオの地図
オープンストリートマップ
イリガンはフィリピンにあります
イリガン
イリガン
フィリピン国内の位置
座標: 北緯8°14′ 東経124°15′ / 北緯8.23° 東経124.25° / 8.23; 124.25
国フィリピン
地域北ミンダナオ
州ラナオ・デル・ノルテ （地理的にのみ）
地区 孤独な地区
設立1609
チャータード1914
都市化1950年6月16日
高度に都市化された都市1983年11月22日
バランガイ44（バランガイ参照）
政府
 [1]
 • タイプサングニアン・パンルンソッド
 • 市長フレデリック・ウィー・シャオ
 • 副市長アーネスト・オリバー「ウェクウェク」C.ウイ（PMP）
 • 代表レット。セルソ・G・レジェンシア警察大佐（ラカス）
 • 市議会
メンバー
  • バーナード・Y・パカーニャ
  • シンプリシオ・N・ララサバル3世
  • ロゼヴィ・クイニー・C・ベルモンテ
  • ミシェル・E・スウィート
  • サミュエル・P・ウエルタス
  • プロビデンシオ A. アブラガン ジュニア
  • ジェシー・レイ・N・バラネイ
  • ランディ・ライアン・フランシス・A・オン
  • マーリーン・L・ヤング
  • ラミル・C・エンボロン
  • マ・パス・テレサ・ザルソス・ウイチアット
  • ニコール・B・カパンパンガン
 • 選挙区189,050人の有権者（2025年）
エリア
[2]
 • 合計
813.37 km 2 (314.04 平方マイル)
標高
262メートル（860フィート）
最高標高
1,195メートル（3,921フィート）
最低標高
0メートル（0フィート）
人口
 （2024年国勢調査）[3]
 • 合計
368,132
 • 密度452.60/km 2 (1,172.2/平方マイル)
 • 世帯
87,239
異名イリガノン
経済
 • 国内総生産770億1500万ペソ（2022年）[4]
13億6000万ドル（2022年）[5]
 • 所得階級都市所得第1クラス
 • 貧困率
11.8
% (2021) [6]
 • 収益31億5,600万ペソ（2022年）
 • 資産131億900万ペソ（2022年）
 • 支出25億4500万ペソ（2022年）
サービスプロバイダー
 • 電気イリガン・ライト・アンド・パワー・インコーポレーテッド（ILPI）
 • 水イリガン市水道システム
タイムゾーンUTC+8（太平洋標準時）
郵便番号
9200
PSGC
103504000
IDD  :市外局番  +63 (0)63
主要な宗教旧教、
Webサイトwww.iligan.gov.ph

イリガン、正式にはイリガン市(ブキッド: Ciudad ta Iligan ) は、フィリピンのミンダナオ島北部地域にある高度に都市化された都市です。

イリガンは人口と面積の両方でラナオ・デル・ノルテ州最大の都市であり、地理的にはフィリピン統計局によって同州に分類されているものの、州とは独立して行政されている。かつては中央ミンダナオ（第12地域）の一部であったが、2001年に北ミンダナオ（第10地域）の管轄下に移管された。[7]イリガンは州都トゥボドから約90キロメートル、フィリピンの首都から約800キロメートル離れている。

イリガンの総面積は813.37平方キロメートル（314.04平方マイル）で、面積でフィリピンで10番目に大きな都市の一つです。フィリピンの33の都市化が進んだ都市の中で、イリガンは人口密度が1平方キロメートルあたり421人で、ルセナとプエルト・プリンセサに次いで3番目に人口密度が低い都市です。[8]

語源

イリガンという地名は、ヒガウノン語（ルマド語／イリガン先住民）の「イリグ」に由来し、「下流へ」という意味です。[9]しかし、イリガンという地名は、ヒガウノン語の「イリガン」または「イリジャン」に由来すると主張する者もいます。「イリガン」は「防衛の要塞」を意味し、海賊やミンダナオの他の部族による頻繁な襲撃にふさわしい言葉です。[10]

歴史

バユグのヒガオノン・マノボ集落

イリガンは、ヒガオノン・マノボスによってバユグ島に最初に定住しましたが、現在は現在の市内中心部から 4 キロ北にあるバランガイ・ヒナプラノンにあります。そこは海に住む人々の集落でした。

ダピタンでは、パングラオのダトゥ・パグブアヤが1565 年にスペイン人のミゲル・ロペス・デ・レガスピの代理人を受け入れました。その後、パグブアヤの息子マヌークはドン・ペドロ・マヌエル・マヌークとして洗礼を受けました。その後 16 世紀末までに、マヌークはバユグのヒガオノン マノボ入植地を制圧し、ここをフィリピンで最も初期のキリスト教徒入植地の 1 つに変えました。[11]

スペイン統治

バユグは他の敵、特にラナオ島のイスラム教徒からの襲撃を生き延びたものの、初期の入植者とキリスト教改宗者はバユグからイリガンへと居住地を移し、1609年にアウグスティノ会修道士によって設立されました。[12]キリスト教化の過程で、イリガンのスペイン人は入植者と護衛部隊として100人のスペイン兵を受け入れました。[13]

1639年、イエズス会がレコレクト会に取って代わりました。イリガンは、スペイン人がラナオ湖周辺地域を征服し、キリスト教化しようと試みた歴史上の拠点でした。1642年には、聖フランシスコ・ザビエル砦と呼ばれる石造りの砦が築かれ、イリガンの人々は盗賊の襲撃から逃れるためにここに避難しました。しかし、この砦は洪水で沈没しました。その後、別の砦が築かれ、ビクトリア砦またはコタ・デ・イリガンと名付けられました。[要出典]

1850年、洪水のため、当時イリガンの知事であったドン・レミジオ・カビリは別の砦を建設し、旧市場の西側、トゥボド川の河口にあった旧イリガンの集落を現在の場所に移した。[要出典]

