ポドラキア

ポドラキア
ポドラシェ
歴史地域
ティコチンの聖三位一体教会
ヴェングロウの聖母被昇天大聖堂
ポドラキアの紋章
紋章
ポドラキア本体
ポドラキア本体
国 ポーランド
旧首都ドロヒチン
最大の都市ビャウィストク
タイムゾーンUTC+1 (中央ヨーロッパ時間)
 • 夏（DST）UTC+2（中央ヨーロッパ夏時間）
高速道路

ポドラキア[1]は、ポーランド語でポドラシェ[2]としても知られている（ポーランド語： [pɔˈdlaɕɛ] パレンケ（パレンケ語：Palenkė、ベラルーシ語：Падляшша、ローマ字：  Padliashsha ）は、ポーランド北東部の歴史的な地域である。最大の都市はビャウィストク、歴史的な州都はドロヒチンで。

ポーランドの他の歴史的地域、例えば大ポーランド、小ポーランド、マゾフシェ県、ポメラニア県、シロンスク県、ヴァルミア県と同様に、ポドラシェ県にも独自の民族衣装、独特の伝統建築、そして料理が存在します。1513年から1795年の間、ドロヒチンを首都とする県でした。現在、ブグ川の北側はビャウィストクを首都とする現代のポドラシェ県に含まれており、南部はマゾフシェ県とルブリン県にまたがっています。

名前と語源

この地域は、ポーランド語でポドラシェ、ポドラスコまたはポドラシェ、リトアニア語でパレンケ、ベラルーシ語でパドリアシュシャ(Падлялясье) 、ロシア語でポドリャシェ(Подлясье) 、イディッシュ語でポドリャシェと呼ばれます。ラテン語でポドラキア。

この地域の名前の由来については2つの仮説があります。1つは、ポーランド語の「森」を意味するlas に由来し、「森の近く」を意味するというものです。[3]しかし、この仮説は歴史的音韻論と矛盾しており、スラブ語の母音、特に-ch- / -š-とリトアニア語の-nk-を説明できません。

2つ目の仮説によると、名前はliakh（またはlach、ウクライナ語：лях、「ポーランド」）という言葉に由来し、「ポーランドの近く」を意味します。[3] 2つ目の仮説では、この用語はpod Lachemという表現に由来しており、文字通りには「ポーランド人の下」と翻訳できます（レヒアを参照）。一部では「ポーランドの支配下」を意味すると主張していますが、中世ではポドラシュは部分的にのみポーランドの支配下にあり、1446年から1569年まではリトアニア大公国に属していました。この理論のより良い変種は、この名前は、領土がマゾフシェとの国境に沿ったリトアニア大公国のトラカイ県内にあった時代に由来するとしています。トラカイ県は主にピャスト朝ポーランドの封土で、後にヤギェウォポーランド王国の一部でした。この名前の起源は明らかに東スラヴ語、おそらく古ルーシ語のljaxにある。これは、スラヴ祖語の*lęxъ 「ポーランド人」の語源が最も広く使われているためである。土着のポーランド語に予想されるような鼻音化の痕跡はなく、代わりに典型的な東スラヴ語の反射音-ja-があり、レヒト語起源ではないことがわかる。

地理

歴史的なポドラシェ県の境界線

ポドラキアは、ブグ川中流域に位置し、西はマゾフシェ県、東はポレシアとヴォルィーニ地方、北はナレフ川、南はヘウム地方に接しています。 [3]ポドラキアの境界は時代とともに変化し、歴史的なポドラシェ県とは異なります。[3]ポドラキアは、行政上の管轄が異なる南部と北部の2つの地域に分けられることがあります。[3]

ポドラチヤの伝統的な首都はドロヒチンであり、北部と南部にまたがっています。ドロヒチンは現在のポドラシェ県に含まれ、その首都はビャウィストクです（歴史的な境界線はまさにこの都市を通っています）。シェドルツェがこの地域の首都とみなされることもあります。

紋章

ポドラシェの紋章は1569年に導入されました。[4]これは、ポーランド（王冠のない白い鷲）とリトアニア（ヤギェウォの二重十字と剣と盾を持った騎馬の鎧を着た騎士）の紋章を組み合わせて 作成されました。[4]

