徐州
徐州 徐州市 徐州、蘇州 | |
|---|---|
左から右、上から下：徐州のスカイライン、淮海戦役記念公園、泗水亭公園のスラバヤ亭、雲龍湖、徐州テレビ塔 | |
 江蘇省徐州市の管轄区域 | |
| 座標（彭城広場）：北緯34度15分54秒 東経117度11分13秒 / 北緯34.265度 東経117.187度 / 34.265; 117.187 | |
| 国 | 中華人民共和国 |
| 州 | 江蘇省 |
| 郡レベルの区分 | 10 |
| 町レベルの区分 | 161 |
| 市庁所在地 | 雲龍区 |
| 政府 | |
| • 市長 | Zhou Tiegen (周铁根) |
| • 中国共産党委員会書記 | 張国華 (张国华) |
| エリア | |
• 県級市 | 11,259 km 2 (4,347 平方マイル) |
| • 都会的な | 3,037 km 2 (1,173 平方マイル) |
| • メトロ | 2,347 km 2 (906平方マイル) |
| 人口 （2020年国勢調査）[1] | |
• 県級市 | 9,083,790 |
| • 密度 | 806.80/km 2 (2,089.6/平方マイル) |
| • 都会的な | 3,589,215 |
| • 都市の密度 | 1,182/km 2 (3,061/平方マイル) |
| • メトロ | 3,135,660 |
| • 地下鉄の密度 | 1,336/km 2 (3,460/平方マイル) |
| GDP [2] | |
| • 県級市 | 9,537億人民元1,339億 米ドル |
| • 一人当たり | 104,990 人民元 14,742米ドル |
| タイムゾーン | UTC+8（中国標準時） |
| 郵便番号 | 221000（都心部）、221000、221000、221000（その他地域） |
| 市外局番 | 0516 |
| ISO 3166コード | CN-JS-03 |
| 主な国籍 | ハン |
| ナンバープレートのプレフィックス | 苏C |
| Webサイト | アーカイブリンク |
| 徐州 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 漢字で「徐州」 | |||||||||||
| 中国語 | 徐州 | ||||||||||
| 郵便 | スーチョウ | ||||||||||
| |||||||||||
| 彭城 | |||||||||||
| 中国語 | 彭城 | ||||||||||
| |||||||||||
徐州（中国語：徐州）は、中国江蘇省北西部の主要都市で、古くは彭城（ほうじょう）とも呼ばれていた。 2020年の国勢調査では人口908万3790人（うち313万5660人が泉山、鼓楼、雲龍、銅山の各都市区と嘉王区からなる市街地に居住、都市化されていない）を数え、国家複合交通ハブであり、華東の重要な玄関口都市である。徐州は淮海経済区と徐州都市圏の中心都市である[3] 。徐州は中国の一帯一路構想の重要な結節都市であり、国際的な新エネルギー基地でもある。徐州は全国文明城市（全国文明都市）や国連ハビタット栄誉賞などの称号を受賞している。
この都市は、その遺跡、特に兵馬俑、王子の陵墓、漢王朝の浮彫芸術により、1986年以来、国家歴史文化名城に指定されています。
徐州は、ネイチャーインデックスの調査によると、科学研究の成果で世界のトップ500都市にランクインする主要都市です。[4]また、徐州には、プロジェクト211の国家重点大学である中国鉱業大学や、江蘇師範大学、徐州医学院、徐州理工大学などの主要な公立研究大学があります。[5]徐州方言は中原方言の下位方言であり、特に郊外や田舎で全域で話されています。
ローマ字
漢語ピンインが正式に採用される前は、都市名はSuchow [6]またはSüchow [7] [8]とローマ字表記されていましたが、Siu Tcheou [Fou] [9] 、 Hsu-chou [10] 、 Hsuchow [11] 、Hsü-chow [8] [12]とも表記されていました。
歴史
初期の歴史
徐州周辺の前期先史時代の遺跡は大汶口文化体系に分類されている。劉林遺跡は大墩子遺跡、花亭遺跡、梁王城遺跡とともに、それぞれこの文化の初期、中期、後期に該当する。[13]徐州郊外の丘灣遺跡と高皇廟遺跡では、土帝に捧げられた祭祀遺跡が発見されており、殷王朝が徐州に影響を及ぼしていたことを示している。[14]歴史上、彭あるいは大彭の治世、つまり部族から首長制への移行は徐州の範囲内であったとされている。彭祖は徐州を中心とする古代彭国の初代首長であると考えられているが、この国は紀元前1208年頃に商の武定王によって征服された。[15] [16]
西周の時代、徐邑あるいは徐と呼ばれる淮族の首長国が現在の徐州を中心に興り、黄河下流域を支配した。徐邑とその淮族は、周とその家臣と不定期に戦いを繰り広げた。徐邑は衰退後、首都を徐州に移し、南方へ移住した人々を住まわせた。
彭城は、古代汴江と溪江の合流点にあった徐州を中心とする古代彭国の名にちなんで名付けられ、呂によって建国された（後に宋に併合された）。楚は紀元前573年の戦乱で徐州を占領したが、翌年、強制的な措置として宋に返還した。[17]
中国帝国
紀元前208年、項羽と劉邦は彭城に軍を展開した。楚の懿帝は反乱軍のリーダーである項梁の死後、徐邑から首都を遷都した。 [18] [19]その後、項羽は紀元前206年に皇帝を中国南部に追放し、項羽は自らを「西楚の覇王」と宣言し、紀元前202年まで彭城に首都を置いた。
漢王朝時代には、彭城を首都とする新たな楚王国が建国された。前漢時代（紀元前202年 - 紀元後9年）には、様々な皇子によって統治された。前漢の建国者劉邦の異母弟である劉嬌が楚の初代皇子となった。紀元前154年、劉武は七皇子の乱に参加したが、後に敗北し、楚の領土は大きく縮小された。2世紀末までに、彭城には繁栄した仏教徒のコミュニティが築かれた。[20]
- 劉武の漆塗りの玉象嵌木棺
- 劉武の金糸で縫われた玉衣
- ギャンブルをする2人の男を描いたレリーフ
2世紀初頭、彭城は曹操とそのライバルたちによって幾度となく支配が交代し、200年頃に曹魏に併合されました。その間、徐州（徐州）の首都は潭城から遂寧の北西に位置する下邳に移されました。彭城が首都となったのは220年以降です。
五蛮の反乱とともに、現地のかなりの世帯が南へ移住し、彭城の劉氏が貴族の地位に上り詰め、その最も有名な子孫が劉宋の武帝である劉裕である。彭城は後に北朝に占領された。劉裕は408年頃、淮河北部の失われた領土を奪還した。徐州は411年に北徐州と徐州（景口を本拠地とする）の2つの部分に分割された。彭城を本拠地とする北徐州は、南は淮河に接していた。北徐州は10年後に徐州として復活し、南にあった北徐州は南徐州と改名された。それ以来、彭城は明の初期に消滅するまで徐州の本拠地であり続けた。
徐州は626年に唐の太宗が即位するまで、激しい戦乱に見舞われ続けた。北方の反乱と戦争を遠ざけることで、徐州は唐代の大部分において発展の余地を得た。『旧唐書』と『新唐書』によると、639年の彭城県、費県、沛県の総人口はわずか21,768人であったが、742年には205,286人に達していた。[21]
781年、李娜は 徐州を包囲するために南下した。彼の反乱はすぐに鎮圧されたものの、汴運河による輸送が停止したことで、朝廷は徐州を封鎖せざるを得なくなった。[22]
