わさび

わさび
科学的分類 この分類を編集する
王国:植物界
クレード:維管束植物
クレード:被子植物
クレード:真正双子
クレード:ロシド類
注文:アブラナ科
家族:アブラナ科
属:エウトレマ
種:
E. japonicum
二名法名
ユートレマ・ジャポニカム
同義語[3]
  • Wasabia japonica (Miq.) マツム。
  • アリアリア ワサビ (マキシム) プラントル
  • コクレアリア​​ワサビ シーボルト。
  • ユートレマ・コレアヌム
  • Eutrema okinosimense 撮影。
  • ユートレマワサビ マキシム
  • Lunaria japonica ( basionym ) Miq. [2]
  • ワサビア・ヘデリフォリア
  • Wasabia okinosimensis (Taken.) Hatus.
  • Wasabia pungens Matsum.
  • わさびわさび (Maxim.) 牧野

ワサビ日本語ワサビわさび山葵発音: [waꜜsabi])またはワサビEutrema japonicum [3]別名:Wasabia japonica[4]は、アブラナ科の植物で科にはワサビカラシナなどが含まれる。原産地は日本、サハリンを含む極東ロシア[1]朝鮮半島[5 ]で ある。133日本では山地の渓谷の川床に自生する。

ワサビは根茎をすり潰してペースト状にし、寿司などの辛味調味料として利用されます。味は唐辛子よりも辛子や西洋わさびに似ており舌よりも鼻を刺激しますが、すりおろしたてのワサビはほのかに独特の風味があります。[6] : 53 市場に流通している主な栽培品種はE. japonicumの「だるま」と「まづま」ですが、他にも多くの品種があります。[6]

ワサビが食品として記録された最古の記録は、西暦8世紀に遡ります。[7]英語圏におけるワサビの人気は寿司の人気と同時期に高まり、1980年頃から着実に増加しました。[8]日本のワサビの大量栽培が制限され、価格が高騰し、日本国外での入手が困難になったため、ワサビの代わりに西洋ワサビが広く使用されています。これは日本では一般的に「西洋わさび」と呼ばれています

分類学

新鮮なわさびの茎

シーボルトは1830年にワサビを「調味料として」利用されることを記し、 Cochlearia (?) wasabiと命名した。 [9] : 54 しかし、これは裸名であり、1873年にマクシモヴィチが発表したシノニムのEutrema wasabiは非合法な名前である[5] : 133 ワサビ は、1866年にミゲルによって初めて記載され、シーボルトが日本で採集したタイプからLunaria (?) japonicaとして記載されたが、正確なタイプ産地は記録されていない。[2] : 74 

1899年に松村はワサビア属を制定し、その中にワサビア・プンゲンスワサビア・ヘデラエフォリアという種を認めた[11]これらは現在、ユートレマ・ジャポニカム同義語とみなされています。[5] : 133  1912 年に松村は、 Wasabia japonicaという種を認識し、彼の初期のWasabia pungens を同義語として扱いました。[12] 1930 年に小泉はワサビ植物をユートレマ属に移しました[ 13]正しい名前著者の引用はEutrema japonicum ( Miq. ) Koidzです[1]

説明

細長い茎から大きな葉が生える。[6] : 54 葉は単葉で大きく、長さ3~6インチ(7.6~15.2cm)、幅3~6インチ(7.6~15.2cm)で、掌状の葉脈がある。[14]

ワサビの花は長い茎から房状に咲き、晩冬から早春にかけて咲きます。[14] [追加の引用が必要]

料理での使用

皿に盛られたわさびの根とわさびペースト

調味料として

わさびは主に、寿司などの料理に添えられる辛味のある調味料であるわさびペーストを作るのに使われます。ペーストに使われる部分は、根茎または、あるいは「根茎と茎の基部」とされています。[15] [16] [17]店頭では通常、この部分だけが販売されています。

新鮮な根茎をすりおろしてペースト状にし、少量ずつ食べます。伝統的には粗い鮫皮を使って根をすりおろしますが、現代では「おろしがね」と呼ばれる金属製のおろし金が使われています。生わさびペーストは蓋をせずに放置すると風味がすぐに失われてしまうため、高級レストランではその場ですりおろすこともあります。[18]寿司職人は、わさびを魚とご飯の間に挟むのが一般的で、わさびを覆い、風味を保つためです。