歴史

ポドラキアは多文化・多宗教の地域である。この地域では歴史を通じて正教会とローマカトリック教会の双方によって、また宗教改革以降は福音派教会によって人々のアイデンティティが形成されてきた。今日まで、ポドラキアはポーランドで最も文化的に多様な地域と考えられている。[5]初期の歴史を通じて、ポドラキアには異なる民族的ルーツを持つ様々な部族が住んでいた。様々な史料によると、東スラブ諸部族は9世紀と10世紀（主にドレヴリャー族で、北部にはドレゴヴィチ族、南部にはおそらくドゥレベス族）に定住したか、 [3] 11世紀と12世紀に東部と南部に定住した。[6]ポーランドのマゾフシェ人[7]は11世紀以前に西部に定住しており、その証拠として当時のマゾフシェ様式の要塞が残っている。[6] 12世紀には、北部にヨトヴィング人が定住し、その後、この地域はヨトヴィング人とリトアニア人の襲撃により荒廃しました。[8] 13世紀には、ボレスワフ5世貞潔王とレシェク2世黒王によってヨトヴィング人はポドラキアから追放され、この地域には下級貴族を含むマゾフシェ出身のポーランド人が再び住み着きました。[9] 13世紀以降、ポドラキアはポーランドとリトアニアの領有権をめぐって争われました。[9] 1253年、教皇インノケンティウス4世は、ポドラキアに対するポーランドの主権を承認しました。[9] 14世紀には、ポーランド王カジミェシュ3世が南部をリトアニアに与えました。[9] 1379年、ドイツ騎士団はこの地域を荒廃させ、ミェルニクとブジェシッチを包囲したが失敗した。[10]

14世紀後半、この地域はマゾフシェ公国の支配下に入った。1446年、ポドラキアは再び大公国の一部となったが、1496年からポドラキア南西部（ドロヒチン地方とミェルニク地方）および1501年からは北部（ビェルスク地方）ではリトアニア法ではなくポーランド法が用いられた。ポーランド・リトアニア連合の更新は1501年にミェルニクで締結された。[11] 1513年、ジグムント1世（老王）はポドラシェ県（ポドラシェの形容詞）を設置。1566年、県南東部は新たに設置されたブレスト・リトフスク県の一部となり、ブレスト・リトフスク郡となった。

1635年のポーランド・リトアニア共和国におけるポドラシェ県。

1569年、ルブリン合同によりポーランドとリトアニアが正式にポーランド・リトアニア共和国として統合される直前に、ポドラシェはポーランド王位返還特権によりポーランド王国に返還された。[9] [12]そこはポーランドのマウォポルスカ県の最北端であった。この県はドロヒチン、ミェルニク、ビェルスクの3つの地方（ジエミェ）に分割されていた。クニシンはジグムント2世アウグストの愛好地であり、1572年に同国で崩御し、ヤギェウォ朝のポーランド統治は終焉を迎えた。[11]ポーランドのルネサンス作家ウカス・グルニツキは、1572年にティコチンの町長に任命された後、ポドラシェのリプニキに居住し、多くの作品を執筆しました。[13]

ポドラキアは広大な王家の領地、貴族の無数の小さな領地（東部と南部の郊外を除く）、そして小さな町々が密集した地域に縮小された。[14] 小貴族は独自に土地を耕作することが多く、貴族に農奴がいない場所も多く、ポーランドの歴史家、地理学者、民族学者であるジグムント・グロガーによると、ポドラキアのある地域は封建時代のヨーロッパで自由農業人口の割合が最も高かった場所だった。[15]ポドラキアのポーランド貴族の数は非常に多くなり、16世紀以降、一部はマウォポルスカやリトアニアなど他の地域に移住し、そこで大きな財産を築くことが多かった。[16]

17世紀から18世紀初頭にかけて、ポドラシェにおける主要な王家の居城はティコチンであった。1630年12月、ジグムント3世ヴァーサ王とその家族は疫病から逃れるためにここに避難し、1633年にはヴワディスワフ4世ヴァーサもそこに滞在した。[17] 1653年には、ポドラシェ自体が疫病に見舞われた。[17]この地域は大洪水の際にスウェーデンの侵略を受けたが、1657年にポーランド人はティコチンを奪還した。[17] 1661年、著名なポーランド軍司令官ステファン・チャルニエツキは、1655年から1660年のスウェーデンのポーランド侵攻中の軍功に対する褒賞として、ティコチンとビャウィストクの町を含むティコチン領を与えられた。[17] [18]ポドラシェでは2つのポーランドプロテスタント教会会議が開催されました。1つは1644年にオルラでカルヴァン派の教会会議、もう1つは1780年にヴェングローフでルター派の教会会議でした。 [19]ティコチンはポーランド最古かつ最高の騎士団である白鷲騎士団が設立された場所です。

1701年から1706年にかけてのスウェーデンによるポーランド侵攻の間、1702年にはティコチンでポーランドとスウェーデンの代表団が会談した。[17] 1704年、ポドラシェはスタニスワフ・レシュチニスキのポーランド国王選出に抗議した。 [20]戦争中、スウェーデン軍とロシア軍はしばしばこの地域を通過した。[20]