北ミンダナオ最古の町であるイリガンは、1832年には既にかつて分割されていなかったミサミス州の一部となっていました。しかし、当時のイリガン教区は州都ミサミスに置かれていたため、独立した宗教行政機関は存在しませんでした。イリガンはミサミス州最大の自治体の一つでした。[要出典]

スペイン軍は1899年にイリガンを放棄し、1900年のアメリカ軍の上陸への道を開いた。[要出典]

アメリカの統治

1900年のイリガンにあるアメリカ陸軍キャンプ・オーバートン
イリガン、1903年頃-1913年

1903年、モロ州が設立されました。イリガンは、モロ人が居住していたため、ミサミス州から分離されました。その後、イリガンはラナオ地区の首都となり、アメリカの役人が居住し、官職に就く政府所在地となりました。その後、1907年にラナオ地区の首都はダンサランに移されました。[14]

1914年、モロ州（1903～1913年）の終焉後のモロランド再編により、イリガンはマンドゥログ市区とともに8つのバリオからなる自治体となった。約40年間の平和と繁栄を享受した後、1942年に日本軍の侵攻を受けた。[要出典]

日本軍の攻撃を受けたフィリピン連邦軍によるイリガン解放は、1944年から1945年にかけて終戦を迎えるまで、この街に強い影響力を持ち続けた。1944年11月15日、市は日本軍による残虐行為と占領の終結を祝う連邦記念日パレードを開催した。[15]

第二次世界大戦後

イリガン製鉄所の設立

イリガン製鉄所は、1952年に国営造船鉄鋼公社（NASSCO）による政府主導のプロジェクトとして設立されました。[16] NASSCOがプロジェクト資金として米国に拠点を置く輸出入銀行に6,230万ドルの融資を申請した後、輸出入銀行は施設の経営を民間企業に移管することを提案しました。同社は1963年にジャシント家のイリガン・インテグレーテッド・スチール・ミルズ社に売却されました。[16]

都市化

イリガンは、自治体と同じ地域的定義を用いて、1950年6月16日に共和国法第525号に基づいてラナオ・デル・ノルテ州の認可都市となった。[17]この法案は、故トーマス・L・カビリ上院議員の弟子であった当時のラナオ州議会議員モハメド・アリ・ディマポロによって起草された。[18]

1969年に一級都市と宣言され、1977年7月1日には大統領令第465号に基づいて一級都市「A」に再分類されました。1983年には、イリガンは再び高度都市化都市に再分類されました。

1960年代後半の紛争の激化

フェルディナンド・マルコスがフィリピン大統領に選出されると、ミンダナオ島に大量のキリスト教徒が流入し、多くの地元住民が強制退去させられ、数多くの土地所有紛争が発生した。[19] [20]マルコス政権はこれら新移民に民兵組織を結成するよう奨励し、民兵組織は最終的にイラガというあだ名が付けられた。イラガはモロ人とルマド人に対する人権侵害に関与したとしばしば考えられていた。このため、モロ人とキリスト教徒のコミュニティの間には根深い敵意と暴力の連鎖が生じ、それは現在も続いている。[21] [22]こうした現地での暴力行為があったにもかかわらず、1968年のジャビダ虐殺のニュースがモロ人の反乱に火をつけるまで、著名なモロ思想指導者はほとんど政治活動を行っていなかった。モロの男性がフィリピン軍に徴兵され、その後上官と口論したために虐殺されたという報告は、モロ人が二級市民として扱われているという確信につながった。これに起因する民族間の緊張から、コタバト州知事ダトゥ・ウドトグ・マタラムのイスラム独立運動やラナオ・デル・スール州議会議員ハルーン・アル・ラシッド・ルクマンのバンサモロ解放機構など、分離独立主義の政治運動が形成された。 [ 23 ]さらに、1969年のフィリピン国際収支危機は国全体の社会不安につながり、抗議活動に対する暴力的な弾圧により多くの学生が過激化し、[24]一部の学生は新人民軍に加わり、ミンダナオで初めて新人民軍の反乱を引き起こした。 [25]

戒厳令下とマルコス政権下のイリガン

フィリピン憲法で認められた最後の任期の終わりに近づいた1972年、マルコスはフィリピンに戒厳令を敷き、ミンダナオの緊張をさらに高めた。[22]これは14年間にわたる独裁政権の始まりであり、歴史的には人権侵害で記憶されている[26] [27] [28]。イリガンでは、1975年にアムネスティ・インターナショナルの調査団が記録した事件の一つに、12人の被拘禁者が殺害された事件がある。この事件は脱獄に見せかけるために捏造されたものだった[29] 。「31」 目撃者自身も当時令状なしで拘禁され、定期的に拷問と強制労働を受けていた[29] 。

戒厳令の布告は、政党や組織の活動禁止によってモロ分離独立派の状況を悪化させることにもつながった。[22]マルコス大統領による戒厳令布告から1か月後、モロ民族解放戦線（MNLF）が正式に設立された。これは、モロ紛争がより軍事的な局面へと移行したことを示し、旧BMLOのメンバーを取り込み、MIMに不満を抱くメンバーを引きつけた。[22]ラナオ・デル・スル州とイリガン州自体もこの紛争の影響を深刻に受け、フィリピン軍とMNLF、そして後に分派したモロ・イスラム解放戦線（MILF）との紛争は、戦闘員と民間人の双方に影響を与えた。[22]

政治団体以外にも、マルコス大統領の戒厳令布告により、イリガンやラナオ・デル・スルを含む全国の報道機関（テレビ局、全国紙、週刊誌、地域紙、ラジオ局）が閉鎖された。[30] 14年間のマルコス独裁政権下では、多くのミンダナオのジャーナリストが殺害された。[31]著名な例としては、ブレティン・トゥデイのラナオ州特派員デモステネス・ディンコン、[32] [33]フィリピン・ポストのイリガン特派員兼ラジオ解説者のジェフリー・シアオ、[34] [35] DXWGイリガン解説者のチャーリー・アベリラなどが挙げられる。[34] [36]

