GAAインタープロビンシャル選手権
GAAインタープロビンシャル選手権（アイルランド語：An Corn Idir-Chúigeach）またはレイルウェイカップ （Corn an Iarnróid）は、アイルランドの4つの州間で毎年開催されるゲーリックフットボールとハーリングの大会です。コノート、レンスター、マンスター、アルスターのGAAチームは、各州から選抜された優秀な選手で構成されています。大会はゲーリック・アスレチック・アソシエーション（GAA）によって主催されています。
レイルウェイカップは、1905年から1907年（サッカー）と1905年から1908年（ハーリング）に開催されたレイルウェイシールド[1]の復活でした。最初のレイルウェイカップ大会（トロフィーがアイルランド鉄道から寄贈されたことに由来）は1927年に開催され、マンスターが最初のサッカーのタイトルを獲得し、レンスターが最初のハーリングのタイトルを獲得しました。現在、アルスターはサッカーのレイルウェイカップで30回の優勝記録を保持しており、マンスターはハーリングで43回の優勝記録を保持しています。ハーリングの最長連勝記録は、マンスターが1948年から1953年にかけて記録した6連覇であり、アルスターはサッカーで1991年から1995年にかけて5連覇を達成しました。
近年、レイルウェイカップは深刻な衰退に陥っています。一部の人々は、プロモーション活動の低さと毎年の開催日が定まっていないことを理由に、GAA（全アイルランド・クラブ・ファイナルズ）の衰退を非難しています。[2]セントパトリックスデーに開催される決勝戦は、1950年代と1960年代には多くの観客を集めましたが、1990年代には、かつて権威があったこの大会の観客数はわずか数百人にまで減少しました。オールアイルランド・クラブ・ファイナルズが人気を奪い、セントパトリックスデーのクローク・パークでの大会は、この決勝戦に取って代わられました。
ハーリング
| インタープロビンシャルハーリング選手権 鉄道カップハーリング選手権 | |
|---|---|
| アイルランド語 | イディル・チュイリーチ・コーン ・アン・イアンロイド |
| コード | ハーリング |
| 設立 | 1927 |
| 廃止 | 2017 |
| 地域 | アイルランド（GAA） |
| トロフィー | 鉄道カップ |
| チーム数 | 3-5 |
| 最後のタイトル保持者 |  マンスター（2016年）（第47回） |
| 最多タイトル | マンスター（47タイトル） |
| スポンサー | マーティン・ドネリー |
GAAインタープロヴィンシャル・ハーリング選手権（スポンサーシップの関係でMドネリー・インタープロとして知られ、以前はレイルウェイ・カップと呼ばれていた）は、ゲーリック・アスレチック・アソシエーションが主催する毎年恒例のインタープロヴィンシャル・ハーリング大会で、伝統的にアイルランドの4つの歴史的な州がノックアウト方式で優勝者を決定していました。1927年に始まり、 2017年に廃止されるまで開催されていました。[3]
当初はコノート、レンスター、マンスターの各州が参加し、1944年にはアルスター、1972年には連合大学が加わった。決勝戦は伝統的にセントパトリックスデーにクロークパークで開催され、一連のノックアウトゲームのクライマックスとなり、優勝チームにはレイルウェイカップが贈られた。ピーク時にはゲーリックゲームで最も権威のある大会の一つであり、選手たちは州チームに選ばれることを大変な名誉と考えていた。[4]決勝戦には通常5万人もの観客が集まっていたが、全盛期以降は関心が薄れ、2016年の前回の決勝戦の観客数はわずか562人だった。[5] [6]
このタイトルは3つの異なるチームが獲得しましたが、いずれも複数回優勝しています。歴代最多優勝回数を誇るのは、47回優勝したマンスターです。
歴史
1887年以来開催されていたインターカウンティ全アイルランド選手権の成功を受けて、ゲーリック・アスレチック・アソシエーションは1905年にインタープロヴィンス大会を立ち上げた。グレート・サザン・アンド・ウェスタン鉄道がスポンサーとなったレイルウェイ・シールドは、レンスターが2年連続で優勝した1908年まで開催された。[7]