18世紀のビャウィストクのブラニツキ宮殿と庭園

18世紀から19世紀にかけて、ブラニツキ家の庇護と繊維産業の発展により、私有都市ビャウィストクがこの地方の中心地となった。市内の宮殿、公園、建造物群から「ポドラキアのベルサイユ」と呼ばれた。[18] [20]当時、ポドラキアを旅行したポーランド国王は主にビャウィストクに滞在しており、アウグスト強王2世は1726年と1729年に、アウグスト3世は1744年、1752年、1755年に滞在した。[20]ポーランド初の軍事技術大学である土木軍事工学学校と、ポーランド最古の劇場の一つであるコメディルニアは、それぞれ1745年と1748年にビャウィストクに設立された。 [21] [22]ビャウィストクは1771年時点で33の醸造所を擁する地域の醸造中心地であり、現在ではポドラチアンビールはポーランド農業農村開発省によって保護対象の伝統飲料に指定されている。[23]

1733年、ポーランド継承戦争の最中、アウグスト3世支持者はワルシャワからヴェングロウに撤退した。[20] 1767年、ヤン・クレメンス・ブラニツキとヴァツワフ・ジェフスキはブラーニスクでラドム同盟に抗議した。[20]

分割とナポレオン戦争

1795年の第三次ポーランド分割後、ポドラキアはプロイセン王国とハプスブルク家（ 1804年からはオーストリア帝国）に分割され、ブグ川が両者の国境となった。[24]ポドラキアの東側国境の一部はプロイセンとロシア帝国の国境となった。プロイセン国内では、ポドラキアの領土は新東プロイセンのビャウィストク県の一部として組織され、これには旧マゾフシェ県とトラカイ県の一部も含まれていた。ハプスブルク家の領土は主に西ガリツィアのシェドルツェ郡（ 1803年からはガリツィアとロドメリア）内にあった。

1807年、ティルジット条約により、プロイセンは第二次および第三次分割で獲得した領土の全てと、第一次分割の一部を失った。プロイセン領ポドラキアの西部と北部を含むこの領土の大部分は、フランス第一帝政のポーランド従属国であるワルシャワ公国の一部となり、一方、ビャウィストクを含む東中部はベロストク州としてロシアの支配下に入った。ベロストク州内のポドラキア領は、ビェルスク県とドロヒチン県（大まかに「郡」）およびベロストクスキー県の西部に相当した。ワルシャワ公国内のわずかなポドラキア領は、ベロストク州が取り除かれた後のプロイセン・ビャウィストク県の領域を基盤としたウォムジャ県内にあった。ポドラシェのハプスブルク家領は1809年のシェーンブルン条約によりワルシャワ公国の一部となり、シェドルツェ県の大部分を形成した。[20]プロイセンとオーストリアの統治は短期間であったが、それ以来ブク川によって行政的に分割されたままであった。

ロシア統治

1815年のナポレオン戦争終結後、ウィーン会議はワルシャワ公国の大部分（旧ポドラキア地方を含む）を「ポーランド会議」（正式にはポーランド王国）に改組し、ロシアとの同君連合とした。これによりポドラキア全土はロシアの支配下に入った。理論上は王国は自治権を持つ実体として創設されたが、実際には皇帝によって独自の法と自由は無視され、特に11月蜂起と1月蜂起（1830年 - 1831年、1863年 - 1864年）以降、統制は着実に中央集権化されていった。ポーランド会議において、旧シェドルツェ県はポドラキア県、旧ウォムジャ県はアウグストゥフ県となり、これらは1837年にポドラキア県とアウグストゥフ県となった。

1842年、ベロストク州は解体されグロドノ県に合併され、[3]ドロヒチン州はビェルスク県に合併された。1844年、ポドラチアン県はルブリン県に合併された。

19世紀後半、ビャウィストクは繊維産業の重要な中心地へと成長し、当時分割されていたポーランドにおいてウッチに次ぐ規模を誇った。ビャウィストクは、西はワルシャワとウッチ、北はサンクトペテルブルク、東はモスクワの間にある最大の工業中心地であり、「北のマンチェスター」という異名をとった。 [25]

19世紀、この地域はロシアの支配に対するポーランドの抵抗の拠点でした。1863年にポドラチェで戦われたヴェングロウフの戦いとシミヤティチェの戦いは、どちらも1月蜂起の中で最も大きな戦闘でした。 1月蜂起の最後のパルチザンであるスタニスワフ・ブジョスカは、1865年までそこで活動しました。彼は1865年5月にソコウフ・ポドラスキでロシア人によって公開絞首刑にされました。蜂起の結果、1867年議会でポーランドはヴィスワ地方（プリヴィスリン地方）として正式にロシアに吸収されましたが、王国は名目上はまだ存続していました。ポドラチェ県もシェドルツェ県の名称で復活し、アウグストゥフ県はウォムジャ県とスヴァウキ県に分割されました。アウグストゥフ自体はスヴァウキ県に属し、ポドラチェフの残りの領土はウォムジャ県に属しました。

1897年のロシア帝国国勢調査によると、シェドルツェ県で最も話されている言語はポーランド語（66.13%）、イディッシュ語（15.56%）、ウクライナ語（13.95%）でした。[26]同時期にビェルスク県で最も話されている言語はウクライナ語（39.1%）、ポーランド語（34.9%）、イディッシュ語（14.9%）、ロシア語（5.9%）、ベラルーシ語（4.9%）でした。[27]ビャウィストク県ではポーランド語（33.95%）、イディッシュ語（28.34%）、ベラルーシ語（26.13%）、ロシア語（6.68%）、ドイツ語（3.59%）でした。[28]