1970年代には、大きな個人的な危険を冒しながらも、イリガンから多くの活動家が生まれた。その中には、看護師のエンパワーメントを訴えた著名なミンダ・ルス・ケサダ（後にフィリピンの1987年憲法制定会議に招待される）[37]、電気工組合のリーダーであるデビッド・S・ボルハ[38]、宗教青年組織者のエドウィン・ラゲルダー[39] 、ミシガン州立大学イリガン工科大学の活動家教授で作家のエスター・キンタナー[40]、そして野党指導者ニノイ・アキノの有力な支持者であったマシディング・アロント・シニア[41]のような活動家政治家もいた。これらの活動家の中には、農場労働者の組織者であるジェームズ・オーブ[42]やハーバート・カユンダ[43 ] など、信念を貫く中で最終的に殺害された者もいた。

ディンコン、ケサダ、ボルハ、キンタナール、ラガーダー、アロント シニア、オルベ、カユンダは全員、後に民主主義の回復と当時の独裁政権に対して戦った人々を讃えるフィリピンのバンタヨグ・ムガ・バヤニの追悼壁に名前が刻まれ、その名を知られるようになった。[44]

現代史

アジア通貨危機と回復

1997年のアジア通貨危機の間、イリガン市は深刻な経済減速を経験しました。多くの工業工場が閉鎖され、特にナショナル・スチール・コーポレーションが顕著でした。[45]

2004年にグローバル・スチールワークス・インフラストラクチャーズ（GSII）に改名されたナショナル・スチール・コーポレーションの再開により、イリガン市は経済回復の兆しを見せ始めました。[46]この再開はイリガンにとって重要な転換点となり、多くの雇用が回復し、地域経済が活性化しました。鉄鋼生産の再開は地域社会に新たな希望と安定をもたらし、地域へのさらなる投資と事業活動を促進しました。

2005年10月、GSIIは正式に社名を改め、Global Steel Philippines (SPV-AMC), Inc.となりました。[47]このブランド変更は、同社の事業を活性化し、国内外の鉄鋼業界におけるプレゼンスを再確立するという、より広範な戦略の一環でした。この移行は、社名変更だけでなく、工場設備の近代化と生産プロセスの改善を通じて、グローバル市場で競争力を強化するというコミットメントも意味していました。

孤独な地区

共和国法第9724号は、イリガン市をラナオ・デル・ノルテ州第一立法区から分離する法律であり、2009年10月20日にグロリア・マカパガル＝アロヨ大統領 によって承認されました。この法改正により、イリガン市は単独の選挙区となり、政治的自治権と代表権が拡大しました。独立した選挙区の設置により、イリガン市はフィリピン議会に独自の代表者を置くことが可能となり、市の具体的なニーズと利益が国レベルでより効果的に解決されるようになりました。

この動きは、地方自治と発展の促進に向けた一歩と捉えられました。これにより、イリガン市は中央政府からより重点的な支援と資源の提供を受けることができ、ひいては経済のさらなる回復と成長を促進することが期待されます。独自の立法区を持つことで、イリガン市は独自の経済・社会状況に合わせた政策やプログラムをより効果的に推進し、持続可能な開発と住民の生活の質の向上を促進することができます。

地理

イリガンは、北にミサミス・オリエンタルの3つの自治体（ルガイト、マンティカオ、オポル）、南に北ラナオの3つの自治体（バロイ、リナモン、タゴロアン）と南ラナオの2つの自治体（カパイ、タゴロアンII）、北東にカガヤン・デ・オロ市、東にタラカグ市に隣接しています。ブキドノン;そして西にはイリガン湾があります。

西側にはイリガン湾があり、フェリーやコンテナ船が運航しています。市の東側では、平坦な沿岸耕作地が、急峻な火山丘陵や山々へと変化し、この地域で有名な滝や冷泉を生み出しています。

気候

フィリピン、イリガンの気候データ
月ヤン2月3月4月5月ジュン7月8月9月10月11月12月年
記録的な高温°C（°F）30.6
(87.1)		30.9
(87.6)		31.8
(89.2)		32.8
(91.0)		32.7
(90.9)		32.2
(90.0)		31.9
(89.4)		32.1
(89.8)		31.9
(89.4)		31.9
(89.4)		31.7
(89.1)		31.1
(88.0)		32.8
(91.0)
日平均 °C (°F)26.1
(79.0)		26.3
(79.3)		26.9
(80.4)		27.7
(81.9)		27.8
(82.0)		27.5
(81.5)		27.1
(80.8)		27.3
(81.1)		27.1
(80.8)		27.1
(80.8)		26.9
(80.4)		26.5
(79.7)		27.1
(80.8)
記録的な最低気温 °C (°F)21.7
(71.1)		21.8
(71.2)		22.0
(71.6)		22.6
(72.7)		23.1
(73.6)		22.8
(73.0)		22.4
(72.3)		22.5
(72.5)		22.4
(72.3)		22.4
(72.3)		22.2
(72.0)		22.0
(71.6)		21.7
(71.1)
平均降水量 mm（インチ）106.1
(4.18)		90.5
(3.56)		88.2
(3.47)		80.2
(3.16)		145.1
(5.71)		217.7
(8.57)		247.9
(9.76)		342.0
(13.46)		578.1
(22.76)		780.0
(30.71)		299.3
(11.78)		208.1
(8.19)		3,183.2
(125.32)
平均降水日数（0.1 mm以上）23.219.522.022.829.628.929.029.828.128.826.124.1311.9
月平均日照時間390.6370.1545.6573.0378.2225.0229.4254.2246.0294.5360.0421.64,288.2
出典1：イリガン市の平均気候[48]
出典2：イリガン市の気候[49]

イリガンは3番目の気候タイプに属し、季節の移り変わりがあまりはっきりしません。雨は年間を通してほぼ均等に降ります。熱帯に位置するため、寒波に見舞われることもありません。また、地理的な位置（台風帯の外側）と周囲の山々のおかげで、激しい気象変動に見舞われることもありません。

