リチャード・ベルツァー

リチャード・ベルツァー
2009年のホワイトハウス記者会見ディナーに出席したベルザー氏
生まれる
リチャード・ジェイ・ベルザー

(1944-08-04)1944年8月4日
ブリッジポート、コネチカット州、米国
死亡2023年2月19日(2023-02-19)（78歳）
ボズール、フランス[1]
教育
職業
  • 俳優
  • コメディアン
  • 著者
配偶者たち
  • ゲイル・スーザン・ロス
    ​
    ​
    （ 1966年結婚 、 1972年離婚） 
  • ダリア・ダノック
    ​
    ​
    （ 1976年結婚 、 1978年離婚） 
  • ​
    （ 1985年生まれ） 
子供たち2
親族ヘンリー・ウィンクラー（いとこ）
注目すべき作品ジョン・マンチが語る『ホミサイド：ライフ・オン・ザ・ストリート』と『LAW & ORDER:性犯罪特捜班』
コメディアンとしてのキャリア
活動年数1972～2016年
中くらい
  • 立ち上がる
  • 膜
  • テレビ
  • 本
  • 無線
ジャンル
科目

リチャード・ジェイ・ベルツァー（1944年8月4日 - 2023年2月19日）は、アメリカの俳優、コメディアン、作家である。[2]彼は、BPD刑事、NYPD刑事/巡査部長、捜査官ジョン・マンチ役で最もよく知られており、[3] NBCの 警察ドラマシリーズ「ホミサイド: ストリートの命運」や[4] 「LAW & ORDER:性犯罪特捜班」 [3]で23年間この役を演じ、他のシリーズにも何度かゲスト出演した。

幼少期と教育

ベルザーは1944年8月4日、コネチカット州ブリッジポートでユダヤ人の家庭に生まれた。[5] [6] [ 7]彼は母親から頻繁に身体的虐待を受けていたと述べ、母親と弟への虐待を紛らわすために母親を笑わせようとしたことがコメディアンとしてのキャリアの始まりだったと述べている。フェアフィールド・ウォード高校を卒業後、ベルザーはブリッジポート・ポスト紙の記者として働いた。[6]

ベルザーはマサチューセッツ州フランクリンにあるディーン・カレッジ（当時はディーン・ジュニア・カレッジと呼ばれていた）に通ったが、退学となった。[8]

キャリア

立ち上がる

最初の離婚後、ベルザーはニューヨーク市に移り住み、歌手のシェリー・アッカーマンと同居し、ピップス、ジ・インプロブ、キャッチ・ア・ライジング・スターなどでスタンドアップコメディアンとして活動を始めた。彼はテレビを風刺するチャンネル・ワンのコメディグループに参加し、カルト的なスケッチコメディ映画『グルーヴ・チューブ』の原作となった。ベルザーはこの作品で複数の役を演じた。[9]

ベルザーはサタデー・ナイト・ライブの観客ウォームアップ・コメディアンであり[10]、1975年から1980年の間に同番組に3回ゲスト出演した。また、ミュージシャンのウォーレン・ジヴォンのアルバム『エキサイタブル・ボーイ』のリリースをサポートするツアーでは、彼のオープニング・アクトを務めた。[11]

膜

1970年代後半から1980年代初頭にかけて、ベルザーは時折映画俳優として出演した。 1978年のセサミストリート・シーズン9のエピソードでは、若いベルザーの短い寸劇が見られる。二人の若者がピクニックとボート遊びを試みるが、犬に食べ物を奪われて邪魔されるという内容である。彼は『フェーム』『カフェ・フレッシュ』『ナイト・シフト』『スカーフェイス』『ガール6』『フレッチ・ライヴズ』での端役で知られている。彼はマイク・アンド・ザ・メカニックスの「Taken In」、パット・ベネターの「Le Bel Age」、カンサスの「Can't Cry Anymore」のミュージックビデオにも出演しており、これらはすべてフラッタリー・ユキッチ社（プロデューサー：ポール・フラッタリー、監督：ジム・ユキッチ）が制作した。彼は『ア・ベリー・ブレイディ続編』でロサンゼルス市警の刑事役を演じた。[12]