1912年、シェドルツェ県は再び廃止され、ルブリン県、ウォムジャ県、ホルム県に分割され、3県すべてが旧ポドラシェの一部を獲得した。ホルム県も行政上ヴィスワ地方から外され、代わりにキエフ総督府の一部となった。

第一次世界大戦と戦間期

第一次世界大戦中、この地域はドイツ帝国に占領され、ヴィスワ地方の大半はワルシャワ総督府（後の中央同盟国の傀儡ポーランド王国）の管轄下となり、ビャウィストクやスヴァウキ県を含むさらに東の地域はオーバー・オストの管轄下となった。

1920年のビャウィストクの戦いで戦死した第1軍団歩兵連隊の兵士の記念碑

第一次世界大戦とロシア革命の余波を受け、ビャウィストクをはじめとするこの地域の一部は複数の国によって領有権を争われたが、最終的にはポーランド・ソビエト戦争を経て第二ポーランド共和国の一部となった。戦間期には、北部は完全にビャウィストク県に属し、南部はルブリン県に属していた。1938年4月の改革により、ヴェングロウとソコロウはルブリン県からワルシャワ県に移管された。

第二次世界大戦から現在まで

1939年、ポーランドはモロトフ・リッベントロップ協定に従ってナチス・ドイツとソビエト連邦に分割され、侵攻された。協定で合意された国境ではポドラキア全土がソビエト連邦に譲渡されることになっていたが、侵攻後に調印された独ソ国境友好条約で最終的に合意された国境では、南部はナチス総督府の管轄となり、ポドラキアの北部はソビエト連邦に併合され、ベラルーシ・ソビエト社会主義共和国のベラストク地方となった。ナチス・ドイツは1941年にソビエト領部分をビャウィストク地区として併合した。この地域ではポーランド抵抗運動が活発で、ビャウィストクは占領下ポーランドにおける武装闘争連合の6つの主要司令部（ワルシャワ、クラクフ、ポズナン、トルン、ルヴフと共に）の1つが置かれるようになった。[29]

1940年にソ連に占領されたビャウィストク

ドイツ占領下では、住民は大量逮捕、処刑、強制労働、強制収容所、ナチスゲットーへの移送の対象となり、一方ソ連占領下では、住民は大量逮捕、処刑、シベリア、中央アジア、極北への強制労働への移送の対象となった。ドイツによるポーランド人やユダヤ人の民間人の虐殺の場所としては、ミエン、オルシェヴォ（ポーランド人捕虜も）、モスクヴィン、グラバルカ、ビャウィストク、ティコチン、ライスク、パウリヌフ、クラソヴォ・チェンストキ、ヴノルイ・ワンディ、ヤブウォン・ドブキ（ナチスのポーランド国民に対する犯罪を参照）が挙げられる。[30] [31] [32] [33]ノヴォシウキは、T4作戦の一環として精神病院の患者数百人が虐殺された場所である。[34]ドイツ軍は、第366捕虜収容所の支所でイタリア人とフランス人の捕虜に対しても犯罪を犯し、ミェンジルジェツ・ポドラスキとホラでそれぞれイタリア人とフランス人を処刑、虐殺した。また、ビャワ・ポドラスカではイタリア人が大量の飢餓、疫病、暴行、殺害にさらされた。[35]ソ連が行ったカティンの虐殺の犠牲者の中には、ポドラキア出身のポーランド人が多数含まれていた。

この地域は1945年に再びポーランドの支配下に戻った。

1999年に設立された現代のポドラシェ県は、ビャウィストクとドロヒチンを含む歴史的ポドラキアの北部と、ウォムジャとスヴァウキを含む周辺地域を包含しています。南の境界はブグ川沿いにあります。

人口統計

民族的状況

アレクサンドル・リティフによるポドラチェフの民族構成を示す民族誌地図の断片（1875年）

現在、ポドラシェには主にポーランド人が住んでいますが、東部にはベラルーシ人も多く住んでいます。 [36] 2002年のポーランド国勢調査によると、ポドラシェ県には46,041人のベラルーシ人（3.9%）、1,366人のウクライナ人が住んでいました（0.1%）。[37]先住民は、民族としての自己認識や言語の特定に困難を抱えています。[38] [39]彼らはしばしば「トゥテイジ」（文字通り「地元民」）を民族として認識しています。 [40]マレク・バルヴィンスキは、調査と国勢調査の比較に基づき、国勢調査で民族的アイデンティティの低い人々は、通常、その地域の主要民族を選択するのではないかと推測しています。[41]