市販のわさびペーストは通常​​、乾燥したわさび粉から作られており、ボトルや歯磨き粉のようなチューブに入った状態で販売されています。[19]

風味付けとして

わさびをまぶしたエンドウ

わさびは多くの食品、特に乾燥したスナック菓子の風味付けに使用されますわさび豆わさびまめ)は、豆類(ピーナッツ、大豆、またはエンドウ豆)を焙煎または揚げ、わさび粉をまぶしてスナックとして食べます。

その他

わさび漬け、わさびの葉を酒粕に漬けたもの

新鮮なワサビの葉は生で食べることができ、辛い味がするが[20]、一般的な副作用は下痢である。[14] ワサビ漬けはワサビの葉を酒粕に漬けたもので、静岡県の特産品とされている

代理母

ワサビは、その栽培範囲を制限する生育条件を好みます。特に、直射日光に非常に弱く、気温は8~20℃(46~68℉)が必要で、夏季は高湿度を好みます。そのため、生産者は商業需要を十分に満たすことができず、ワサビは非常に高価になります。[21] [22] [23]そのため、日本国外では本物のワサビを見つけることは稀です。

一般的な代替品としては、西洋わさび、マスタード、澱粉、緑色の着色料、またはほうれん草の粉末を混ぜたものが挙げられます。[24]パッケージには「わさび」と記載されていることが多いですが、原材料にはわさびの植物のどの部分も含まれていません。主な違いは色で、わさびは天然の緑色です。[25]生の西洋わさびの根は、生わさびに似た(ただしよりシンプルですが)風味と食感を持つと言われています。[26]

日本では、西洋わさびはセイヨウワサビと呼ばれています[27]生わさびの入手が難しい日本国外では、西洋わさびとマスタードオイルを混ぜた粉末状の「粉わさび」が、評判の良い寿司店を含むほとんどの寿司店で使用されています。[28]アメリカ合衆国では、本物のわさびは一般的に専門店や高級レストランでしか見つかりません。[29]

化学

岩崎兼遠作ワサビの図、1828年

ワサビに含まれる辛味成分は揮発性化合物のアリルイソチオシアネートで、天然チオグルコシド(糖グルコースと硫黄含有有機化合物の抱合体)であるアリルグルコシノレートの加水分解によって生成されます。加水分解反応はミロシナーゼによって触媒され、植物の部分的な浸軟(例えばすりおろし)によって引き起こされる細胞破壊時に酵素が放出される際に起こります。[30] [31] [32]同じ化合物がホースラディッシュやマスタードの辛味成分です。アリルイソチオシアネートは防御機構として利用されるため、ワサビ植物が損傷を受けたときにも放出されます。[33]マスタードオイルの感覚神経標的は化学感覚受容体TRPA1(ワサビ受容体としても知られています)です。[34]

ワサビの独特の風味は、植物の細胞が分解してできた複雑な化学混合物によるもので、シニグリン[35]やその他のグルコシノレートを含むチオグルコシドがグルコースとメチルチオアルキルイソチオシアネートに加水分解されてできたものも含まれています。[18] [30] [31]

  • 6-(メチルスルフィニル)ヘキシルイソチオシアネート(6-MITC
  • 7-メチルチオヘプチルイソチオシアネート
  • 8-メチルチオオクチルイソチオシアネート

このようなイソチオシアネートは微生物の増殖を阻害し、食品の腐敗を防いだり、口腔内の細菌の増殖を抑えたりする効果があると考えられる。[36]

ワサビの辛味は油性ではないため、唐辛子に含まれるカプサイシンの効果に比べて持続時間が短く、食べ物や飲み物を摂取すれば消えてしまいます。この感覚は主に鼻腔で感じられ、摂取量によっては痛みを伴うこともあります。ワサビの蒸気を吸入または嗅ぐと、嗅覚塩のような効果があり、この特性を利用して聴覚障害者用の煙感知器を開発しようとしている研究者たちが利用しています。試作品の試験に参加したある聴覚障害者は、寝室にワサビの蒸気を噴霧してから10秒以内に目を覚ましました。[37] 2011年のイグノーベル化学賞は、緊急時に人々を目​​覚めさせるために空気中に漂うワサビの理想的な濃度を決定した研究者たちに授与されました。[38]