徐州知事を務めていた張剣鋒は、788年より徐州に司令部を置いていた徐泗濠節度使の初代知事に任命された。 5年の空白を経て、805年に称号は復活し武寧と改名された。もう一人の武寧知事、汪志興は陸軍に選抜された新兵専用の大隊（最も悪名高かったのは銀剣大隊）をいくつか設立した。これらの兵士は軍規に反抗するだけでなく、王の後継者に対しても反抗的な態度を示した。832年、李廷は入隊前に脅迫状を受け取り、直ちに辞任した。[23]その後、武寧では849年、859年、そして862年に反乱が起きた。[24]さらに2人の知事が追放された。[25]こうした状況下で 王定 が任命された。彼は守備隊の一部を処刑することで反乱を鎮圧し、残りの守備隊を解散させた。これらの守備隊は後に凶悪犯や略奪者となった。864年、朝廷はこの地域に恩赦を宣言し、自発的に再入隊した凶悪犯は南方での任務に就くことを約束し、その後、おそらく北方で正規軍に復帰したと思われる。[26]
3千人の兵士が降伏し、南方に送られ、そこで2千人の元武寧兵と合流した。しかし、誓約が破られたことで彼らは激怒し、龐洵に率いられた一部の兵士が反乱を起こし、北方へと引き返した。[27] 868年の冬までに、彼らはこの地域への侵入を許された。 [28]龐洵の要求した憎悪の将校の排除を拒否したため、軍事衝突が勃発した。数千人の農民が反乱軍に加わり、徐州を占領し、文太守を捕らえ、将校を殺害した。龐洵は相当数の支持者を得たが、反乱は1年後に鎮圧された。武寧は感化（ 「（不服従からの）転向」を意味する）と改名され、守備隊が再び反乱を起こさないようにとの戒めが与えられた。[29]
宋代に黄河の流路が変わり始めると、黄河河口の土砂堆積が激しくなり、黄河は下流の淮河支流に流れを移さざるを得なくなりました。その後、この地域は度重なる洪水、栄養塩の枯渇、そしてかつて肥沃だった土壌の塩害により、不毛の地となりました。
1129年正月、允渾は27日間の包囲戦の末、徐州を占領した。当時の太守であった王復は服従を拒否したため処刑された。王の部下である趙立は残党を結集し、民兵を組織した。彼らは2ヶ月後に徐州を奪還したが、戦略的な理由からすぐに撤退した。これ以降、徐州は1世紀にわたり女真族の支配下にあった。[30]
1232年、将軍の王佑と封仙が反乱を起こし、女真族の太守トゥクタンを追放した。その後、漢族の将軍安用率いるモンゴル軍がまもなく徐州を占領した。蘇州の将軍劉安国と邳州の将軍杜政は、それぞれ自分の城を安用に対して明け渡した。安用が名声を奪おうとする行為をしたため、モンゴルの将軍阿吽（中国語：阿术鲁/额苏伦）は激怒し、彼を殺害しようとした。慌てた安用は女真族のもとに避難した。 [31]金は徐州を再び支配したが、それは非常に短命だった。深刻な不和により、裏切りが繰り返された。 1233年11月、徐州の守備隊はモンゴル軍を迎え入れた。[32]一方、安容は宋朝に忠誠を誓い、モンゴル軍が撤退した後、再び徐州を占領した。翌年の春、モンゴルの司令官張容が徐州を攻撃し、[33]安容は敗北後に入水自殺した。[31]徐州と邳州のモンゴルの太守であった李杲哥は、1262年に宋に降伏した。しかし、彼は敗北し、数日後に殺害された。[34]
徐州一帯で、胡麻李（セサミ・リー）の異名を持つ李二（リー・アー）による反乱が勃発し、 1351年8月に徐州を占領した。トゴン・テムルは、翌年春に降伏すれば恩赦を与えるという勅令を出した。反乱軍はこれを無視したため、トクトに鎮圧を依頼した。徐州は秋に陥落し、その後、群衆はトクトの軍によって殺害された。[35]これはトクトにとって象徴的な勝利と言えるだろう。[36]こうして徐州は武安（武安、文字通り「武力で平和を取り戻す」という意味）と改名され、彼の功績を称える石碑が徐州に建てられた。[37]
張世成は1360年、徐州を領土最北端の都市として占領した。[38]徐達率いる明軍は1366年に徐州を占領した。[39]間もなく、孔克帝は李二将軍率いる軍を徐州攻撃に派遣した。徐州を守備していた傅友德と陸聚は城外で奇襲を仕掛け、敵の大半は溺死し、残った約270人の兵士と500頭の馬が捕虜となった。[40]
徐州は明朝時代に長きにわたり繁栄を極めた。その繁栄は主に大運河による交通網の発達によるものとされ[41] 、歳入部管轄下の七つの関所（または税関）の一つが徐州にあった[42] 。これは清朝末期まで維持された[43] 。朝鮮の崔布は、彼が旅した徐州は江南地方と比べても決して劣らないと断言している[44]。
徐州は数世紀にわたり、国家の飛脚システムと穀物貢物システムの拠点として極めて重要でした。[45]そのため、明政府は現在の地域に徐州衛、徐州左衛、邳州衛という3つの駐屯地を設置し、警備にあたりました。
しかし、地元の航行は2つの急流によって著しく制限されていました。1つは市の南東1キロにある徐州急流、もう1つは南に24キロ離れた呂梁急流です。 [ 46 ]工部省が講じた対策は、徐州の危険な地域と並行する賈運河の建設でした。しかし、1600年代に完成したこの運河は市を荒廃させました。従来の排水システムを破壊しただけでなく、地元経済を落ち込ませました。[47]不況の前には、洪水とそれに続く飢饉が徐州を頻繁に襲っていました。[48]最悪の洪水は1624年に発生し、 市内に1丈3尺（約4メートル）の水が浸水しました。 [49]
洪光帝が南京で即位すると、朝廷は清軍を撃退するため、黄河南岸（江北四鎮）に沿って4つの防衛地域を定めた。一方、石克法はかつての匪賊将軍、高傑を徐州の最前線に任命した。[50] しかし、高の暗殺により、清からの脅威に対処する朝廷の能力は著しく低下した。[51]高の後継者は李成棟であった。李は迫り来る攻撃を察知し、1645年の初夏に徐州を脱走した。その後、道道軍が徐州を占領した。
.jpg/1280px-Map_of_Xuzhou_Walled_City_(Qing,_%E6%B8%85%E5%BE%90%E5%B7%9E%E5%BA%9C%E5%9F%8E%E5%9C%96).jpg)
1688年の滕城地震の地震活動 も徐州を襲った。地名辞典によれば、「市内の家屋の半分以上が破壊され」、多数の死者を出したという。[52]
1850年代、黄河の流れが山東半島の南側から北側に移り、徐州では深刻な洪水と飢饉が発生し、県内の水路システムはほぼ消滅した。
現代中国
1911年の革命後、張勲と残党軍は徐州へ逃亡した。彼らは12月5日に徐州に入った。南京政府は徐州攻撃のために3つの軍隊を派遣した。1912年2月中旬、張勲は敗北後、徐州から撤退し北へ移動した。
第二革命勃発以降、徐州は最前線都市となった。革命軍は徐州から北方へ進軍するも苦戦し、敗走に見舞われた。そして7月24日、北洋軍が徐州を占領した。その後、張勲は徐州を拠点とし、北洋軍指導部を4回招集した。 1917年、李元紅と段祁瑞の膠着状態を打開するため、6月に部隊を率いて北京へ進軍した。彼の失敗は広がり、7月には徐州守備隊による窃盗と放火の波を引き起こした。
1924年までに直隷派は徐州を支配した。この年の秋、第二次直隷奉天戦争が勃発し、奉天派を支援した張宗昌は3万人の兵士とともに徐州を占領した。孫伝芳は連合軍を率いて1925年10月奉天軍を出撃させ、11月8日に徐州を占領した。北伐の指導者として蒋介石は1927年6月17日に徐州に到着した。 [53] 6月20日、彼は馮玉祥や他の国民党将校と会談し、馮は南京から求愛された。[54]そして孫伝芳と張宗昌は一致団結して国民政府に対して戦いを開始した。彼らは6月24日に徐州を占領した。徐州の陥落は民衆の怒りを呼び起こし、蒋介石は初めて辞任した。 12月16日、南京軍は再びこの地域を占領した。[55]