正教徒の先住民はハフリ（否定的な意味合いはないが、今日のウクライナではウクライナ人に対する民族的侮辱として知られている）として知られている。 [42]ミハイロ・レシフによると、この名称はロシア帝国軍で現地住民を指すために使われたことから生まれたという。[42]多くの科学的研究により、ポドラシェの正教徒人口はウクライナ起源であることが証明されている（19世紀の国勢調査、歴史・言語学的研究）が、今日ではウクライナ人としてのアイデンティティを持つ人の数は非常に少ない。[43]

19世紀まで、ポドラシュにはポーランド語を話すヨーマンリー（drobna szlachta）、ユダヤ人（主に都市部）、そして現代ウクライナ語に関連する方言、いわゆるハフラク（Chachlak ）方言を話すルーシ系 ギリシャカトリック教徒が住んでいた。この方言はウクライナ人に対する蔑称（khakholまたはkhokholはウクライナ・コサックの伝統的な髪型の名前）に由来する。[要出典]

19世紀、ポドラキアの住民はロシア帝国の支配下にあり、南ポドラキアはロシア統治下のポーランド議会の一部となっていた。1831年以降、ロシア当局は北ポドラキアでのギリシャ・カトリック信仰を禁じ、この地域から信仰は消滅した。1875年、ロシア人は南部でもこの儀式を禁じ、すべてのギリシャ・カトリック教徒の住民は東方正教会の信仰を受け入れるよう強制された。しかし、地元住民の抵抗は驚くほど強く、この地域のルーシ語話者は教皇との分離を拒否した。1874年、プラトゥリンで聖ヴィンツェンティ・レヴォニウクと12人の仲間がロシア兵に殺害された。これらの措置に反応して、南ポドラキアのルーシ人はローマ・カトリックのポーランド人の民族運動に自らを帰属させ始めた。教皇との完全な交わりを保つため、彼らはギリシャ・カトリック教徒が正教会に強制的に改宗させられる前に、東方典礼からラテン典礼へと改宗しました。1912年、ロシア当局は寛容勅令を発布し、正教会からローマ・カトリック教会への改宗を可能にしました（ただし、ギリシャ・カトリック教会は既に完全に廃止されていました）。ポドラシェ南部の住民の大多数は、正教会からローマ・カトリック教会へと改宗しました。現在、この地域でルーシ語を話す人はごくわずかで、ほぼ全員が自らをポーランド人と考えています。一方、ポドラシェ北部の東部には、依然としてベラルーシ人が住んでいます。[要出典]

ポドラシュは、ポーランドの小さな少数民族タタール人の文化の中心地でもある。[要出典]第二次世界大戦後、東ポーランドがソビエト連邦に併合された後、ポーランドにはボホニキとクルシニャニ（どちらもポドラシュの歴史的国境の外側）という2つのタタール人の村だけが残った。ソ連に併合された地域のタタール人の一部はポーランドに送還され、ビャウィストクなどの都市に集中している。[要出典] 1925年、イスラム宗教同盟（Muzułmański Związek Religijny）がビャウィストクで結成された。1992年、ビャウィストクとグダニスクに自治支部を持つポーランド共和国タタール人同盟（Związek Tatarów Rzeczypospolitej Polskiej）が活動を開始した。[要引用]

言語

ポドラシェ県の主要言語はポーランド語である。[44]先住民はポドラシュ方言を話す。多くの言語学者はこれをウクライナ語に関連づけている。[45] [46]言語学者は19世紀からこの方言の研究を行っており、当時はシェドルツェ方言（この方言が最も研究されたシェドルツェ県の名前にちなむ）としても知られていた。 [47]これを西ポリス方言サブグループ [uk]の一部とみなすべきか、ウクライナ語の北部方言グループ [uk]の別のサブグループとみなすべきかという問題がある。 [48]北ポドラシュでは、ポドラシュ方言の下位方言はベラルーシ方言[49] [47]またはルーシ方言[50]と見なされることも多い。

現地の人々はハフラツカと呼ばれているため、現地語はハフラツカ・モヴァ（ウクライナ語：хахлацька мова、「ホホル人の言語」）とも呼ばれている。[42] S.ジェレホフは1884年に、人々は自分たちの言語を「ポーランド語」と呼ぶが、軍隊にいた者（兵士）はそれをハフラツカと呼ぶ、と書いている。[51]