バランガイ

ルチ通り
エチベリ通り

イリガンは政治的に44のバランガイに分割されています。[50]バランガイに応じて、プロクまたはゾーンに細分化されています。 

  • アブノ
  • アマック＝マリアーノ・バデレス・シニア[51]
  • バゴン・シラン
  • ボンボノン
  • ブナワン
  • ブルン
  • ダリプガ
  • デル・カルメン
  • ディグキラーン
  • ディトゥカラン
  • ドゥラグ
  • ヒナプラノン
  • ヒンダン
  • カバクサナン
  • カリランガン
  • キワラン
  • ラニパオ
  • ルイナブ
  • マハヤハイ
  • マイニット
  • マンドゥログ
  • マリア・クリスティーナ
  • パラオ
  • パノロガナン
  • ポブラシオン
  • ロゴンゴン
  • サンミゲル
  • サンロケ
  • サンタエレナ
  • サンタ・フィロメナ
  • サンティアゴ
  • サント・ロザリオ
  • サライ
  • スアレス
  • タンバカン
  • ティバンガ
  • ティパノイ
  • トーマス・L・カビリ（トミノボ・プロパー）[52]
  • 上富之坊
  • トゥボド
  • ウバルド・ラヤ
  • アッパー・ヒナプラノン
  • ヴィラ・ヴェルデ

人口統計

イリガンの人口調査
年ポップ。±% 年
19032,872—    
191810,078+8.73%
193928,273+5.03%
194825,725−1.04%
196058,433+7.07%
1970104,493+5.98%
年ポップ。±% 年
1975118,778+2.60%
1980167,358+7.10%
1990226,568+3.08%
1995273,004+3.56%
2000285,061+0.93%
2007308,046+1.08%
年ポップ。±% 年
2010322,821+1.72%
2015342,618+1.14%
2020363,115+1.23%
2024368,132+0.33%
出典：フィリピン統計局[53] [54] [55] [56] [57]

隣接するブキドノン州やミサミス・オリエンタル州のヒガオノン族、そして国内の他地域からの多くの入植者や移民によって形成され、多様な文化で知られています。

言語

Hiligaynon、Ilocano、Chavacano、およびWarayが最も一般的に使用される言語です。それとは別に、セブアノ語やタガログ語のユーザーもいます。イスラム教徒は通常、マラナオ語やイランヌン語などの先住民モロ族の出身で、それぞれマラナオ語とイランヌン語を話しますが、ヒリガイノン語やセブアノ語などの他の言語も使用することがよくあります。他ヒリガイノン、イロカノ、


宗教

イリガンの聖ミカエル大聖堂の内部

イリガン国民の大多数はキリスト教徒（主にローマカトリック教徒）です。この都市は、イリガン市の 25 の教区と北ラナオ島の 12 の自治体 (リナモン、カウスワガン、バコロド、マイゴ、コロンブガン、トゥボッド、バロイ、ララ、カパタガン、サパド、サルバドール、マグサイサイ) からなるイリガン教区の中心地でもあります。面積は3,092平方キロメートル、人口は155万1,000人で、人口の65.5％がカリスマを含むローマカトリック教徒です。[58]

イリガンには、イグレシア・ニ・クリスト、メンバーズ・チャーチ・オブ・ゴッド・インターナショナル、バプテスト教会、フィリピン・キリスト教連合教会、福音派教会、末日聖徒イエス・キリスト教会（モルモン教）、セブンスデー・アドベンチスト教会など、他のキリスト教宗派も盛んに信仰されており、住民の約 24% がこれらを信仰しています。

経済

イリガンの貧困率

5
10
15
20
25
30
2000年
28月3日
2006年
10月23日
2009
24.44
2012
17.48
2015年
17月25日
2018
15.74
2021年
11月80日

出典： フィリピン統計局[59] [60] [61] [62] [63] [64] [65]

イリガンのダウンタウン

産業

イリガンは、経済の大部分が重工業に依存していることから、「南部の工業の中心地」として知られています。国営電力公社（NAPOCOR）を通じてミンダナオ地域に水力発電を行っており、ミンダナオ地域センター（MRC）にはアグスV、VI、VII水力発電所が立地しています。さらに、ホルシム・フィリピンのミンダナオ最大のセメント工場もイリガンにあります。鉄鋼、ブリキ、セメント、製粉工場などの産業もイリガンにあります。[要出典]

1950年に国営電力公社（NPC、NAPOCOR）がマリア・クリスティーナ（アグス6）水力発電所を建設した後、この都市は急速な工業化を経験し、1980年代後半までその傾向が続きました。国内最大の製鉄所である国営鉄鋼公社（NSC）も1962年に設立されました。[66]

1997年のアジア通貨危機の間、この都市は深刻な経済減速を経験し、ナショナル・スチール・コーポレーションをはじめとする多くの工場が閉鎖されました。[67]

2004年にナショナル・スチール・コーポレーションがグローバル・スチールワークス・インフラストラクチャーズ社（GSII）に改名され、市の経済は復興を遂げました。[46] 2005年10月、GSIIは正式にグローバル・スチール・フィリピン（SPV-AMC）、Inc.に社名を変更しました。[47]

農業産業

重工業以外にも、イリガンは様々な植物や作物の主要な輸出国であり生産国でもある。[要出典]

作物:

  • バナナ農園：12,780.40ヘクタール
  • ココナッツ農園：11,036.95ヘクタール
  • トウモロコシ農園：4,193.86ヘクタール
  • コーヒー生産量：969.43ヘクタール
  • 家畜：28,992頭
  • 家禽類：17,728頭[要出典]

ファイナンス

2018年度時点で、イリガンの営業利益は20億5,289万ペソです。これは、2017年度の営業利益19億ペソと比較して8%増加しました。会計監査委員会による2017年度財務報告書によると、イリガンの総資産は102億7,000万ペソでした。[要出典]

観光

マリア・クリスティーナ滝

イリガンは、その地域に数多くの滝があることから、「雄大な滝の街」として知られています。この地域に点在する多くの滝は、その美しさと迫力で世界中から観光客を魅了しています。市内には約24の滝があり、最も有名なのはマリア・クリスティーナの滝です。この滝は、アグス6世水力発電所によって利用され、市の主要電力源となっています。