約20年の歳月を経て、州間トーナメントの構想が復活した。再びグレート・サザン鉄道がスポンサーとなったレイルウェイ・カップは1927年に初めて開催されたが、アルスターはチームを編成しなかった唯一の州だった。最初の試合は1926年11月21日にポートリーシュで行われ、レンスターがコノートを7-06対3-05で破った。レンスターは決勝でマンスターを1-11対2-06で破り、初優勝を果たした。クローク・パークで決勝戦がセント・パトリックス・デー（3月17日）に開催されたことは、その後長年にわたりこの日に大会が開催される前例となった。
1944年のレイルウェイカップは、4つの州全てが参加した初めての大会であり、アルスターが初めてチームを編成しました。アルスターは1945年の準決勝でレンスターを破り決勝に進出しましたが、マンスターに敗れました。1971年後半、大学評議会からの連合大学チームの参加申請が協会中央評議会で審議されました。この提案は速やかに承認され、連合大学チームは1972年のレイルウェイカップへの参加を許可されました。
スポンサーシップ
アイルランドは1991年から1993年まで、この選手権の最初のタイトルスポンサーを務めた。スポンサーのいない10年を経て、実業家のマーティン・ドネリーが2002年にスポンサーとして財政支援を申し出た。[8]彼は2014年にこの大会のスポンサーを辞退した。[9]
会場
初期ラウンド
レイルウェイカップの初期ラウンドの試合は、通常、参加チームの中間に位置する中立地の会場で行われました。コノートとアルスターはホームアドバンテージを得て、ピアース・スタジアム、ダガン・パーク、パークモア・スポーツフィールド、コリガン・パーク、ケースメント・パークで準決勝を開催することもありました。ミッドランド地方は、レンスター対コノート、マンスター対コノートの試合会場として定期的に利用され、オムーア・パーク、オコナー・パーク、セント・ブレンダンズ・パーク、セント・クロナンズ・パーク、マクドナ・パークが使用されました。
ファイナル
決勝戦は1927年から1977年まで毎年ダブリンのクローク・パークで開催されていました。人気の衰退と、クローク・パークでのセントパトリックスデーの開催枠が全アイルランドクラブ選手権に取って代わられたことなどにより、レイルウェイカップ決勝戦はその後25年間、国内各地で開催されました。パリ・ウイ・シャオイム、センプル・スタジアム、キューザック・パーク、ブレフニ・パーク、ノーラン・パークなど、様々な場所で決勝戦が開催されました。
2003年、決勝戦はローマのジュリオ・オネスティ・スポーツ・コンプレックスで開催されました。[10]この海外遠征の成功を受けて、GAAの幹部はヨーロッパでの決勝戦の開催をカレンダーの定期的な日程にする可能性を検討するようになりました。[11]決勝戦はヨーロッパに戻ることはありませんでしたが、2005年の決勝戦はボストンのアイリッシュ文化センターで開催され、2009年の決勝戦はアブダビのガントゥート・レーシング・アンド・ポロ・クラブで開催されました。
決勝戦は2014年にクロークパークで最後にもう一度開催され、一方、センプルスタジアムでは2016年に最後のレイルウェイカップ決勝戦が開催されました。
マネージャー
レイルウェイカップのマネージャーは、トレーニング、チーム選抜、選手の発掘など、チームの日常的な運営に携わりました。通常、マネージャーは2～3人の選考委員と、様々なコーチで構成されるバックルームチームの支援を受けていました。
| マネージャー | チーム | 勝利 | 勝利の年 |
|---|---|---|---|
| ジョン・コンラン | レンスター | 3 | 2006年、2008年、2009年 |
| ノエル・スケハン | レンスター | 2 | 2002年、2003年 |
| ジョー・ドゥーリー | レンスター | 2 | 2012年、2014年 |
| ヴィンセント・マリンズ | コノート | 1 | 2004 |
| ジョー・オリアリー | マンスター | 1 | 2005 |
| マイケル・ライアン | マンスター | 1 | 2007 |
| リアム・シーディ | マンスター | 1 | 2013 |
| アンソニー・デイリー | マンスター | 1 | 2016 |
栄誉のロール
| 州 | 勝利 | 獲得年数 |
|---|---|---|
| マンスター | 47 | 1928年、1929年、1930年、1931年、1934年、1935年、1937年、1938年、1939年、1940年、1942年、1943年、1944年、1945年、1946年、1948年、1949年、1950年、1951年、1952年、1953年、1955年、1957年、1958年、1959年、1960年、1961年、1963年、1966年、1968年、1969年、1970年、1976年、1978年、1981年、1984年、1985年、1992年、1995年、1996年、 1997年、2000年、2001年、2005年、2007年、2013年、2016年 |