都市と町

市人口（2015～2016年）[52]ポップ（1931年）行政区分追加情報
1.ブレスト340,14148,431ブレスト地方1566 年まではポドラキアの一部であったが、1566 年以降はポーランドの旧王都ポレシアの一部とみなされるようになった。
2.ビャウィストク295,98191,335ポドラシェ県かつてブラニツキ家の私有地であった町。
3.シェドルツェ76,68636,927マゾフシェ県歴史的にはマウォポルスカの一部であったが、1816年にポドラシェ県が創設されて以来、この地域は南ポドラシュと呼ばれている。
4.ビアワ・ポドラスカ57,41417,549ルブリン県1566 年まではポドラキアの一部であったが、1566 年以降はむしろポレシアの一部とみなされ、現在この地域は南ポドラキアと呼ばれており、かつてはラジヴィウ家の私有都市であった。
5.コブリン52,65510,101ブレスト地方1566 年まではポドラキアの一部であったが、1566 年以降はポレシアの一部とみなされるようになった。
6.ウクフ30,500ルブリン県歴史的にはマウォポルスカの一部であったが、1816年にポドラシェ県が創設されて以来、この地域は南ポドラシュと呼ばれている。
7.アウグストゥフ30,44912,147ポドラシェ県ポーランドの旧王都。
8.ビアロザ29,4084,521ブレスト地方この地域は 1566 年までポドラキアの一部でしたが、1566 年以降はポレシアの一部とみなされるようになりました。
9.ビェルスク・ポドラスキ26,3367,029ポドラシェ県かつてのポーランドの王都、ビェルスク地方の首都。
10.ハイヌフカ21,559ポドラシェ県
11.ソコウフ・ポドラスキ18,7209,901マゾフシェ県かつてはキスカ家とラジヴィウ家が住んでいた私有地。
12.プルジャニ18,4598,013ブレスト地方1566 年まではポドラキアの一部であったが、1566 年以降はポレシアの一部とみなされるようになった。
13.ミェンジルジェツ・ポドラスキ17,11716,837ルブリン県1574年から1616年の間、この町はむしろポレシアの一部であると考えられていました。以前はザブジェジンスキ家、ズバラスキ家、オパリンスキ家、チャルトリスキ家の私有都市でした。
14.ラジン・ポドラスキ16,010ルブリン県歴史的にはマウォポルスカの一部であったが、1816年にポドラシェ県が創設されて以来、この地域は南ポドラシュと呼ばれている。
15.ワピ16,0056,674ポドラシェ県
16.シミアティチェ14,7666,816ポドラシェ県かつてヤブロノフスキ家の私有地であった町。
17.ウォダヴァ13,6438,519ルブリン県1566 年まではポドラキアの一部でしたが、1566 年以降はむしろポレシアの一部とみなされ、現在この地域は南ポドラキア (旧私有都市) と呼ばれています。
18.ジャビンカ13,357ブレスト地方この地域は 1566 年までポドラキアの一部でしたが、1566 年以降はポレシアの一部とみなされるようになりました。
19.ヴェングロウ12,7969,416マゾフシェ県かつてラジヴィウ家の私有地であったポドラキア最西端の町。
20.マラリタ11,823ブレスト地方この地域は 1566 年までポドラキアの一部でしたが、1566 年以降はポレシアの一部とみなされるようになりました。
21.モンキ10,352ポドラシェ県
22.ヴィソキエ・マゾフシェ語9,5033,977ポドラシェ県かつての私有地。
23.カミェニェツ8,4053,001ブレスト地方1566 年まではポドラキアの一部であったが、1566 年以降はポレシアの一部とみなされるようになった。
24.ウォシツェ7,0995,026マゾフシェ県ポーランドの旧王都。
25.テレスポル5,8152,308ルブリン県1566 年まではポドラキアの一部でしたが、1566 年以降はむしろポレシアの一部とみなされ、現在この地域は南ポドラキア (旧私有都市) と呼ばれています。
26.チョロシュチ5,7822,905ポドラシェ県かつてブラニツキ家の私有地であった町。
27.ヴィソカエ5,1642,739ブレスト地方この地域は 1566 年までポドラキアの一部でしたが、1566 年以降はポレシアの一部とみなされるようになりました。
28.チェハノヴィエツ4,8404,029ポドラシェ県かつての私有地。
29.ブランスク3,8674,204ポドラシェ県ポーランドの旧王都。
30.クニシン2,8504,123ポドラシェ県かつてのポーランドの王都、ジグムント2世アウグストの王宮。
31.シェピエトヴォ2,282ポドラシェ県ポドラキアの最も新しい町。
32.コソフ・ラツキ2,187マゾフシェ県
33.ドロヒチン2,1252,309ポドラシェ県ポドラキアの歴史的な首都、ポーランドの旧王都、ドロヒツィン ランドの首都。
34.チコシン2,0143,290ポドラシェ県
35.ゴニアンツ1,9003,449ポドラシェ県ポーランドの旧王都。
36.モーディ1,8193,287マゾフシェ県ラジヴィウ家とチェチェルスキ家のかつての私有地。
37.ラジグロッド1,6262,432ポドラシェ県ポーランドの旧王都。
38.クレシュチェレ1,3452,029ポドラシェ県ポーランドの旧王都。
39.スラシュ1,0081,379ポドラシェ県ポーランドの旧王都。

