パルマ

パルマ
パルマ語 （エミリア語）
コムーネ
パルマ市
左上から: 戦勝記念塔、ゴベルナトーレ宮殿、パルマ大聖堂、パルティジャーノ記念碑のあるピロッタ宮殿、ドゥカーレ公園のジャルディーノ宮殿、パルマ洗礼堂、洗礼堂からの航空写真
パルマの旗
フラグ
パルマの紋章
紋章
パルマはエミリア＝ロマーニャ州に位置している
パルマ
パルマ
エミリア＝ロマーニャ州のパルマの位置
パルマはイタリアにあります
パルマ
パルマ
パルマ（イタリア）
パルマはヨーロッパにあります
パルマ
パルマ
パルマ（ヨーロッパ）
座標:北緯44°48′05.3″ 東経10°19′40.8″ / 北緯44.801472° 東経10.328000° / 44.801472; 10.328000
国イタリア
地域エミリア＝ロマーニャ州
州パルマ（PR）
フラツィオーニリストを見る
政府
 • 市長ミシェル・ゲラ
エリア
[1]
 • 合計
260.60 km 2 (100.62 平方マイル)
標高
55メートル（180フィート）
人口
 （2025年）[2]
 • 合計
202,111
 • 密度775.56/km 2 (2,008.7/平方マイル)
異名パルメザン、パルミジャーノ
タイムゾーンUTC+1 (中央ヨーロッパ時間)
 • 夏（DST）UTC+2（中央ヨーロッパ夏時間）
郵便番号
43121-43126
ダイヤルコード0521
守護聖人サンティラーリオ ディ ポワチエ、サントノラート、サン ロッコ
聖日1月13日
Webサイト公式サイト

パルマ（イタリア語： [ˈparma] ⓘ ;パルマ（パルマ:Pärma [ˈpɛːʁmɐ] ）は、イタリア北部のエミリア＝ロマーニャ州にある都市で、建築、音楽、芸術、プロシュート（ハム）、チーズ、周囲の田園地帯で知られています。2025年の時点で人口は202,111人で、州都ボローニャに次いでエミリア＝ロマーニャ[2]この都市には、世界最古の大学の1つであるパルマ大学、同名の流れ。川の西側の地区はオルトレトッレンテ、川の向こう側を意味します。パルマのエトルリア名は、ローマ人によって、パルマと呼ばれる円形の盾を説明するために採用されました。

歴史

歴史的関係

ローマ共和国 紀元前183～27年
ローマ帝国 紀元前27年～285年
西ローマ帝国285–476オドアケル王国476–493東ゴート王国493–553


東ローマ帝国553–568
ロンバルド王国568–773
カロリング朝773–781
イタリア王国781–1014
神聖ローマ帝国1014–1114
自由コミューン1114–1341
ミラノ公国1341–1513
教皇領1513–1554
パルマ公国1554–1808
フランス第一帝政1808–1814
パルマ公国、ピアチェンツァ公国、グアスタッラ公国1814 ～ 1848 年
パルマ公国1851–1859
中央イタリア連合州1859–1860
イタリア王国1861–1946
イタリア共和国1946年～現在

先史時代

パルマは青銅器時代に既に市街地を形成していました。現在の街の位置には、テッラマレ（泥灰土）が築かれていました。[3]「テッラマレ」（泥灰土）とは、所定の計画と方形に従って杭の上に木を積み上げて建てられた古代の集落で、乾燥した土地に、通常は川の近くに建設されました。この時代（紀元前1500年から紀元前800年の間）には、最初のネクロポリス（現在のドゥオーモ広場とマチーナ広場の場所）が建設されました。

古代

この都市はおそらくエトルリア人によって建設され、命名された。パルマ（円形の盾）はラテン語からの借用語であり、ローマの紋章を表す多くの用語も同様であった。また、エトルリアの碑文にはパルメアル、パルムニ、パルムニアルという名称が登場する。シケリアのディオドロス[4]は、ローマ人がエトルリア人を模倣して長方形の盾を円形に変えたと報告している。エトルリア人の陣営が盾のような円形からその名を得たのか、それとも北方のガリア人に対する盾としての比喩的な役割からその名を得たのかは定かではない。

