リベリナ
リベリナ | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||
| 座標:南緯35度、東経146度 / 南緯35度、東経146度 | |||||||||||||
| 国 | オーストラリア | ||||||||||||
| 州 | ニューサウスウェールズ州 | ||||||||||||
| LGA | |||||||||||||
| 政府 | |||||||||||||
| • 州選挙民 | |||||||||||||
| • 連邦の部門 | |||||||||||||
| 人口 | |||||||||||||
| • 合計 | 161,595 – 282,501 (2,019) [ a ] | ||||||||||||
| タイムゾーン | UTC+10（オーストラリア東部標準時） | ||||||||||||
| • 夏（DST） | UTC+11 (オーストラリア東部夏時間) | ||||||||||||
| 平均最高気温 | 23℃（73℉） | ||||||||||||
| 平均最低気温 | 10℃（50℉） | ||||||||||||
| 年間降水量 | 375 mm（14.8インチ） | ||||||||||||
| |||||||||||||
リビエリーナ（/ ˌ r ɪ v ə ˈ r iː n ə /）[ 1 ]は、オーストラリアのニューサウスウェールズ州南西部の 農業地域である。リビエリーナは、平坦な平野、季節変化の激しい気候、灌漑用の豊富な水供給の組み合わせによって、オーストラリアの他の地域と区別されている。この組み合わせにより、リビエリーナはオーストラリアで最も生産性が高く、農業的に多様な地域の一つに発展することができた。南はビクトリア州、東はグレートディバイディング山脈に接するリビエリーナは、ニューサウスウェールズ州のマレー川とマランビジー川の排水域から西の合流点までをカバーしている。
4万年以上もの間、ウィラジュリ族を含むアボリジニの人々が暮らしてきたリベリナは、19世紀半ばにヨーロッパ人によって植民地化され、オーストラリア国内外の市場に牛肉と羊毛を供給する牧畜地域となりました。20世紀には、マレー川とマランビジー川の渓谷における大規模な灌漑地域の開発により、米やワイン用ブドウなどの作物が導入されました。リベリナはビクトリア州と強い文化的つながりを持ち、オーストラリア植民地連邦成立の原動力となった地域です。
リビエラ地域の主要な人口・サービス拠点には、ワガワガ、リートン、グリフィス、オルベリーの各都市があります。ワガワガにはチャールズ・スタート大学のキャンパスとオーストラリア国防軍の2つの主要施設があります。ラ・トローブ大学はビクトリア州ウォドンガにキャンパスを持っています。
地理
政府機関およびその他の団体
リヴェリナ地域の輪郭は政府機関や団体によって異なります。一般的な公式境界には、オーストラリア統計局の統計区域レベル 4 リヴェリナ地域[ 2 ] 、リヴェリナと呼ばれるオーストラリア選挙管理委員会の連邦選挙境界線、[ 3 ]天然資源管理地域リヴェリナ地域、[ 4 ]地域開発オーストラリアのリヴェリナ地域[ 5 ]およびオーストラリアのリヴェリナ地域の暫定生物地理的地域化が含まれます。 [ 6 ]
一般的な使用法
一般的に、リベリナとはニューサウスウェールズ州の農業・牧畜地域、グレートディバイディング山脈の西側、雪解け水で満たされたマレー川とマランビジー川の流域を指す。[ 7 ]リベリナの北側の境界はラクラン川の集水域によって定められ、セントラルウェストと呼ばれる。マレー川沿いの南では、リベリナはビクトリア州と接している。マレー川とマランビジー川の合流点の西側は、より乾燥したファーウェスト地域の始まりである。
リベリナは、一般的に、3万年から1万5千年前にグレートディバイディング山脈から河川によって運ばれた堆積物によって形成された沖積平野です。 [ 8 ]地形は東側に起伏のある丘陵地帯が広がりますが、西側は平坦になり、その大半は海抜200メートル（660フィート）未満です。リベリナ西部は、大部分が特徴のないソルトブッシュ平野で構成されています。
地形と水文学
リビエリナの地質は、いくつかのトラフと堆積盆地から構成されています。西部のリビエリナはバララットとベンディゴの地質帯の延長であると推定され、東部はラクラン褶曲帯の西部部分の下にあります。リビエリナには、石炭、石油、炭層メタン、石膏、造山運動による金、コバール型多金属システム、重鉱物砂、そしておそらくはダイヤモンドなど、いくつかの種類の鉱床が存在する可能性があります。これらの褶曲帯の岩石と盆地には、リビエリナの土壌は一般的に河川沿いでは砂質で、氾濫原周辺のめったに洪水にならない地域では、より塩分の多い灰色と茶色の粘土が見られます。マランビジー川が下流に流れるにつれて、水と土壌の塩分は増加します。[ 8 ]
リベリナは広大なマレー・ダーリング流域に排水されている。リベリナの河川は概ね東から西へ流れている。マレー川、マランビジー川、ラクラン川に加え、ビラボン・クリークやマレー川の支流であるエドワード川などの河川もある。これらの河川の水の多くは転用されている。2001年から2002年にかけて、マレー川とマランビジー川の流出水の52%が転用され、そのうち77%が灌漑に使用された。[ 10 ]
気候
気象局は、リベリナを温暖乾燥地帯（冬は涼しい）に分類しています。この気候帯では、夏は非常に暑くなりますが、冬は夜はかなり冷え込み、日中は涼しく穏やかな日が続きます。[ 11 ]リベリナの平均最高気温は、ワガワガで1月に31.0℃（87.8°F）、7月に12.4℃（54.3°F）[ 12 ] 、ヒルストンで1月に33.2℃（91.8°F）、7月に14.8℃（58.6°F）となります。[ 13 ]ケッペンの気候区分によると、この地域は主に暑い夏の地中海性気候（Csa）帯に属しますが、[ 14 ] [ 15 ]西部の地域は半乾燥気候（BSk / BSh）で、東部は湿潤亜熱帯気候（Cfa）ですが、降雨パターンに関しては依然として地中海性気候の傾向があります。
リビエラの降雨量は一般に少なく、この地域のほとんどの地域では年間降雨量の中央値が250～500ミリメートル（9.8～19.7インチ）であるが、東端では500～800ミリメートル（20～31インチ）にまで上昇する。この地域はグレートディバイディング山脈の風上側に位置しているため、冬に年間降雨量が最も多く、リビエラ南部（アルベリー周辺）の地域では冬季に最も雨が多くなる一方、北部では年間を通じて降雨パターンがかなり一定している。[ 16 ]リビエラ南東部のコロワでは年間平均降雨量が539.4ミリメートル（21.2インチ）である一方[ 17 ] 、ヘイでは年間平均降雨量が367.2ミリメートル（14.5インチ）である。[ 18 ] 2006年の干ばつでは、ロックハート、タルカッタ、ナランデラなどの町で史上最低の降雨量が記録されました。[ 19 ]
より寒い冬で知られる州の他の地域に比べて標高が非常に低いにもかかわらず、アルベリーとワガワガでは複数回雪が記録されており、1936年7月24日には海抜わずか90メートル（300フィート）のヘイでまとまった雪が報告されており、これはニューサウスウェールズ州で雪が観測された最も低い高度となります。[ 20 ]ナランデラで最後に雪が降ったのは1908年6月、1901年7月、そして1899年8月です。[ 21 ]リビエラ自体で最も最近の雪の発生は、南西斜面の山岳地帯を除く、2019年8月のジュニーでした。
リベリナ生物圏
リヴェリナ川の境界を分類する 1 つの方法は、オーストラリアの暫定生物地理的地域化です。これは生物地理的地域を 9,704,469 ヘクタール (23,980,270 エーカー) から成る地域として定義しており、生物地理的サブ地域はラクラン、マランビジー、マレー ファンズ、ビクトリア朝のリヴェリナ、ロビンベール平原、およびマレー スクロール ベルトのそれぞれをカバーしています。[ 22 ]