この地域は、1938年に日中戦争で日本軍と戦った徐州の戦いと、1948年から49年にかけての国共内戦の淮海作戦の主戦場となった。
1938年5月19日、蒋介石は徐州を放棄するよう命令し、その後日本軍が徐州を占領した。
1942年1月、蘇淮特別区行政委員会（蘇淮特別区行政委員会）が徐州に設置された。その後、傀儡政権によって淮海省（淮海省）が新設され、郝鵬聚が知事に任命された。[56]
日中戦争終結後、何祝果率いる部隊は9月6日に徐州に入った。同年末に徐州鎮撫委員会（徐州鎮撫公署）が設立され、顧祝同が委員長に任命された。1947年3月5日、陸軍司令部が徐州に移転したため、委員会は解散した。その間、委員会付属の軍事法廷が組織され、25人の日本兵に判決が下された。[57] [58]
郭英秋は中国共産党代表として1946年2月10日、徐州に赴き、地域休戦交渉を行った。3月2日、ジョージ・マーシャル、張志忠、周恩来からなる「三人委員会」が華中休戦協定のために到着した。しかし、間もなく国民党と中国共産党は衝突に突入した。中国共産党は、岡村靖治が人民解放軍との地域戦争において国民党を支援していたことを明らかにした。
淮海の戦いは、中国内戦における主要な三大戦役の中でも重要な戦いの一つであった。戦闘は、1948年6月6日に設置された匪賊鎮圧本部（剿匪總司令部）の所在地であった徐州市を中心に展開された。この戦いは大失敗に終わり、国民党の首都南京の陥落につながった。[59]中国共産党は12月1日に南京を制圧した。
- 1910年代の徐州の張勲の軍隊
- 蒋介石は徐州で馮玉祥と会談、1927年
- 1946年、徐州で「三人委員会」が会合した。
- 1953年、徐州駅のプラットホームに立つ毛沢東
その後、徐州（旧市街地）は、隴海鉄道沿線の江蘇省北部の残りの地域とともに、一時的に山東省の一部となりました。1953年の江蘇省の復活に伴い、徐州は江蘇省に復帰しました。
徐州の鉄道は1970年代の輸送混乱の矢面に立たされ、北京は1974年にこの問題に懸念を抱きました。そこで、当時の鉄道大臣万里は3月に徐州を視察し、是正措置を講じました。これは後に秩序回復への突破口とみなされました。[60]
1993年4月22日、徐州は国務院によって立法権を持つ「大直轄市」として承認された。[61]
管理
進化の歴史
| 地方行政変更表 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 期間 | 州レベル | 都道府県レベル | 郡レベル | ||||
| 春と 秋 | 宋國 | 彭城彭城 Liuyi留邑 Lüyi呂邑 | |||||
| 中武（州）鐘吾國 | |||||||
| 戦国 時代 | 楚國 | ペイイー沛邑 | |||||
| 斉（州）齊國 | Changyi常邑 | ||||||
| Pi (州)邳國 | |||||||
| 秦王朝 | 泗水郡 泗水郡 | 沛県沛縣彭城 県彭城縣劉 県留縣暁 県蕭縣 | |||||
| 東海郡東海郡 | 下邳県下邳縣 | ||||||
| 前漢 | 徐州徐州 （古代、刺史部） | 楚國 | 魯県呂縣婺源 県武原縣 | ||||
| 東海郡 東海郡 | 始呉郡司吾縣建 陵侯國侯爵良成侯國良成侯國栄秋侯爵州容丘侯國 | ||||||
| 豫州豫州 （古代、刺史部） | 沛郡 沛郡 | 沛県沛縣豊 県豐縣広 汽県廣揚縣 | |||||
| 後漢 と 三国 時代 | 徐州徐州 （古代、刺史部） | 彭城國 彭城國 | 彭城県彭城縣劉 県留縣呂県 呂縣武源 県武原縣広汽県 廣揚縣 | ||||
| 夏邳（州） 下邳國 | 下邳県下邳縣 良城県良成 縣四烏県司吾縣 | ||||||
| 豫州豫州 （古代、刺史部） | 沛國 | 沛県沛縣豊 県豐縣 | |||||
| 晋、 南北 朝 | (北) 徐州または (北) 徐州 (北) 徐州南徐州または 南徐州 南徐州 、現在の鎮江に位置します。 「鎮江」を 参照 | 彭城 郡 彭城郡 | 彭城県彭城縣劉 県留縣呂 県呂縣 | ||||
| 下 邳郡 下邳郡 | 下邳県下邳縣 良城県良成 縣四烏県司吾縣 | ||||||
| 沛郡 沛郡 | 沛県沛縣豊 県豐縣 | ||||||
| 吉陰司令部 济阴郡 | 綏陵県睢陵縣 | ||||||
| 隋代 | 彭城 郡 彭城郡 | 彭城県彭城縣劉 県留縣沛 県沛縣豊 県豐縣 | |||||
| 下 邳郡 下邳郡 | 下邳県下邳縣 梁城県良城縣 | ||||||
| 唐代 | 河南サーキット 河南道 | 徐州 徐州 | 彭城県彭城 縣沛県沛縣豊 県豐縣 | ||||
| 泗州 | 下邳県下邳縣 | ||||||
| ノーザン ソング | 西京東サーキット 京東西路 | 徐州 徐州 | 彭城県彭城縣沛 県沛縣豊 県豐縣 Baofeng Jian*寶豐監 Liguo Jian*利國監 | ||||
| East Jingdong Circuit 京東東路 | 淮陽軍 淮陽軍 | 下邳県下邳縣 | |||||
| ジン | 西山東サーキット 山东西路 | 徐州徐州 | 彭城県彭城縣豊 県豐縣 | ||||
| 淮陽軍淮陽軍 | 下邳県下邳縣 | ||||||
| 滕州滕州 | 沛県沛縣 | ||||||
| 元朝 | 河南江北省河南江北行中書 省 | Gui'de-fu 歸德府 | 徐州徐州 | シャオ県蕭縣 | |||
| 杭州邳州 | 下邳県下邳縣 遂寧県睢寧縣 | ||||||
| 支部 事務局 中書省 | 済寧サーキット 濟寧路 | 冀州濟州 | 沛県沛縣 | ||||
| 豊県豐縣 | |||||||
| 明王朝 | Nanquin/South Zhil 南京/南直隸 | 徐州 （独立した州として ） 徐州 | 沛県沛縣豊 県豐縣暁 県蕭縣当山 県碭山縣 | ||||
| 淮安府淮安府 | 杭州邳州 | ||||||
| 清朝（ 1733～1911年） | 江蘇省/江蘇 省 | 徐州府 (県として) 徐州府 | 通山県銅山縣沛 県沛縣 豊県豐縣暁県蕭縣当山 県碭山県碭山県睢寧縣宿銭県宿遷縣 杭州邳州 | ||||
| 中華民国 、 1945年から1949年 | 江蘇省/江蘇 省 | 徐州市徐州市 | |||||
| 第9行政 監察区 第九警視區 | 通山県銅山縣沛 県沛縣 豊県豐縣暁県蕭縣唐山県碭山県碭山県睢寧縣邳縣 | ||||||
| 中華人民共和国、 1949年から1952年 | 山東省 山东省 | 徐州市徐州市 | 通山県铜山县 | ||||
滕県滕县专区 | 通北県铜北县沛 県沛县豊 県丰县 | ||||||
| 臨沂県 临沂专区 | ピ県邳县 | ||||||
安徽省北部行政区 皖北行署区 | 蘇県 宿县专区 | 蕭県萧县当山 県砀山县 | |||||
| 中華人民共和国、 1955年 | 江蘇省江 苏省 | 徐州市 徐州市 | Gulou District鼓楼区 Yunlong District云龙区 Zifang District子房区 Wangling District王陵区 Jiawang Mining District贾汪矿区 | ||||
| 徐州県徐州 专区 | 新海連市新海连市 通山県铜山县沛 県沛县豊 県丰县 水寧県睢宁 县邳县信義 県新沂县東海県东海 县甘榮県赣榆县 | ||||||
