コルティシャル
| コルティシャル | |
|---|---|
 聖ヨハネ洗礼者教会 | |
ノーフォーク内の場所 | |
| エリア | 7.27 km 2 (2.81 平方マイル) |
| 人口 | 1,446人（2021年国勢調査） |
| • 密度 | 199/km 2 (520/平方マイル) |
| OSグリッドリファレンス | TG271197 |
| 民事教区 |
|
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ノリッジ |
| 郵便番号地区 | NR12 |
| ダイヤルコード | 01603 |
| 警察 | ノーフォーク |
| 火 | ノーフォーク |
| 救急車 | イングランド東部 |
| 英国議会 | |
コルティシャルは、イギリスのノーフォーク州にある村および行政教区です。
コルティシャルは、ノーフォーク・ブローズ内のビューア川沿いに位置し、ロクサムの北西2.4マイル（3.9km） 、ノーリッジの北東7.7マイル（12.4km）にあります。
地元の方言では、コルティシャルは「コルトシャル」 [1] 、 「コルツハル」[2]、「Cõlesil/Cõltsul」[3]と発音されることがあります。
語源
コルティシャルという名前は古英語に由来し、1086年のドゥームズデイ・ブックにCokereshalaおよびCoketeshalaという形で初めて記録されています。1200年以降は短縮形のCouteshal(e)という形で記録されており、この形はほぼ現代まで残っています（現代綴りのlは過剰修正によるものです）。名前の後半部分は古英語のhalh（隅）に由来すると考えられていますが、前半部分の起源は不明です。一説によると、他に記録されていない個人名であるCoccedeまたはCohhedeが由来し、「Coccedeの隅」を意味していたと考えられています。[4]しかし、『ケンブリッジ英語地名辞典』は、「記録されている形が少なすぎて矛盾しており、納得のいく説明ができない」と結論付けています。[5]
歴史
1086年のドゥームズデイ・ブックには、コルティシャルはサウス・アーピンガム百の中の16世帯からなる集落として記録されています。1086年、この村はウィリアム・ド・ウォーレンとロジャー・ド・ポワトゥーの領地に分割されました。[6]
1231年、コルティシャルはヘンリー3世によって「自由都市」とされた。[7]
さらに、18世紀半ばからコルティシャルは麦芽製造産業の中心地となり、村内には多くの製粉所が建設されました。 [8]
18世紀後半には、ブレ川を船舶の航行が容易になるように、ブレ航行運河の一部が教区内で掘削されました。[9]
村の近くにあるホルステッド水車小屋は、1963年に焼失するまで、イギリスで最も写真に撮られた水車小屋の一つであった。[10]
RAFコルティシャル
コルティシャル空軍基地は、第二次世界大戦中の1939年にイギリス空軍の戦闘機基地として開設されました。ここはイギリス空軍第242飛行隊の本拠地となり、その部隊は主にフランスとの戦闘で大きな損害を被ったカナダ人で構成されていました。部隊の士気は低く、1940年6月24日、飛行隊は脚を失ったエース・パイロット、ダグラス・ベイダーの指揮下に置かれました。[11] [12]ベイダーはすぐに規律を回復し、飛行隊の評判を立て直し、バトル・オブ・ブリテンの初期段階を効果的に指揮しました。
コルティシャル空軍基地は冷戦期を通じてイギリス空軍の活動拠点であり続け、後にイングリッシュ・エレクトリック・ライトニングとSEPECATジャガー航空機の基地となった。同基地は国防省による再調査を経て2006年11月に閉鎖されるまで運用されていた。[13]
その後、主要な技術的施設は、成人男性犯罪者を収容するカテゴリーCの刑務所であるHM刑務所ブレとして再利用されました。 [14]
隣接する夫婦用住宅地と住宅地は、ダグラス・ベイダーに敬意を表してベイダーズフィールドと改名されました。ベイダーズフィールドはコルティシャル空軍基地と密接な関係がありますが、コルティシャルの行政教区には属していません。ノース・ノーフォーク地区のスコットウ教区と、ブロードランド地区のバクストン・ウィズ・ラマス教区にまたがっています。[ 15]
地理
2021年の国勢調査によると、コルティシャルの人口は1,446人で、2011年の国勢調査で記録された1,503人から減少しています。[16]
コルティシャルは、ノーフォーク・ブローズ内のビューア川沿いに位置しています。また、この村は、ノーリッジとノース・ウォルシャムを結ぶB1150号線と、サースフォードとホーヴトンを結ぶB1354号線の交差点に位置しています。