ニューサウスウェールズ州国立公園野生生物局は、ニューサウスウェールズ州を17の異なる生物地域に区分しています。生物地域とは、動植物の生態系に関連する地球物理学的パターンを捉えた広大な土地のことです。リビエラ生物地域は、より広大なリビエラ地域の一部を構成する一方で、ビクトリア州にも広がる地域です。ニューサウスウェールズ州公園野生生物局によって、マレー・ダーリング低地生物地域のアイヴァンホーから南はベンディゴまで、東はナランデラから西はバルラナルドまで広がると定義されています。生物地域の74.03%はニューサウスウェールズ州にあり、残りはビクトリア州にあります。[ 23 ]
世界自然保護基金は別の地図でこの地域を、ニューサウスウェールズ州の西部平原を覆うより広い南東オーストラリアの温帯サバンナ生態地域の一部としている。 [ 24 ]
この地域の河川は、リバーレッドガム（Eucalyptus camaldulensis）とリバークーバ（Acacia stenophylla）の群落を支えている。近くの高地には、ブラックボックス（Eucalyptus largiflorens）の森林地帯と、耐塩性のイネ科の草本植物、ソルトブッシュ、デイジーの下層林がある。イエローボックス（Eucalyptus melliodora）とグレーボックス（Eucalyptus microcarpa ）は、サイプレスパイン（ Callitris glaucophylla ）とともに、洪水の被害がほとんどない地域に生息している。川から離れた地域は、樹木のない平野であることが多く、様々なソルトブッシュ（Atriplex）種、コットンブッシュ（Maireana aphylla）、ダンソニアとオーストロスティパの在来種の草原からなる。[ 25 ]
この生物圏の森林に固有の重要な哺乳類には、フクロモモンガ（Petaurus breviceps）、ハナモモンガ（Acrobates pygmaeus）、リスモモンガ（Petaurus norfolcensis）といった様々な種類のモモンガ類、そしてコアラ（Phascolarctos cinereus ）が含まれます。リベリナの湿地帯には、渡り鳥を含む多様な鳥類が生息しています。外来種との競争、そして伐採、放牧、牧草地改良の影響により、この地域の在来動植物の多様性は減少しています。[ 25 ]
歴史
アボリジニの人々は少なくとも4万年前からリベリナに住んでいたと考えられている。[ 26 ] [ 27 ]ウィラジュリ族はニューサウスウェールズ州南西部の大部分の元々の居住者であり、マランビジー川とラクラン川沿いのリベリナ地域の大部分も含まれていた。[ 28 ]マランビジー川沿いに住む他のグループには、ヘイの町がある西部の平原に住むナリナリ族、[ 29 ]ロービジー川沿いのムティムティ族、グレンドジ族、オックスリーのイダイダ族がいた。マレー川の両岸にはヨルタヨルタ族が住んでいて、東は現在のアルベリー市、北はフィンリーとデニリクイン地区に至るまでリベリナの地域に住んでいた。マレーには、バンゲラン、バラバ・バラバ、ウェンバ・ウェンバ、ワディ・ワディ、ダディ・ダディ、パールカンジなどの他のグループの本拠地もあった[ 30 ]。[ 26 ]
川はアボリジニの人々の生活様式において重要な役割を果たし、食料源として、また通信・交易の手段として機能していました。マレーコッドや貝類は食料として採取され、樹皮でできたカヌーは川沿いの移動に利用されました。川沿いの多くの木々に残る傷跡は、カヌーが広く利用されていたことを示しています。夏には、バンゲラン族とウィラジュリ族がモナロ族と共に、東の高山地帯でボゴンガの祭りに参加していたと考えられます。 [ 26 ]
探検と牧畜の定住
リベリナの最初のヨーロッパ人探検家は1817年のジョン・オクスリーで、ラクラン川を辿って現在のブーリガルの町まで到達した。[ 26 ]オクスリーの後にはチャールズ・スタートが続き、 1828年から1831年にかけてマランビジー川を下流の南オーストラリア州のアレクサンドリア湖まで到達した。 [ 31 ]そして1836年にはトーマス・ミッチェル少佐がウィメラと西部地区へ向かった。[ 32 ]
その後すぐに牧畜民の定住が進み、1839年までにマレー川とマランビジー川沿いに西はヘイまで放牧地が整備されました。当時、この地域はマランビジー地区として知られていました。ジェリルデリーとウラナの間にある「コケゲドン」牧場は、1840年代にブロック＆ハーディー両氏によって設立されました。ビクトリア州立図書館所蔵の1864年地図には、両氏がまだ所有していたことが示されています。当時は柵がほとんどなく、羊は毎晩羊飼いによってキャンプに連れ戻されていました。地図に記載されているキャンプには、ストックヤード・キャンプ、ミック・ヒル・キャンプ、コロンバ・キャンプ、ザ・ガムズ・キャンプ、クーノン・キャンプ、シドニー・ゲート・キャンプなどがあります。隣接する土地「ノース・ウラナ」の所有者であったワット＆トムソン両氏は、その後、ブロック＆ハーディー氏から「コケゲドン」を購入し、総面積約65,000エーカーを所有するようになりました。 1904年、メルボルンの羊毛仲買業者D&Wギブ社は、45,000エーカーの自由保有地と約20,000エーカーの王室借地権を含む「コケゲドン」を購入しました。第一次世界大戦後、この借地権は兵士入植地の区画に再配分され、「コケゲドン」は36,000エーカー、「ノース・ウラナ」は9,000エーカーを複数の所有者に分割して保有することになりました。後者は1950年代初頭に売却され、当初ブロック・アンド・ハーディー社が占有していたほぼ全域がD&Wギブ・エステートの所有となりました。1910年に建設されたウールシェッドは20のスタンドで構成されていましたが、1970年に新しいウールシェッドが建設された後に取り壊され、現在使用されているスタンドは10スタンドのみとなりました。 D&Wギブ財団は1972年に「コケゲドン」を売却した。リベリナ西部のムーラメインは、リベリナ最古の町であると主張しているようで、[ 33 ]実際メルボルンよりも古い。[ 34 ]入植者はしばしば先住民と衝突した。ナランデラ地区では、現在マッサカー島として知られる場所で入植者と地元のナランデラ一族の間で戦闘が起こり、生き残ったのは1人だけだったと伝えられている。[ 35 ]
1840年代には牛の飼育が主要産業で、1860年代には羊が主流となった。[ 26 ]この頃、多くのビクトリア人が、ビクトリア・ゴールドラッシュに参加する鉱夫たちの食料として、羊や牛を飼育するためにリベリナに移住した。当初、家畜は質が劣ると考えられていたが、これらの牧草地は家畜に適しており、砂漠のように見える土地は実際には肥育に適した土地だった。[ 36 ] 1860年代と1870年代には、バロッサ・バレーからドイツ人入植者が上流へ移動し、リベリナ東部に定住した。彼らは、ルーテル教徒としての宗教的独自性から、密集したドイツ人入植地を形成することを好んだ。[ 37 ] 1867年と1868年には、ジンデラ地域でいくつかの土地区画が取得された。[ 38 ] 1869年、56人のドイツ人農民が幌馬車で6週間かけて600マイルを旅し、ワラワラの町を築きました。[ 39 ] 近くのホルブルックは、当初これらの開拓者にちなんでジャーマンタウンと名付けられていましたが、第一次世界大戦による緊張の結果、1914年に名前が変更されました。[ 40 ]
「リヴァリン」という名称は、南米アルゼンチンのエントレ・リオス州（2つの川の間）に由来し、1857年には既に使用されていました。同年1月24日付のアルベリー国境検問所に「リヴァリン植民地」という見出しの付いた長い手紙が掲載されました。 [ 36 ]この名称は、スペイン語から翻訳したダンモア・ラングによって造られました。 [ 41 ]