市内の他の滝としては、バランガイ ディトゥカランの 300 段の階段を通ってアクセスできるティナゴ滝があります。バランガイ・ブルーンのミンバルート滝、バランガイ・スアレスのアバガ滝、バランガイ・ボンボノンのドディオンガン滝。 [要出典]

イリガン市から約 50 キロ離れたバランガイ・ロゴンゴンにあるリムンスダン滝。これらはフィリピンで最も高い滝で、高さ 265 m (870 フィート) です。[要出典]

イリガンには有名なサン・ミゲルの故郷があります。これは、特に悪魔と戦う際にネイティブアメリカンの頭飾りを身に着ける大天使聖ミカエルの像です。 [68]イリガンで平和に共存するアニミズムのルマド族、イスラム教徒のモロ族、そしてキリスト教徒のビサヤ族、チャバカノ族、ラテン系の人々。彼らは皆、サン・ミゲルに捧げられたこの祭りを祝い、彼に捧げるエスクリマの踊りを披露します。[69]サン・ミゲル・エスクリマ と呼ばれるエスクリマの格闘技は、この聖人と関連があります。

政府

イリガン市役所

イリガンは高度に都市化された都市であり、ラナオ・デル・ノルテ州から政治的に独立しています。1950年代に市制が施行された結果、イリガン市の有権者は、州を構成する近隣の町とは異なり、州知事や副知事といった州の候補者に投票することはなくなりました。[要出典]

イリガン市の行政機関である市役所は、パラオ地区のブハンギナン・ヒルズにあります。市政は、市長1名、副市長1名、市議会議員12名で構成されます。各議員は公選で選出され、任期は3年で、最長3期まで再選可能です。市の日常的な行政は、市政執行官によって行われています。[要出典]

1986年以降の市長

  • 1950–1953: ベニート・S・オン（憲章市長）
  • 1954–1955: ベニート C. ラバオ (任命)
  • 1956年～1959年: マリアーノ・L・L・バデレス（初代市長）
  • 1960–1984: カミロ・P・カビリ
  • 1984–1986: パシフィカドール A. リューチ (継承者による)
  • 1986年～1987年: アラン・L・フローレス（OIC市長候補に任命）
  • 1987–1988: ルシオ・C・バデレス（任命）
  • 1988 (3 日間): エスペリディオン L. サグラド (任命)
  • 1988–1992: カミロ・P・カビリ
  • 1992–1998: アレホ・A・ヤニェス
  • 1998–2004: フランクリン M. キハノ
  • 2004–2013: ローレンス・L・L・クルーズ
  • 2013–2022: セルソ G. レジェンシア
  • 2022–2025; 2025年現在: [70]フレデリック・W・シアオ

1986年からの副市長

  • 1998–2001: ペドロ B. ジェネラオ
  • 2001–2004: ローレンス・L・L・クルーズ
  • 2004–2013: ヘンリー・C・ダイ
  • 2013–2016: ルデリック・C・マルゾ
  • 2016–2022: ジェマー L. ベラ クルーズ
  • 2022–2025: マリアニート ドドン D. アレマニア
  • 2025年～現在: [70]ウェクウェク・ウイ

交通機関

港

イリガン港はミンダナオ島北部の中央沿岸地域に位置し、イリガン湾に面しており、地理座標はおよそ北緯8°13′56″ 東経124°13′54″ / 北緯8.23222° 東経124.23167° / 8.23222; 124.23167である。[71]

この空港は、ラナオ・デル・ノルテ州、ラナオ・デル・スル州、ミサミス・オリエンタル州の一部、イリガン市、マラウィ市の内陸部から来る港湾利用者と乗客にサービスを提供しています。[71]

イリガン港で運航している旅客船および貨物船会社は、セブ市およびオザミス市にサービスを提供しています。

イリガンには、それぞれの重工業企業が運営する民間港が約7つあります。これらの民間港は、マリア・クリスティーナ、スアレス、トーマス・L・カビリ、サンタ・フィロメナ、キワランの各バランガイにあります。

空港

ラギンディンガン空港はイリガン市とミンダナオ島北部の残りの地域にサービスを提供しています

主要空港はミサミスオリエンタル州ラギンディンガン市にあるラギンディンガン空港で、2013年6月15日に開港しました。[72]この空港は、ミサミスオリエンタル州と北ミンダナオの主要空港として、ルンビア空港に取って代わりました。 [73]フィリピン航空とセブパシフィック航空により、セブ、ダバオとの間で毎日商業便が運航しています。

マリア・クリスティーナ空港はバロイにあり、1980年代後半にはイリガンの主要空港でした。現在は解散した地域航空会社のアエロリフト・フィリピンは、1990年にマニラ国内空港の滑走路端の建物に旅客機が衝突し倒産したため、運航を停止しました。[74] [75]そのため、同社はバロイのイリガン空港への運航を終了し、空港も閉鎖されました。フィリピン航空は長年にわたりイリガンに就航していましたが、1998年のアジア通貨危機の影響で運航を停止しました。

バスターミナル

イリガン市のブトゥアン - カガヤン デ オロ - イリガン道路(国道 9 号線)の高速道路部分。

イリガンには2つの主要なバスターミナルがあります。

イリガン発着の定期便が毎日運行しています。乗用バンとジープもラナオ・デル・スル州の各自治体に運行しています。

都市交通

市内の公共交通機関は輪タクです。Tartanillas はバランガイ パラオとバランガイ タンバカンの主要道路にサービスを提供しています。

教育

イリガン市には、工学および情報技術、保健サービス、海洋科学、ビジネスおよび管理、初等および中等教育、芸術および社会科学を専門とする州立大学 1 校と私立大学 7 校があります。

イリガンには職業学校や技術学校を含む合計 181 校（公立 106 校、私立 75 校、マダリ17 校）があり、平均識字率は 94.71 で、フィリピン全体でも最も高い水準の 1 つです。