ローマ植民地は紀元前183年、ムティナ（モデナ）と共に建設され、2,000世帯が定住しました。パルマはアエミリア街道とクラウディア街道の交通拠点として重要な役割を担っていました。現在のガリバルディ広場の中心にフォルムがありました。紀元前43年4月、パルマは破壊されました。[5]その後、アウグストゥス帝によって再建されました。ローマ帝国時代には、皇帝家への忠誠を 称えられ、ユリアの称号を得ました。

452年、アッティラはパルマを略奪し[6]、ゲルマン王オドアケルは後にパルマを支持者に与えた。しかし、ゴート戦争中にトーティラはパルマを破壊した。パルマは当時、ビザンツ帝国 のラヴェンナ総督府（おそらく帝国の財宝があったことから、黄金都市を意味するクリソポリスと改名）の管轄下となり、569年からはイタリアのロンバルディア王国の管轄下となった。中世には、パルマはローマと北ヨーロッパを結ぶ主要街道であるフランチジェーナ街道の重要な拠点となった。その後数世紀にわたり、パルマとフィデンツァを経由し、アペニン山脈を辿り、コッレッキオ、ベルチェート、コルキア山脈を経てパッソ・デッラ・チーザを下り、最終的に南下してローマを目指す巡礼者の増加に対応するため、数多くの城塞、病院、宿屋が建設された。

この都市には中世のユダヤ人コミュニティがありました。[7]パラティーナ図書館にはイタリア最大のヘブライ語写本コレクションが収蔵されており、オックスフォードのボドリアン図書館に次いで世界第2位の規模を誇ります。[8]

中世

パルマ洗礼堂、1196–1270

フランク王国の支配下で、パルマは774年に伯領となった。北イタリアのほとんどの都市と同様、パルマは名目上はカール大帝が建国した神聖ローマ帝国の一部であったが、地方的にはギボドゥスをはじめとする司教たちの統治下にあった。その後の教皇庁と帝国の争いでは、パルマは帝国派に属していた。パルマの司教のうち2人は対立教皇となった。大聖堂の創設者であるカダロはホノリウス2世として、ギベールはクレメンス3世として対立教皇となった。1140年頃にはほぼ独立したコミューンが創設され、1149年のパルマとピアチェンツァ間の条約は執政官が率いるコミューンに関する最古の文書である。[9] 1183年のコンスタンツ条約でイタリアのコミューンの自治権が確認された後、ポー川を越えた重要な交易路を支配する目的で、隣接するコミューンであるレッジョ・エミリア、ピアチェンツァ、クレモナとの長年の争いが激化しました。

グエルフ派とギベリン派の争いもパルマの特徴でした。1213年、パルマのポデスタ（支配者）はグエルフ派のランベルティーノ・ブヴァレッリでした。その後、皇帝側と長く対立した後、1248年にローマ教皇派が支配権を握りました。1247年から1248年にかけて、パルマは皇帝フリードリヒ2世によって包囲されました。フリードリヒ2世はその後の戦いで敗北しましたが、その後すぐに皇帝軍は敗北の報復としてパルマ軍を大敗させました。フリードリヒ2世は1250年に死去する前に回復し、パルマは和平を申し出ました。