聖ヨハネ洗礼者教会
コルティシャルの教区教会は洗礼者ヨハネに捧げられており、その起源は15世紀に遡ります。セント・ジョン教会はチャーチ・ストリートに位置し、1984年からグレードI指定建造物に指定されています。[17]
教会は1865年に大部分が再建され、12世紀のパーベック大理石製の洗礼盤を誇っています。さらに、ジェームズ・パウエル・アンド・サンズ社の工房で制作されたステンドグラス（復活したキリストを描いたもの）やアルフレッド・ウィルキンソンによる記念ガラスなど、ステンドグラスのコレクションも豊富です。 [18]
教区内にはプロヴァンの聖テオバルに捧げられた教会の廃墟があり、11世紀に建てられ、19世紀に放棄された。[19]
著名な居住者
- ジョン・アレン牧師(1476–1534) コルティシャル生まれの司祭、教会弁護士。
- ジョン・アラン卿 (1500–1561) 政治家、アイルランド大法官。コルティシャル生まれ。
- ジョン・スミス博士- (1711–1795) コルティシャル生まれの学者、天文学者。
- トーマス・ホロウェイ(1748–1827) 画家、彫刻家。コルティシャルに住み、そこで亡くなった。
- チャプレン ウィリアム アディソン VC - (1883–1962) 英国国教会の司祭、陸軍チャプレン、1938 年から 1958 年までコルティシャルの教区牧師。
- グウィネス・ジョンストン(1915–2010) 画家。コルティシャルで生まれ、没。
- ロビン・ハギンズ- (1947年生まれ)ノーフォークのクリケット選手、コルティシャル生まれ。
気候
この地域の気候は高低差が緩やかで、年間を通して十分な降雨量があります。ケッペンの気候区分では「Cfb」（海洋性西岸気候）に分類されます。[20]
| 標高17メートルのコルティシャルの気候データ、1991～2020年 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高温°C（°F） | 14.8 (58.6) | 17.6 (63.7) | 24.0 (75.2) | 24.5 (76.1) | 26.6 (79.9) | 33.1 (91.6) | 32.0 (89.6) | 32.6 (90.7) | 28.5 (83.3) | 27.4 (81.3) | 17.8 (64.0) | 15.8 (60.4) | 33.1 (91.6) |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 7.5 (45.5) | 8.1 (46.6) | 10.4 (50.7) | 13.2 (55.8) | 16.3 (61.3) | 19.2 (66.6) | 21.7 (71.1) | 21.7 (71.1) | 18.9 (66.0) | 14.9 (58.8) | 10.8 (51.4) | 8.0 (46.4) | 14.2 (57.6) |
| 日平均 °C (°F) | 4.7 (40.5) | 4.9 (40.8) | 6.7 (44.1) | 9.0 (48.2) | 12.0 (53.6) | 14.8 (58.6) | 17.2 (63.0) | 17.1 (62.8) | 14.7 (58.5) | 11.3 (52.3) | 7.5 (45.5) | 5.1 (41.2) | 10.5 (50.9) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | 1.8 (35.2) | 1.7 (35.1) | 3.0 (37.4) | 4.8 (40.6) | 7.8 (46.0) | 10.5 (50.9) | 12.7 (54.9) | 12.5 (54.5) | 10.5 (50.9) | 7.8 (46.0) | 4.3 (39.7) | 2.3 (36.1) | 6.7 (44.1) |
| 記録的な最低気温 °C (°F) | −15.3 (4.5) | −17.8 (0.0) | −10.7 (12.7) | −5.2 (22.6) | −2.7 (27.1) | 1.8 (35.2) | 1.2 (34.2) | 3.7 (38.7) | −0.2 (31.6) | −5.0 (23.0) | −6.5 (20.3) | −13.6 (7.5) | −17.8 (0.0) |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 55.1 (2.17) | 45.2 (1.78) | 46.2 (1.82) | 38.6 (1.52) | 46.5 (1.83) | 63.2 (2.49) | 57.5 (2.26) | 66.5 (2.62) | 59.6 (2.35) | 70.4 (2.77) | 71.2 (2.80) | 64.0 (2.52) | 683.9 (26.93) |