| 安徽省 安徽省 | 蘇県 宿县专区 | 蕭県萧县当山 県砀山县 | |||||
| 中華人民共和国、 1963年 | 江蘇省江 苏省 | 徐州市 徐州市 | Gulou District鼓楼区 Yunlong District云龙区 Jiawang Town贾汪镇 Jiaoqu近郊区（办事处） | ||||
| 徐州県徐州 专区 | 通山県铜山県 沛県沛县豊 県丰县水寧県睢宁 县ピ県邳县信義県新沂县東海県东海县甘榮県赣榆县 | ||||||
| 中華人民共和国、 1983年 | 江蘇省江 苏省 | 徐州市 徐州市 | Gulou District鼓楼区 Yunlong District云龙区 Jiaoqu近隣区 Jiawang District贾汪区 Kuangqu矿区通山県铜山 県铜山県沛县豊県丰县水寧県睢宁县邳県邳县信義県新沂县 | ||||
| 連雲港市 连云港市 | 東海県东海县甘 峪県赣榆县 | ||||||
| 中華人民共和国、 1993年 | 江蘇省江 苏省 | 徐州市 徐州市 | Gulou District鼓楼区 Yunlong District云龙区 Quanshan District泉山 区Jiawang District贾汪区 The Mining District矿区 Pizhou City邳州市 信義市新沂市通 山県铜山县沛県 沛县豊 県丰县翠寧県睢宁 县 | ||||
| 中華人民共和国、 2010年～現在 | 江蘇省江 苏省 | 徐州市 徐州市 | Gulou District鼓楼区 Yunlong District云龙区 Quanshan District泉山 区Jiawang District贾汪区通 山区铜山区 鲂州市邳州市 信義市新沂市沛県 沛县豊 県丰县遂寧県睢宁 县 | ||||
現在の行政区分
地級市である徐州市は、5つの区、2つの県級市、3つの県を含む10の県級行政区を管轄しています。これらはさらに、 63の街区と98の鎮を含む161の郷級行政区に区分されています。 [62]
| 地図 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 名前 | 中国語 | 羽生ピンイン | 人口（2020年） | 面積（km 2） | 密度（/km 2） |
| 市街地 | |||||
| 鼓楼区 | 鼓楼区 | 古洛曲 | 806,550 | 222.6 | 3,623 |
| 雲龍区 | 云龙区 | 雲龍区 | 471,566 | 120.0 | 3,930 |
| 泉山区 | 泉山区 | Quánshān Qū | 619,784 | 102.4 | 6,053 |
| 郊外 | |||||
| 嘉王区 | 贾汪区 | 嘉王曲 | 453,555 | 612.4 | 740.6 |
| 通山区 | 铜山区 | 同山区 | 1,237,760 | 1,952 | 634.1 |
| 田舎 | |||||
| 豊県 | 丰县 | 馮仙 | 935,200 | 1,447 | 646.3 |
| 沛県 | 沛县 | 裴仙 | 1,038,337 | 1,328 | 781.9 |
| 遂寧県 | 睢宁县 | Suīníng Xiàn | 1,088,553 | 1,768 | 615.7 |
| 衛星都市（県級市） | |||||
| 信義市 | 新沂市 | 信義市 | 969,922 | 1,573 | 616.6 |
| 杭州市 | 邳州市 | 平州市 | 1,462,563 | 2,086 | 701.1 |
| 合計 | 9,083,790 | 11,211 | 810.3 | ||
地理
徐州は華南と華北を結ぶ戦略的に重要な都市であり、その管轄区域は東は連雲港市と宿遷市、南は安徽省蘇州市、西は淮北市、北は山東省臨沂市、棗荘市、済寧市、菏沢市に接しています。
この地域は東から西に4つのセクターに分けることができ、それぞれ山東-江蘇トラップ（鲁苏地盾）、丹城-庐江断層帯（郯庐断裂带）、徐-淮下反褶帯（徐淮坳褶带）、山東西部断層帯（鲁西断块）を構成する。この地域の大部分は、中国北部平原の南東部である徐淮沖積平野に位置しています。
徐州古城の北東には、かつての汴河と汾運河の合流点がありました。徐州とその背後地域は、10世紀以来、黄河の激しい洪水に見舞われていました。1194年、黄河は淮河の支流であった汴河に合流するように流路を変えました。それ以降、黄河は1855年に流路が変わるまで、城壁に囲まれた徐州の北側に沿って流れていました。現在、徐州市はかつての黄河の流路によって二分されており、南西部には雲龍湖があります。湖の北には雲龍公園があります。
気候
徐州はモンスーンの影響を受けた湿潤亜熱帯気候（ケッペンの気候区分 ）に属し、冬は涼しく乾燥し、春は暖かく、夏は長く高温多湿、秋は爽やかな気候です。月平均気温は1月の0.7℃（33.3℉）から7月の27.3℃（81.1℉）までで、年間平均は14.9℃（58.8℉）です。冬には雪が降ることもありますが、大雪になることは稀です。冬季の降水量は少なく、年間降水量842.8ミリメートル（33.2インチ）の大部分は6月から8月にかけて降ります。月間日照率は7月の44%から3ヶ月間の54%までで、年間2,221時間の晴天に恵まれています。
徐州で記録された最低気温は1969年2月6日の-22.6℃（-9℉）で、最高気温は1955年7月15日の43.4℃（110℉）であった。[63]
| 標高41メートル（135フィート）の徐州の気候データ（1991～2020年の平年値、1951～現在までの極値） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高温°C（°F） | 19.8 (67.6) | 25.9 (78.6) | 32.9 (91.2) | 34.8 (94.6) | 38.2 (100.8) | 40.6 (105.1) | 43.4 (110.1) | 38.3 (100.9) | 36.7 (98.1) | 34.5 (94.1) | 29.0 (84.2) | 22.2 (72.0) | 43.4 (110.1) |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 5.6 (42.1) | 9.1 (48.4) | 14.8 (58.6) | 21.4 (70.5) | 26.7 (80.1) | 30.7 (87.3) | 31.8 (89.2) | 30.8 (87.4) | 27.2 (81.0) | 21.9 (71.4) | 14.4 (57.9) | 7.7 (45.9) | 20.2 (68.3) |
| 日平均 °C (°F) | 1.0 (33.8) | 4.1 (39.4) | 9.5 (49.1) | 16.0 (60.8) | 21.5 (70.7) | 25.8 (78.4) | 27.7 (81.9) | 26.8 (80.2) | 22.5 (72.5) | 16.5 (61.7) | 9.2 (48.6) | 2.9 (37.2) | 15.3 (59.5) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | −2.6 (27.3) | 0.1 (32.2) | 4.8 (40.6) | 10.8 (51.4) | 16.4 (61.5) | 21.2 (70.2) | 24.3 (75.7) | 23.5 (74.3) | 18.5 (65.3) | 12.0 (53.6) | 5.0 (41.0) | −0.8 (30.6) | 11.1 (52.0) |