無線

映画出演に加え、ベルザーはジョン・ベルーシ、チェビー・チェイス、ビル・マーレイ、ギルダ・ラドナー、ハロルド・レイミスらと共演し、1973年から1975年にかけて600以上のアメリカのラジオ局で放送された30分のコメディ番組『ナショナル・ランプーン・ラジオ・アワー』に出演した。 [13]彼のスケッチのいくつかは『ラジオ・アワー』から抜粋され、彼が「ディック・バランタイン」という簡潔な電話出演のトークショー司会者を演じたいくつかの場面を含む、ナショナル・ランプーンのアルバムに収録されている。[要出典]

1970年代後半、彼はニューヨーク市のWNBCラジオ（AM660）で「ブリンク＆ベルザー」の共同司会を務めた。 [14]彼は「ハワード・スターン・ショー」に頻繁にゲスト出演していた。ランディ・ローズがエア・アメリカ・ラジオを去った後、ベルザーは同ネットワークの午後の番組のゲスト司会を務めた。[15]

ベルツァーはアレックス・ジョーンズの右翼ラジオ番組の常連ゲストで、ボストンマラソン爆破事件を取り上げたエピソードに出演し、その爆破事件を偽旗作戦と呼んだ。[16] [所要時間]

テレビ

1980年代、ベルザーはアラン・シックの短命番組『シック・オブ・ザ・ナイト』にレギュラー出演した。また、シネマックスで自身の人気コメディ番組『リチャード・ベルザー・ショー』を短期間司会した[ 17]ほか、ケーブルテレビのライフタイムでトークショー『ホット・プロパティーズ』の司会も務めた[12] 。1990年代にはテレビに頻繁に出演するようになった。『ザ・フラッシュ』ではニュースキャスター兼レポーターとしてレギュラー出演した。『ロイス&クラーク スーパーマンの新冒険』では、ウィリアム・ヘンダーソン警部を演じた[12]。

その後、彼はボルチモアを舞台にした『ホミサイド殺人課』（1993年～1999年）とニューヨークを舞台にした『LAW & ORDER:性犯罪特捜班』 （1999年～2013年）で主演を務め、両シリーズでジョン・マンチ刑事を演じた。[4] 『ホミサイド』のエグゼクティブ・プロデューサー、バリー・レビンソンは、シリーズ第1話「 Gone for Goode 」の台本をオーディションで読んだ際、ベルザーは「ひどい俳優」だったと述べた。 [18]レビンソンはベルザーに、台本を読み直して練習し、もう一度読むように指示した。2回目の読み合わせで、レビンソンはベルザーは「まだひどい」が、最終的には演技に自信を持てるようになったと述べた。[19]

さらにベルザーは7つのシリーズのエピソードと1つのトークショーのスケッチでマンチを演じており、マンチは1人の俳優が11の異なるテレビ番組に出演した唯一の架空のキャラクターとなった。[20]これらの番組は6つの異なるネットワークで放送された。

2016年3月、エグゼクティブ・プロデューサーのウォーレン・レイトは、ベルザーが2016年5月のLAW & ORDER:性犯罪特捜班の「ファッショナブル・クライムズ」というエピソードで再びこの役を演じると発表した。 [23]

ベルザーは『ホミサイド』（7シーズン）と『LAW & ORDER:性犯罪特捜班』（15シーズン）で22シーズン連続でマンチ刑事を演じ、これはジェームズ・アーネス（ 1955年から1975年まで『ガンスモーク』でマット・ディロン保安官を演じた）とケルシー・グラマー（ 1984年から2004年まで『チアーズ』と『フレイジャー』でフレイジャー・クレイン博士を演じた）が保持していた20シーズン連続というゴールデンタイム実写記録を塗り替えた。この記録はその後、ベルザーと『LAW & ORDER:性犯罪特捜班』で共演したマリスカ・ハージティとアイス・Tに破られた。