| 平均降水日数（1.0 mm以上） | 11.5 | 11.0 | 9.2 | 8.8 | 7.9 | 9.5 | 9.4 | 9.2 | 9.4 | 11.4 | 12.8 | 12.9 | 123.0 |
| 月平均日照時間 | 58.9 | 80.4 | 129.6 | 174.5 | 207.0 | 181.3 | 205.6 | 184.8 | 154.4 | 113.1 | 66.5 | 55.2 | 1,611.4 |
| 出典1：英国気象庁[21] | |||||||||||||
| 出典2：ムクドリのねぐらの天気[22] | |||||||||||||
ガバナンス
コルティシャルは、ブロードランド地区に属する民事教区であると同時に地方選挙の選挙区でもあります。地域問題はコルティシャル教区議会によって管理されており、同議会は村役場や運動場などの事項を監督し、計画申請への意見提供を行っています。[23]
教区議会は、レクリエーション・グラウンドにある子供用プレイパーク、ピクニックエリア、バスケットボールコート、屋外ジム設備など、コミュニティ施設の維持管理と改善も支援しています。コルティシャル・コモンズ・マネジメント・トラストやビレッジ・ホール・チャリティといった地元の慈善団体や信託団体と協力し、住民の福祉向上と地域の緑地保護に取り組んでいます。教区議会は、計画事項に関する法定諮問機関であり、地方自治というより広範な枠組みの中で、村の利益を代表する積極的な役割を果たしています。
コルティシャルは、地区レベルではブロードランド地区議会によって統治され、郡レベルではノーフォーク州議会によって統治されています。
全国的には、この村はブロードランド・アンド・フェイクナム選挙区の一部であり、 2019年の総選挙以来、保守党のジェローム・メイヒューが代表を務めている。[24]
戦争記念碑
コルティシャルの戦争記念碑は、ハイストリート沿いにある石造りの十字架で、近隣の村、グレート・オーボワと共有されている。この記念碑は1920年8月に除幕され[25] 、第一次世界大戦における以下の戦没者名が刻まれている。[26]
| ランク | 名前 | ユニット | 死亡日 | 埋葬 |
|---|---|---|---|---|
| キャプテン | チャールズ・W・アーチデール | ノーフォーク連隊第5大隊 | 1917年11月20日 | カンブレー記念碑 |
| 2Lt. | エドガー・H・コリソン | ノーフォーク連隊 | 1916年6月26日 | セントメアリー教会墓地、イーストビルニー |
| CSM | チャーリー・ウェルズ | イーストサリー連隊第8大隊 | 1916年7月1日 | ティエプヴァル記念碑 |
| 軍曹 | スタンリー・W・ニコルソン | ノーフォーク連隊第12大隊 | 1917年12月30日 | シャットビー記念碑 |
| 伍長 | ウィリアム・H・レモン | 第7大隊、国境連隊 | 1916年7月3日 | ティエプヴァル記念碑 |
| LCpl. | バーティ・E・ギルハム | 第7大隊、バフス | 1918年8月7日 | ビーコン墓地 |
| LCpl. | ホレス・A・ダニエルズ | イーストヨークシャー連隊第10大隊 | 1918年4月2日 | セント・セバー墓地 |
| プライベート | フレデリック・J・ヒリング | ベッドフォードシャー連隊第4大隊 | 1918年1月16日 | モン・ヒューオン墓地 |
| プライベート | チャールズ・A・アール | 第8大隊、ベッドフォードシャー連隊 | 1916年10月14日 | ティエプヴァル記念碑 |
| プライベート | エドワード・G・ビリング | 第7大隊、国境連隊 | 1918年5月2日 | フォースビル墓地 |
| プライベート | アルフレッド・H・ブライトン | キャメロニアンライフルズ第1大隊 | 1918年11月7日 | ダウラーズ墓地 |
| プライベート | シドニー・フィーク | 第54（クートニー）大隊、CEF | 1918年9月30日 | カンティンプレ墓地 |
| プライベート | デビッド・タンモア | ウェリントン公爵第2Bn. | 1918年11月17日 | カンブレー東墓地 |
| プライベート | ジェイコブ・H・ランダモア | イーストサリー連隊第8大隊 | 1917年8月9日 | メニン門 |
