ロバート・スタック

ロバート・スタック
1950年代のスタック
誕生
チャールズ・ラングフォード・モディニ・スタック

( 1919-01-13 )1919年1月13日
死去2003年5月14日(2003年5月14日)(享年84歳)
アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルス
職業俳優
活動期間1934~2003
配偶者
( 1956年生まれ 
子供2
署名

ロバート・スタック(本名:チャールズ・ラングフォード・モディニ・スタック、1919年1月13日 - 2003年5月14日)[1] [2] [3]は、アメリカの俳優、テレビ司会者でした。深い声と堂々とした存在感で知られ、40本以上の長編映画に出演しました。ABCテレビシリーズ『アンタッチャブル』(1959年 - 1963年)で主演を務め、1960年のプライムタイム・エミー賞男優賞を受賞しました。その後、犯罪ドキュメンタリーシリーズ『未解決ミステリー』(1987年 - 2002年)の司会・ナレーションを務めました。また、映画『風に書かれたもの』 (1956年)での演技でアカデミー助演男優賞にノミネートされました。キャリアの後半には、スクリーン上のドラマチックなペルソナを風刺した無表情なコメディの役柄で知られ、特に『エアプレーン!』(1980年)のレックス・クレイマー大尉役が有名です

幼少期

彼はカリフォルニア州ロサンゼルスチャールズ・ラングフォード・モディニ・スタックとして生まれました[4]。しかし、母親が選んだファーストネームは父親によってロバートに変更されました。幼少期をアドリアローマで過ごし、幼い頃からフランス語とイタリア語に堪能でしたが、7歳でロサンゼルスに戻るまで英語を学びませんでした[5] [6]

両親は彼が1歳の時に離婚し、彼は母メアリー・エリザベス(旧姓ウッド)に育てられた。裕福な広告代理店経営者であった父ジェームズ・ラングフォード・スタックは後に元妻と再婚したが、スタックが10歳の時に亡くなった。[7]

彼は常に母親のことを最大限の敬意と愛情を込めて語った。マーク・エヴァンスとの共著『Straight Shooting』では、自身と母親の写真を掲載し、「私と私の最高の娘」というキャプションを付けた。母方の祖父であるオペラ歌手のチャールズ・ウッドは、イタリアで声楽を学び、「カルロ・モディーニ」という名で活動していた。スタックにはもう一人のオペラ歌手の親戚がいた。アメリカのバリトン歌手リチャード・ボネリ(本名ジョージ・リチャード・バン)で、彼は彼の叔父にあたる。

スタックは南カリフォルニア大学で演劇のコースを受講し、ポロチームでプレーしていた。クラーク・ゲーブルとは家族の友人だった。[6]

20歳になる頃には、スタックはスポーツマンとしてちょっとした名声を得ていた。彼は熱心なポロ選手であり、射撃選手でもあった。兄と共にイタリアのヴェネツィアで開催された国際船外機選手権で優勝し、16歳でオールアメリカン・スキートチームのメンバーとなった。[5]スキート射撃で2つの世界記録を樹立し、全米チャンピオンになった。1971年には、全米スキート射撃の殿堂入りを果たした。[8] [9]彼は共和党員だった。[10]

ブラックフット連邦ピイカニ・ネイション(1990年代以前はピガン・ネイションとして知られていた)は、1953年にスタックをチーフ・クロウ・フラッグとして首長に迎え入れ、その栄誉を称えた(1953年7月2日、新聞)。1962年、スタックはアメリカ功績アカデミーからゴールデン・プレート賞を受賞した。[11]

キャリア

スタックは、ボストンの南東25マイルに位置する中規模のリベラルアーツスクール、ブリッジウォーター州立大学で演劇のコースを受講しました。彼の深い声と美貌は、ハリウッドのプロデューサーたちの注目を集めました。20歳の時、スタックがユニバーサル・スタジオの敷地を訪れたとき、プロデューサーのジョー・パステナックは彼に映画業界に入る機会を与えました。スタックは次のように回想しています。「彼は『映画に出てみたらどうだ?ヘレン・パリッシュとちょっとしたラブシーンのテストをしよう』と言いました。ヘレン・パリッシュは美しい女性でした。『わあ、それは面白そう』と私は彼に言いました。そして、その役を手に入れました。」[12]