| 記録的な最低気温 °C (°F) | −17.3 (0.9) | −22.6 (−8.7) | −7.6 (18.3) | −1.4 (29.5) | 4.8 (40.6) | 12.4 (54.3) | 15.8 (60.4) | 13.4 (56.1) | 5.0 (41.0) | −1.0 (30.2) | −8.3 (17.1) | −13.5 (7.7) | −22.6 (−8.7) |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 18.4 (0.72) | 20.9 (0.82) | 32.3 (1.27) | 36.8 (1.45) | 64.3 (2.53) | 118.4 (4.66) | 238.3 (9.38) | 152.6 (6.01) | 70.3 (2.77) | 38.5 (1.52) | 35.6 (1.40) | 19.1 (0.75) | 845.5 (33.28) |
| 平均降水日数（0.1 mm以上） | 4.3 | 4.9 | 5.7 | 6.7 | 6.7 | 7.4 | 12.8 | 11.2 | 7.4 | 5.7 | 5.9 | 4.2 | 82.9 |
| 平均的な雪の日数 | 3.4 | 2.6 | 1.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.6 | 1.9 | 9.6 |
| 平均相対湿度（％） | 66 | 63 | 60 | 61 | 63 | 65 | 78 | 80 | 74 | 69 | 70 | 67 | 68 |
| 月平均日照時間 | 137.3 | 145.9 | 189.8 | 215.1 | 227.0 | 203.4 | 182.4 | 181.2 | 178.2 | 179.4 | 152.6 | 145.7 | 2,138 |
| 日照可能率 | 44 | 47 | 51 | 55 | 53 | 47 | 42 | 44 | 48 | 52 | 49 | 48 | 48 |
| 出典：中国気象局[64] [65] [66] NOAA [67] [68] | |||||||||||||
人口統計
2015年の全国1％人口サンプル調査によると、徐州市の総居住人口は866万人に達し、性比は男性101.40人、女性100人であった。[69]
| 年 | 都市部 | 通山 | 馮 | ペイ | 遂寧 | 鲔州 | 信義 | 合計 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1913 | 826,083 | 291,562 | 280,345 | 501,867 | 636,040 | 2,535,897 | ||
| 1918 | 854,213 | 281,696 | 294,604 | 506,975 | 639,064 | 2,576,552 | ||
| 1928 | 954,939 | 308,968 | 329,933 | 508,226 | 568,193 | 2,670,259 | ||
| 1932 | 986,536 | 304,480 | 346,593 | 547,848 | 584,904 | 2,770,361 | ||
| 1935 | 1,099,296 | 364,007 | 391,121 | 645,890 | 642,641 | 3,142,955 | ||
| 1953 | 333,190 | 1,072,430 | 473,815 | 395,094 | 653,854 | 683,113 | 452,203 | 4,063,699 |
| 1964 | 505,417 | 1,001,377 | 587,822 | 575,237 | 729,619 | 861,117 | 518,086 | 4,778,675 |
| 1982 | 779,289 | 1,414,460 | 834,568 | 869,778 | 981,917 | 1,187,526 | 741,600 | 6,809,138 |
| 1990 | 949,267 | 1,741,522 | 952,760 | 1,042,280 | 1,160,772 | 1,431,728 | 883,650 | 8,161,979 |
| 2002 | 1679626 | 1,262,489 | 1,068,404 | 1,183,048 | 1,217,820 | 1,539,922 | 962,656 | 8,913,965 |
| 2010 | 1,911,585 | 1,142,193 | 963,597 | 1,141,935 | 1,042,544 | 1,458,036 | 920,610 | 8,580,500 |
経済
歴史的に、徐州とその周辺地域は主に農業地帯でした。11世紀半ば以降、黄河の流路の変化により耕作地は著しく減少し、干ばつに強い小麦、モロコシ、大豆、トウモロコシ、ジャガイモといった作物が主食となりました。さらに、綿花、落花生、タバコ、ゴマも低収量ながら栽培されていました。この地域の鉱業は、李果鉄鉱山に起源を遡ることができます。この鉱山は漢代から採掘され、宋代には特定の官庁によって管理されていました。また、徐州は省内有数の石炭埋蔵量を有していました。[70]当時の太守蘇軾の叙事詩によると、この地域での石炭採掘は1070年代に始まりました。[71]この地域での銅の製錬は三国時代に始まったとされています。[72]
大運河の旧流路にまたがるこの都市は、1855年に穀物貢納制度が廃止されるまで、いくつかの一時的な繁栄期を経験してきました。1940年代には戦争のために経済的に後進的なままで、工業部門に従事する人々はわずかでした。
その後、中国共産党は徐州を炭鉱と重工業の地域と位置付けました。現在、徐州市の主要産業は機械、エネルギー、食品生産です。建設機械メーカーのXCMGは徐州最大の企業です。2011年の売上高では世界第10位、中国国内では三一汽集団と中聯集団に次ぐ第3位の建設機械メーカーでした。[73]
教育
徐州は地域の教育の中心地でしたが、かつては江蘇省学院（省立江蘇學院）と華北神学院という二つの廃校が市内にありました。1950年代には、1958年に当時の江蘇師範学院が徐州に移転し、その後、南京医学院（徐州）が設立されました。どちらも大躍進政策の時代を生き延びました。1978年には、当時の中国鉱業技術学院が徐州に移転しました。
学校
- 徐州市第一中学校 (徐州市第一中学校)
- 徐州市第二中学校 (徐州市第二中学校)
- 徐州市第三中学校 2010-07-27ウェイバックマシンにアーカイブ(徐州市第三中学校)
- 徐州高等学校 2011-01-01ウェイバックマシンにアーカイブ(徐州市高级中学)
- 徐州第五中学校
- 徐州市第三十六中学校 2016-04-19ウェイバックマシンにアーカイブ(徐州市第三十六中学校)
- 徐州市第十三中学校[永久リンク切れ] (徐州市第十三中学校)
大学
宗教
2014年の地方行政調査によると、徐州の人口の約4.76%、つまり46万人が組織化された宗教に属しています。最も多いのはプロテスタントで35万人、次いで仏教徒で7万人となっています。[要出典]