ダンモア・ラングは、1860年代に活動していた短命に終わったリビエラ分離運動にも関わっていた。この運動は、ビクトリア州とクイーンズランド州の分離運動の成功に触発され、この地域への公的資金の流入を増やし、「不法占拠者」牧畜民が享受していた有利な土地保有権を維持したいという願望から生まれた。デニリクインとアルベリーで最も盛んだった運動では、ダンモア・ラング、不法占拠者で国会議員のギデオン・ラング（血縁関係なし）、そして他の有力な牧畜民が、地元新聞編集者のジョージ・モットとデイビッド・ジョーンズと共に運動に参加した。[ 42 ]この運動は、ニューサウスウェールズ州知事のサー・ジョン・ヤングと植民地大臣のエドワード・カードウェルに請願書を提出するに至った。[ 42 ] [ 43 ]その後まもなく、運動は一方の不法占拠者と他方の小規模農民や町民との間の意見の相違により崩壊し、植民地間の関税や鉄道の接続といった他の関連する問題によって運動の目的が不明瞭になった。[ 42 ]
川船と鉄道
1853年以降、リビエリナはマレー川とマランビジー川沿いの一連の川船を通じて南オーストラリア州のマナムとグールワの河川港と市場に結び付けられました[ 45 ] [ 46 ]また1864年からはエチューカと鉄道でメルボルンにつながりました[ 47 ] 。川船はガンダガイやアルベリーの上流まで到達し、ダーリントンポイント、ナランデラ、ムーラメインなどの町は重要な河川港になりました[ 23 ] [ 35 ] [ 44 ] [ 48 ] 川船の時代は1870年から1890年の20年間に最盛期を迎え、鉄道の到来とともに衰退し、最終的には第一次世界大戦による労働力の混乱とともに終わりを告げました[ 48 ]
メルボルンからは、1876年にデニリクインまで広軌鉄道が開通し、 1926年には西へムーラメインとバルラナルドまで延伸されました。 [ 47 ]ムーラメイン-バルラナルド間は1980年代に廃止されました。北東線は1873年にウォドンガまで開通し、1883年には軌間変更によりアルベリーと接続されました。メルボルン-シェパートン線は1908年にトクムウォールまで延伸されました。[ 49 ]
1922年の国境鉄道法の成立により国境を越える鉄道の数は増加し、[ 50 ]ベナラ – ヤラウォンガ支線は1938年にオークランズまで延長され、両路線はその後廃止された標準軌の線路と接続した。ビクトリア鉄道は1924年にロビンベールからニューサウスウェールズ州のクーラキーとレットまでの鉄道建設を開始したが（レット鉄道線）、この鉄道は完成しなかった。ロビンベールとユーストンの間のマレー川橋は代わりに道路橋に改造されたが、現在建設中の新しい道路橋が完成すると取り壊される予定である。ストーニークロッシング鉄道線は1924年にケランからムラビットまで、1928年にはストーニークロッシング（当初はプーンブーンと呼ばれていた）までニューサウスウェールズ州との協定により建設された。 [ 51 ] 1932年以降、ムラビットより先の区間では旅客サービスは行われず、1943年頃に廃止された。[ 52 ]
シドニーからの標準軌鉄道サービスの開始は、 1878年のサザン本線がクータマンドラとジュニーまで延伸されたことと、 1881年のマランビジー川鉄道橋の建設によるものである[ 53 ]。これにより、同年後半にはワガワガからヘンティとアルベリーまで路線を延伸することができた。[ 54 ]支線は1893年にテモラまで建設され、1908年にバレラン、1916年にグリフィス、 1923年にヒルストンまで延伸された。 [ 55 ]さらに南では、ジュニーからナランデラまでの支線が1881年に完成し、1882年までにヘイまで延伸された。 [ 56 ]別の支線はナランデラから南に伸び、ビクトリア州境に向かって1884年にジェリルデリー、 1898年にタクムウォールのマレーに到達した。 [ 57 ]
ブッシュレンジャー
交通網はリベリナ経済の発展を支えたが、同時にこの地域は様々なブッシュレンジャーによる強盗や殺人の脅威にさらされていた。1862年から1865年にかけて、ウォガウォガとオルベリーの間の東部リベリナでは、ダン・「マッド・ドッグ」・モーガンによる略奪行為が見られた。武装強盗で有罪判決を受けていたモーガンは、1863年にウラナ近郊で警察判事ヘンリー・ベイリスを保釈したことで、リベリナ当局の注目を集めた。1864年には、モーベン近郊の大規模な羊牧場、ラウンドヒル牧場を保釈し、牧場職員を殺害した。同年後半、このブッシュレンジャーはタンバランバ近郊で警察官を冷酷に射殺した。懸賞金は1,000ポンドに達したが、1865年4月、ビクトリア州ワンガラッタ近郊で射殺された。[ 58 ]
悪名高いオーストラリアのブッシュレンジャー、ネッド・ケリーは、1879年にジェリルデリーで、おそらく彼の最も大胆な襲撃をリベリナで行いました。北東ビクトリア州から陸路を馬で渡った後、ケリーと彼のギャングは大胆にも2人の地元警官を捕らえ、制服を盗みました。彼らは警官になりすましてニューサウスウェールズ銀行を襲撃し、数日間町を占拠しました。ジェリルデリー滞在中、彼は有名なジェリルデリーの手紙と呼ばれる自身の声明文を出版させようとしました。これはビクトリア州の植民地行政、特にアイルランド人への扱いを非難する8,000語の長ったらしい手紙でした。地元の新聞編集者を見つけることができなかったため、彼は手紙を銀行員に預け、2,000ポンドを手にビクトリア州に戻りました。[ 59 ]
リベリナと連邦
リベリナとビクトリア州北部の密接な地理的・文化的結びつきに加え、植民地間の関税に対する継続的な不満が相まって、リベリナは様々な植民地を統合してオーストラリア連邦を樹立するという構想が生まれる豊かな地域となった。特に南部リベリナは、連邦実現に向けて主導的な役割を果たすことになる。
連邦成立以前、オーストラリアの各植民地は、シドニーやメルボルンなどの大都市に拠点を置く国内製造業を保護するためと称して、他の植民地からの商品に関税を課すことができ、実際よく課していた。南部リベリナのような国境沿いの町にとっては、こうした関税は大きな負担で、最も近い大都市であるメルボルンから購入する商品の価格が高くなり、メルボルンやアデレードの市場に商品を供給するこれらの町の競争力が低下していた。[ 60 ]さらに、マレー川で国境を越えるのは面倒な経験だった。国境検問所ごとに税関が商品や荷物を検査し、すべての関税が支払われていることを確認し、頻繁に行われる密輸を削減していたからである。[ 61 ]もう1つの懸念事項は、川の渡河地点が十分でないことである。リベリナ沿いのマレー川は、当時も今もニューサウスウェールズ州の一部であり、ニューサウスウェールズ州は、本来シドニーから調達されるはずのビクトリア州の商品やサービスへのアクセスを国境住民に支援することに関心がなかった。
1890年代初頭、主に愛国的な理由から、オーストラリア原住民協会は連邦国家の創設を目指す団体である連邦連盟の設立を支援した。[ 60 ]後の首相エドマンド・バートンが大勢の聴衆に向けて一連の演説を行った後、南部国境沿いの町に約15の連盟支部が設立された。[ 61 ] [ 62 ]これらの町の一つ、コロワは1893年にオーストラリア連邦連盟の第1回会議の開催地となった。この会議で、ベンディゴからの代表ジョン・クイック博士は、植民地議会に連邦憲法を作成するための会議への代表者の選出を規定する法案を可決するよう求める決議案を提案した。これが連邦化推進の転機とみなされている。この時点から生まれた勢いが一連の会議と選挙へとつながり、最終的に1901年1月1日の連邦憲法の発効に至った。 [ 60 ]
灌漑と集落の拡大
1912年にマランビジー灌漑地域（MIA）が設立され、ナランデラ近郊のマランビジー川から水を引き込んだことで、大規模な灌漑が始まりました。1915年のマレー川水域協定により、エチューカへの恒久的な河川船のアクセスを確保するために、26の堰と水門が建設されました。河川船による輸送が衰退すると、堰は灌漑を支えました。この地域の灌漑は、1919年から1931年にかけてヒュームダム、 1928年にバリニャックダム、 1968年にブロワリングダムが建設され、発展を続けました。 [ 26 ]