ミンダナオ州立大学 – イリガン工科大学

ミンダナオ州立大学イリガン工科大学（MSU-IIT）は、ミンダナオ州立大学（MSU）の数少ない独立した外部キ​​ャンパスの一つであり、「MSUシステムの複数のキャンパスの旗手」です。[76]フィリピンでも屈指の大学の一つとされ、科学技術、工学、数学、情報技術、自然科学の分野で卓越した実績を誇ります。[77]また、複数の試験でトップクラスや上位入賞者を多数輩出しています。

大学

  • イリガン市にあるセント・マイケルズ・カレッジは、ラナオ地方最古の学校として知られ、1914年にフェリックス・コルドバ神父によって教理教育センターとして設立されました。1915年には守護聖人である大天使ミカエルに敬意を表して、サン・ミゲル学校として正式に設立されました。現在、市内初の私立カトリック大学となることを目指して積極的に活動しているイリガン市にあるセント・マイケルズ・カレッジは、経営学、会計学、ホテル・レストラン経営、工学・コンピュータ学、看護学、犯罪学、教育学、芸術・科学、基礎教育の8つの学科を提供しています。また、TESDAラダー化コースと教育関連の大学院課程も提供しています。[78]
  • イリガン市のセント・ピーターズ・カレッジは、1952 年に設立された工学、会計、経営学の学校です。
  • キャピトル・カレッジ・オブ・イリガン（通称イリガン・キャピトル・カレッジ、ICC）は、私立の無宗派男女共学の教育機関で、故セセニオ・S・ロサレス技師とマダム・ラウレアナ・サン・ペドロ・ロサレスによって1963年に設立されました。証券取引委員会（SEC）には1964年2月12日に登録されました。 [78] 1997年、イリガン・キャピトル・カレッジは、イリガン市トゥボッドにあるコーパスクリスティ教区に隣接する姉妹校となるリセウム・ファウンデーション・オブ・イリガンを設立しました。
  • イリガンメディカルセンターカレッジは、1975年に設立された私立の非宗派の医学および保健サービス学校です。
  • アドベンチスト・メディカルセンター・カレッジ・イリガン（旧ミンダナオ・サニタリウム・アンド・ホスピタル・カレッジ）は、セブンスデー・アドベンチスト教会のカレッジの一つです。看護学、栄養学、医療技術、理学療法、薬学、放射線学といった医療関連コースに重点を置いた医学部です。
  • リセウム・オブ・イリガン財団は、海事と工学のコースに重点を置いています。また、ホテル・レストラン経営、看護、経営学、その他の医療関連サービスに関するコースも提供しています。
  • その他の著名な大学や専門学校としては、イリガン コンピュータ インスティテュート (ICI)、サンタ モニカ工科大学 (SMIT)、STI カレッジ、ピカルダル工科大学 (PISTEch)、セント ローレンス工科大学、ミンダナオ マスターズ工科大学、ICTI ポリテクニック カレッジ (旧イリガン シティ工科大学 (ICTI)) などがあります。

基礎教育

  • イリガン市最大の高校キャンパス、イリガン市国立高等学校。
  • ラナオ中華学校は、1938年11月12日に設立されたイリガン初のそして唯一の中国系学校です。
  • ラ・サール・アカデミーはラ・サール派の学校です。デ・ラ・サール兄弟によってインドに設立されたラ・サール派の学校としては3代目の最初の学校です。
  • イリガンのコーパスクリスティ教区学校は、ショーン・J・マクグラス神父と元校長のイノセンシア・L・タピックによって 1964 年に設立されたカトリックの私立学校です。
  • イリガン市東国立高等学校は、以前は第12地域科学高等学校として知られていましたが、その後カガヤン・デ・オロに移管され、イリガン市東国立高等学校に改組されました。本校は1986年2月に設立され、研究、科学、数学、技術教育などを専門としています。
  • 統合発達学校は、1946年にイリガン高等学校として設立されました。1968年7月12日、同校はRA No. 5363に基づき、ミンダナオ州立大学-イリガン工科大学に併合されました。
  • デルカルメン統合学校
  • スアレス国立高校

著名人

マカパガル・マカラエグ遺産の家と歴史標識
フィリピンの元大統領グロリア・マカパガル・アロヨは、母方の祖父母の故郷であるイリガンに短期間住んでいた。
2011 年ミス・ユニバース3 位のシャムシー・サップスさんはイリガン生まれ。