栄養情報

ワサビは通常、ごく少量しか消費されないため、栄養価はごくわずかです。生のワサビの根の主成分は、炭水化物(23.5%)、水分(69.1%)、脂質(0.63%)、タンパク質(4.8%)です。[39]

栽培

長野県安曇野市栽培されているわさび作物

大規模なワサビ栽培に適した場所は少なく、理想的な条件であっても栽培は困難です。日本では、ワサビは主に以下の地域で栽培されています。

長野県安曇野市で売られているワサビの根
2016年の日本のワサビ生産量(トン)[42]
水栽培土壌栽培合計
葉柄葉柄葉柄合計
長野226.9611.42.714.7229.6626.1855.7
岩手8.25.516.0488.424.2493.9518.1
静岡237.9129.2-138.1237.9267.3505.2
高知0.10.126.745.826.845.972.7
島根3.51.71.842.55.344.249.5
大分0.10.638.89.538.910.149.0
その他32.959.746.476.379.3136.0215.3
合計509.6808.2132.4815.3642.01,623.52,265.5
2009年の日本のワサビ生産量(トン)[43]
水栽培土壌栽培合計
葉柄葉柄葉柄合計
静岡295.1638.24.5232.3299.6870.51,170.1
長野316.8739.27.216.8324.0756.01,080.0
岩手8.81.52.4620.511.2622.0633.2
島根2.410.19.0113.011.4123.1134.5
大分0.58.994.00.5102.9103.4
山口2.52.222.554.225.056.481.4
その他65.848.161.7108.0127.5156.1283.6
合計691.91,448.2107.31,238.8799.22,687.03,486.2

北は北海道から南は九州に至るまで、人工栽培施設が数多く存在する[要説明]。本物のワサビの需要は日本国内での生産量を上回るため、日本は米国カナダ、台湾、韓国、ブラジル、タイ、ニュージーランドから大量のワサビを輸入している。[44] 北米では、西カナダ沿岸の熱帯雨林、オレゴン州沿岸、[45] ノースカロライナテネシーブルーリッジ山脈地域少数小規模農家企業によってワサビ栽培ている[46]ヨーロッパでは、アイスランド[47]オランダハンガリー英国でワサビが商業的に栽培されている[48] [49]

現代のワサビ栽培品種は、主に「フジダルマ」、「島根3号」、「マズマ」という3つの伝統栽培品種から派生しています。ワサビにおいて母性遺伝する葉緑体ゲノムの配列解析は、この結論を裏付けています。[50]