徐州は中国における初期の仏教の中心地の一つとみなされている。これは漢の明帝が当時の楚の王子劉英が「仏寺」を建てたと記しているからである。[74]
1880年代以降、地元のカトリック活動はイエズス会のフランス系カナダ人によって主導され[75]、1940年には信者数73,932人と教会が17ありました。1910年に完成したイエズス聖心大聖堂は、現在でも主要な教会となっています。徐州における最初のプロテスタント伝道は、英国長老派教会（BMS）のアルフレッド・G・ジョーンズによって率いられましたが、1890年代にアメリカ南部長老派伝道団（American Southern Presbyterian Mission）が引き継ぎました。[要出典]
文化
芸術
徐渭の『南詞敘錄』（南曲論）によると、当時の主要な南劇の一つである余姚洞（よやおんどう）は、明代中期に徐州で盛んに上演されていた。明代末期に大運河沿いに伝えられた『方子』は、その後、山西商人によって徐州で広く普及した。方言の民謡を融合させたこの地方版は、その後数世紀にわたり新たな劇へと発展し、1962年に『江蘇方子』と命名された。
2011年にミルトスの花の形をした新しい市営コンサートホールがオープンし、2015年には地元初のフィルハーモニー管弦楽団が設立されました。この都市には、漢王朝の兵馬俑や馬を展示している徐州博物館や徐州令博物館もあります。
メディア
徐州初の地方紙『興徐日報』は1913年に創刊された。現在、徐州の主要新聞は徐州日報で、1948年末に創刊された。徐州日報は中国共産党徐州委員会によって所有・運営されている。 [ 76 ]
| 駅 | 中国名 | 頻度 |
|---|---|---|
| ニュースラジオ | 新闻广播 | 93.0 FM |
| プライベートモーターラジオ | 私家车广播 | 91.6 FM |
| 交通ラジオ | 交通广播 | 103.3 FM |
| ジョイラジオ | 文艺广播 | 89.6 FM |
| チャネル | 中国名 | 説明 |
|---|---|---|
| XZ·1 | 徐州・1 | ニュース＆一般 |
| XZ·2 | 徐州・2 | 経済と生活 |
| XZ·3 | 徐州・3 | 芸術とエンターテイメント |
| XZ·4 | 徐州・4 | 公共 |
最古の地方ラジオ放送は1934年に公共教育を目的として開始されました。その後、徐州が占領された1938年、日本軍によって徐州放送局（じょしほうそうきょく）が設立されました。第二次世界大戦後、国軍がこれを接収しました。放送は1949年に再開され、中国共産党によって運営されました。1980年には徐州テレビ局が設立され、その10年後には徐州テレビ塔が完成しました。
料理
徐州料理は山東省済南料理と密接な関係があります。徐州で最も有名な料理には、豚バラ肉などの具材を濃厚なスープで煮込んだ八子肉、沙湯（
犬肉料理、魚料理、中華料理など。
徐州の名物料理の一つに、地锅（ディグオ）と呼ばれる料理があります。これは、深い黒色のフライパンに辛いソースをかけた食材を入れ、側面または上部に小さな平たいパンを添えて焼きます。地锅料理の定番料理には、鶏肉、魚、羊肉、豚バラ肉、ナスなどが挙げられます。
伏羊節（ふようせつ）は、市内で祝われる伝統的な祭りです。7月中旬の初伏（ちゅうふ）から始まり、約1ヶ月間続きます。祭り期間中、人々は羊肉を食べ、羊肉のスープを飲みます。
輸送
道路
徐州には多くの都市高速道路があり、徐州第三環状道路高速道路（東、北、西）、徐州東大道高速道路（城东大道快速路）、徐州-パンタン高速道路、徐州-嘉王高速道路、徐州-宿遷高速道路などがあります。
徐州は中国で第五環状道路（五环路）を持つ6番目の都市であり、江蘇省で第五環状道路を持つ唯一の都市である。
高速道路
- G2 北京-上海高速道路
- G2513 淮安～徐州高速道路
- G3 北京-台北高速道路
- G30 連雲港～コルガス高速道路
- S49 信義-揚州高速道路
- S65 徐州明光高速道路
- S69済南・徐州高速道路
国道
レール
徐州は重要な鉄道拠点であり、2つの主要な旅客駅、徐州駅と徐州東駅（徐州東駅）が位置しています。徐州駅は、鏡湖鉄道と隴海鉄道の交差点にあります。一方、東郊にある徐州東駅は、北京・上海高速鉄道と徐蘭高速鉄道の分岐点です。徐州は、江蘇省で3つの巨大な鉄道駅（徐州駅、徐州東駅、徐州北駅）を有する唯一の都市です。
航空
徐州観音国際空港は江蘇省の3大国際空港の一つで、中国の主要空港への定期旅客便が就航しています。徐州観音国際空港（徐州观音国际机场）には、2019年まで国内線ターミナル（ターミナル2）と国際線ターミナル（ターミナル1）の2つのターミナルがあります。
徐州地下鉄
徐州地下鉄は江蘇省北部初の地下鉄です。このプロジェクトは2013年に国務院の承認を受けました。現在建設中の地下鉄3路線は、2019年から2021年にかけて順次完成予定です。総延長は67kmで、彭城広場駅（地下鉄1号線と2号線乗り換え）、徐州駅（地下鉄1号線と3号線乗り換え）、懐塔駅（地下鉄2号線と3号線乗り換え）の3つの乗り換え駅があります。
- 地下鉄 2 号線(惠雲北駅 - 新城区東駅、彭城広場駅および江蘇師範大学雲龍キャンパス経由) (由客运北站开往新城区东站，经由彭城广场站和江苏师范大学云龙校区) が 2020 年 11 月 29 日に開通しました。
- 地下鉄3号線（夏店駅 - 高新曲南駅、徐州駅、中国鉱業大学文昌キャンパス、江蘇師範大学泉山キャンパス経由）（由下淀站开往高新区南站、经由徐州火车站、中国矿业大学文昌校区和江苏师范大学泉山校区）が6月から運行されている。 2021 年 29 日。同時に徐州地下鉄 3 号線 (第 2 期)
- 地下鉄4号線（橋上村駅～托藍山路駅）は、2022年7月27日に着工しました。徐州地下鉄4号線は全長26.2km、平均駅間隔1.456kmで、全線が地下路線です。プロジェクトには19の地下駅があり、そのうち8つの乗り換え駅が含まれます。
- 地下鉄5号線（オリンピックセンター南駅～徐光城駅）。徐州地下鉄5号線は2023年に着工予定です。路線総延長は約24.9km、全20駅（うち7駅は乗り換え駅）で、すべて地下鉄で、平均距離は1.28kmです。
- 地下鉄6号線（徐州東駅～通山中医院駅）は、2020年11月28日に着工しました。徐州地下鉄6号線は全長22.912km、平均駅間隔1.496km、最大駅間隔3.072km、最小駅間隔0.809kmで、すべて地下路線です。本プロジェクトには、6つの乗換駅を含む合計16の地下駅があります。
徐州地下鉄グループによると、徐州地下鉄3号線（第2期）、4号線、5号線、6号線は2026年までに建設を完了する予定です。[77]将来的には、[いつ？ ]徐州地下鉄システムには、7号線、S1号線、S2号線、S3号線、S4号線、S5号線、1号線（第2期）、2号線（第2期）、5号線と6号線（第2期と3期）など、少なくとも11の地下鉄路線が含まれます。
その他
大運河は徐州を流れ、航行ルートは済寧から杭州まで伸びています。
山東省臨沂県から南京に至る鹿寧石油パイプラインは徐州を通過します。
軍隊
徐州は人民解放軍第12集団軍の司令部であり、南京軍区を構成する3つの集団軍の一つで、中国東部沿岸の防衛と台湾との軍事衝突の可能性を担っている。人民解放軍海軍は、同軍区の名称を冠した054A型フリゲート艦も保有している。