姉妹都市

地元

参照

参考文献

  1. ^  イリガン市 | (DILG)
  2. ^ 「2015年国勢調査報告書第3号 人口、土地面積、人口密度」（PDF）フィリピン統計局フィリピン、ケソン市、2016年8月。ISSN 0117-1453 。 2021年5月25日時点のオリジナルより アーカイブ（PDF） 。 2021年7月16日閲覧。
  3. ^ 「2024年国勢調査（POPCEN）人口が大統領により公式発表」フィリピン統計局、2025年7月17日。 2025年7月18日閲覧。
  4. ^ 「2022年も北ミンダナオの全州とHUCが拡大を続ける。カガヤン・デ・オロ市は9.4%と最も急速な成長を記録」フィリピン統計局。 2023年12月9日閲覧。
  5. ^ 「1ドルあたりPH₱56.598（2022年12月の特定通貨の代表為替レートに基づく国際通貨基金による）」IMF . 2023年12月9日閲覧。
  6. ^ 「PSA、2021年市・町村レベルの貧困推計を発表」フィリピン統計局、2024年4月2日。 2024年4月28日閲覧。
  7. ^ Godinez-Ortega、C. (2001 年 9 月 9 日)。イリガン市、ミンダナオ島北部に「移転」、フィリピン・デイリー・インクワイアラー紙。 P.A13.
  8. ^ 「フィリピン統計局 | フィリピン共和国」.
  9. ^ ラダガ、ジョン・オリバー (2016 年 1 月 24 日)。 「イリガン：落水の都」。リーダーを押します。サンスター ダバオ。2022 年8 月 7 日に取得。
  10. ^ 「ILIGAN CITY」内務地方自治省DILG REGION 10. 2021年8月2日. 2022年8月7日閲覧。
  11. ^ スペイン統治時代のイリガンの歴史（2018年6月12日アーカイブ、Wayback Machine、iligan.gov.ph）。2022年7月28日にアクセス。
  12. ^ All About Iligan、allaboutiligan.blogspot.com。2022年7月28日アクセス。
  13. ^ サン・アグスティン、コンキスタ、lib. 2キャップ37：545
  14. ^ パトロセニア・T・アクート教授「アメリカ統治時代のイリガン」イリガン市公式ウェブサイト
  15. ^ レオノール・ブヒオン・エンデレス教授、イリガン市の日本占領、イリガン市公式ウェブサイト
  16. ^ ab Tomacruz, Sofia. 「SteelAsia、消滅したナショナル・スチールの復活を申し出る」Rappler . 2019年1月27日閲覧。
  17. ^ 「RA No. 525, イリガン市憲章」LawPH.com。2012年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月9日閲覧。
  18. ^ ab イリガンの歴史の側面。イリガン市政府。2000年。
  19. ^ フランシア、ルイス H. (2013)を参照。フィリピンの歴史: インディオのブラボスからフィリピン人まで。ニューヨーク：オーバールック・プレス。ISBN 978-1-4683-1545-5。
  20. ^ フィリピンにおける先住民族と強制的な土地収用に関する詳細な調査については、Eder, James F. (1994年6月)「フィリピンにおける先住民族、先祖伝来の土地、そして人権」を参照。Cultural Survival Quarterly。2018年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  21. ^ バンサモロの自決を求める闘い：事例研究(PDF) 。 2017年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2020年9月25日閲覧– manoa.hawaii.edu経由。
  22. ^ abcdef マッケラス、コリン編 (2004). 『アジアの民族性』 ロンドン: ラウトレッジカーゾン. p. 143. ISBN 0-203-38046-0。
  23. ^ George, TJS (1980). 『ミンダナオの反乱​​：フィリピン政治におけるイスラムの台頭』 クアラルンプール：オックスフォード大学出版局. ISBN 0-19-580429-5OCLC  6569089 。
  24. ^ Rodis, Rodel (2015年1月30日). 「第一四半期の嵐を思い出す」. Inquirer.net . 2015年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月15日閲覧。
  25. ^ ガス・ミクラット (2002). 「私たちの人生は二度と同じではありませんでした。」アルギラスにて、キャロリン O. (編著)。怒りを勇気に変える：戒厳令下のミンダナオ島。 MindaNews Publications、ミンダナオニュースおよび情報協力センター。OCLC  644320116。
  26. ^ “アルフレッド・マッコイ、闇の遺産: マルコス政権下の人権”.アテネオ・デ・マニラ大学。 1999 年 9 月 20 日。
  27. ^ アビナレス, PN; アモロソ, ドナ J. (2005). 『フィリピンにおける国家と社会』 メリーランド州ランハム: ロウマン＆リトルフィールド出版社. ISBN 978-0742510234. OCLC  57452454。
  28. ^ 「あまりにも早く逝った：戒厳令下で7人の青年指導者が殺害される」Rappler . 2018年6月15日閲覧。
  29. ^ アムネスティ 1975 https://www.amnesty.org/en/wp-content/uploads/2021/06/asa350191977en.pdf
  30. ^ 「インフォグラフィック：マルコスが戒厳令を宣言した日」フィリピン共和国官報。2017年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月26日閲覧。
  31. ^ マスログ、クリスピン・C. (1993). 『フィリピンのコミュニティ新聞の興隆と衰退』マニラ、イントラムロス：コンラッド・アデナウアー財団の資金援助を受けてフィリピン・プレス・インスティテュートが発行。ISBN 971-8703-09-8. OCLC  29830136。
  32. ^ 「フロランテ・デ・カストロ、1986年ではなく1984年に殺害された」。メディアの自由と責任センター。 2006 年 12 月 11 日。2022 年10 月 25 日に取得。
  33. ^ 「マルコス政権と従属的なフィリピン報道機関の誕生（パート2）」。人権侵害被害者追悼委員会。フィリピン政府。2021年10月13日。 2022年10月25日閲覧。
  34. ^ ab デビッド・ブリスコー (1985年8月6日). 「フィリピンで1年間に12人以上のジャーナリストが殺害される」. AP通信. 2022年10月27日閲覧。
  35. ^ 「ジャーナリストがマルコスに訴える」ワシントン・ポスト、1985年8月31日。 2022年10月27日閲覧。
  36. ^ Richel Umel (2013年8月30日). 「イリガン市でラジオマンが射殺される」. Inquirer.net . 2022年10月24日閲覧。
  37. ^ “ミンダ・ルス・ケサダ - バンタヨグ・ン・ムガ・バヤニ”. 2023 年 5 月 31 日。
  38. ^ “David Borja - Bantayog ng mga Bayani”. 2023 年 5 月 31 日。
  39. ^ “エドウィン・ラガーダー - バンタヨグ・ン・ムガ・バヤニ”. 2023 年 6 月 11 日。
  40. ^ “エステル・キンタナール - バンタヨグ・ン・ムガ・バヤニ”. 2023 年 6 月 11 日。
  41. ^ “Datu Masiding Alonto - Bantayog ng mga Bayani”. 2023 年 5 月 31 日。