 レンスター | 28 | 1927年、1932年、1933年、1936年、1941年、1954年、1956年、1962年、1964年、1965年、1967年、1971年、1972年、1973年、1974年、1975年、1977年、1979年、1988年、1993年、1998年、2002年、2003年、2006年、2008年、2009年、2012年、2014年 |
 コノート | 11 | 1947年、1980年、1982年、1983年、1986年、1987年、1989年、1991年、1994年、1999年、2004年 |
 アルスター | 0 | 2位：1945年、1992年、1993年、1995年 |
記録と統計
ファイナル
チーム
- 最多勝利数: 47
- 最多連勝数: 6:
- 決勝戦最多出場回数: 74
- マンスター( 1927、1928、1929、1930、1931、1932、1933、1934、1935、1936、1937、1938、1939、1940、1941、1942、1943、1944、1945、1946、1947、1948、1949、1950、1951、1952、1953、1954、1955、1956、1957、1958、1959、1960、1961年、1962年、1963年、1964年、1965年、1966年、 1967年、 1968年、1969年、1970年、1971年、 1972年、 1973年、1974年、 1975年、1976年、1977年、1978年、1980年、 1981年、 1984年、1985年、1986年、 1989年、 1991年、 1992年、 1995年、1996年、1997年、1999年、2000年、2001年、 2002年、2004年、2005年、2007年、2008年、2013年、2016年）
- 優勝経験のない決勝戦出場最多回数: 4回
- 決勝戦で負けずに出場した最多記録（連続）： 6
- 最多連敗数: 5:
- 最多敗戦数: 37
個人
- 最多勝利数： 18 、クリスティ・リング（マンスター）（1942、1943、1944、1945、1946、1948、1949、1950、1951、1952、1953、1955、1957、1958、1959、1960、1961、1963 ）
チーム
10年ごと
レールウェイカップのタイトル数で判断すると、各10年間で最も成功したチームは次のとおりです。
- 1920年代:マンスターで2勝(1928–29)
- 1930年代:マンスターで7回(1930-31-34-35-37-38-39)
- 1940年代:マンスターで8回(1940-42-43-44-45-46-48-49)
- 1950年代:マンスターで8回(1950-51-52-53-55-57-58-59)
- 1960年代:マンスターで6勝(1960-61-63-66-68-69)
- 1970年代:レンスターで7回(1971-72-73-74-75-77-79)
- 1980年代:コノートで6勝(1980-82-83-86-87-89)
- 1990年代:マンスターで4勝(1992-95-96-97)
- 2000年代:レンスターで5回(2002-03-06-08-09)
- 2010年代:レンスター(2012–14) とマンスター(2013–16)でそれぞれ2回
ギャップ
連続したレールウェイカップタイトル間の最長ギャップ:
トップスコアラー
これまで
| ランク | 名前 | チーム | 目標 | ポイント | 合計 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | クリスティ・リング | マンスター | 43 | 106 | 235 |
| 2 | エディ・ケーハー | レンスター | 19 | 124 | 181 |
| 3 | ジミー・ドイル | マンスター | 15 | 72 | 117 |
| 4 | ジミー・スミス | マンスター | 15 | 28 | 73 |
| 5 | ニール・ヒーリー | コノート | 1 | 65 | 68 |
年別
| 年 | トップスコアラー | チーム | スコア | 合計 |