| プライベート | ジョージ・F・ビーン | 第103機関銃中隊 | 1916年7月1日 | バポーム・ポスト墓地 |
| プライベート | チャールズ・H・ブラウン | イギリス海軍師団第1（ドレイク）大隊 | 1917年2月26日 | セント・セバー墓地 |
| プライベート | ジョン・ビーン | ノーフォーク連隊第1大隊 | 1915年5月31日 | パース墓地 |
| プライベート | ウィリアム・R・チャップリン | ノーフォーク連隊第1大隊 | 1914年9月14日 | ラ・フェルテ記念碑 |
| プライベート | アーサー・H・ライズボロー | ノーフォーク連隊第1大隊 | 1918年5月28日 | タンネイ墓地 |
| プライベート | ジョナサン・E・フェルサム | ノーフォーク連隊第1/4大隊 | 1917年4月19日 | ガザ戦争墓地 |
| プライベート | ハーバート・J・ギルハム | ノーフォーク連隊第1/4大隊 | 1915年9月14日 | ヘレス記念碑 |
| プライベート | ベンジャミン・ビーン | ノーフォーク連隊第7大隊 | 1916年10月12日 | ティエプヴァル記念碑 |
| プライベート | ジョージ・B・バートン | ノーフォーク連隊第8大隊 | 1916年7月1日 | ティエプヴァル記念碑 |
| プライベート | ジョン・R・デイヴィソン | ノーフォーク連隊第8大隊 | 1916年10月21日 | ティエプヴァル記念碑 |
| プライベート | ハリー・グレイヴリング | ノーフォーク連隊第9大隊 | 1917年2月10日 | ベチューンタウン墓地 |
| プライベート | イヴァン・JA・スピンクス | ノーフォーク連隊第9大隊 | 1916年10月18日 | ティエプヴァル記念碑 |
| プライベート | アーサー・E・ヤングス | ノーフォーク連隊第9大隊 | 1915年11月17日 | ホリーブルック墓地 |
| プライベート | レスリー・ウェルズ | ノーサンバーランド・フュージラーズ第1/5大隊 | 1916年11月14日 | ティエプヴァル記念碑 |
| プライベート | ジョージ・H・パイ | ロイヤル・ウォリックシャー連隊第2/7大隊 | 1918年8月18日 | タンネイ墓地 |
| プライベート | アーサー・T・ブレン | ウスターシャー連隊第3大隊 | 1916年10月11日 | ポジエール墓地 |
| プライベート | アーネスト・ライズボロー | ウスターシャー連隊第4大隊 | 1917年6月2日 | アラス記念碑 |
| 春 | アーサー・タンモア | 王立工兵隊第55中隊 | 1915年7月27日 | セントジョン教会の墓地 |
| アプリ。 | ウィルフレッド・C・D・ウォルトン | SSアラブ | 1918年1月7日 | ビゼルト墓地 |
そして、第二次世界大戦については次のようになります。
| ランク | 名前 | ユニット | 死亡日 | 埋葬 |
|---|---|---|---|---|
| ウォ | ピーター・H・ワトソン | イギリス空軍予備隊 | 1945年4月7日 | カラチ戦争墓地 |
| 軍曹 | バジル・G・クリスプ | イギリス空軍第75飛行隊 | 1943年8月16日 | オロンヌ＝シュル＝メール墓地 |
| 軍曹 | フレデリック・H・ヒリング | イギリス空軍 | 1942年12月30日 | セントジョン教会の墓地 |
| プライベート | アーサー・Y・ウッズ | ロイヤル・ノーフォーク連隊第2大隊 | 1940年5月27日 | ダンケルク記念碑 |
| プライベート | ベンジャミン・H・グッドソン | 第5大隊、ロイヤルノーフォークス。 | 1944年6月16日 | カンチャナブリ戦争墓地 |
| プライベート | レナード・M・ネヴィル | 第5大隊、ロイヤルノーフォークス。 | 1944年9月21日 | クランジ戦争記念碑 |
参考文献
- ^ ヘイルズ、J.とベネット、W.「ノーフォークを見る」（1971年10月）チャールズ・N・ヴィール・アンド・カンパニー
- ^ https://www.literarynorfolk.co.uk/norfolk_place_names.htm
- ^ https://friendsofnorfolkdialect.com/portfolio-items/norfolk-placenames/
- ^ ノッティンガム大学 (2022). 2022年12月18日閲覧。http://kepn.nottingham.ac.uk/map/place/Norfolk/Coltishall.