ベルザーはコメディ・セントラルが放映したフライアーズ・クラブのロースト番組に何度か出演した。2001年6月9日、ベルザー自身もニューヨーク・フライアーズ・クラブとトヨタ・コメディ・フェスティバルから、史上初の一般公開ローストの受賞者として表彰された。壇上には、ローストマスターのポール・シェイファー、クリストファー・ウォーケン、ダニー・アイエロ、バリー・レビンソン、ロバート・クライン、ビル・マー、SVUの共演者であるマリスカ・ハージティ、クリストファー・メローニ、アイス-T、ダン・フロレク、そしてLAW & ORDERの ジェリー・オーバックらがいた。2002年12月1日のチェビー・チェイスのロースト番組で、ベルザーは「チェビー・チェイスが笑えるのは、俺が彼の尻をファックしている時だけだ」と語った。[24]

ベルザーはサウスパークのエピソード「歯の妖精のタトゥー2000 」の大部分でルーギーの声を担当した。[25]彼とブライアン・ドイル＝マレーはセサミストリートの第10シーズンの初回に出演した。[26]

著者

ベルツァーはジョン・F・ケネディ大統領を暗殺する陰謀があると信じており[27] 、陰謀論を論じた5冊の本を執筆した。

  • UFO、JFK、エルヴィス：信じられる陰謀（2000）[28]
  • 完全に間違っている：国内で最も物議を醸した隠蔽に関する真実[29]
  • ヒットリスト：JFK暗殺の目撃者の謎の死に関する徹底調査[30]
  • 企業の陰謀：ウォール街がワシントンを乗っ取った経緯[31]
  • 誰かが何かを隠している：マレーシア航空370便に何が起こったのか？[32]

『Dead Wrong』と『Hit List』はジャーナリストのデイヴィッド・ウェインと共著で、ニューヨーク・タイムズのベストセラーリストにランクインした。[32] 『Someone Is Hiding Something』もデイヴィッド・ウェインとラジオトークショー司会者のジョージ・ヌーリーと共著である。[33]ベルザーが長年描いてきた登場人物、ジョン・マンチもまた、ジョン・F・ケネディ暗殺事件を含む陰謀論を信奉していた。2008年、ベルザーは殺人事件を捜査する架空の自分を描いた小説『 I Am Not a Cop!』を出版した。 [1]

私生活

ベルザーの最初の二度の結婚はゲイル・スーザン・ロス（1966年 - 1972年）[34]と、ブティック・マネージャーのダリア・ダノック（1976年 - 1978年頃）[34]であったが、どちらも離婚に終わった。1981年、ロサンゼルスで、彼は32歳の離婚歴があり、二人の娘[35] 、ブリー・ベントンとジェシカ[36]がいるハーリー・マクブライドと出会った。マクブライドは、その4年前にプレイボーイ誌の映画館でのセックス特集で『若きチャタレイ夫人』[37]と共演しており、フォードのテレビコマーシャルに出演し、フリーシアターで演技をしていたときに、友人の勧めでベルザーと出会った。[ 35]二人は1985年に結婚し[34] 、フランスのボズールに家を構えた。[1]

ベルツァーは1983年に精巣がんを克服した。 [35] 1997年のHBOスペシャルおよびコメディCD 「Another Lone Nut」では、この医療事件と、彼がよく知られた陰謀論者であるという立場を揶揄している。