|---|---|---|---|---|
| 1994 | パット・ポッタートン | レンスター | 2-05 | 11 |
| 1995 | マイケル・クリアリー | マンスター | 0-17 | 17 |
| 1996 | ゲイリー・カービー | マンスター | 4-08 | 20 |
| 1997 | ジョニー・ドゥーリー | レンスター | 0-18 | 18 |
| 1998 | チャーリー・カーター | レンスター | 1-09 | 12 |
| 1999 | トミー・ダン | マンスター | 1-10 | 13 |
| 2000 | ジョー・ディーン | マンスター | 1-11 | 14 |
| 2001 | アラン・ブラウン | マンスター | 2-13 | 19 |
| 2002 | エディ・ブレナン | レンスター | 2-06 | 12 |
| ヘンリー・シェフリン | レンスター | 0-12 | ||
| 2003 | ヘンリー・シェフリン | レンスター | 4-06 | 18 |
| ユージン・クルーナン | コノート | 3-09 | ||
| 2004 | ニール・ヒーリー | コノート | 0-12 | 12 |
| エオイン・ケリー | マンスター | |||
| 2005 | ジェームズ・ヤング | レンスター | 0-19 | 19 |
| 2006 | ユージン・クルーナン | コノート | 2-15 | 21 |
| 2007 | エオイン・ケリー | マンスター | 1-20 | 23 |
| 2008 | エオイン・ケリー | マンスター | 1-12 | 15 |
| 2009 | ニール・ヒーリー | コノート | 1-13 | 16 |
| 2010 | 競争なし | |||
| 2011 | 競争なし | |||
| 2012 | リッチー・パワー | レンスター | 1-15 | 18 |
| 2013 | パトリック・ホーガン | マンスター | 0-15 | 15 |
| 2014 | コナー・クーニー | コナンヒト | 0-19 | 19 |
| 2015 | 競争なし | |||
| 2016 | シェイマス・カラナン | マンスター | 1-14 | 17 |
1試合で
| 年 | トップスコアラー | チーム | スコア | 合計 |
|---|---|---|---|---|
| 2000 | チャーリー・カーター | レンスター | 1-07 | 10 |
| 2001 | アラン・ブラウン | マンスター | 1-08 | 11 |
| 2002 | ジョー・ディーン | マンスター | 2-02 | 8 |
| 2003 | ヘンリー・シェフリン | レンスター | 2-04 | 10 |
| 2004 | ニール・ヒーリー | コノート | 0-11 | 11 |
| 2005 | ジェームズ・ヤング | レンスター | 0-12 | 12 |
| 2006 | ユージン・クルーナン | コノート | 2-06 | 12 |
| 2007 | エオイン・ケリー | マンスター | 1-10 | 13 |
| 2008 | リッチー・パワー | レンスター | 0-09 | 9 |
| 2009 | ニール・ヒーリー | コノート | 1-06 | 9 |
| ヘンリー・シェフリン | レンスター | |||
| 2010 | 競争なし | |||
| 2011 | 競争なし | |||
| 2012 | リッチー・パワー | レンスター | 0-10 | 10 |
| 2013 | ニール・マクマナス | アルスター | 1-07 | 10 |
| 2014 | エオイン・ラーキン | レンスター | 0-12 | 12 |
| 2015 | 競争なし | |||
| 2016 | シェイマス・カラナン | マンスター | 1-07 | 10 |
決勝戦では
フットボール
マネージャー
レイルウェイカップのマネージャーは、トレーニング、チーム選抜、選手の発掘など、チームの日常的な運営に携わりました。通常、マネージャーは2～3人の選考委員と、様々なコーチで構成されるバックルームチームの支援を受けていました。
| マネージャー | チーム | 勝利 | 勝利の年 |
|---|---|---|---|
| ブライアン・マケニフ | アルスター | 13 | 1983年、1984年、1989年、1991年、1992年、1993年、1994年、1995年、1998年、2000年、2003年、2004年、2007年 |