スタックの初出演作は、パステルナーク製作の『初恋』(1939年)で、ディアナ・ダービンと共演した。この映画は当時、ダービンにスクリーン上でキスをした最初の俳優であったことから、物議を醸した。[13] [14]スタックは次作『モータル・ストーム』(1940年)で批評家から高い評価を得た。この作品は、マーガレット・サラヴァンジェームズ・スチュワートが主演し、メトロ・ゴールドウィン・メイヤーフランク・ボーゼイジ監督による作品である。彼はナチ党に入党する若者を演じた

ユニバーサル社に戻ったスタックは、パステルナーク監督の『小さな天国』(1940年)に出演。主演はグロリア・ジーン。ジーンはユニバーサル社でディアナ・ダービンのバックアップを務めていた。スタックはパステルナーク監督の『ナイス・ガール』 (1941年)でダービンと再会。その後、西部劇『バッドランド・オブ・ダコタ』(1941年)に出演し、リチャード・ディックスフランシス・ファーマーと共演した[15]

スタック、 1940年頃

ユナイテッド・アーティスツは、ジャック・ベニーキャロル・ロンバードと共演した『生きるか死ぬか』(1942年)で、スタックをポーランド空軍パイロット役で起用した。スタックはこの役を演じるにあたって恐怖を感じたと認めているが、数年来の個人的な知り合いだったロンバードが、演技について多くのアドバイスをくれ、師匠でもあったと感謝している。ロンバードは、映画公開直前に飛行機事故で亡くなった。スタックは、大ヒットした『イーグル飛行隊』 (1942年)で別のパイロット役を演じた。その後、西部劇『テキサスの男たち』(1942年)に出演した。[16]第二次世界大戦、スタックはアメリカ海軍士官として勤務した。彼は航空砲術の教官として働き、中尉まで昇進した[17] [18]

スタックは戦後、ワーナー・ブラザースでエドモンド・オブライエンと共演した『戦闘飛行隊』 (1948年)(パイロット役) 、MGMでウォレス・ビアリーエリザベス・テイラーと共演した『ジュディとのデート』(1948年)などの映画でキャリアを再開した。パラマウントでは『ミス・タットロックの百万長者』(1948年)と『ミスター・ミュージック』 (1950年)の2本の映画に出演した。ジョン・ウェイン率いる劇団のためにバッド・ベティカーが情熱を注いだ『闘牛士と貴婦人』(1951年)では素晴らしい役を演じた。彼は後に、これがスクリーンで自分の演技を気に入った初めての経験だったと語っている。[19]

スタックは『無法兄弟』(1951年)でミッキー・ルーニーの助演を務め、冒険大作『ブワナ・デビル』(1952年)では主演を務めた。この作品はアメリカ初のカラー3D長編映画と評されている。ユナイテッド・アーティスツ配給によるこの作品は、スタックを西部劇『ウォー・ペイント』(1953年)にも起用した。彼はその後も低予算アクション作品に出演し、サム・カッツマン主演の『コチース征服』(1953年)『セイバー・ジェット』 (1953年)では朝鮮戦争を舞台に、スタックは別のパイロットを演じた『鉄の手袋』 (1954年)では、カッツマン主演のチャールズ・ウォーガン役で活劇を演じた

スタックは1954年の『天国への階段』でジョン・ウェインの相手役としてA級映画に復帰し、エンジントラブルに見舞われた旅客機のパイロットを演じた。この映画はヒットし、スタックも好評を博した。1954年、彼はフォックスと7年契約を結んだ。[20] サム・フラー監督の『竹の館』 (1955年)では、 20世紀フォックスのために日本で撮影され、スタックは主演に抜擢された。彼は同じくフォックスで制作された『おはよう、ミス・ダブ』 (1955年)でジェニファー・ジョーンズの助演を務め、RKOでジャック・ターナー監督の『グレート・デイ・イン・ザ・モーニング』(1956年)では主演を務めた。