1328年までに、ロランド・デ・ロッシはパルマのシニョーレとなった。1331年、パルマはボヘミア王ジョアンに服従した。1341年、パルマはミラノの支配下に入った。テルツィ家による短期間の独立期間（1404年 - 1409年）の後、スフォルツァ家は関連のあるパッラヴィチーノ家、ロッシ家、サンヴィターレ家、ダ・コレッジョ家を通じて支配を強めた（1440年 - 1449年）。彼らは一種の新しい封建制を生み出し、市や領土のいたるところに塔や城を建てた。これらの領地は真に独立した国家へと発展し、ランディ家は1257年から1682年までタロ渓谷高地を統治した。パッラヴィチーノ家の領地は現在のパルマ県の東部に広がり、首都はブッセートに置かれた。パルマの領土は北イタリアでは例外的で、封建的な分割が近年まで頻繁に続いた。例えば、ソリニャーノは1805年までパラヴィチーノ家の所有であり、サン・セコンドは19世紀までロッシ家の所有であった。

現代

15世紀のパルマ

14世紀から15世紀にかけて、パルマはイタリア戦争の中心地となりました。フォルノーヴォの戦いはパルマの領土内で行われました。フランス軍は1500年から1521年までパルマを占領し、1512年から1515年にかけては短期間教皇の支配下に置かれました。外国人追放後、パルマは1545年まで教皇領に属しました。

その年、ファルネーゼ家の教皇パウロ3世はパルマとピアチェンツァを教皇領から切り離し、彼の庶子ピエール・ルイージ・ファルネーゼに公国として与えた。その子孫は1731年にファルネーゼ家最後の男子アントニオ・ファルネーゼが死去するまでパルマを統治した。1594年に憲法が公布され、大学が拡充され、貴族大学が設立された。パルマには重要なイエズス会の大学もあった。それはエミリア・ロマーニャ州全体でイエズス会が所有する最大の大学であり、イエズス会の会員であるジュゼッペ・ビアンカーニ、ニッコロ・カベオ、マリオ・ベッティヌス神父がそこで教鞭をとっていたことから、科学分野で高い評価を得ていた。[10]男爵たちの権力を削ぐ戦争は数年にわたって続き、1612年にはバルバラ・サンヴェリーノが、公爵に対する陰謀を企てたとして他の6人の貴族とともにパルマの中央広場で処刑された。17世紀末、パラヴィチーニ（1588年）とランディ（1682年）の敗北後、ファルネーゼ公爵はついにパルメンツェ家の全領土を掌握することができた。コロルノにあったサンヴェリーノ家の城は、フェルディナンド・ビビエナによって豪華な夏の宮殿に改築された。

ロンドン条約（1718年）で、統合されたパルマおよびピアチェンツァ公国の継承者はエリザベート・ファルネーゼとスペイン国王フェリペ5世との長男ドン・カルロスとされた。 1731年、15歳のドン・カルロスは、子供のいなかった大叔父アントニオ・ファルネーゼの死に伴い、パルマおよびピアチェンツァ公爵カルロス1世となった。 1734年、カルロス1世はナポリおよびシチリア王国を征服し、1735年7月3日にナポリおよびシチリア国王として戴冠し、パルマ公国を弟のフェリペ（フィリッポ1世ディ・ボルボーネ＝パルマ）に残した。 パルマ、コロルノ、サーラ・バガンツァにある公爵の宮殿の優れた美術コレクションはすべてナポリに移された。

パルマの絵。
パルマの街は、同名の川によって分割されており、右岸にはロマネスク様式の聖母昇天大聖堂が目立っています。16 世紀。

アーヘン条約（1748年）後、パルマはフランスの影響を受けました。首相ギヨーム・デュ・ティヨーの精力的な活動により、パルマは近代国家となりました。彼は近代産業の基盤を築き、教会の特権に激しく抵抗しました。パルマは特に栄華を極め、パラティーナ図書館、考古学博物館、絵画館、植物園が設立されたほか、ジャンバッティスタ・ボドーニが指揮する王立印刷所も設立されました。アモレッティ兄弟は、熟練した印刷職人として活躍しました。

現代

1832年のパルマ

ナポレオン戦争（1802-1814）の間、パルマはフランスに併合され、タロ県の首都となった。フランス語名「パルム」のもと、 1808年4月24日には皇帝の財務長官であったプレザンス公シャルル＝フランソワ・ルブランのために帝国大封土（duché grand-fief de l'Empire）が創設された（1926年に消滅）。