参考文献

  1. ^ ポール・ロバート・マゴシ著『中央ヨーロッパ歴史地図帳：5世紀初頭から現在まで』テムズ＆ハドソン社、2002年。-
    ウィリアム・フィディアン・レッドアウェイ著『ケンブリッジ版ポーランド史：第2巻』1971年。-
    ジグマンタス・キアウパ著『リトアニアの歴史』バルトス・ランコス社、2005年、52ページ。-
    ゼノン・E・コフート、ボフダン・Y・ネベシオ、ミロスラフ・ユルケヴィッチ共著『ウクライナ歴史辞典』スケアクロウ・プレス、2005年。-
    イェジ・クロチョフスキ著『ポーランドのキリスト教史』ケンブリッジ大学出版局、2000年、268ページ。
  2. ^ ベッドフォード、ニール (2008). ポーランド. ロンリープラネット. pp.  138– 139. ISBN 978-1-74104-479-9. 2023年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月24日閲覧。
    -チョルゼンパ、ローズマリー・A. (2009). ポーランドのルーツ. 系図出版. pp.  84– 85. ISBN 978-0-8063-1378-8. 2023年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月24日閲覧。
    オスカー・ハレツキ、W.F.レッドウェイ、JHペンソン著『ケンブリッジ・ポーランド史』ケンブリッジ大学出版局、  363-364頁。ISBN 978-1-00-128802-4. 2023年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月24日閲覧。
    - The Gate of Podlasie Archived 2022-12-21 at the Wayback Machine
    - Podlasie Archived 2013-12-11 at the Wayback Machine
    - Introducing Mazovia & Podlasie Archived 2023-11-08 at the Wayback Machine
    - Podlasie24 Archived 2023-11-10 at the Wayback Machine
    - Podlasie Jazz Festival Archived 2015-01-02 at the Wayback Machine
  3. ^ abcdefg Volodymyr Kubijovyč . 「ポドラチア」.ウクライナ百科事典. 2020年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月23日閲覧。
  4. ^ Gloger 1900、206ページより。
  5. ^ Górczyk, Wojciech Jerzy (2020年1月). 「旧改革派修道院街道」22ページ. 2022年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月29日閲覧。 {{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）が必要です
  6. ^ Gloger 1900、p. 202より。
  7. ^ スタン・バダン考古学ニッチ・ナ・ポグラニツ・ポルスコ・ビャウォルスキム・オド・ウチェスネゴ・シュレッドニョヴィエツァ・ポ・ツァシ・ノウォジトゥネ。ビャウィストク：ポドラスキ美術館。 2006.ISBN​ 83-87026-70-0。
  8. ^ Gloger 1900、202–203ページ。
  9. ^ abcde Gloger 1900、p. 203。
  10. ^ Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich (ポーランド語)。 Vol. Ⅷ.ワルシャワ。 1887.p. 413.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  11. ^ Gloger 1900、208ページより。
  12. ^ Volumina Legum (ポーランド語)。 Vol. II.サンクトペテルブルク。 1859.p. 77.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  13. ^ Gloger 1900、208～209頁。
  14. ^ Gloger 1900、209、211ページ。
  15. ^ Gloger 1900、210ページ。
  16. ^ Gloger 1900、211ページ。
  17. ^ abcde Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowianńskich。 Vol. Ⅷ. p. 415.
  18. ^ ab Gloger 1900、p. 209。
  19. ^ Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowianńskich。 Vol. Ⅷ. 415–416ページ 。
  20. ^ abcdefg Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich。 Vol. Ⅷ. p. 416.
  21. ^ クシュニエ、ヤチェク (2018). 「電気技術史ポリテクニキ・ビアウォストックチェイ」。Maszyny Elektryczne - Zeszyty Practiceowe (ポーランド語)。 No.4.p. 164.
  22. ^ “Plejada gwiazd w nowym teatrze. Piotr Dąbrowski otwiera Komedialnię”.ビャウィストク オンライン(ポーランド語) 。2025 年2 月 21 日に取得。
  23. ^ “ピウォ・ポドラスキエ”.大臣2 Rolnictwa i Rozwoju Wsi - Portal Gov.pl (ポーランド語) 。2025 年2 月 21 日に取得。
  24. ^ Gloger 1900、204ページ。
  25. ^ ドブロンスキー、アダム (2011). 「ビャウィストク・ナ・シベリ」。メディク・ビャウォストツキ（ポーランド語）。 Vol. 11、いいえ。 103ページ。 31.
  26. ^ "Первая всеобщая перепись населения Российской Империи 1897 г. Распределение населения по родному языку, губерниям и областям」。www.demscope.ru (ロシア語)。毎週発行。2020 年2 月 22 日に取得。
  27. ^ "Первая всеобщая перепись населения Российской Империи 1897 г. Распределение населения по родному языку и уездам 50 губерний Европейской России」。www.demscope.ru (ロシア語)。週刊誌。 2021年1月21日のオリジナルからアーカイブ。2020 年2 月 22 日に取得。
  28. ^ 「1897年ロシア帝国第1回国勢調査。ヨーロッパ・ロシア50県における母語および地区*別人口の内訳」www.demoscope.ru . Demoscope Weekly . 2023年6月14日閲覧。
  29. ^ グラボウスキー、ワルデマール (2011)。 「アルミア・クラジョワ」。Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej (ポーランド語)。 No.8-9(129-130)。 IPN。 p. 116. ISSN  1641-9561。
  30. ^ ウォルデマール・モンキウィッツ (1988)。 「Pacyfikacje wsi wregionie białostockim (1939, 1941–1944)」。Białostocczyzna (ポーランド語)。 １番（９）。ビャウィストク: Białostockie Towarzystwo Naukowe。 p. 30. ISSN  0860-4096。
  31. ^ ウォルデマール・モンキウィッツ;クレトフスキ、ユゼフ（1986）。 「ズブロドニエ・ヒトレロフスキエ・ナ・ルジアッハ・チョリッチ・イ・ニエペウノスプラウニッチ」。Białostocczyzna (ポーランド語)。 No. 1. ビャウィストク: Białostockie Towarzystwo Naukowe。 p. 25.
  32. ^ マリア、ワルジンスカ (2009)。Był rok 1939. OperacjaniemieckiejpolicjibezpieczeństwawPolsce。 Intelligenzaktion (ポーランド語)。ワルシャワ: IPN。 p. 249.
  33. ^ マルキェヴィチ、マルシン (2003). 「ヒトレロフスキーを撃退せよ」。Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej (ポーランド語)。 No. 12-1 (35-36)。 IPN。ページ 67–68。ISSN 1641-9561  。​
  34. ^ ロバート・フィウォンチュク。 「Pacjentów zwieziono do lasu i tam rozstrzelano. Mord Niemców na pół tysiącu chorych psychiznie」。Polska Agencja Prasowa (ポーランド語) 。2024 年10 月 3 日に取得。
  35. ^ ボレク、パヴェウ (2004)。 「Obóz jeńców włoskich w Białej Podlaskiej wrzesień 1943 – czerwiec 1944」。Podlaski Kwartalnik Ku​​lturalny (ポーランド語)。 No.2.ビャワ・ポドラスカ。11 ～ 17ページ。ISSN  1234-6160  。
  36. ^ Barwiński 2005、1ページ。
  37. ^ バルヴィンスキ 2005、9ページ。
  38. ^ バルヴィンスキ 2005,6,18頁。
  39. ^ アルクシン 2019、116-117頁。
  40. ^ バルヴィンスキ 2005、7ページ。
  41. ^ バルヴィンスキ 2005年、12ページ。
  42. ^ abc Arkushyn 2019、118ページ。
  43. ^ Barwiński 2005、p.8、18。
  44. ^ バルヴィンスキ 2005年、14ページ。
  45. ^ アルクシン 2019、115-116頁。
  46. ^ Barwiński 2005、17-18ページ。
  47. ^ ab Lesiv 1997、p. 291を参照。
  48. ^ アルクシン 2019、116頁。
  49. ^ アルクシン 2019、115頁。
  50. ^ レシフ 1997年、368ページ。
  51. ^ レシフ 1997年、283ページ。
  52. ^ “Lista miast w Polsce (Spis miast、mapa miast、liczba ludności、powierzchnia、wystsukiwarka)”。 2018-04-25 のオリジナルからアーカイブ。2016 年 9 月 1 日に取得。