  42. ^ “ジェームズ・オーブ - バンタヨグ・ン・ガ・バヤニ”. 2023 年 6 月 20 日。
  43. ^ “ハーバート・カユンダ - バンタヨグ・ン・ムガ・バヤニ”. 2023 年 5 月 27 日。
  44. ^ “イリガン - バンタヨグ・ン・ムガ・バヤニ”.
  45. ^ Maricar T. Manuzon, A Giant Awakens Archived February 28, 2008, at the Wayback Machine , Philippine Business Magazine
  46. ^ ab ジェナリン・D・カビリング、国営製鉄所が再開、マニラ・ブレティン
  47. ^ ab GSIIがGlobal Steel Philippinesに社名変更、PRWEB 2005年8月19日
  48. ^ 「気候：イリガン」. Climate Data Organization . 2019年6月10日閲覧。
  49. ^ “イリガン市の気候”.メテオブルー。2019 年6 月 10 日に取得。
  50. ^ 「Province: Lanao del Norte」. PSGC Interactive . ケソン市、フィリピン：フィリピン統計局. 2025年8月25日閲覧。
  51. ^ 「共和国法第11902号」. The LawPhil Project . 2022年12月5日閲覧。
  52. ^ “バタス パンバンサ ビル 196”. LawPhil プロジェクト。2021 年3 月 6 日に取得。
  53. ^ 「2024年国勢調査（POPCEN）人口が大統領により公式発表」フィリピン統計局、2025年7月17日。 2025年7月18日閲覧。
  54. ^ 2015年国勢調査「地域X（北ミンダナオ）」。州、市、町、バランガイ別の総人口。フィリピン統計局。 2016年6月20日閲覧。
  55. ^ 人口・住宅国勢調査（2010年）「地域X（北ミンダナオ）」（PDF）。州、市、町、バランガイ別の総人口。国立統計局。 2016年6月29日閲覧。
  56. ^ 国勢調査（1903～2007年）「地域X（北ミンダナオ）」。表1：1903年から2007年までの国勢調査における州別・高度都市化都市別人口。国立統計局。
  57. ^ 「ラナオ・デル・ノルテ州」。地方自治体の人口データ。地方水道局調査部。 2016年12月17日閲覧。
  58. ^ イリガン教区（2017年7月26日）「イリガン教区の統計」 。 2018年8月31日閲覧。
  59. ^ 「貧困発生率（PI）」フィリピン統計局。 2020年12月28日閲覧。
  60. ^ 「フィリピンにおける地域貧困の推定」（PDF）フィリピン統計局、2005年11月29日。
  61. ^ 「都市・地方自治体レベルの貧困推計；2006年および2009年」（PDF）。フィリピン統計局。2012年8月3日。
  62. ^ 「2012年 市町村レベル貧困推計」（PDF）フィリピン統計局、2016年5月31日。
  63. ^ 「市町村レベルの小地域貧困推計；2009年、2012年、2015年」フィリピン統計局、2019年7月10日。
  64. ^ 「PSA、2018年市町村レベルの貧困推計を発表」フィリピン統計局、2021年12月15日。 2022年1月22日閲覧。
  65. ^ 「PSA、2021年市・町村レベルの貧困推計を発表」フィリピン統計局、2024年4月2日。 2024年4月28日閲覧。
  66. ^ ジェフリー・G・サルガド教授「イリガン：工業都市の驚異的な成長の歴史」イリガン市公式ウェブサイト
  67. ^ Maricar T. Manuzon, A Giant Awakens Archived February 28, 2008, at the Wayback Machine , Philippine Business Magazine
  68. ^ タガパグタラ、アン (2019 年 9 月 18 日)。 「サンミゲル・アルカンヘル・デ・イリガン – イリガン市の強力な守護者」。
  69. ^ “聖ミカエル大天使大聖堂とイリガンのディヤンディ祭り - フィリピン ツアーガイド”. 2010 年 9 月 20 日。
  70. ^ ab ハララン 2025年イリガン市選挙結果
  71. ^ ab PMO Iligan Website Archived April 9, 2013, at the Wayback Machine Retrieved April 18, 2013, from www.ppa.com.ph
  72. ^ Amojelar, D. (2013年4月16日). 政府はラギンディンガン空港へのフライトの移転を夏以降まで延期、2013年4月18日閲覧、www.interaksyon.comより。
  73. ^ ベトニオ、T.、マナグバナグ、N. (2013 年 2 月 27 日)。ラギンディンガン空港、4 月に開港へ 2015 年 4 月 13 日にアーカイブ、Wayback Machineにて、2013 年 4 月 18 日に www.sunstar.com.ph から取得。
  74. ^ 「航空安全データベース、事故概要」Aviation-safety.net、1990年5月18日。 2013年9月14日閲覧。
  75. ^ 「フィリピン航空事故 1990-1999」Baaa-acro.com。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月14日閲覧。
  76. ^ マカパド・A・ムスリム、「卒業式の辞」、MSU-IIT第38回卒業式におけるスピーチ、MSU-IIT体育館、イリガン市、2008年4月4日。
  77. ^ “Recognitions | MSU-Iligan Institute of Technology”.ミンダナオ州立大学 - Iligan Institute of Technology . 2024年6月1日閲覧。
  78. ^ ab イリガン市立学校、「フィリピンの都市開発戦略」。
  79. ^ 「グロリア・マカパガル・アロヨ フィリピン大統領（2001-2010）」世界女性リーダー協議会。 2023年10月24日閲覧。
  80. ^ 「グロリア・マカパガル＝アロヨ」『Current Biography International Yearbook 2004』HWウィルソン社。2007年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月4日閲覧。
  81. ^ Spaeth, Anthony (2001年1月29日). "Glory, Gloria!". Time . 2001年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月4日閲覧。
  82. ^ アルゲン、4月。パット・B・マルゾン（2015年3月23日）。 「Bb. Pilipinas Pia Alonzo Wurtzbach: CDO は私の第二の故郷です。」サンスター。 2015 年 12 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年2 月 9 日に取得。
  83. ^ 「マカティ市とイリガン市が姉妹都市協定に署名」マカティ市政府。
  84. ^ “ボホール・サンデー・ポスト - 2011年6月19日 - タグビラランはイリガンの姉妹都市となった”.
ウィキメディア・コモンズには、イリガンに関連するメディアがあります。
Wikivoyageにはイリガンの旅行ガイドがあります。
  • 公式サイト
  • DTI都市・自治体競争力指数におけるイリガンのプロフィール
  • フィリピン標準地理コード
  • フィリピン国勢調査情報
  • 地方自治パフォーマンス管理システム 2012年5月27日アーカイブ、Wayback Machine
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Iligan&oldid=1322199604"