1985年3月27日、第1回レッスルマニアの4日前、ベルザーは自身のトーク番組「ホット・プロパティーズ」で、プロレスラーのハルク・ホーガンにレスリングの技を披露するよう繰り返し要求した。ホーガンはフロントフェイスロックを仕掛け、ベルザーは気を失い、解放された際に後頭部を床に打ち付けた。[38]目覚めたベルザーは意識を失い、裂傷を負い、一時的に入院した。[39]彼は後にホーガンを500万ドルで訴え、1990年に40万ドルで示談した。[1]ベルザーは1997年のHBOスタンドアップスペシャル番組「アナザー・ローン・ナット」でこの和解について言及し、この和解金でボーリュー＝シュル＝メールにある「シェ・ホーガン」または「ハルク・ホーガン・エステート」と呼ばれる家の購入資金を調達できたことを明かした。 [1] [40]

ベルツァーの父と兄はそれぞれ1968年と2014年に自殺した。[6]彼のいとこは俳優のヘンリー・ウィンクラーである。[41]

死

2023年2月19日、ベルツァーはフランスのボズールで呼吸器疾患の合併症により78歳で亡くなった。 [1] [40] [42]

クリストファー・メローニ、マリスカ・ハージティ、アイス-T、ディック・ウルフなど多くの人がベルザーを追悼した。[ 40]

フィルモグラフィー

膜

年膜役割注記
1974グルーヴチューブロドリゲス、レオ・バットフィッシュ、大統領、売春婦インディペンデント映画
1980名声MC
1982カフェフレッシュ口うるさい観客
著者！著者！セス・シャピロ
夜勤豚
1983スカーフェイスバビロンクラブのMC
ありふれた物語 第3巻リチャード
1986アメリカジプシービーム別名ムーンビーム
チャーリー・バーネットの入学規約紙を読む男性
1987フリックストーナーセグメント:「大銀河の新たな冒険」
1988間違った人たちリチャード・ベルツ・ベルツァー
高速道路デビッド・ラザラス博士
1989全体像ビデオ番組の司会者
フレッチは生きているフィル
1990虚栄の篝火テレビプロデューサー
1991フラッシュII トリックスターの復讐ジョー・クライン
欠けている部分バルデサリ
走り出すミルト・ゾロス
1992フラッシュIII：デッドリーナイトシェードジョー・クライン
1993マッド・ドッグ・アンド・グローリーMC/コミック
危険なゲーム彼自身
1994北バーカー
操り人形師たちジャービス
1995この地球のものではないジェレミー・パリン
1996女の子6発信者 #4 – ビーチ
まさにブレイディの続編LAPD刑事
バスに乗るリック
1998バーチャンネル—
種族IIアメリカ大統領
1999ジャンプジェリー
2006コピーしましたリチャード
2007ベルザービジョン彼自身エグゼクティブプロデューサーも務める
2009ポーランドバーハーシェル
2010サントリーニブルーリチャードエグゼクティブプロデューサーも務める
2016コメディアン彼自身
2017ギルバート彼自身ドキュメンタリー映画