参照
引用
- ^ 「中国：江蘇省（都道府県、市、区、郡） - 人口統計、図表、地図」。
- ^ "zh: 全年徐州市经济运行情况" (プレスリリース)。徐州政府cn。 2025 年 1 月 26 日。2025 年 2 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 20 日に取得。。
- ^ 国务院关に関する徐州市城市总体规划的批复（国関数〔2017〕78号）_政府信息公开专栏。www.gov.cn。 2017-08-25 のオリジナルからアーカイブ。2018年1月15日に取得。
- ^ 「Nature Index 2018 Science Cities | Nature Index Supplements | Nature Index」www.natureindex.com . 2020年11月26日閲覧。
- ^ 「US News Best Global Universities Rankings in Xuzhou」US News & World Report 2021年10月26日. 2021年10月26日閲覧。
- ^ 郵便のローマ字表記については、例えば、この 1947 年の中華民国地図を参照してください。
- ^ ロザリオ・ルノー、シューショー。シン教区 1882 ～ 1931 年、モントリオール、1955 年。
- ^ ab カナダの宣教師、先住民：国内外における宗教の代表。トロント大学出版局。2005年、p. 208。ISBN 9780802037848。
- ^ Louis Hermand、 Les étapes de la Mission du Kiang-nan 1842-1922 et de la Mission de Nanking 1922-1932、上海、1933年。
- ^ 参照: Wade-Giles。
- ^ ジャック、トニー (2007). 『戦闘と包囲戦の辞典：PZ』グリーンウッド出版グループ. p. 1116. ISBN 978-0-313-33539-6. 2016年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月5日閲覧。
- ^ トゥイッチェット、フェアバンク（2009年）『ケンブリッジ中国史 第5巻：宋王朝とその前身、960-1279年、第1部』ケンブリッジ大学出版局、1042ページ。ISBN 978-0521812481。
- ^ 江苏邳州梁王城遗址大汶口文化遗存出版発掘简报 [江蘇省邳州市梁王城遺跡の大文口文化遺跡の簡単な発掘報告書] (PDF)。南東文化 东南文化. 2013 (4): 21– 41. 2017年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2017年4月29日閲覧。
- ^ ユウ、ウェイチャオ。 銅山丘湾商代社祀遗迹の推定.考古 (考古学)。1973 (5): 296–298。
- ^ 竹書紀年[ Bamboo Annals ].
武丁…四十三年、王師滅大彭
- ^ 國語Guoyu[ Discourses of the States ].
彭、豕韋為商伯矣。當週未有…彭姓彭祖、豕韋、諸思、則商滅之矣
- ^ Ji (2008)、8頁。
- ^ Ji (2008)、17頁。
- ^ トゥイッチェット、ローエ（1987年）、114ページ。
- ^ トゥイッチェット、ローエ（1987年）、670ページ。
- ^ ab 江蘇省人口地理誌：人口地理誌（簡体字）. 南京：江蘇省古記出版社. 1999. ISBN 7-80122-5260。
- ^ トゥイッチエット（2007年）、593頁。
- ^ トゥイッチエット（2007年）、541頁。
- ^ トゥイッチエット（2007年）、687、697頁。
- ^ トゥイッチエット（2007年）、516、557頁。
- ^ トゥイッチエット（2007年）、558、697頁。
- ^ トゥイッチエット（2007年）、696頁。
- ^ トゥイッチエット（2007年）、697頁。
- ^ トゥイッチエット（2007年）、727頁。
- ^ 歌の歴史。２５． "三年春正月...丙午、粘罕陷徐州、守臣王復及子倚死之、軍校趙立結鄉兵為興復計...金兵執淮陽守臣李寬、殺轉運使李跋、副騎兵三千取彭城、間道趣淮甸", "三月...趙立復徐州"; 448. "建炎三年、金人攻徐、王復堰守…城始破、立巷戰…陰結鄉民為收復計。金人北還、立率殘兵邀擊、斷其歸路奪、舟船金帛以千計、軍聲複振。乃盡結鄉民為兵、遂倍徐州";三治世中の北部同盟の研究[三朝北盟會編]。 134 . 「趙立方知徐州，以徐州城孤及び不足糧不能守，乃率将兵及び民兵約三萬傾向行在」
- ^ ab 金史・列传第五十五. 2016年12月3日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 金史・列传第五十一。 2016年12月3日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 元史・列传第三十七。 2016年12月20日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 元史・列传第三十五。 2016年12月20日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 元の歴史。４２． "八月...丙戌、蕭縣李二及老彭、趙君用攻陷徐州。李二號芝麻李、與その黨亦以燒香聚眾反", "二月...戊子、命令：「徐州內外群聚之眾、限界二十日、不分首從、並與赦原」", "秋七月...征征西元帥斡羅為章佩添監少，討徐州。脫脫請親出師討徐州，勅許之", "八月...辛卯，脫脫復徐州，屠其城，芝麻李等遁走"; 138 . 「十二年、紅巾有號芝麻李者、據徐州。脫脫自討戦、魯曾請為淮南宣慰用、鹽丁及城邑趫捷、通二萬人、與所統兵俱發。九月、師次徐州、その西門を攻める。射馬首、脫脫不為動、麾軍勇擊之、大破其衆、其外郛。明日、大兵四集、攻勢之、賊不能支持、城破、芝麻李遁去。其の黃繖旗鼓を獲り、其の積聚を奪い、其の真千戶數十人を追撃し、遂に其の城。」
- ^ フランケ、トゥイッチエット（2006年）『ケンブリッジ中国史』第6巻：外国政権と国境国家、907-1368年。ケンブリッジ大学出版局。577頁。ISBN 978-0-521-24331-5。
- ^ 元の歴史。 Vol. 138.
勅改徐州為武安州，而立碑以著その結果
- ^ 明の歴史。 Vol. 123.
當是時，士誠所據，南常紹興，北逾徐州
- ^ 明の歴史。 Vol. 1.
二十六年春...濠、徐、宿三州相繼下
- ^ 明太祖實錄[洪武治世の真実の記録]。 Vol. 22.
元將擴廓帳木兒遣左丞李二攻撃徐州、兵駐陵子村。李二遣禿將韓乙盛兵迎戰、友巌強打刺韓乙馬、其兵敗去。友德度李二必益兵來鬥、傾向還城開門、出兵陳城外、令士皆臥槍待機。
- ^ Twitchett, Mote（1998年）、598ページ。
- ^ Twitchett, Mote（1998年）、603ページ。
- ^ ピーターソン（2002年）『ケンブリッジ中国史』第9巻：清朝から1800年まで、第1部。ケンブリッジ大学出版局。647ページ。ISBN 0-521-24334-3。
- ^ 錦南漂海錄『南錦海漂流記』。 Vol. 3.