『風に書かれたもの』(1956年)のスタック

その後スタックは、ダグラス・サーク監督、アルバート・ザグスミス製作の『風に吹かれて』 (1956年)に出演する。スタックは、もう一人のパイロット役を演じた。このパイロットは、裕福な男性の息子で、ローレン・バコールと結婚するが、バコールはロック・ハドソン演じる親友に恋をする。この映画は大ヒットし、スタックはアカデミー助演男優賞にノミネートされた。スタックの妹を演じたドロシー・マローンも助演女優賞にノミネートされた。マローンは受賞したが、スタックはアンソニー・クインに敗れた。スタックは、クインに敗れた主な理由は、彼をユニバーサル・インターナショナルに貸し出した20世紀フォックスが、契約俳優の一人が他のスタジオで働いている間にアカデミー賞を受賞するのを阻止するため、彼に対する集団投票を組織したためだと考えていた。[21]スタックはハドソン、マローン、ザグスミス、サークと再会し、 『汚れた天使たち』 (1957年)でもパイロット役を演じた。フォックスでは、バコールと共演した『愛の贈り物』(1958年)に出演。その後、ジョン・ファロー監督の伝記映画『ジョン・ポール・ジョーンズ』(1959年)で主役を演じ、真のスターとなった。巨額の予算とベティ・デイヴィスの出演にもかかわらず、この映画は成功しなかった。

スタックは、テレビシリーズ『アンタッチャブル』(1959年)で禁酒法執行官エリオット・ネスを演じている。

スタックは、デシル・プロダクションズとスタックのラングフォード・プロダクションズが共同制作したABCテレビのドラマシリーズ『アンタッチャブル』 (1959年~1963年)で、犯罪と戦うエリオット・ネス役を演じた。このドラマは、禁酒法時代のシカゴを舞台に、ギャングと連邦捜査官の特殊部隊との抗争を描いた。「誰もシリーズになるとは思っていなかった」とスタックはかつて語っている。「毎週同じ話をしていると、ネスとイタリア人たちの復讐劇のように見えた」[6] 。このドラマでスタックは、1960年の第12回プライムタイム・エミー賞ドラマシリーズ部門の主演男優賞を受賞した[22]。

シリーズの放送中、スタックは災害映画『最後の航海』 (1960年)でマローンの相手役として主演を務めた。フォックスでは、ジョーン・クロフォードと共演した『世話人』 (1963年)に出演し、狩猟をテーマにした特別番組『アメリカン・スポーツマン』にも出演した。[23]彼は『アンタッチャブル』と『世話人』の株式の25%を保有していた[19]スタックはヨーロッパで『パリは燃えているか』(1966年)、『北京メダリオン』(1967年)、『アクション・マン』(1967年)、『ある女の物語』 (1970年)に出演した。また、 『ローラ』(1967年)にも出演した。 [24]

スタックは新たなドラマシリーズに主演し、トニー・フランシオサジーン・バリーと共演し、豪華な『ゲームの名前』(1968~1971年)で主役を交代した。元連邦捜査官から犯罪ジャーナリストへと転身した役を演じ、ネス役を彷彿とさせた。1971年、彼はドキュメンタリー『ペンタゴンの売却』への出演を理由にCBSを2500万ドルの損害賠償を求めて提訴した。彼は当初からベトナム戦争に反対していたにもかかわらず、CBSは彼をベトナム戦争推進のためのプロパガンダ活動家として描写したとして、虚偽の主張をした。[25]