テレビ

年膜役割注記
1975～80年サタデー・ナイト・ライブ
チェビー・チェイス陪審員
本人が
博物館を訪れた		シーズン 1 エピソード 1、シーズン 2 エピソード 27、シーズン 3 エピソード 61、シーズン 5 エピソード 106 (クレジットなし)
1978セサミストリートボートに乗った男 #1エピソード：「(#1186)」
1983–1984夜のシック通常
1984リチャード・ベルザー・ショー彼自身6つのエピソード
1985ホットプロパティホスト
1985副業レナードエピソード：「クリスマス前のエピソード」
1986マイアミバイスフック船長エピソード：「トラストファンド海賊」
1989タタンジャー—エピソード：「元アピール」
ニック＆ヒラリー
1990～91年フラッシュジョー・クライン10話
1991モンスターバズ・ハンクルエピソード：「ハリウッドの狼男」
1992人間の標的グリーンエピソード：「パイロット」
1993～1999年殺人：ストリートの人生ジョン・マンチ刑事全122話、レギュラーキャスト
1994ロイス＆クラーク：スーパーマンの新冒険ウィリアム・ヘンダーソン警部エピソード: 「All Shook Up」
エピソード: 「Witness」
エピソード: 「Foundling」
エピソード: 「The House of Luthor」
看護師ジェシー・ウィルナーエピソード：「フレンドリーな空を飛ぼう」
バンディット バンディットビッグボブテレビ映画
ハート・トゥ・ハート：ハートの犯罪フランク・ジョルダーノ刑事
1995一日王子様バーニー・シルバーテレビ映画。別名「王子とピザボーイ」
侵略者ランディ・スタインテレビ映画
1996致命的な追跡マリアーノ
1996–2000ロー＆オーダージョン・マンチ刑事エピソード:「チャーム・シティ」
エピソード:「ベイビー、イッツ・ユー」
エピソード:「サイドショー」
エピソード:「エンタイトルド」
1997X-ファイルエピソード：「異例の容疑者」
リチャード・ベルザー：もう一人の孤独な狂人彼自身HBOコメディスペシャル
車が攻撃するときテレビ映画
1997～98年E! トゥルー・ハリウッド・ストーリーエピソード：「ギルダ・ラドナー」、「ジョン・ベルーシ」
1998エルモパルーザ —
1999あなたに夢中シャープ刑事エピソード：「バートの車を盗む」
1999～2016年ロー&オーダー:性犯罪特捜班ジョン・マンチ刑事軍曹全325話、レギュラーキャスト
2000殺人：ザ・ムービージョン・マンチ刑事テレビシリーズを原作としたテレビ映画
ザ・ビートエピソード：「今日はあなたの誕生日だと言う」
サウスパークルーギー（声）エピソード：「歯の妖精のタトゥー 2000」
太陽からの3番目の岩彼自身エピソード：「ディックがマンハッタンを奪う：パート1」
2005ロー＆オーダー：陪審裁判ジョン・マンチ刑事エピソード:「スケルトン」これは、ドラマシリーズ「LAW & ORDER
」シーズン 15 のエピソード「Tombstone」のクロスオーバー続編です。
2006アレステッド・ディベロプメントエピソード: 「SOBs」(クレジットなし)
エピソード: 「Exit Strategy」
2008ザ・ワイヤージョン・マンチ軍曹エピソード：「取った」
2009ジミー・キンメル・ライブ！2009年10月7日のエピソード
コメディ・セントラルのジョーン・リバースのロースト彼自身 —
2013アメリカの機密解除シーズン1エピソード1
30ロックシーズン7エピソード12
2015アンブレイカブル・キミー・シュミットジョン・マンチのようなキャラクター[21] [22]1 つのエピソード: 「キミーが医者に行く!」

本

  • UFO、JFK、エルヴィス：信じられる陰謀、ISBN 0-345-42918-4
  • スタンドアップコメディアンになる方法、ISBN 0-394-56239-9
  • 私は警官じゃない！：小説、ISBN 1-4165-7066-7
  • 私は超能力者ではありません！ISBN 1-4165-7089-6
  • まったくの間違い：国内で最も物議を醸した隠蔽工作に関する真実、ISBN 1-6160-8673-4
  • ヒットリスト：JFK暗殺の目撃者の謎の死に関する徹底調査、ISBN 978-1620878071
  • 誰かが何かを隠している：マレーシア航空370便に何が起こったのか？、ISBN 978-1632207289