1814年から1815年のウィーン会議によるパルマ公国復古後、リソルジメントの激動は平穏な公国に不毛な土壌を残した。1847年、パルマ公爵夫人マリー・ルイーズの死後、公国は再びブルボン家の手に渡ったが、最後のブルボン家は市内で刺殺され、公国は未亡人のルイーズ・フォン・ベリーに遺贈された。1859年9月15日、ブルボン家は廃位を宣言され、パルマはルイジ・カルロ・ファリーニ率いる新設のエミリア州に編入された。 1860年の住民投票により、この旧公国は統一イタリア王国の一部となった。

首都としての役割の喪失は、パルマに経済的・社会的危機を引き起こしました。1859年にピアチェンツァとボローニャ、そして1883年にフォルノーヴォとスッザーラが鉄道で結ばれると、パルマは工業都市としての役割を取り戻し始めました。パルマでは労働組合が強く、1908年5月1日から6月6日にかけて、大規模なゼネストが宣言されました。ファシズムとの闘争は、1922年8月に最も劇的な局面を迎えました。政権将校のイタロ・バルボがオルトレトッレンテの民衆地区への侵入を試みたのです。市民はアルディーティ・デル・ポポロ（「人民の勇敢な者たち」）を組織し、スクアドリスチ（反乱軍）を撃退しました。この出来事は、イタリアにおける最初のレジスタンス運動とされています。

パーチェ広場にあるパラッツォ・デッラ・ピロッタの眺め。右側の再建された部分は、かつて聖ペテロ教会があった場所です。

第二次世界大戦中、パルマはパルチザン抵抗の強力な中心地でした。1944年春、鉄道駅と操車場は連合軍による高高度爆撃の目標となりました。鉄道駅からそう遠くない（半マイル）にあったピロッタ宮殿の大部分が破壊されました。それと共にファルネーゼ劇場とパラティーナ図書館の一部も連合軍の爆弾によって破壊され、図書館のコレクションのうち約21,000冊が失われました。他のいくつかの建造物も被害を受けました：ジャルディーノ宮殿、ステッカータ教会とサンジョヴァンニ教会、ドゥカーレ宮殿、パガニーニ劇場、ヴェルディの記念碑。しかし、パルマでは戦争中に大規模な破壊は見られませんでした。パルマは1945年4月26日にパルチザン抵抗勢力とブラジル海外派遣軍によってドイツ占領（1943～1945年）から解放されました。[11]

現代の市政は（エミリア＝ロマーニャ州の多くの地域と同様に）左派が支配的であるが、パルマ市は1998年に中道右派のエルヴィオ・ウバルディ候補を市長に選出し、2002年には再び、そして2007年には中道右派のピエトロ・ヴィニャーリ候補を市長に選出した。彼らの任期中、パルマ市は財政運営の失策に苦しみ、ヴィニャーリは2011年に6億ユーロを超える負債を抱えて退任した。2012年にはフェデリコ・ピッツァロッティが市長に選出され、彼は五つ星運動出身者として初めて州都の市長となった。[12] [13]

地理

気候

パルマでは、年間平均最高気温は 17 °C (63 °F)、年間最低気温は 9 °C (48 °F)、年間降水量は 777 ミリメートル (30.59 インチ) です。

以下のデータは、市内中心部にある大学に設置された気象観測所から得たものです。パルマはヒートアイランド現象の影響を受けています。パルマは中緯度、四季のある湿潤亜熱帯気候（ケッペン：Cfa）に属し、内陸に位置するため大陸性の強い影響を受けています。ジェノヴァなどの比較的近隣の沿岸地域は、パルマと地中海を隔てる山脈が海風を遮断するため、夏は涼しく冬は穏やかな、はるかに温暖な気候です。パルマでは毎年冬に約45cmの積雪があります。