スタックはテレビ映画『502便殺人事件』(1975年)でパイロット役を演じ、テレビドラマ『モスト・ウォンテッド』(1976年)では、エリート特別捜査班を指揮する、厳格で清廉潔白な警察署長を演じ、ネスの役柄を彷彿とさせた。後にテレビドラマ『ストライク・フォース』(1981年)でも同様の役を演じた[26]また、1978年にはフランス映画『セカンド・ウィンド』にも主演した。

1988年の第60回アカデミー賞授賞式でのスタック

スタックはコメディ映画『1941』 (1979年)で自身のペルソナをパロディ化した。演技が好評だったスタックはコメディ俳優となり、『エアプレーン!』(1980年)、『ビッグ・トラブル』(1986年)、 『私服刑事』 ( 1988年)『キャディーシャック2』 (1988年)、 『ジョー VS 火山』(1990年)、『ビーバス&バットヘッド ドゥ アメリカ』(1996年)、『ベースケットボール』(1998年)などに出演した。また、 『トランスフォーマー ザ・ムービー』 (1986年)ではウルトラマグナスの声優も務めた。よりシリアスな作品では、アクション映画『異次元の勇気』(1983年)やテレビミニシリーズ『ジョージ・ワシントン』(1984年)、『ハリウッドの妻たち』(1985年)に出演し、1986年にはゴールデンタイムのメロドラマ『ファルコン・クレスト』に数話出演[要引用]

彼は1987年に『未解決ミステリー』の司会を始めた。彼は番組の双方向性を高く評価し、視聴者と番組の間に「共生」関係が生まれ、ホットラインは犯罪解決の優れたツールであると述べた。『未解決ミステリー』は1987年から2002年まで放送され、最初は1987年に特別番組として放送された(スタックは特別番組の全てを司会したわけではなく、以前はレイモンド・バーカール・マルデンが司会を務めていた)。その後、 NBC(1988~1997年)、CBS(1997~1999年)、Lifetime(2001~2002年)でレギュラーシリーズとして放送された。スタックはオリジナルシリーズ全期間を通して司会を務めた。[27]

1991年、スタックは『バア・バア・ブラックシープの真実の物語』で、主人公でありナレーターでもある警察官リトルボーイ警部補の声を担当した。1996年には、カリフォルニア州パームスプリングスのウォーク・オブ・スターズに、彼に捧げられたゴールデン・パーム・スターが贈られた。 [28]

個人の生と死

1961年のロバートとローズマリー・スタック

スタックは1956年から亡くなるまで女優ローズマリー・ボウと結婚しており、息子チャールズと娘エリザベスの二人の子供をもうけた。

彼は2002年10月に前立腺癌の放射線治療を受け、2003年5月14日にロサンゼルスのベルエアの自宅で心不全のため84歳で亡くなった[29][6] [4] [30]