MIAの開発と推進は、100年前にオクスリーが「この不毛で荒涼とした土地は、他に類を見ないほどだ」と評した土地に大規模な入植地を建設することにつながった。入植者たちは多様な背景と国籍を持つ人々からやって来た。特にイタリア系コミュニティはこの地域で繁栄し、1954年までにグリフィス周辺の農場のほぼ半分を所有するようになった。[ 63 ] その後、マレー渓谷では1932年にワクール灌漑地区、1938年にデニブータとデニメイン灌漑地区、1939年にベリキン灌漑地区、1942年にタラクール灌漑地区と、灌漑開発が進められた。1968年に設立されたコリアンバリー灌漑地区は、ニューサウスウェールズ州における政府主導の大規模灌漑開発の最後となった。[ 10 ]
農業
リベリナ氾濫原は土壌の肥沃度が高く、水資源も豊富であるため、この地域はオーストラリアで最も生産性の高い農業地域の一つとなっており、米、小麦、トウモロコシ、キャノーラ、柑橘類、ワイン用ブドウなどが栽培されています。リベリナには、マランビジー灌漑地域をはじめとする多くの灌漑施設があり、18万2000ヘクタール（45万エーカー）が灌漑されています。[ 64 ]
1830年代以降の最初の数十年間、ヨーロッパの牧畜活動は主に牛の生産に集中していましたが、1860年代までには羊が主流になりました。[ 26 ]
21世紀初頭、この地域の農業および園芸生産額は10億豪ドルを超えました。この地域では以下のものを生産しています。
- 州内の果物と野菜の25%以上
- NSWの柑橘類製品の90%
- NSWのワイン/ブドウ生産量の80%
- 家畜の肥育場、販売および加工施設
- ニューサウスウェールズ州の全農作物生産量の約20％、総生産量の3分の2を占めています。[ 64 ]
1991年から1992年にかけて、この地域の羊と子羊の数は700万頭近く、肉用牛は50万頭に上りました。[ 36 ] リベリナはアーモンドの重要な栽培地域でもあります。[ 65 ]
ウール
リベリナの乾燥地帯の多くには大規模な羊牧場があり、中級クラスの羊毛を生産しています。ペッピン・メリノ羊は、ワンガネラ周辺で初めて飼育されました。今日のオーストラリア産メリノ羊の70%は、ペッピンが開発した羊の直系の子孫であると言われています。[ 66 ]リベリナには多くのメリノ種牧場があり、ソルトブッシュ平原はオーストラリアで最も優れた羊毛生産地域の一つとされています。[ 67 ]
米
リベリナはオーストラリアで栽培される米の大部分を生産しており、特にマランビジー灌漑地域（MIA）で生産されているが、フィンリー、コレアンバリー、デニリクイン周辺でも生産されている。[ 68 ]リベリナで最初の商業用米は1924年にリートンとヤンコ地区で栽培され、第二次世界大戦中にワクール、1950年代にデニミンとデニブータ灌漑地域、1960年代にコレアンバリーとフィンリーに拡大した。近年では、ヘイ、カラトゥール、ヒルストン地域でも米が栽培されている。[ 69 ]
歴史的に、オーストラリア米は毎年100万トン以上生産され、70カ国以上に輸出され、 5億豪ドルの輸出収入を生み出し、リビエラ地方とビクトリア州北部の63の町を支えてきました。近年、干ばつにより生産量は3万トン未満にまで大幅に減少し、経済的な影響が出ています。しかし、最近の降雨により生産量は増加する見込みです。[ 70 ]サンライス社の本社[ 71 ]は、オーストラリアの米の首都であるリートンにあります。[ 72 ]主要な精米所はリートン、コリアンバリー、そして南半球最大の精米所はデニリクインにあります。[ 73 ]
ワイン
.jpg/1280px-Vineyard_-_Riverina_(1).jpg)
一般的に「リビエラ」として知られる地域は、保護対象地理的表示登録簿に登録されているオーストラリア地理的表示（AGI）であるリビエラ・ワイン産地として法的に定義されている地域よりも広大です。リビエラの地理的表示はグリフィスを中心とし、モスギール、コンドボリン、テモラ、ジュニー、カルケアン、ベリガン、フィンリー、デニリクイン、ムーラメインなどの町が境界に接するほぼ円形です。南はマレー川まで広がっていません。[ 74 ]
リベリナ地域は、南オーストラリア州のバロッサ・バレーと並んで、オーストラリアで最もブドウ栽培が盛んな地域の一つ（特にグリフィス）である。ニューサウスウェールズ州のワイン用ブドウの55%、オーストラリア全体のブドウ生産量の15%、ニューサウスウェールズ州のワイン／ブドウ生産量の80%を生産しており、オーストラリア最大のワイン生産地となっている。リベリナのワイン生産量の50%以上が輸出されている。特殊なワイン用ブドウの生産地として、国際的に重要なワインスタイルは貴腐セミヨンであり、このブドウから作られる傑出した特産品は「ソーテルヌ風」のデザートワインである。[ 64 ] [ 75 ]
灌漑によってワイン用のブドウ栽培が可能になった。最初のブドウは1913年春、ジョン・マクウィリアムと長男ジャックによってハンウッドに植えられた。彼らはジュニーのワイナリーからこの地域に移住してきた。灌漑は、数か月後に灌漑用水路が開通するまで、水を運搬して行われていた。 [ 76 ]最初のブドウは1916年に収穫され、加工のためにジュニーに送られた。ペンフォールズは1919年にこの地域にワイナリーを設立した。[ 36 ]
都市、町、集落
2016年の国勢調査によると、リビエラ地域（ABS SA4地域）の人口は155,934人で、そのうち5.4%が先住民、18.4%がオーストラリア国外生まれです。一般的には、リビエラ地域はマレーSA4地域の一部を含むことが多く、2016年時点でマレー地域の人口は115,803人で、そのうち3.4%が先住民、17.7%がオーストラリア国外生まれです。[ 77 ]
リビエリナには、ワガワガとグリフィスの2つの都市があります。その他の大きな町には、リートン、フィンリー、デニリクイン、クータマンドラ、ウェストワイアロング、ナランデラ、ジュニー、テモラなどがあります。ワガワガはニューサウスウェールズ州最大の内陸都市で、2019年の推定居住人口は56,675人[ 79 ]であり、リビエリナ周辺の町にとって重要な雇用、教育、文化、社会、娯楽の中心地となっています。ワガワガの施設は大都市の基準を満たしており、市内にはショッピング、カフェ、レクリエーション施設、ナイトライフがあります。ワガワガに次いでこの地域で人口の多い2つの中心地はグリフィスとリートンで、周辺の農業地域に高度なサービスを提供しています。
リベリナの一部の地域では、1990年代後半から2000年代初頭にかけて人口が大幅に増加しました。1996年から2001年の5年間で、グリフィスの人口は10.8%増加しました。[ 80 ]近年まで、ワガワガの人口は緩やかに減少し、高齢化が進んでいましたが、40歳以上の年齢層が急増していました。[ 81 ]しかし、現在では状況が変わり、ワガワガはオーストラリアの「スポンジ」都市現象の代表的な例の一つとなり、ウラナなどのリベリナの小さな町から住民を惹きつけています。2006年6月30日までの1年間で、ワガワガの人口は1.3%増加しました。これは、リベリナの地域中心地としての役割と、チャールズ・スタート大学とオーストラリア国防軍基地のキャンパスが立地していることが要因です。[ 82 ]
テモラ地方自治体は2000年代初頭に人口減少を経験し、2001年の6,288人から2009年には最低の5,936人まで減少しました。その後、テモラ地方自治体は着実に成長し、2019年現在、テモラの推定居住人口は6,307人にまで増加しています。[ 83 ]
政治
リベリナは政治的に保守的であり、連邦レベルでも州レベルでも 国民党寄りである。