パルマの気候データ（1991～2020年の平年値、1878～現在までの極値）
月ヤン2月3月4月5月ジュン7月8月9月10月11月12月年
記録的な高温°C（°F）24.6
(76.3)		23.7
(74.7)		28.6
(83.5)		32.5
(90.5)		35.7
(96.3)		39.2
(102.6)		40.2
(104.4)		40.4
(104.7)		36.1
(97.0)		33.3
(91.9)		22.0
(71.6)		23.4
(74.1)		40.4
(104.7)
平均日最高気温 °C (°F)6.8
(44.2)		9.8
(49.6)		15.4
(59.7)		19.3
(66.7)		24.4
(75.9)		29.0
(84.2)		31.6
(88.9)		31.1
(88.0)		25.4
(77.7)		18.6
(65.5)		11.9
(53.4)		7.2
(45.0)		19.2
(66.6)
日平均 °C (°F)3.2
(37.8)		5.1
(41.2)		9.8
(49.6)		13.9
(57.0)		18.7
(65.7)		23.0
(73.4)		25.4
(77.7)		25.1
(77.2)		20.3
(68.5)		14.4
(57.9)		11.0
(51.8)		5.1
(41.2)		14.6
(58.3)
平均日最低気温 °C (°F)−0.4
(31.3)		0.5
(32.9)		4.3
(39.7)		8.5
(47.3)		13.0
(55.4)		17.0
(62.6)		19.1
(66.4)		19.0
(66.2)		14.9
(58.8)		10.5
(50.9)		5.4
(41.7)		0.7
(33.3)		9.4
(48.9)
記録的な最低気温 °C (°F)−18.0
(−0.4)		−15.0
(5.0)		−7.5
(18.5)		−2.0
(28.4)		1.0
(33.8)		6.5
(43.7)		11.0
(51.8)		9.6
(49.3)		6.3
(43.3)		−1.8
(28.8)		−9.1
(15.6)		−14.8
(5.4)		−18.0
(−0.4)
平均降水量（mm）（インチ）43.7
(1.72)		50.2
(1.98)		52.9
(2.08)		80.1
(3.15)		73.6
(2.90)		61.0
(2.40)		28.1
(1.11)		51.1
(2.01)		70.3
(2.77)		104.1
(4.10)		98.3
(3.87)		60.5
(2.38)		773.9
(30.47)
平均降水日数（1.0 mm以上）77899745699888
出典 1: Arpae Emilia-Romagna [14]
出典 2: トスカーナの最高気温 (極値) [15]気候 (降水日数) [16]

人口統計

居住外国生まれのグループ数が最も多い国（2016年1月1日）[17]
出生地人口
モルドバ モルドバ4,967
ルーマニア ルーマニア3,513
アルバニア アルバニア2,661
フィリピン フィリピン2,570
チュニジア チュニジア1,561
ナイジェリア ナイジェリア1,450
ウクライナ ウクライナ1,292
モロッコ モロッコ1,264
ガーナ ガーナ1,104
コートジボワール コートジボワール938
中国 中国819

2025年現在、パルマの人口は198,986人で、そのうち48.7%が男性、51.3%が女性です。未成年者は人口の15.2%、年金受給者は22.6%です。これは、イタリア平均のそれぞれ14.9%と24.7%と比較されます。[要出典] 2011年から2021年の10年間で、パルマの人口は11.1%増加したのに対し、イタリア全体では0.7%減少しました。[18]同じ期間に、パルマの外国生まれの居住者は+385.02%の増加を経験しましたが、イタリア全体では+274.75%の増加でした。[19]パルマの現在の出生率は1,000人あたり8.62人で、イタリア平均の8.01人と比較して低いです。

歴史的な人口
年ポップ。±%
186168,284—    
187168,889+0.9%
188168,382−0.7%
190177,004+12.6%
191184,140+9.3%
192196,347+14.5%
1931106,400+10.4%
1936109,365+2.8%
1951122,978+12.4%
1961147,368+19.8%
1971175,228+18.9%
1981179,019+2.2%
1991170,520−4.7%
2001163,457−4.1%
2011175,895+7.6%
2021195,436+11.1%
出典：ISTAT [20] [18]