参照

参考文献

  1. ^ abc 岩科司( 2016). "Eutrema Japonicum". Curtis's Botanical Magazine . 33 (3). Wiley : 217– 225. doi :10.1111/curt.12151. JSTOR  48505819.
  2. ^ ab ミケル、FAG (1866)。 「ジャポニケ植物」。Annales Musei Botanici Lugduno-Batavi269~ 212
  3. ^ ab "Eutrema japonicum Koidz. Fl. Symb. Orient.-Asiat. : 22 (1930)". Plants of the World Online . Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew. 2022. 2022年12月4日閲覧
  4. ^ "Wasabia japonica". 多言語多文字植物名データベース、メルボルン大学. 2016年8月9日閲覧
  5. ^ abc アル・シェバズ、イフサン A.;ワーウィック、スザンヌ I. (2005)。 「ユートレマ(アブラナ科)のあらすじ」。植物学のハーバード論文10 (2)。ハーバード大学ハーバリア: 129–135 . doi :10.3100/1043-4534(2005)10[129:ASOEB]2.0.CO;2. JSTOR  41761810。S2CID 85833186  。
  6. ^ abc モーガン、リネット (2005). 「ワサビと日本の野菜の水耕栽培」ウェラー、トーマス、ペッケンポー、ダグラス (編). 『The Best Of Growing Edge International, 2000–2005』ニュームーン出版. ISBN 0-944557-05-8. 2016年8月9日閲覧
  7. ^ わさびの歴史 [わさびの歴史]金印。 2001年。2001年4月18日のオリジナルからアーカイブ2016 年8 月 9 日に取得
  8. ^ 1950年から2008年までの英語資料における「wasabi」と「sushi」の出現頻度 Google Books Ngram Viewerにおけるwasabiとsushiの比較。wasabiはsushiを追跡するが、他の日本食を追跡するものではない。
  9. ^ シーボルト(1830年)。 「あらすじ Plantarum Oeconomicarum Universi Regni Japonici」。Verhandelingen van het Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen12 : 1–74。ISSN 0215-1375  。
  10. ^ マキシモヴィッツ、CJ (1873)。 「植物植物の日本とマンジュリアの診断」 [Diagnoses des nouvelles plantes du Japon et de la Mandjourie]。サンクトペテルブール科学アカデミー紀要。 3.18 .列。 275-296。
  11. ^ 松村純(1899). 「アジアティカス・オリエンタレス・アド・プランタス」。ボット。マグ。 (東京)13 (148): 71–73
  12. ^ 松村純(1912).索引 plantarum Japonicarum、sive、Enumeratio plantarumomnium ex insulis 千島、蝦夷、日本、四国、キウシウ、リウキウ、et Formosa hucusque cognitarum systematice et alphabetice disposita adjectisonymis selectis、nominibus Japonicis、locis natalibus。 Vol. Ⅱ(2).東京:丸善。 p. 161.
  13. ^ 古泉G. (1930).植物相 Orientali-Asiaticae。東アジアの植物相に関する知識への貢献。京都。OCLC  816833477。
  14. ^ abc "Eutrema japonicum".ノースカロライナ州立大学エクステンション・ガーデナー・プラント・ツールボックス. ノースカロライナ州立大学. nd . 2022年12月4日閲覧
  15. ^ 「ワサビ – 植物学的注釈」PNラビンドラン著『ハーブとスパイス百科事典』2017年、 ISBN 978-1-78064-315-1、1048ページ
  16. ^ Sultana, Tamanna; Savage, Geoffrey P; McNeil, David L; Porter, Noel G; Martin, Richard J; Deo, Bas (2002年10月). 「ニュージーランド産ワサビの地上部組織におけるアリルイソチオシアネートプロファイルに対する施肥の影響」. Journal of the Science of Food and Agriculture . 82 (13): 1477– 1482. Bibcode :2002JSFA...82.1477S. doi :10.1002/jsfa.1218.
  17. ^ リム、トン・クウィ (2014). 「ユートレマ・ジャポニクム:食用植物の部位と用途」食用薬用植物および非薬用植物:第9巻、改変茎、根、球根. シュプリンガー. p. 790. ISBN 978-94-017-9511-1
  18. ^ ab Arnaud, Celia Henry (2010年3月22日). 「ワサビとは何か、そしてあなたの強烈な刺激は本物か?」. Chemical & Engineering News . 第88巻第12号.アメリカ化学会. p. 48. ISSN  0009-2347 . 2016年8月9日閲覧
  19. ^ ローリー、デイブ (2005). 『寿司通のためのガイド:寿司について知っておくべきことすべて』ハーバード・コモン・プレス. p. 205. ISBN 1-55832-307-4. 2016年8月9日閲覧
  20. ^ 「ワサビとは何か、そしてどのように使うべきか?」lovefood.com . 2024年6月6日閲覧
  21. ^ 「ワサビは栽培条件にかなりこだわりがあります」Real Wasabi . ノースカロライナ州カルロウィー:Real Wasabi, LLC . 2016年10月25日閲覧
  22. ^ Palmer, J. (1990). 「ワサビ(Wasabia japonica (Miq.) Matsumara)の発芽と成長」.ニュージーランド作物・園芸科学/実験農業ジャーナル. 18 ( 2–3 ): 161– 164. Bibcode :1990NZJCH..18..161P. doi : 10.1080/01140671.1990.10428089 . 2016年10月25日閲覧
  23. ^ ギットルソン、キム(2014年9月18日)「ワサビ:なぜ『栽培が最も難しい植物』に投資するのか?」BBCニュース。2014年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月25日閲覧
  24. ^ Ferdman, Roberto A. (2014年10月15日). 「寿司レストランで提供されるワサビは、本物のワサビではない」.ワシントン・ポスト. 2018年1月17日閲覧