リベリナは、連邦レベルではオーストラリア下院の2つの選挙区に代表されています。1つはマランビジー渓谷をカバーするリベリナ選挙区[ 84 ]、もう1つはマレー川沿いの地域をカバーするファラー選挙区[ 85 ]です。 2019年の連邦選挙では、リベリナは国民党、ファラーは自由党がそれぞれ連立政権を握っています。州レベルでは、アルベリー、クータマンドラ、マレー、ワガワガの各選挙区がリベリナ地域をカバーしています。[ 86 ]
この地域にはワガワガ市やグリフィス市に至るまで、さまざまな地方自治体が存在します。エドワード・リバー、フェデレーション、クータマンドラ・ガンダガイ、マレー・リバー、マランビジー、スノーウィー・バレーの各自治体へ。バルラナルド、ベリガン、カラトゥール、クーラモン、グレーター・ヒューム、ヘイ、ジュニー、リートン、ロックハート、ナランデラ、ブランド、テモラの各州。これらの評議会は、地域評議会組織 (ROC)、すなわちリヴェリナおよびマレー ROC およびリヴェリナ東部 ROC に編成されます。[ 87 ]
健康
2015年には、この地域の人口の33.1％が肥満であり、全国平均よりもやや高かった。[ 88 ]
施設とサービス
リベリナ地方の高等教育はチャールズ・スタート大学（CSU）によって提供されており、キャンパスはアルバリーとワガワガにリベリナ地方に広がっています。[ 89 ]この大学は1989年にリベリナ・マレー高等教育研究所のアルバリーとワガワガのキャンパスとバサーストのミッチェル高等教育大学が合併して設立されました。 [ 90 ] CSUはブドウ栽培やワイン醸造などの分野でリベリナ地方に専門的なサービスを提供しています。 [ 91 ]
この地域の他の教育施設にはTAFE NSWがあり、ウエスト・ワイアロング、クータマンドラ、グリフィス、ヘイ、リートン、ナランデラ、トゥムット、テモラ、ワガワガなど、地域全体の多くのキャンパスで技術・職業訓練を提供しています。[ 92 ]大規模なセンターのほとんどには公立高校があり、小規模なセンターのほとんどには公立小学校があります。[ 93 ]
リビエナの保健サービスは、マランビジー地方保健局によって運営されています。アルベリー、ウォガウォガ、グリフィスには拠点病院があり、デニリキン、ヒルストン、ヘンティ、ナランデラなどには地域病院があります。[ 94 ]
メルボルン、シドニー、アデレードといった大都市の間に位置するリビエリナは、交通の要衝です。この地域の主要な交通網には、オーストラリア国道の一部であるヒューム・ハイウェイ、ニューウェル・ハイウェイ、スタート・ハイウェイがあります。その他のハイウェイには、リビエリナ・ハイウェイ、コブ・ハイウェイ、オリンピック・ハイウェイ、キッドマン・ウェイ、イリゲーション・ウェイ、バーリー・グリフィン・ウェイなどがあります。
シドニーからグリフィス、メルボルンへ向かうNSW TrainLink鉄道サービスは、リビエラにバスでアクセスし、小規模なコミュニティへもアクセスできます。[ 95 ] V/Lineは、グリフィス、デニリキン、マレー川沿いの町々をメルボルンへの公共交通機関で結ぶサービスを提供しています。[ 96 ]
ワガワガ空港[ 97 ]とグリフィス空港[ 98 ]は、シドニーとメルボルン への直行便を運航するこの地域の主要空港の2つである。
リベリナには、オーストラリア国防軍の主要な訓練施設が2つあります。陸軍新兵訓練センターは、ワガワガの南西9.5キロメートル（5.9マイル）に位置するカプーカにあります[ 99 ]。また、オーストラリア空軍ワガ基地は、オーストラリア空軍地上訓練航空団の基地です。これらの基地は、オーストラリア海軍防衛通信ステーションとともに、地域経済に不可欠な役割を果たしています[ 64 ] 。
スポーツ
リベリナはスポーツ活動の質の高さと多様性でよく知られており、多くの著名なスポーツ選手をリベリナ出身者として輩出しています。以下に挙げる選手がその一例です。
- テニスチャンピオンのマーガレット・コートとイヴォンヌ・グーラゴング・コーリー
- クリケット選手のマーク・テイラー、ジェフ・ローソン、マイケル・スレーター
- ラグビーリーグ選手のピーター・スターリングとローリー・デイリー、そしてモーティマー兄弟：クリス・モーティマー、ピーター・モーティマー、スティーブ・モーティマー
- オーストラリアンフットボール選手ヘイデン・バントン・シニア、ポール・ケリー、ブレット・カーク、シェーン・クロフォード、ウェイン・キャリー
- サッカー選手のアーチー・トンプソンとジョシュア・ケネディ。
- 騎手のアーサー・「スコビー」・ブリーズリーとロイ・ヒギンズ。
- バスケットボール界の偉大な選手、ローレン・ジャクソン。
「ワガ効果」とは、オーストラリアのメディアで頻繁に使われている言葉で、町出身のエリートスポーツ選手が不釣り合いに多いことを表すために使われています。[ 100 ]この現象は、人口が多くのスポーツ団体の存在を維持できるほど大きく、才能ある個人が若い年齢で成人レベルの競技に出場できるほど人口が少ない地方で発生するのではないかと推測されています。
ニューサウスウェールズ州としては珍しく、バラッシ線の南に位置するサザンリビエラではオーストラリアンフットボールが非常に人気があり、リビエラ・フットボールリーグ、ファラー・フットボールリーグ、ヒューム・フットボールリーグ、ノーザンリビエラ・フットボールリーグ、コリーン＆ディストリクト・フットボールリーグなど、多くのクラブやリーグがある。さらに、国境沿いの多くのクラブは、オーブンズ＆マレー・フットボールリーグ、マレー・フットボールリーグ、ピコラ＆ディストリクト・フットボールリーグ、ゴールデンリバーズ・フットボールリーグなど、ビクトリア州のリーグでプレーしている。[ 101 ]
リビエリナ北部では、ラグビーリーグとラグビーユニオンの両方が盛んで、ラグビーリーグが最も人気のあるスポーツです。この地区のラグビーリーグの大会には、グループ9（ワガワガとその地区）、グループ17（ヒルストンとその地区）、グループ20（グリフィスとその地区）があります。[ 102 ]コロワとアルバリーのチームは、ゴールバーン・マレー・ラグビーリーグでプレーしています。[ 103 ]この地区のラグビーユニオンは、 ACTとサザンNSWラグビーユニオンによって運営されており、アルバリー、ワガワガ、クータマンドラ、テモラ、ヘイのクラブのほか、その他多くのクラブがサザンインランドラグビーユニオンで競い合っています。[ 104 ]
リベリナで人気のスポーツには、サイクリング、ボウリング、クリケット、ネットボール、テニス、競馬などがあります。リベリナには多くの競馬場があり、コロワ、ベリガン、カラトゥール、トゥムット、ロックハートなどの場所で定期的にピクニックレースが開催されています。[ 105 ]
文化
リベリナは、19世紀から20世紀初頭にかけて、オーストラリアの偉大な芸術作品や文学作品の舞台となりました。これらの作品の多くは、当時のリベリナで一般的だった農村生活や農業活動を反映しており、後に急速に変化するオーストラリアとオーストラリア人の姿を投影していました。
作家ジョセフ・ファーフィーは1872年から10年間、ヘイ周辺で牛飼いとして働きました。[ 106 ]その後、トム・コリンズというペンネームを使い、1890年代の干ばつと不況のリビエラを舞台に、牛飼いとしての経験を描いた『人生はこんなものか』を執筆しました。売れ行きは芳しくありませんでしたが、『ザ・ブレティン』紙の文芸評論家A・G・スティーブンスから「オーストラリアの古典となるにふさわしい」と評されました。[ 107 ]
1921年に出版された『Around the Boree Log and Other Verses』は、パトリック・ジョセフ・ハーティガンがジョン・オブライエンというペンネームで書いたものである。ローマカトリックの司祭であったハーティガンは、サーグーナとベリガンで初期の任務を終えた後、1917年にナランデラの教区司祭に任命され、1944年までそこに留まった。彼の詩は、リビエリナの人々の日常生活と友情を記録した。彼の友人であり有名な詩人であったCJ・デニスは、ブレティン紙で彼の詩を「主にローソン＝パターソン直系の作品であり、オーストラリア人についての飾らない語りは、彼らが自分自身について自然に語るのと同じくらい自然である」と称賛した。『Around the Boree Log』は1926年までに5版、18,000部が発行された。[ 108 ]