2016年1月1日現在、人口の84.09%はイタリア人です。外国人の最大の出身国はヨーロッパ諸国（モルドバ、ルーマニア、アルバニア、ウクライナ：6.45%）で、次いでサハラ以南のアフリカ（ガーナ、ナイジェリア、コートジボワール：1.81%）、北アフリカ（モロッコ、チュニジア：1.46%）、フィリピン（1.33%）となっています。[17]

主な観光スポット

宗教施設

シモーネ・モスキーノ作、サン・ジョヴァンニ・エヴァンジェリスタ教会の後期マニエリスム様式のファサード（1604年）、彫刻はジャンバッティスタ・カラー・ダ・ビッソーネ[21]
サン フランチェスコ デル プラート教会のファサード

世俗的な建物

その他の興味深い場所

レージョ劇場近くのオペラハウス プログラム

文化

食べ物と料理

劇場前のカフェ・テアトロ・レージョ

パルマは食と豊かな食文化の伝統で有名です。中でも特産品はパルミジャーノ・レッジャーノ チーズ（レッジョ・エミリア産）とプロシュット・ディ・パルマ（「パルマハム」）で、どちらも原産地呼称保護の対象となっています。また、トルテッリ・デルベッタやアノリーニ・イン・ブロードなど、詰め物をしたパスタ料理も数多く知られています。

2004年、パルマは欧州食品安全機関（EFSA）の本部に任命され、ユネスコの美食都市として創造都市ネットワークに加盟しました。パルマには、バリラとパルマラットという2つの多国籍食品企業があり、パルマ・ゴロサやフードバレーといった企業に代表される中規模から大規模な食品観光産業も存在します。

  • パルミジャーノ・レッジャーノチーズ、真の「パルメザン」
    パルミジャーノ・レッジャーノチーズ、真の「パルメザン」
  • プロシュート・ディ・パルマ（生ハム）
    プロシュート・ディ・パルマ（生ハム）
  • トルテッリ・デルベッタ
    トルテッリ・デルベッタ
  • アノリーニ・イン・ブロド
    アノリーニ・イン・ブロド

フラツィオーニ

パルマのコムーネ (自治体) は、アルベリ、バガンゾーラ、ベネチェート、ボッテギーノ、カテルツィ、カレスターノ、カリニャーノ、カルパネート、カルティエラ、カザルバロンコロ、カザーロラ ディ ラヴァデーゼ、カザルトーネ、カーゼ カペリ、カーゼ コッコーニ、カーゼ クロストロ、カーゼ ヌオーヴェ、カーゼ ロッセ、カーゼのいくつかの自治体に細分されます。ヴェッキエ、カジノ ダッラ ローザ、カサニョーラ、カステレット、カステルノーヴォ、チェルヴァーラ、キオッツォーラ、コロレート、コロノ、コルカニャーノ、エイア、フォンタニーニ、フォンタネッラート、フォンテヴィーヴォ、ガイオーネ、ギアイアータ ヌオーヴァ、イル モーロ、ラ カテナ、ラ パラッツィーナ、マランドリアーノ、マラーノ、マローレ、マルトラーノ、モリノ ディ マランドリアーノ、オステリア サン マルティーノ、パノッキア、パラディーニャ、ペドリニャーノ、ピラストレッロ、ピッツォレーゼ、ポンテ、ポルポラーノ、ポッツェット ピッコロ、クエルチョーリ、ラヴァデーゼ、ロンコ パスコロ、ローザ、サン パンクラーツィオ、サン プロスペーロ、サン ルッフィーノ、サン セコンド、シッサ、ソラーニャ、テレンツォ、ティッツァーノ ヴァル パルマ、トラヴェルセトロ、トレカサーリ、ヴァレラ、ヴィアローロ、ヴィアッツァ、ヴィコフェルティーレ、ヴィコメロ、ヴィガット、ヴィゲフィオ、ヴィゴランテ。