参考文献

  1. ^ abcdef Koseluk, Chris (2023年2月19日). 「コメディアン兼テレビの刑事として並外れて生意気だったリチャード・ベルザーが78歳で死去」.ハリウッド・レポーター. 2023年2月19日閲覧。
  2. ^ 「リチャード・ベルツァーの本」サイモン＆シュスター. 2022年7月31日閲覧。
  3. ^ ab リチャード・ベルザー（2013年10月16日）「Munch Madness」ハフィントン・ポスト。 2023年12月31日閲覧。
  4. ^ abc Locker, Melissa (2013年10月16日). 「さようなら、刑事マンチ：リチャード・ベルザー演じる警官キャラクターがSVUを去る」Time誌.
  5. ^ 「ホロスコープ」。TVガイド。2022年1月17日。67ページ。
  6. ^ abc 「報道：リチャード・ベルザーの弟が自殺」コネチカット・ポスト、2014年7月31日。 2023年2月19日閲覧。
  7. ^ Steinberg, Jacques (2009年1月14日). 「同じ名前だけどジョークが違う面白い二人」ニューヨーク・タイムズ. 2012年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月22日閲覧。
  8. ^ “リチャード・ベルザー”. SouthJersey.com . 2018年3月19日閲覧。
  9. ^ 「スタンダップコメディアンでテレビ探偵のリチャード・ベルツァー氏が78歳で死去」NPR、2023年2月19日。
  10. ^ ラリー・ゲットレン（2010年9月24日）「『アンコントロールラブル・ウィット』：LAW & ORDERのリチャード・ベルツァーへのインタビュー」AARP 。 2016年9月4日閲覧。
  11. ^ ジャーヴィス、ジーク編 (2015). 「リチャード・ベルザー」. 「Make 'Em Laugh: American Humorists of the 20th and 21st Century」 . カリフォルニア州サンタバーバラ: ABC-Clio . p. 215. ISBN 9781440829956。
  12. ^ abc 「『LAW & ORDER: SVU』のスターでスタンダップコメディアンのリチャード・ベルツァーが78歳で死去」Variety、2023年2月19日。 2023年2月19日閲覧。
  13. ^ 「The National Lampoon Radio Hour」. NPR . 2003年11月17日.
  14. ^ ハラー、スコット（1979年7月2日）「Waking Up Weird: Can Brink and Belzer Save WNBC?」ニューヨーク。 2018年3月19日閲覧- Googleブックス経由。
  15. ^ Shea, Danny (2008年4月18日). 「Richard BelzerがRandi RhodesのAir Americaの放送時間枠に代役として参加」.ハフィントン・ポスト. ニューヨーク市. 2014年6月14日閲覧。
  16. ^ 「#349: 2013年4月15日～16日」。Knowledge Fight . 2019年9月30日 – PlayerFM経由。
  17. ^ オコナー、ジョン（1984年11月19日）「テレビレビュー：ケーブルテレビのコメディシリーズ『リチャード・ベルザー・ショー』」ニューヨーク・タイムズ。2023年3月1日閲覧。
  18. ^ メンドーサ、マヌエル（2003年6月11日）「『ライフ・オン・ザ・ストリート』を再訪する」「ダラス・モーニング・ニュース」、テキサス州ダラス、p. 1E。
  19. ^ レビンソン、バリー(2003).ホミサイド・ライフ・オン・ザ・ストリート シーズン1&2 (DVDオーディオコメンタリー). A&Eホームビデオ.
  20. ^ ガンリー、ダグ（2013年10月16日）「リチャード・ベルザー、マンチ刑事を引退」CNN、ジョージア州アトランタ。
  21. ^ ab Cruz, Rachel (2015年3月12日). 「アンブレイカブル・キミー・シュミット あらすじ：「キミーは医者に行く」」MovieNewsGuide.com . 2016年3月22日閲覧。 …彼女とタイタス（タイタス・バージェス）は、 『ロー・スクイグル・オーダー』の古いエピソードを見つける。そこにはコリオレイナス・バート（ジェームズ・モンロー・アイグルハート）が俳優リチャード・ベルザーと共演しているシーンがある。[永久リンク切れ]
  22. ^ ab コートニー・E・スミス、ジェシー・ピーターソン（2015年3月6日）「『アンブレイカブル・キミー・シュミット』から学んだことすべて」Radio.com。2016年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月22日閲覧。『LAW & ORDER』のスター、リチャード・ベルザーが、偽のスピンオフ作品に出演していた。