ハイデルベルク派の主要メンバーであり画家でもあるトム・ロバーツは、彼の最も有名な作品『羊の毛刈り』の制作前と制作中に、ブロクルズビー近郊の羊牧場でしばらく過ごしました。[ 109 ]この絵は当時、当時の一般的な「ハイアート」のテーマではなく、激しい肉体労働を描写しているとして批判されました。現在では、当時のオーストラリア最大の産業と一般のオーストラリア人の労働を反映していると考えられています。この絵は現在、ビクトリア国立美術館に所蔵されています。[ 110 ]
オーストラリアで最も著名な作家の一人、ヘンリー・ローソンが書いた詩『リベリナのスコットランド人』は、ガンダガイを舞台としている。 [ 111 ]この詩は、収穫期に息子が脱走したことに対する父親の怒りと、後に第一次世界大戦で息子が戦死したことに対する父親の悲しみを描いている。バンジョー・パターソンが書いた『干し草と地獄とブーリガル』は、平坦な西部リベリナ平原での生活をユーモラスに描いた作品である。 [ 112 ]
現在、リベリナの主要な文化施設には、リベリナ博物館、リベリナ劇団、ワガワガ美術館（国立ガラス美術館を併設）などがあり、いずれもワガワガの地方中心地にあり、小さな町にも活動の場を提供しています。ヘイ、デニリクイン、ガンダガイなど多くの地方の町には、地域にとって重要な博物館があります。オールベリーに拠点を置くホットハウス劇団は、リベリナ各地の小さな町でライブシアターを披露しています。[ 113 ]小さな町モランダでは、毎年オペラの夜が開催され、オズオペラとビクトリアンオペラの公演が行われています。[ 114 ]リベリナ出身の人気音楽グループには、90年代と2000年代にオーストラリアで最も特徴的で人気を博したバンドの1つ、南リベリナの町フィンリー出身のスパイダーベイトがあります。[ 115 ]リベリナでは現在、 2018年に設立されたヘイ・マルディグラと2019年に設立されたワガ・マルディグラという2つの主要な地域LGBTQIA+フェスティバルが開催されています。
注記
- ^正確な人口は境界によって異なります。161,595人（リベリーナSA4）から282,501人（リベリーナおよびマレーSA4地域）の間です。
参考文献
- ^マッコーリー辞書（第4版）マッコーリー図書館、2005年、ISBN 1-876429-14-3。
- ^ "地域別データ - リヴェリナ (SA4)" .オーストラリア統計局。2020 年12 月 14 日に取得。
- ^ “リヴェリナ（ニューサウスウェールズ州）選挙区のプロフィール” .オーストラリア選挙管理委員会。2020 年12 月 14 日に取得。
- ^ 「NRM地域モデル」。NRM Regions Australia 。 2020年12月14日閲覧。
- ^ 「Regional Development Australia Riverina」 . Regional Development Australia Riverina . 2020年12月14日閲覧。
- ^ 「オーストラリアの生物地域（IBRA）」農業・水・環境省。 2020年12月15日閲覧。
- ^リベリナ地域地図 (pdf) 2011年7月17日アーカイブ、 Wayback Machine
- ^ a b c「Riverina – Landform」 NSW National Parks & Wildlife Service . 2006年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月31日閲覧。
- ^ 「リベリーナ西部地域評価」ニューサウスウェールズ州第一次産業省。2006年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月23日閲覧。
- ^ a bマイヤー、ウェイン (2005). 「マレー川とマランビジー川流域の灌漑産業」(PDF) . CRC for Irrigation Futures 技術報告書 No. 03/05 . CRC for Irrigation Futures. 2006年9月18日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2007年2月1日閲覧。
- ^ 「Hot Dry Zone (with cooler winter)」気象局。2007年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月29日閲覧。
- ^ 「オーストラリア各地の気候平均 - ワガワガ研究センターの平均」気象局。2007年1月29日閲覧。
- ^ 「オーストラリア各地の気候平均 - ヒルストン空港の平均」気象局。2007年1月29日閲覧。
- ^当社のリヴェリナ ヴィンヤーズカラブリア ファミリー ワイン 2019。
- ^リヴェリナ地域リヴェリナワインメーカー協会
- ^ 「オーストラリアの季節降雨地帯」気象局. 2006年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月29日閲覧。
- ^ 「オーストラリア各地の気候平均 - コロワ空港の平均」気象局。2007年1月29日閲覧。
- ^ 「オーストラリア各地の気候平均 - ヘイ（ミラー通り）の平均」気象局。2007年1月29日閲覧。
- ^ 「2006年のニューサウスウェールズ州：エルニーニョ現象により、例年よりも暑く、非常に乾燥した年となった」気象局。2007年1月29日閲覧。
- ^ 「ヘイの降雪に関する報告（1936年）」 . trove . 2024年8月24日閲覧。
- ^ 「Narranderaの雪の記録」 Trove 2024年8月26日閲覧。
- ^ 「オーストラリアのバイオリージョン（IBRA）」 .持続可能性・環境・水・人口・コミュニティ省. オーストラリア連邦. 2012年. 2013年1月13日閲覧。
- ^ a b「Riverina bioregion」 . Bioregions of NSW . NSW National Parks & Wildlife Service . 2007年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月25日閲覧。
- ^ 「オーストラリア南東部の温帯サバンナ」陸生生態地域世界自然保護基金2010年4月30日閲覧。
- ^ a b「Riverina – Biodiversity」 . Bioregions of NSW . NSW National Parks & Wildlife Service . 2006年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月31日閲覧。
- ^ a b c d e f g「リベリーナ – 地域史」 .リベリーナ生物圏.ニューサウスウェールズ州国立公園・野生生物局. 2006年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月29日閲覧。
- ^ Eardley, Karen (1999). 「リベリナ生物圏における保全のための財団（154ページ）」（PDF） . NSW National Parks & Wildlife Service. 2007年9月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2007年11月7日閲覧。 なお、アードリーは、アボリジニの定住について扱ったセクション5.4「定住と土地利用」（22ページ）については、Hope, J. (1995) Aboriginal Burial Conservation in the Murray-Darling Basin. Historic Environment . Vol. 11(2&3), p. 57 – 60.を参照している。