  25. ^ ドナルド・A・ガッザニガ、モーリーン・A・ガッザニガ (2007). 「用語集」『無塩・低ナトリウム国際料理本』マクミラン社、301ページ。ISBN 978-1-4668-1915-3. 2016年8月9日閲覧
  26. ^ 「ワサビの良い代替品は何ですか?」2018年6月14日。
  27. ^ 「寿司ネタ - Wasabi」. The Sushi FAQ . 2011年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月9日閲覧
  28. ^ モーリッセン、オーレ・G. (2009). 寿司:目、体、そして魂のための食べ物.シュプリンガー・サイエンス+ビジネス・メディア. pp.  107– 109. ISBN 978-1-4419-0617-5
  29. ^ Skidmore, Sarah (2007年3月1日). 「調味料 - ワサビ:本物 vs. 偽物」. Effingham Daily News . Effingham, IL. 2012年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  30. ^ ab 伊奈和夫;伊奈宏治;上田美佳子。八木章人;貴島勲(1989)。 「わさびのω-メチルチオアルキルイソチオシアネート」。農業および生物化学53 (2): 537–538 .土井: 10.1271/bbb1961.53.537
  31. ^ ab 増田秀樹、原田康弘、田中邦雄、中島正弘、田部田秀樹 (1996). 「ワサビ(Wasabia japonica matum )の特徴的な香気成分と西洋わさび( Armoracia rusticana )の香気成分との比較」.食品と香料の改良のためのバイオテクノロジー. ACSシンポジウムシリーズ. 第637巻.アメリカ化学会. pp.  67– 78. doi :10.1021/bk-1996-0637.ch006. ISBN 0-8412-3421-3
  32. ^ “調味料 – ワサビ:本物 vs. 偽物”. 2011年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年8月9日閲覧。
  33. ^ 渥美 明; 斉藤 剛 (2015). 「ワサビの揮発性物質は昆虫病原菌を抑制する:三栄養相相互作用と生物学的防除への影響」. Journal of Plant Interactions . 10 (1): 152– 157. Bibcode :2015JPlaI..10..152A. doi : 10.1080/17429145.2015.1039613 . hdl : 10297/9349 . ISSN  1742-9145.
  34. ^ 趙建華;リン・キング、ジョン・V。ポールセン、キャンディス E.チェン、イーファン。ジュリアス、デイヴィッド(2020年7月8日)。 「TRPA1受容体の刺激物誘発活性化とカルシウム調節」。自然585 (7823): 141–145ビブコード:2020Natur.585..141Z。土井:10.1038/s41586-020-2480-9。ISSN  1476-4687。PMC 7483980PMID  32641835。S2CID 220407248  。 
  35. ^ ユウ、EY; IJ州ピカリング。ジョージア州、ジョージア州。プリンス、RC (2001 年 8 月 15 日)。 「ホースラディッシュとワサビ中のシニグリンからのイソチオシアネート生成のその場観察」。Biochimica et Biophysica Acta (BBA) - 一般科目1527 (3): 156–160土井:10.1016/s0304-4165(01)00161-1。PMID  11479032。
  36. ^ ツォイテン、P.ボー・ソーレンセン、レイフ (2003)。食品の保存技術。ウッドヘッド・パブリッシング・リミテッド。 p. 12.ISBN 1-85573-530-X. 2016年8月9日閲覧
  37. ^ Levenstein, Steve. 「Wasabi Silent Fire Alarm Alerts the Deaf with the Power of Scent」. InvestorSpot. 2016年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月9日閲覧
  38. ^ 「2011年イグノーベル賞受賞者」『Improbable Research』、2006年8月。 2019年3月22日閲覧
  39. ^ 「基本報告書:11990、ワサビ(根、生)”.標準参照用国家栄養データベース(レガシーリリース) . 米国農務省、農業研究局. 2018年4月. 2019年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月11日閲覧
  40. ^ 「静岡県における伝統的なワサビ栽培」国連食糧農業機関(FAO) . 2022年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月13日閲覧
  41. ^ 静岡県わさび栽培地域 [静岡県 – わさび栽培地域] (日本語).農林水産省2022 年6 月 13 日に取得
  42. ^ “特用林産物生産統計調査 - 平成28年特用林産基礎資料 – 2016年 – 3.28年主要品目別生産動向 – (16)わさび(生産量)” [わさび生産]. e-Stat (日本の統計). 2017年9月13日.Excelファイル u008-28-032.xls
  43. ^ 「わさび(生産)」(xls). 政府統計の総合窓口. 2016年8月10日閲覧
  44. ^ Gedye, Lynsey; Mellaerts, Michel Van (2014年8月10日). 「ワサビ栽培者のストーリー ― 最新版」. World of Wasabi . 2018年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月30日閲覧
  45. ^ キム・ギットルソン (2014年9月18日). 「ワサビ:なぜ『栽培が最も難しい植物』に投資するのか?」 BBCニュース. 2016年8月9日閲覧
  46. ^ 「ノースカロライナ州西部でワサビを栽培できますか?」NC State Extension . 2010年3月15日。
  47. ^ 「Sustainably」. Nordic Wasabi . Jurt Hydroponics . 2019年3月22日閲覧
  48. ^ Leendertz, Lia (2015年5月21日). 「英国の農場、世界で最も高価な野菜、ワサビを密かに栽培」デイリー​​・テレグラフ. ロンドン.
  49. ^ スパイカーマン、カトリエン (2019 年 7 月 6 日)。 「Sander stopte als IT-consultant om wasabi te gaan verbouwen ineigen kas」。trow.nl。トラウ。
  50. ^ 芳賀夏子;小林正明;ミチキ、ナナ。高野 智之馬場藤雄;小林恵子大柳 肇;大金 純矢野健太郎。山根京子(2019年10月7日) 「ワサビ(Eutrema japonicum)とその近縁種の完全な葉緑体ゲノム配列と系統解析」。科学的報告書9 (1): 14377。ビブコード:2019NatSR...914377H。土井:10.1038/s41598-019-49667-z。PMC 6779752PMID  31591417。 