著名人

画家と彫刻家

サン・パオロのカメラにあるコレッジョのフレスコ画の詳細

その他

スポーツ

イタリア最古のスタジアムの一つ、スタディオ・エンニオ・タルディーニのパルマFCファン

パルマ・カルチョ1913は、2015年に設立されたセリエA（1部リーグ）のサッカークラブです。 2015年に倒産したパルマFCの後継チームです。パルマ市内のスタディオ・エンニオ・タルディーニを本拠地としており、1923年に開場し、最大23,000人を収容できます。

パルマのもう一つのスポーツチームは、世界最高峰のラグビー大会の一つであるプロ14に出場するラグビーユニオンクラブ「ゼブレ」です。また、パルマは国内トップリーグに所属する2つのラグビーチーム、オーバーマッハ・ラグビー・パルマとSKGグラン・ラグビーの本拠地でもあります。

パルマ・パンサーズは、ジョン・グリシャムの著書『Playing for Pizza』のモデルとなったパルマのアメリカンフットボールチームです。スタディオ・セルジオ・ランフランキは、ラグビーとアメリカンフットボールのチームの本拠地です。

パラヴォーロ・パルマとパルマ・ベースボールもこの都市にあるスポーツチームです。ニーノ・カヴァッリ・スタジアムはパルマにある野球場です。 [23]イタリア野球リーグのパルマ・ベースボールの本拠地です。[24]

経済とインフラ

パルマは経済が活況を呈しており、食品産業は非常に発展しています。この分野の企業としては、同市に拠点を置くバリラ社などが挙げられます。医薬品業界のキエージ・ファルマチェウティチ社もパルマに本社を置いています。欧州食品安全機関もパルマに拠点を置いています。

輸送

パルマ駅はミラノ・ボローニャ鉄道システムにあります。

パルマのトロリーバスシステムは1953 年から運用されています。以前の路面電車網に代わるもので、現在は 4 つのトロリーバス路線で構成されています。

パルマにはパルマ国際空港が就航しています。ただし、この空港はヨーロッパの限られた目的地への商業便のみ運航しています。最寄りの国際空港は、パルマの東94km（58マイル）に位置するボローニャ・グリエルモ・マルコーニ空港です。

姉妹都市

パルマは姉妹都市である：[25]