| ジョー・カーナン | アルスター | 3 | 2009年、2012年、2013年 |
| ルーク・デンプシー | レンスター | 2 | 2001年、2002年 |
| ヴァル・アンドリュース | レンスター | 2 | 2005年、2006年 |
| ガー・オサリバン | マンスター | 1 | 2008 |
| ジョン・トビン | コノート | 1 | 2014 |
| ピート・マクグラス | アルスター | 1 | 2016 |
栄誉のロール
| 州 | 勝利 | 獲得年数 |
|---|---|---|
| アルスター | 33 | 1942年、1943年、1947年、1950年、1956年、1960年、1963年、1964年、1965年、1966年、1968年、1970年、1971年、1979年、1980年、1983年、1984年、1989年、1991年、1992年、1993年、1994年、1995年、1998年、2000年、2003年、2004年、2007年、2009年、2012年、2013年、2016年、2024年 |
| レンスター | 28 | 1928年、1929年、1930年、1932年、1933年、1935年、1939年、1940年、1944年、1945年、1952年、1953年、1954年、1955年、1959年、1961年、1962年、1974年、1985年、1986年、1987年、1988年、1996年、1997年、2001年、2002年、2005年、2006年 |
| マンスター | 15 | 1927年、1931年、1941年、1946年、1948年、1949年、1972年、1975年、1976年、1977年、1978年、1981年、1982年、1999年、2008年 |
| コノート | 10 | 1934年、1936年、1937年、1938年、1951年、1957年、1958年、1967年、1969年、2014年 |
| 統合大学 | 1 | 1973 |
記録と統計
ファイナル
チーム
- 最多勝利数: 33:
- アルスター(1942、1943、1947、1950、1956、1960、1963、1964、1965、1966、1968、1970、1971、1979、1980、1983、1984、1989、1991、1992、1993、1994、1995、1998、2000、2003、2004、2007、2009、2012、2013、2016、2024)
- 最多連勝数: 5:
- アルスター（1991、1992、1993、1994、1995）
個人
チーム
10年ごと
レールウェイカップのタイトル数で判断すると、各10年間で最も成功したチームは次のとおりです。
- 1920年代:レンスターで2回(1928–29)
- 1930年代:レンスターで5回(1930-32-33-35-39)
- 1940年代:マンスターで4勝(1941-46-48-49)
- 1950年代:レンスターで5回(1952-53-54-55-59)
- 1960年代:アルスターで6勝(1960-63-64-65-66-68)
- 1970年代:マンスターで5回(1972-75-76-77-78)
- 1980年代:アルスター(1980-83-84-89) とレンスター(1985-86-87-88)でそれぞれ4回
- 1990年代:アルスターで6回(1991-92-93-94-95-98)
- 2000年代:アルスターで5勝(2000-03-04-07-09)
- 2010年代:アルスターで3勝(2012年13月16日)
ギャップ
連続したレールウェイカップタイトル間の最長ギャップ:
- 45年間：コノート（1969–2014）
- 23歳：マンスター（1949～1972年）
- 17年間：マンスター（1982–1999）
- 13年間：コノート（1938年～1951年）
- 12年間：レンスター（1962～1974年）
歴史
_-_Railway_Cup_2008.jpg){kind=link}
_-_Railway_Cup_2008.jpg/1280px-Munster_vs_Ulster_(hurling)_-_Railway_Cup_2008.jpg)