  23. ^ ナタリー・エイブラムス (2016年3月22日). 「『LAW & ORDER: SVU』：リチャード・ベルザーがマンチ刑事役で復帰」.エンターテインメント・ウィークリー. 2016年3月22日閲覧。
  24. ^ バージニア州ヘファーナン（2002年12月2日）「The Meanest Roast」Slate誌、カリフォルニア州サンフランシスコ。 2002年12月2日閲覧。
  25. ^ Crockford, CM (2022年8月5日). 「『LAW & ORDER』のスターがサウスパークに出演していたことを忘れている可能性が高い」. Looper . 2023年2月19日閲覧。
  26. ^ 「マペットがマンチに会う？」オブザーバー2006年8月22日. 2021年2月8日閲覧。
  27. ^ バーンバウム、ロバート（2013年11月18日）「JFKはまだ死んでる：もう一つの歴史学的瞬間」バージニア・クォータリー・レビュー。バージニア州シャーロッツビル：バージニア大学。2023年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月22日閲覧。
  28. ^ 「著者について：リチャード・ベルツァー」.ペンギンランダムハウス. 2023年2月19日閲覧。
  29. ^ 「Dead Wrong」. Skyhorse Publishing . 2023年2月19日閲覧。
  30. ^ “Hit List”. Arcade Publishing . 2023年2月19日閲覧。
  31. ^ 「Corporate Conspiracies」. Arcade Publishing . 2023年2月19日閲覧。
  32. ^ ab エリアス、マリリン（2013年冬）「陰謀法」インテリジェンスレポート（152）アラバマ州モンゴメリー：南部貧困法律センター。 2014年12月22日閲覧。
  33. ^ 「誰かが何かを隠している」アーケード・パブリッシング。 2023年2月19日閲覧。
  34. ^ abc Castro, Peter (1993年3月29日). 「リチャード・ベルザー：怒りによって機転が利く、スタンドアップコメディアンから殺人鬼へと転身したコメディアン」『ピープル』第39巻第12号。2008年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。RE ロス: 「1971年、ゲイル・スーザン・ロスとの6年間の結婚生活が終わる1年前...。」 RE ダノック: 「1976年。ベルザーはブティックのマネージャーであるダリア・ダノックと再婚したが、2年も経たないうちに離婚に終わった。」
  35. ^ abc Hiaasen, Rob (1997年2月20日). 「探偵メンシュ：優しい心を持つダークコメディアン、リチャード・ベルザーが『殺人事件』で新たな人生を見つけた」.ボルチモア・サン. メリーランド州ボルチモア. 2012年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月7日閲覧。
  36. ^ ヒアセン、3ページ
  37. ^ 「1977年のセックススター」.プレイボーイ. 1977年12月.
  38. ^ “Hulk Hogan, Richard Belzer, Mr. T — Infamous Accident Live On TV 1984”. YouTube . 2009年11月12日. オリジナルより2021年11月18日時点のアーカイブ。[より良い情報源が必要]
  39. ^ Corliss, Richard (2001年4月15日). 「Hype! Hell Raising! Hulk Hogan!」. Time . 2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月8日閲覧。
  40. ^ abc アレックス・トラウブ（2023年2月19日）「『LAW & ORDER: SVU』のマンチ刑事、リチャード・ベルツァーが78歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2023年2月19日閲覧。
  41. ^ 「知らなかったスターたちの関係性をチェックしよう」TVガイド。2015年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月13日閲覧。
  42. ^ コイル、ジェイク (2023年2月19日). 「スタンダップコメディアン兼テレビ探偵のリチャード・ベルザーが78歳で死去」. AP通信. 2023年2月19日閲覧。
  • 公式サイト
  • IMDbのリチャード・ベルツァー
  • NBCの伝記
  • Discogsのリチャード・ベルザーのディスコグラフィー
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Richard_Belzer&oldid=1320009282"