出典

  • アルクシン、HL (2019)。 「Хахлацька мова на Підляляззі」 [ポドラキア語のハハツカ語] (PDF)。Українська мова (ウクライナ語) (1)。 Луцьк: 115– 125. doi : 10.15407/ukrmova2019.01.115。ISSN  1682-3540 。2020 年2 月 23 日に取得。
  • バルウィンスキー、マレク (2005)。 「Struktura narodowościowa i językowa mieszkańców południowo-wschodniej części województwa podlaskiego – porównanie wyników badań terenowych i Narodowego Spisu Powszechnego」。ポグラニチェ（ポーランド語）。 Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku: 67– 84. hdl :11089/3855. ISSN  1230-2392。
  • グローガー、ジグムント (1900)。地理の歴史czna ziem dawnej Polski (ポーランド語)。クラクフ。{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  • グルチク、ヴォイチェフ・イェジ（2020）、旧改革派修道会の修道院ルート・ヴェグロウ。
  • グルチク、ヴォイチェフ・イェルジ (2018)、Reformaci węgrowie。クラシンスキッチ ドロチンスキー プシェグラード ナウコヴィの建築物は、成長の基礎を築いています。ドロヒチンスキー・トワルジストゥ・ナウコウェ: 307–326。
  • レシヴ、ミハイロ (1997)。Українські говірки в Польщі [ポーランドにおけるウクライナ語の副方言] (ウクライナ語)。 Український архів。
  • ピチュラ、ガブリエル (1965). 「ポドラシェとポレシアの黒色陶器」.ベラルーシ研究ジャーナル. I (I): 51– 54. 2024年5月21日閲覧。
  • 木造ポドラキアの旅
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Podlachia&oldid=1319493551"