参照

参考文献

  1. ^ “Superficie di Comuni 州 e Regional italiane al 9 ottobre 2011”.イタリア国立統計研究所。2019 年3 月 16 日に取得。
  2. ^ ab 「居住人口」. ISTAT。
  3. ^ 「エミリア・ロマーニャ州の考古学」のページ。
  4. ^ XXII, 2,2; XXVIII, 2,1
  5. ^ 『キケロの手紙：紀元前44-43年』G.ベル・アンド・サンズ社、1900年。
  6. ^ ドメニコ、ロイ・パーマー (2002). 「パルマ」. イタリアの地方：歴史と文化の参考ガイド. ウェストポート、コネチカット州: グリーンウッド・パブリッシング・グループ. p. 93. ISBN 9780313307331. 2019年5月5日閲覧。452年、フン族のアティラがパルマを焼き払い、500年代半ばには東ゴート族のトティラがパルマを滅ぼした。パルマはロンバルディア人の首都、ビザンチン帝国の宝物庫、そして9世紀からは司教区として幾度となく再建された。
  7. ^ イタリアの詩情豊かなパルマ地方 - 「イタリアはヨーロッパ系移民コミュニティの最古の1つであり、ローマでは2200年以上前からユダヤ人の存在が記録されています。しかし、ユダヤ人がエミリア＝ロマーニャ地方に到着したのは13世紀になってからでした。」
  8. ^ パルマ - 「パラティーナ図書館は、イタリア最大のヘブライ語写本コレクションを所蔵しており、オックスフォードのボドリアン図書館に次いで世界第2位の規模を誇ります。これらの文書はマリア・ルイジア公爵夫人からの寄贈です。」
  9. ^ G. Drei、Le Carte degli archiveivi parmensi del secolo XII (パルマ、1950) doc.いいえ。 194;パルメザン・コミューンの起源は、R. シューマンによって研究されています。「権威とコミューン: パルマ、833–1033」(Parma: Deputazione di storia patria、シリーズ 2.2、VIII) 1973 年。
  10. ^ ガット、ロマーノ (2019). 「イエズス会の数学」. イネス・G・ジュパノフ編. 『オックスフォード・イエズス会ハンドブック』 . オックスフォード: オックスフォード大学出版局. p. 646. ISBN 9780190639655。
  11. ^ “Mapa da рrea de operaушes”. Pitoresco.com. 2008年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月6日閲覧。
  12. ^ Aloisi, Silvia (2012年5月27日). 「パルマ市長、イタリアで最も注目される政治家に」ロイター.
  13. ^ キングトン、トム (2012年5月21日). 「パルマ市、緊縮財政反対の『コメディ』候補を市長に選出」ガーディアン紙. ISSN  0261-3077 . 2025年4月11日閲覧。
  14. ^ “Tabelle climatologiche”.エミリア＝ロマーニャ州の環境保護活動。2024 年6 月 30 日に取得。
  15. ^ 「Parma Osservatorio dell'Università」（イタリア語）。トスカーナの気温は異常事態。2024 年11 月 30 日に取得。
  16. ^ “クリマ - パルマ (エミリアロマーニャ州)”.クライミ・エ・ヴィアッジ。2024 年11 月 30 日に取得。
  17. ^ ab "チッタディーニ ストラニエリ - ビランシオ デモグラフィコ アンノ 2015". GeoDemo - Istat (イタリア語) 。2016 年8 月 1 日に取得。
  18. ^ ab 「ダッシュボード 人口・住宅に関する常設国勢調査」ISTAT。
  19. ^ “Bilancio Demongrafico intercensuario Anno 2002”. GeoDemo - Istat (イタリア語) 。2016 年8 月 1 日に取得。
  20. ^ “Popolazione Residente dei comuni. Censimenti dal 1861 al 1991” [自治体の居住人口。 1861 年から 1991 年までの国勢調査] (PDF) (イタリア語)。ISTAT。
  21. ^ 「Monastero di San Giovanni, la chiesa」（イタリア語）。
  22. ^ 「ボドニ博物館」 。 2009年10月23日閲覧。
  23. ^ “スタジアム オブ ベースボール ニノ カヴァッリ — パルマのプント ディンテレッセ、Via Teresa Confalonieri Casati、22、43125 パルマ PR、イタリア”.パルマ-エミリア-ロマーニャ.カタログ-オンライン.it 。 2020年1月2日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 2 日に取得。
  24. ^ “パルマ野球 - LE MODALITA' DI ACCESSO EI PREZI DEI BIGLIETTI PER GARA TRE E L'EVENTUALE GARA QUATTRO. SI GIOCA MARTEDI' E MRCOLEDI' ALLE 20.30”. www.パルマベースボール.it。 2020年1月2日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 2 日に取得。
  25. ^ 「ゲメラッジ」. comune.parma.it (イタリア語)。パルマ。2019 年12 月 16 日に取得。

参考文献

  • ガリバルディ広場のライブストリーミングウェブカメラ
  • 衛星から見たパルマの眺め（Google Earth）
  • パルマ市の360°写真
  • パルマとパルミジャーノ・レッジャーノのビデオ紹介
  • パルマのビデオ簡潔な歴史
  • 欧州食品安全機関のウェブサイト
  • フォトギャラリー by Leonardo Bellotti (イタリア語)
  • カンパニール・プロジェクトのパルマ
  • 「パルマ」 。ブリタニカ百科事典。 Vol. 20（第11版）。 1911 年。850 ～ 851ページ 。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Parma&oldid=1318870034"