- ^メアリー・コー著『ウィンドラダイン：ウィラジュリ・クーリ』、キャシー・パトリック、サマンサ・シモンズ共著（1994年）「オーストラリア博物館のアボリジナルコレクション：ウィラジュリ」（PDF） 4ページに引用。オーストラリア博物館。 2007年9月13日時点のオリジナル（PDF：39ページ）からアーカイブ。 2007年10月31日閲覧。
- ^ 「アボリジニの遺産 – ナリナリ族」。Make Hay Shine!。Hay Tourism & Development Inc. 2007年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月31日閲覧。
- ^ハスレム、ベンジャミン、シューベルト、リントゥール、スチュアート (2002). 「クラーク氏、判決でジェノサイドを主張」ヘラルド・アンド・ウィークリー・タイムズ紙 – ヨーロッパ先住民族オーストラリア人権利ネットワークの公式ウェブサイトに掲載。 2003年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月31日閲覧。
- ^スタート、チャールズ (2004). 「南オーストラリア内陸部への2度の探検」 . プロジェクト・グーテンベルク. 2007年2月1日閲覧。
- ^ミッチェル、トーマス (2004). 「東オーストラリア内陸部への3つの探検、第2巻」 . プロジェクト・グーテンバーグ. 2007年2月2日閲覧。
- ^ 「Moulamein」 .ニューサウスウェールズ州地名登録簿（GNR） .ニューサウスウェールズ州地名委員会. 2013年8月4日閲覧。
- ^ 「Old Court House Moulamein」 .歴史と地元の観光名所.ワクール郡議会. 2006年. 2007年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月30日閲覧。
- ^ a b「ナランデラの歴史」ナランデラ・シャイア評議会、2005年。 2006年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月30日閲覧。
- ^ a b c d「リヴェリナの歴史とデータ」。リヴェリナ ワイン用ブドウ栽培者。2007 年1 月 16 日に取得。
- ^スペネマン、ディルク・HR（2007）『1884年のリベリナにおけるドイツ人の足跡のマッピング』ドイツ植民地遺産研究、 2008年8月21日アーカイブ、 Wayback Machine（ISSN 1834-7797）第2号、pp. 1–9
- ^ Spennemann, Dirk HR (2007) A Baunscheidt Homeopathic Medicine Kit in the Jindera Pioneer Museum. Studies in German Colonial Heritage Archived 21 August 2008 at the Wayback Machine (ISSN 1834-7797) n° 4, pp. 1–87
- ^ 「グレーター・ヒューム – ワラワラについて」グレーター・ヒューム・シャイア評議会2007年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月31日閲覧。
- ^ 「Walkabout – Holbrook」フェアファックス。2007年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月31日閲覧。
- ^ Brown, AJ (2005). 「私たちが持つべき憲法：オーストラリアの単一政治の伝統の起源と強みの再検証」(PDF) .上院臨時講演シリーズ.オーストラリア上院. 2007年1月29日閲覧。
- ^ a b cホッグ、ロバート (2004). 「API Review of Books」 .書評:レイトン・フラッペル著『ソルトブッシュ平原の領主たち：辺境の不法占拠者と牧畜独立運動 1865–1866』 . オーストラリア公共知的ネットワーク. 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月2日閲覧。
- ^ 「リベリナの独立」シドニー・モーニング・ヘラルド。ヒュー・カペルのオーストラリア史ページ：1901年以降はなし。1862年5月8日。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月2日閲覧。
- ^ a b「Moulamein Wharf」 . Council of the Shire of Wakool . 2014年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月3日閲覧。
- ^ 「Walkabout Australian Travel Guide – Mannum」フェアファックス。2007年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月2日閲覧。
- ^ 「ウォークアバウト・オーストラリア旅行ガイド – グールワ」フェアファックス。2006年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月2日閲覧。
- ^ a b「重要なVRの日付」。Mark BauのVRウェブサイト。2008年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月31日閲覧。
- ^ a b「スワンヒル川船の歴史：2000年5月号特集」スワンヒル系譜学・歴史協会。 2007年1月31日閲覧。
- ^シド・ブラウン（1990年3月）「州を横断する路線」『ニューズレール』第18巻第3号。ビクトリア州：オーストラリア鉄道歴史協会（ビクトリア支部）。pp . 71– 76。ISSN 0310-7477。OCLC 19676396。
- ^リー、ロバート (2007). 『ヴィクトリア州の鉄道 1854–2004』 メルボルン大学出版局. p. 133. ISBN 978-0-522-85134-2。
- ^ 「1922年国境鉄道法」オーストラリア・オーストラレーシア法情報協会。 2006年6月9日閲覧。
- ^ 「Poonboon」（PDF） . オーストラリア時刻表収集家協会. 2006年8月23日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2006年6月9日閲覧。
- ^ “マランビジー川鉄道橋、ワガワガ、ニューサウスウェールズ州 (場所 ID 15910)” .オーストラリア遺産データベース。オーストラリア政府。2007 年10 月 31 日に取得。
- ^ 「Main South Line」 . nswrail.net . 2007年1月31日閲覧。
- ^ "Temora – Roto Line" . nswrail.net . 2007年1月31日閲覧。
- ^ "Hay Branch" . nswrail.net . 2007年1月31日閲覧。
- ^ "Tocumwal Branch" . nswrail.net . 2007年1月31日閲覧。
- ^ジョン・マクキルトン著「モーガン、ダニエル（ダン）（1830年頃～1865年）」オーストラリア人名辞典。オーストラリア国立大学国立伝記センター。ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 . 2007年2月4日閲覧.