1986年まで、インタープロは春に開催され、準決勝は通常2月に、決勝は聖パトリックの日に行われました。[12] 1987年から1989年は秋の開催枠が与えられ、1991年に春に戻されました[12]（1990年には大会はありませんでした）。[12] 1993年には再び秋に大会が開催されましたが、1991年から2000年までのその他のすべての大会は年初に開催され、[12] 1997年、1998年、2000年には準決勝が1月に開催されました。[12]ただし、ナショナルフットボールリーグとナショナルハーリングリーグの開始が暦年の初めに再スケジュールされたため、レイルウェイカップは2001年以降、年の後半に移動されました。[12]大会人気の下降に対抗するため、アルスター監督のジョー・カーナンを含む何人かは、年初にクローク・パークとセンプル・スタジアムでそれぞれ全アイルランド・クラブ・フットボールと全アイルランド・クラブ・ハーリング選手権決勝とダブルヘッダーとして決勝を行うよう提案した。[12] 2009年のハーリング準決勝は2月に、決勝は3月にアラブ首長国連邦のアブダビで行われた。[13]アブダビは、ボストン、パリ、ローマなど決勝を開催した海外の都市のリストに加わった。 [13] 2014年の州間決勝をテキサスで開催する計画は失敗に終わった。 [14]
試合の観客動員数は減少している。[15]しかし、選手たちはこの大会でのプレーを楽しんでいるようだ。[15] [16]元アーマーの選手マーティン・マックィランは、この大会は郡レベルでの成功に慣れていない選手たちに勝利を味わう機会を与えたと語った。[15]
2014年2月23日、コノートはトゥアムスタジアムでアルスターを2-19対1-7で破り、1969年以来初めて州間サッカー選手権で優勝した。
統合大学
1971年、GAA（全米大学協会）の大学評議会（Comhairle na nOllscoil）は、GAA中央評議会に対し、鉄道カップ・フットボールおよびハーリング・シリーズへの出場許可を申請した。[17]この申請は中央評議会の執行部で検討されていた。大学評議会は、シガーソン・カップおよびフィッツギボン・カップの大会には、UCD、UCG、UCC、QUB、TCD、UUコールレーン、セント・パトリックス・メイヌースに学ぶ約70名のインターカウンティ選手がいると推定した。1971年10月23日に開催された中央評議会において、Comhairle na nOllscoilの提案は満場一致で承認された。[18]このアイデアは、一部のマスコミからは州間トーナメントに活気を取り戻す方法として肯定的に受け止められたが、[17]一方で、複合大学対（その他の）アイルランドのテストマッチが長い間悲しまれずに終わってしまったように、この新機軸に人々が飽きてしまうことを懸念する者もいた[19]。そして複合大学がレイルウェイカップを復活させるかどうか疑問視した。[20] UCCとコークのフルバックで、1969年のテキサコ・ハーラー・オブ・ザ・イヤーに選ばれたパット・マクドネルは、クローク・パークで行われたレイルウェイカップでアルスターと対戦した最初の複合大学チームのキャプテンを務める栄誉に浴した。大学のハーラーチームは予選ラウンドでアルスターを破ったが、[21]準決勝でレンスターに惜しくも敗れた。[22]一方、大学のフットボールチームはフットボールのレイルウェイカップの予選ラウンドで敗退した。
1973年、アソーンで行われた決勝の再試合で、コンバインド大学フットボールチームはコノート大学を破り、レイルウェイカップを制覇した。[23]これはレイルウェイカップの歴史において、地方チームが優勝しなかった唯一の例である。ハーラーチームは再びアルスター大学に勝利したが、準決勝で再びレンスター大学に敗れた。1974年には、ハーラーチームとフットボールチームは共に準決勝に進出したが、それぞれマンスター大学[24]とレンスター大学[25]に敗れた。
鉄道カップの試みは、大学リーグの試合に支障をきたすとして大学界から批判を浴びていた。[26] 1974年5月、ノルトライン＝ヴェストファーレン州議会は鉄道カップ大会への参加を辞退することを決定した。
終焉と復活
2017年の大会は、コノート州が選手の試合日程の都合と観客の関心の低さを理由に撤退したため、無期限延期となった。アイリッシュ・タイムズ紙によると、他の3州は「90年の歴史を持つこの大会は終焉を迎えたと考えている」と述べており、2018年以降の大会開催は未定となっている。[27]大会は8年間の中断を経て、2024年に復活した。[28]
参照
- 州間ハーリング選手権
- 州間サッカー選手権
参考文献
- ^ 「GAA ノート、ケリーマン、1927 年 3 月 26 日、2 ページ