フィルモグラフィー

映画

タイトル役柄備考
1939年初恋テッド・ドレイク
1940モータル・ストームオットー・フォン・ローン
ちょっとした天国ボブ・テリー
1941ナイス・ガール?ドン・ウェッブ
ダコタのバッドランズジム・ホリデイ
1942生きるべきか、死ぬべきかスタニスラフ・ソビンスキー中尉
イーグル飛行隊チャック・S・ブリューワー
テキサスの男たちバリー・コノヴァン
1948ジュディとのデートスティーブン・I・アンドリュース
戦闘機中隊スチュアート・L・ハミルトン大尉
ミス・タトロックの百万長者ニッキー・ヴァン・アレン
1950ミスター・ミュージックジェファーソン・“ジェフ”・ブレイク
1951闘牛士と貴婦人ジョニー・リーガン
マイ・アウトロー・ブラザーパトリック・オムーア
1952ブワナ・デビルボブ・ヘイワード
1953戦闘塗装ビリングス中尉
コチースの征服トム・バーク少佐
セイバージェットギル・マントン大佐
1954鉄の手袋チャールズ・ウォーガン大尉
偉大なる者ジョン・サリバン船長
1955竹の家エディ・ケナー
おはようございます、ミス・ダブトミー・ベイカー博士
1956素晴らしい朝オーウェン・ペンテコスト
風に書かれたものカイル・ハドリーアカデミー助演男優賞ノミネート
1957汚れた天使たちロジャー・シューマン
1958愛の贈り物ビル・ベック
1959ジョン・ポール・ジョーンズジョン・ポール・ジョーンズ
1960最後の航海クリフ・ヘンダーソン
1963ケアテイカーズドノバン・マクラウド博士
1966パリは燃えているか?エドウィン・L・シバート准将
1967栄光への航海ナレーター
北京メダリオンクリフ・ワイルダー
アクションマンジム・ベックリー
1970ある女性の物語デヴィッド・フレイジャー
1978セカンド・ウィンドフランソワ・デイヴィス
19791941ジョセフ・W・スティルウェル少将
1980エアプレーン!レックス・クレイマー大尉
1983類まれなる勇気ハリー・マクレガー
1986ビッグ・トラブルウィンスロー
トランスフォーマー ザ・ムービーウルトラマグナス[31]
1987私服ガードナー氏
1988キャディシャックIIチャンドラー・ヤング
デンジャラス・カーブスルイス・ファシアーノ
1990ジョー対火山エリスン博士
1996ビーバスとバットヘッドがアメリカを制覇ATF捜査官フレミング[31]
1998ベースケットボール本人
1999ヘラクレス:ゼロからヒーローへナレーター
マムフォード本人
2001休み時間:学校は終わった警視[31]
キラー・バッドザ・グーチ

テレビ

タイトル役柄備考
1951ピューリッツァー賞プレイハウス不明エピソード:「割れた皿」
195520世紀フォックス・アワーマーク・マクファーソンエピソード:「殺人の肖像」
1956プロデューサーズ・ショーケース不明エピソード:「貴族はえこひいきをしない」
1959~1963年アンタッチャブルエリオット・ネス119話
 プライムタイム・エミー賞 ドラマシリーズ主演男優賞(1960年)
1964ボブ・ホープ・プレゼンツ・クライスラー・シアターモーガン少佐エピソード:「命令」