- ^ 「Ned Kelly – Jerilderie」 . Crime Library . Courtroom Television Network. 2007年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月5日閲覧。
- ^ a b c「連邦：ANAの視点」。オーストラリアン・ユニティ。2006年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月5日閲覧。
- ^ a bコステロ、ピーター(2001). 「スピーチ – オッドフェローズ・ホール、コロワ。2001年7月28日（土） . オーストラリア連邦. 2007年2月5日閲覧。
- ^ 「エドマンド・バートン」。オーストラリアの首相。オーストラリア国立公文書館。2006年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月5日閲覧。
- ^ 「グリフィス市 - マランビジー灌漑地域」グリフィス系図・歴史協会。 2007年2月1日閲覧。
- ^ a b c d「リベリーナ – オーストラリアの食料バスケット」（PDF） .ニューサウスウェールズ州の地域. ニューサウスウェールズ州州地域開発省. 2007年1月29日閲覧。
- ^ 「オーストラリアのアーモンドの歴史」。オーストラリアナッツ生産者協会。 2016年1月9日閲覧。
- ^ Australian Wool Innovation（ 2008年12月23日アーカイブ、 Wayback Machine） – Sheep breeds in Australia. 2007年10月31日閲覧。
- ^ 「ヘイ地区の農業」 。 2007年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月25日閲覧。
- ^ 「オーストラリアの稲作地域」 SunRice. 2007年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月28日閲覧。
- ^ 「情報シート：オーストラリアの米の歴史」オーストラリア米生産者協会。2009年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月28日閲覧。
- ^ 「Rice Facts」 . オーストラリア米生産者協会. 2006年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月28日閲覧。
- ^ 「SunRiceについて」SunRice . 2007年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月29日閲覧。
- ^ 「SunRice Address Book」 . SunRice. 2007年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月29日閲覧。
- ^ "SunRice Deniliquin" . SunRice. 2007年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月28日閲覧。
- ^ 「Riverina」 .保護対象地理的表示およびその他の用語の登録. Wine Australia . 2016年5月28日閲覧。
- ^ 「リベリーナ、ニューサウスウェールズ」 .ワイン産地.ワイン・オーストラリア. 2005年. 2007年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月15日閲覧。
- ^ 「Our Story」 . McWilliam's Wines . 2013年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月8日閲覧。
- ^ 「2016年国勢調査QuickStats」オーストラリア統計局。2020年12月15日閲覧。
- ^ 「Travel – Culcairn」 .シドニー・モーニング・ヘラルド. 2004年2月8日. 2007年1月28日閲覧。
- ^ 2016年の国勢調査時点で、オーストラリア統計局「地域人口」によると、ワガワガは人口上位50都市圏のうち28位に位置している。2018-2019年度。ウェブアクセス。アルベリー・ウォドンガの人口はオルベリー・ウォドンガよりも大きいが、ビクトリア州の都市ウォドンガを含む。
- ^ 「グリフィス地域プロファイル」リベリナ地域開発委員会。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月23日閲覧。
- ^ 「ワガワガ地域プロファイル」リベリナ地域開発委員会。2007年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月23日閲覧。
- ^ Rowe, Tim (2007年3月2日). 「ワガはスポンジ生産のリーディングシティ」 . The Daily Advertiser . 2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月7日閲覧。
- ^ 「地域人口」オーストラリア統計局。2020年12月14日閲覧。
- ^ “リヴェリナ” .オーストラリア選挙管理委員会。2007 年1 月 29 日に取得。
- ^ 「Farrer」オーストラリア選挙管理委員会2007年1月29日閲覧。
- ^ 「ニューサウスウェールズ州地図インデックス」ニューサウスウェールズ州選挙管理委員会。 2007年8月30日時点のオリジナル(gif)からアーカイブ。 2007年10月31日閲覧。
- ^ 「地方自治体ディレクトリ – 地方議会の地域組織」。ニューサウスウェールズ州政府地方自治局。2012年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月19日閲覧。
- ^ 「オーストラリアで一番太った町に住んでいますか？」。
- ^ 「チャールズ・スタート大学 – キャンパス」公式ウェブサイトチャールズ・スタート大学2007年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月15日閲覧。
- ^ 「地域アーカイブ：チャールズ・スタート大学の歴史」チャールズ・スタート大学。2007年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月30日閲覧。
- ^ 「ワイン産業への道を示す新しい小規模ワイナリー」チャールズ・スタート大学、2007年。 2007年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月30日閲覧。
- ^ "TAFE NSW" . TAFE NSW . Riverina Institute of TAFE . 2020年12月14日閲覧。
- ^ 「School Locator」ニューサウスウェールズ州教育訓練省。2006年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月23日閲覧。
- ^ 「Murrumbidgee」 NSW Health . 2020年12月14日閲覧。
- ^ "CountryLink:Network Map" . CountryLink . 2012年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月31日閲覧。
- ^ 「V/Lineで旅する」(PDF) . V/Line . 2009年3月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2007年1月31日閲覧。
- ^ 「ワガワガ空港」。
- ^ 「グリフィス空港」。
- ^ 「陸軍新兵訓練センター – 所在地」国防省。2006年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月2日閲覧。
- ^ Farley, Edwina (2005年11月11日). 「スポーツスターはブッシュ出身者が多い」 . ABC Rural . オーストラリア放送協会. 2007年1月20日閲覧。
- ^ 「Senior Leagues and Clubs」 AFL NSW/ACT. 2006年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月29日閲覧。
- ^ 「カントリー・ラグビーリーグ大会」ニュー・サウス・ウェールズ・カントリー・ラグビーリーグ。 2007年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月31日閲覧。 マップのリビエラエリアのシールドアイコンは、個々のリーグページに表示されます。
- ^ 「GMRLクラブ」。ゴールバーン・マレー・ラグビーリーグ。2007年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月29日閲覧。
- ^ 「公式ウェブサイト」。サザン・インランド・ラグビー・ユニオン。2003年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月29日閲覧。
- ^ 「クラブ - 南部地区」 . Racing NSW. 2006年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月29日閲覧。
- ^クラーク、マニング. 「ファーフィー、ジョセフ（トム・コリンズ）（1843–1912）」 .オーストラリア人名辞典. オンライン版.オーストラリア国立大学. 2007年2月6日閲覧。
- ^ Michael, McGirr (2003年7月26日). 「Celebrating the original larrikin」 . The Age . Melbourne . 2007年2月6日閲覧。
- ^ Walsh, GP (1983). 「パトリック・ジョン・ハーティガン」 .オーストラリア人名辞典オンライン版.オーストラリア国立大学. 2007年2月8日閲覧。
- ^ 「The Artists – Tom Roberts」 . Artist's footsteps . Countrytowns Productions Pty Ltd. 2007年2月8日閲覧。
- ^ 「雄羊の毛刈り、トム・ロバーツ」ビクトリア国立美術館2007年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月8日閲覧。
- ^マシューズ、ブライアン (1986). 「ローソン、ヘンリー (1867–1922)」 .オーストラリア人名辞典.オーストラリア国立大学. 2007年2月9日閲覧。
- ^ "Booligal" .シドニー・モーニング・ヘラルド. 2004年2月8日. 2008年10月1日閲覧。
- ^ HotHouse Theatre Archived 8 December 2006 at the Wayback Machine – Touring. 2007年1月19日閲覧。
- ^ 「ビクトリア朝オペラ、2007年にモルンダで上演」。ウラナ・シャイア議会。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月9日閲覧。
- ^ "allmusic – Spiderbait" . All Media Guide . 2007年2月9日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズの リヴェリナに関連するメディア
.jpg){kind=link}