江以北、若揚州、淮安、及び淮河以北、若徐州、濟寧、臨清、繁華豐布、無異江南、臨清為尤盛
- ^ Twitchett, Mote（1998年）、590ページ。
- ^ Twitchett, Mote（1998年）、599ページ。
- ^ シェン、デフ。 萬曆野獲編[万里時代の非公式落穂拾い]。 Vol. 12.
徐州卑濕、自堤上視之、如居釜底、與汴梁似；ながら堤之堅重復、十不得汴彼二三餘見中故老、皆云目中已三見漂漂。龍、子房等山、皆善地可版築、不然終有其魚之歎。又城下河、為古今孔道、自通泇後、軍民二運、俱不復經。商賈散徒、井邑蕭條、全不似一都會
- ^ 1453 年の例については、「明の歴史」を参照。 177 . "景泰...四年...先是，鳳陽、淮安、徐州大水、道堇相望...至是山東、河南饑民就食者坌至、廩不可積給。惟徐州廣運倉有余..."; 1465 年、明の歴史を参照。 161 . "夏寅...成化元年考滿入都，上言：「徐州旱澇，民不聊生...」 "; 1518 年、江南通志を参照。 83． "正德...十三年淮徐等處歲饑，截漕運粟數萬石并益以倉賑賑濟"; 1544 年、明世宗實錄を参照。 290。 「嘉靖三二十年九月…以鳳陽、淮安、揚州、廬州並徐州灾傷重大、命正兌米俱準折色」; 1576 年、「明の歴史」を参照。 84. 「萬曆…四年…未幾，河決韋家樓，又決沛縣縷水堤，豐，曹二縣長堤，豐，沛，徐州，睢甯，金鄉，魚臺，單，曹田廬漂流無算」
- ^ 明の歴史。 Vol. 84.
天啟...四年六月、決徐州魁山堤、東北灌州城、城中水深一丈三尺
- ^ モート、トゥイッチエット（2007年）、633ページ。
- ^ モート、トゥイッチエット（2007年）、656ページ。
- ^ 江苏省志·地震事业志 [江蘇省地名辞典、地震プロジェクト編] (PDF)。江蘇古書出版社。 1994. pp. 78–9 . ISBN 7-80519-550-1. 2018年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2018年10月2日閲覧。
- ^ フェアバンク（2005年）、651ページ。
- ^ フェアバンク（2005年）、665ページ。
- ^ フェアバンク（2005年）、700ページ。
- ^ 江蘇省行政記録：民政行政記録北京：中国地方記録出版。2002年。
- ^ 徐州绥靖公署军事法庭审判日本战犯回顾（中国語）。 2016年12月26日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 忘れられない审判 (中国語 (中国))。 2016年12月26日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「蘇州の戦い」『ライフ』誌、1948年12月6日。
- ^ 万里同志与1975年铁路整顿。中国鉄道（中国語）。 2018-01-26 のオリジナルからアーカイブ。2018年1月26日に取得。
- ^ 国务院は苏州市と徐州市が「较大的市」であることに同意した。 2016年11月26日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 徐州市区划简册（２０１６）。 2016年12月21日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 沂沭泗流域介绍 (中国語 (中国))。 2013 年 9 月 16 日のオリジナルからアーカイブされました。
- ^ 中国气象数据网 – WeatherBk データ (簡体字中国語)。中国気象局。2023 年6 月 25 日に取得。
- ^ "体験テンプレート" 中国气象数据网 (簡体字中国語)。中国気象局。2023 年6 月 25 日に取得。
- ^ 中国地面国际交换站气候标準值月值データベース集（1971－2000年）。中国気象局。 2013 年 9 月 21 日にオリジナルからアーカイブされました。2010 年 5 月 25 日に取得。
- ^ 「徐州の気候標準値 1991-2020」NOAA。
- ^ 「徐州の気候：1991～2020年」。Starlings Roost Weather . 2025年7月20日閲覧。
- ^ 「徐州2015年全国1%人口標本調査主要データ速報」。2016年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「江蘇省地理」（中国語）北京：北京師範大学出版グループ、2011年、ISBN 9787303131686。
- ^ フォン、インリウ (2001)。 石炭。 蘇軾詩詞合注[蘇軾詩歌集諸版の統合者への注釈] 上海. p. 878. ISBN 9787532526529.
彭城舊無石炭。元豐初十二月、使人訪獲開始於州之西南白土鎮之北、冶鐵作兵
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク) - ^ 天理市黒塚古墳出土の神獣彫刻三角縁銅鏡には「銅出徐州；師出洛陽[徐州の銅、洛陽の職人]」と記されている。
- ^ 「分析：中国の新興イモムシが海外で新境地を開く」ロイター、2012年3月8日。2012年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月8日閲覧。
- ^ 後漢 の歴史。 Vol. 42.
詔報曰く：「楚王誦黃老之微言、尚浮屠之仁祠、絜齋三月、與神為誓、何嫌悪疑、當有悔吝？其還念、以助伊蒲塞桑門之盛饌。」
- ^ 「Le Financement canadien-français de la Mission chinoise des Jésuites au Xuzhou de 1931 à 1949」(PDF) (フランス語)。[永久リンク切れ]
- ^ 「江蘇省地誌：報道地誌」（中国語）。南京：江蘇省古事記出版社。
- ^ 徐州地铁1号線一期9月28日10：00正式通通。 2019年9月26日。 2019-09-26 のオリジナルからアーカイブ。2019年9月28日に取得。
一般的な参考文献
- Ji、Shijia (2008)。 江苏省志・大事记（上） [江蘇省地名辞典、年表編、パート I: 1912 年以前] (PDF)。江蘇古事出版局。ISBN 978-7-806-43321-8. 2021年12月4日にオリジナル（PDF）からアーカイブ。2018年10月21日閲覧。
- シャン、マー、シュモ、シャンヨン (1999)。 江苏省志·地理志 [江蘇省地名辞典、地理編] (PDF)。江蘇古事出版局。ISBN 978-7-806-43266-2. 2021年11月5日にオリジナル（PDF）からアーカイブ。2019年4月14日閲覧。
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - トゥイッチェット、ローエ、デニス、マイケル（1987年）『ケンブリッジ中国史 第1巻：秦漢帝国、紀元前221年～紀元後220年』ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-24327-8。
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - トゥイッチェット、デニス（2007年）『ケンブリッジ中国史 第3巻：隋唐時代、589-906ページ、第1部』ケンブリッジ大学出版局、ISBN 978-0-521-21446-9。
- モート、トゥイッチエット、フレデリック・W.、デニス (2007). 『ケンブリッジ中国史 第7巻：明代（1368-1644）第1部』ケンブリッジ大学出版局. ISBN 978-0-521-24332-2。
- トゥイッチェット、モート、デニス、フレデリック・W. (1998). 『ケンブリッジ中国史』第8巻：明代（1368-1644年）、第2部. ケンブリッジ大学出版局. ISBN 978-0-521-24333-9。
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - フェアバンク（2005年）『ケンブリッジ中国史 第9巻：民国時代1912-1949、第1部』ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-23541-9。
- 趙良宇（2015）。 環境・经济・社会——近代徐州城市社会变迁の研究（1882–1948）中国社会科学出版社。ISBN 978-7-516-16418-1。
外部リンク
- 徐州市政府のウェブサイト（簡体字）
- 徐州市ガイド（オープンディレクトリ付き）（Jiangsu.net）
.jpg){kind=link}