1965年スパイのための覚書ジェームズ・アンドリュー・コンガーズテレビ映画
1967栄光への航海ナレーター
1968~1971ゲームの名前ダン・ファレル全26話
1974奇妙で致命的な出来事マイケル・ローズテレビ映画
1975サム・ヒューストン名誉大臣サム・ヒューストン
女王の冒険ジェームズ・モーガン機長
502便殺人事件ラーキン警部
1976ポリス・ストーリーデイブ・ストッダード巡査部長エピソード:「死のオデッセイ」
1976~1977年最重要指名手配犯リンカーン・“リンク”・エヴァース大尉全23話
1978ジャングル大冒険チャールズ・クロステレビ映画
1979マペット・ゴー・ハリウッド本人テレビスペシャル
KKKの潜入捜査ナレーターテレビ映画
1980ラブ・ボートブレット・ギャレットエピソード: 「馬好き/スターの秘書/ジュリーの決断/ゴーファーとアイザック、馬を買う/村人たちが再び馬に乗る」
1981~1982年ストライクフォースフランク・マーフィー大尉全20話
1984ホテルルイス・ブラックウッドエピソード:「結婚式」
ジョージ・ワシントンスターク将軍全3話
テレビミニシリーズ
1985ブラザーズラッセル・モルトビーエピソード:「ドナルドのお父さん」
ホテルチャールズ・ヴァンドアエピソード:「新たな始まり」
ハリウッドの妻たちジョージ・ランカスター全3話、
テレビミニシリーズ
ミダス・バレードリュー・ハモンドテレビ映画
1986殺人事件を書いた女チェスター・ハリソンエピソード:「クリストファー・バンディ - 日曜日に死亡」
1987ファルコン・クレストローランド・サンダース5話
1987年~2002年未解決ミステリー司会292話
1987ペリー・メイソン:邪悪な霊の事件ジョーダン・ホワイトテレビ映画
朝鮮戦争:忘れられた戦争ナレーター
1990ファネリ・ボーイズカイル・ハドリーエピソード:「ファネリのクリスマス」
1991本当の話…リトルボーイ中尉 / ナレーター声、エピソード:「バァ・バァ・ブラックシープ」[31]
エリオット・ネスの帰還エリオット・ネステレビ映画
1993ブロッサムロバート・スタックエピソード:「シットコム」
1995ピノキオ・ショップジョージ・ワシントンエピソード:「愛国者とリンゴ」
1996JAGテレビ司会者エピソード:「Sightings」
1997診断殺人ピーター・マクレイノルズエピソード:「オープン・アンド・シャット」
1998~1999ヘラクレスボブ・ザ・ナレーターナレーション、全30話
1999休憩一般ナレーション、エピソード:「我々の中の天才」
キスで封印サムナー・エスリッジテレビ映画
2000スタートレック:ヴォイジャーエリオット・ネスエピソード:「追悼」
マフィアの君主たち本人ドキュメンタリー
怒れるビーバーズナレーターナレーション、エピソード:「ホーム・ローナーズ」
HUDディープ・スロート・マンテレビ映画
2001~2003醜い火星人ストート・マルドゥーン声、主演
2001キング・オブ・ザ・ヒルレイノルズ・ペンランド声の出演、エピソード:「グリブルズの悩み」;クレジットなし
2002最高責任者ゴードン / シルバー・シールド声の出演、エピソード:「グランドファーザー・ショー」