- ^ Hoganstand.com – GAAフットボール＆ハーリング HoganStand.com
- ^ Moran, Seán (2017年11月24日). 「地方、レールウェイカップの線路不足を認める」アイリッシュ・タイムズ. 2020年12月28日閲覧。
- ^ フォガーティ、ジョン（2018年12月1日）「訃報：ゲーリック競技の新時代、レールウェイカップは時代遅れになった」アイリッシュ・エグザミナー。 2020年12月28日閲覧。
- ^ ホーガン、ジョン（2017年11月28日）「この大会における反逆者の伝統を考えると、レールウェイカップが消えていくのは悲しい」エコー紙。 2020年12月28日閲覧。
- ^ Crowe, Dermot (2018年12月2日). 「Kavanagh documents Railway journey from the peak years to its last stop.」Irish Independent . 2020年12月28日閲覧。
- ^ アハーン、アラン（2016年12月3日）「ダーモット、レールウェイカップが特別な時代を振り返る」ウェックスフォード・ピープル誌。 2020年12月28日閲覧。
- ^ 「ドネリー、プロ選手間の出場停止処分に『OK』」ホーガン・スタンド、2010年4月21日。 2020年7月27日閲覧。
- ^ 「マーティン・ドネリー、GAAのレールウェイカップに対する『不誠実な支援』に悲しむ」アイリッシュ・エグザミナー、2017年11月24日。 2020年7月27日閲覧。
- ^ 「ローマには永遠の希望が湧き出る」アイリッシュ・インディペンデント、2003年11月10日。 2020年7月27日閲覧。
- ^ 「Railway Cupはヨーロッパで開催される予定」アイリッシュ・エグザミナー、2003年11月11日。 2020年7月27日閲覧。
- ^ abcdefg Archer, Kenny (2008年10月22日). 「クラブを一緒に結成することは、インタープロ選手を支援する真の方法となるだろう」The Irish News . p. 51. 2016年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月22日閲覧。
- ^ ab 「インタープロがスタート」Gaelic Life 2009年2月20日 p. 31.
- ^ 「インタープロビンシャル決勝戦を米国で開催する計画が棚上げ」RTÉ Sport 2013年11月26日. 2013年11月26日閲覧。
- ^ abc Scott, Ronan (2008年10月17日). 「スターたちはカップを残すべきだと言っている」Gaelic Life . p. 12.
- ^ GAAが鉄道カップの廃止を検討、時代の終焉！アイリッシュ・インディペンデント、2001年2月17日
- ^ ab アイリッシュ・インディペンデント、1971年10月21日、22ページ
- ^ サンデー・インディペンデント、1971年10月24日、30ページ;サンデー・インディペンデント、1971年10月31日、29ページ
- ^ アイリッシュ・インディペンデント、1871年10月26日、13ページ
- ^ アイリッシュ・インディペンデント、1971年10月29日、18ページ
- ^ アイリッシュ・プレス、1972年2月7日、15ページ
- ^ アイリッシュ・プレス、1972年2月21日、15ページ
- ^ アイリッシュ・インディペンデント、1973年4月24日、16ページ
- ^ アイリッシュ・インディペンデント、1974年2月18日、11ページ
- ^ アイリッシュ・インディペンデント、1974年2月11日、9ページ
- ^ サンデー・インディペンデント、1974年1月13日、26ページ
- ^ 「地方自治体、レールウェイカップの線路不足を認める」アイリッシュ・タイムズ、2017年11月24日。
- ^ McMahon, James (2024年10月18日). 「アリアンツGAAフットボール・インタープロヴィンシャル・プロヴィンシャルシリーズ：知っておくべきことすべて」. RTÉ Sport . 2024年10月19日閲覧。
外部リンク
- レイルウェイカップの復活 アイリッシュ・エグザミナー
- 鉄道カップチーム マンスターGAA
- インタープロビンシャル選手権のニュース、結果、写真 M Donnelly（スポンサー）