さらに読む

  • 申一植、増田秀樹、木苗尚秀(2004年8月)「ワサビ(Wasabia japonica )のヘリコバクター・ピロリに対する殺菌活性国際食品微生物学誌94 (3): 255–61 . doi :10.1016/S0168-1605(03)00297-6. PMID  15246236.
  • Carol A. Miles、Catherine H. Daniels(2019年7月)、太平洋岸北西部でのワサビ栽培(PDF)、ワシントン州立大学、2025年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2025年10月16日閲覧。
  • A. Depree, J.; M. Howard, T.; P. Savage, G. (1998年6月). 「ワサビ(Wasabia japonica)の揮発性硫黄化合物の風味と薬理学的特性」. Food Research International . 31 (5): 329– 337. doi :10.1016/S0963-9969(98)00105-7.
  • ダグラス、ジェームズ・A. (1993). 「ニュージーランドにおける新作物開発」. ジャニック、ジュールス、サイモン、ジェームズ・E. (編).新作物. 第2回全国シンポジウム「新作物:探査、研究、そして商業化」. パデュー大学新作物・植物製品センター. ワサビ. ISBN 0-471-59374-5. OCLC  468737540。
  • 「わさび(Wasabia japonica (Miq.) Matum.)」。Gernot Katzer のスパイス ページ。 2007 年 2 月 11 日。
  • 「わさび:日本の味 第1部 『日本一』を目指して」朝日新聞、2016年12月29日。
  • 「わさび:日本の味 パート2:本物を超える」朝日新聞2017年8月9日
  • 「わさびの栽培方法:ステップバイステップガイド」。Gardeningnorm . 2022年8月1日
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wasabi&oldid=1317132685"