ラジオ出演

プログラムエピソード/出典
1953ファミリーシアターかけがえのない男[32]
1950ラックス・ラジオ・シアターベルヴェデーレ氏、大学へ行く

  • ストレート・シューティング(マーク・エヴァンスと共著)(1980年)ISBN 0-02-613320-2
  • ショットガン・ダイジェスト(ジャック・ルイス編)(1974年)ISBN 978-0695804978

参照

参考文献

  1. ^ 「質問:ロバート・スタック」『モデスト・ビー』 、カリフォルニア州モデスト、1960年4月8日、24ページ。ロバート・スタックは1919年1月13日、カリフォルニア州ロサンゼルスで生まれた。
  2. ^ 「In Step With: Robert Stack」.フォートワース・スター・テレグラム. 1989年3月12日. 22ページ. 1919年1月13日、ロサンゼルス生まれ。
  3. ^ 「テレビ界のアンタッチャブル・エリオット・ネスだった:ロバート・スタック」『ガーディアン』 2003年5月16日、27ページ。ロバート・スタックは俳優で、1919年1月13日生まれ、2003年5月13日死去。
  4. ^ ab 「ロバート・スタック」。ガーディアン紙、ロンドン、2003年5月15日。 2020年1月14日閲覧
  5. ^ ab "Robert Stack" . The Daily Telegraph . London. 2003年5月16日. 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月17日閲覧
  6. ^ abcd ライマン、リック(2003年5月16日)「テレビドラマ『アンタッチャブル』に出演したロバート・スタック(84歳)」ニューヨーク・タイムズ、p. A25。
  7. ^ 「ロバート・スタック伝記」。世界伝記百科事典2015年9月19日閲覧。
  8. ^ “NSSA殿堂入り選手”. 全米スキート射撃協会. 2015年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年9月19日閲覧。
  9. ^ “Target Talk Quiz: Skeet-Shooting Actor”. Nssa-Nsca. 1999年2月22日. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月19日閲覧
  10. ^ ドナルド・T.クリッチロウ(2013年10月21日)『ハリウッドが正しかったとき:映画スター、スタジオ経営者、そして大企業がいかにしてアメリカ政治を変えたか』ケンブリッジ大学出版局、173ページ。ISBN 978-0-521-19918-6.
  11. ^ 「アメリカ功績アカデミー・ゴールデンプレート受賞者」www.achievement.org .アメリカ功績アカデミー
  12. ^ "Lubbockonline.com". Lubbock Avalanche-Journal . 2003年5月16日. 2013年1月17日閲覧
  13. ^ チャーチル、ダグラス・W. (1939年6月15日). 「こことハリウッドのスクリーンニュース」.ニューヨーク・タイムズ. p. A31.
  14. ^ バーンスタイン、アダム. 「俳優ロバート・スタック;映画・テレビスター」ワシントン・ポスト、 2003年5月16日: VAB6.
  15. ^ 「ロバート・スタックはハリウッドよりもネバダの自宅が好きだ」ワシントン・ポスト、1941年11月2日、L11。
  16. ^ ナターレ、リチャード(2003年5月14日)「獣医学者ロバート・スタック氏、84歳で死去」『バラエティ』第391巻第1号、52ページ。
  17. ^ 「『アンタッチャブル』でエリオット・ネス役を演じた」シカゴ・トリビューン紙、2022年5月16日、 2~ 12ページ。 第二次世界大戦中、海軍の砲術士官として勤務した後…
  18. ^ ブキャナン・バック(2001年)『ヘル・ダイバーの復讐』ビクトリア、ブリティッシュコロンビア州:トラフォード、119頁。ISBN 1-55212-675-7.
  19. ^ ab アルパート、ドン。「アンタッチャブル?いいえ、ロバート・スタックではありません!」ワシントン・ポスト・アンド・タイムズ・ヘラルド。1963年8月9日:B10
  20. ^ パーソンズ、ルエラ. 「ロバート・スタック、長期契約に署名」.ワシントン・ポスト・タイムズ・ヘラルド. 1954年7月12日: 15.
  21. ^ 「Written on the Wind (1957) – 概要」ターナー・クラシック・ムービーズ。 2015年9月19日閲覧[リンク切れ]
  22. ^ コーマン、シーモア. 「テレビはロバート・スタックの生き方。仕事ばかりで遊びはない」.シカゴ・デイリー・トリビューン. 1963年1月19日: B6.
  23. ^ マクミン、アリーン。「週末のテレビ番組:ロバート・スタックが新シリーズでライオンを狩る」ロサンゼルス・タイムズ。1965年1月30日、B3ページ。
  24. ^ マナーズ、ドロシー. 「ロバート・スタック、またしても「ファースト・キス」で世間に公表される」.ワシントン・ポスト・タイムズ・ヘラルド. 1967年9月11日: B6.
  25. ^ 「ロバート・スタックがCBSを提訴」ニューヨーク・タイムズ、AP通信1971年7月14日、71ページ。
  26. ^ ミラー、ロン. 「ロバート・スタックの法と熱意」.ワシントン・ポスト. 1981年8月26日: B3.
  27. ^ 「ロバート・スタック、鋼のようなイメージを見つめる」シカゴ・トリビューン、1988年5月16日、7ページ。
  28. ^ “Palm Springs Walk of Stars by date dedicated” (PDF) . 2012年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月17日閲覧
  29. ^ マクレラン、デニス (2003年5月16日). 「ロバート・スタック、84歳、『アンタッチャブル』のタフガイ・ヒーロー」ロサンゼルス・タイムズ. 2022年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  30. ^ “俳優ロバート・スタック氏、84歳で死去”. CBSニュース. 2003年5月15日. オリジナルより2022年2月6日時点のアーカイブ。
  31. ^ abcd 「ロバート・スタック(ビジュアルボイスガイド)」。Behind The Voice Actors 2023年10月19日閲覧。緑色のチェックマークは、タイトルの声優リストとそれぞれのキャラクターのスクリーンショット(またはスクリーンショットのコラージュ)を使用して、クレジットまたはその他の信頼できる情報源から役割が確認されていることを示します。
  32. ^ カービー、ウォルター(1953年2月15日)「今週のおすすめラジオ番組」『ディケーター・デイリー・レビュー』42ページ。 2015年6月21日閲覧Newspapers.com経由。 オープンアクセスアイコン
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Robert_Stack&oldid=1313005415」より取得