- ^ The Cambridge Dictionary of English Place-Names, Based on the Collections of the English Place-Name Society、Victor Watts編（ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、2004年）、 Coltishall版。
- ^ “Coltishall | Domesday Book”. opendomesday.org . 2024年12月15日閲覧。
- ^ 「コルティシャル、ノーフォーク – ホワイトのディレクトリ 1845」GENUKI . 2025年5月11日閲覧。
- ^ 「MNF19209 – Norfolk Heritage Explorer」. www.heritage.norfolk.gov.uk . 2024年12月15日閲覧。
- ^ 「MNF29856 – Norfolk Heritage Explorer」. www.heritage.norfolk.gov.uk . 2024年12月15日閲覧。
- ^ 「ノーフォーク・ミルズ – ホーステッド水車」norfolkmills.co.uk . 2024年12月15日閲覧。
- ^ 「ダグラス・ベイダー戦闘機パイロット ― 再び戦闘機パイロット」イギリス空軍博物館。 2025年5月11日閲覧。
- ^ 「1940年6月24日、ダグラス・ベイダーが第242飛行隊の指揮を執る」『This Day in Aviation』2025年5月11日閲覧。
- ^ "MNF7697 – RAFコルティシャル".ノーフォーク・ヘリテージ・エクスプローラー. 2025年5月11日閲覧。
- ^ 「Bure Prison」. GOV.UK. 2022年8月2日. 2025年5月11日閲覧。
- ^ 「RAFコルティシャル（バダーズフィールド）計画概要」ノースノーフォーク地区議会。2025年5月11日閲覧。
- ^ 「コルティシャル（イギリス教区）–人口統計、チャート、地図、所在地」www.citypopulation.de . 2024年12月15日閲覧。
- ^ 「PARISH CHURCH OF ST JOHN THE BAPTIST, Coltishall – 1177913 | Historic England」historicengland.org.uk . 2024年12月15日閲覧。
- ^ 「ノーフォーク教会」www.norfolkchurches.co.uk . 2024年12月15日閲覧。
- ^ 「Church of St Theobald, Coltishall – 1295280 | Historic England」historicengland.org.uk . 2024年12月15日閲覧。
- ^ 記録上最も近い都市の気候概要
- ^ “コルティショールの 1991 ～ 2020 年の平均”.メットオフィス。2021 年12 月 17 日に取得。
- ^ 「月間最高気温」.
- ^ 「Coltishall Parish Council」. Coltishall Parish Council . 2025年5月11日閲覧。
- ^ 「ブロードランド・アンド・フェイクナム選挙区」英国議会. 2025年5月11日閲覧。
- ^ 「コルティシャルとオーボワ戦争記念碑、コルティシャル – 1442412 | Historic England」historicengland.org.uk . 2024年12月15日閲覧。
- ^ "地理:: カイスターからクロクストンまで:: ノーフォークの戦争記念館". www.geograph.org.uk 。2024 年12 月 15 日に取得。
外部リンク
- コルティシャル教区議会 – 公式ウェブサイト
