Jê言語

ブラジルの言語グループ

ジェ
Jê–Kaingang, Gê, Ye
地理的 分布	ブラジル
民族	ジェ族
言語分類	マクロジェ ジェ
区画	パラナ セラード
言語コード
グロットログ	jeee1236
現代における固有ジェー語族（明るい黄色）とその他のマクロジェー語族（濃い黄色）。影付きの領域は、過去のおおよその広がりを表す。

ジェー諸語（Gê、Jean、Ye、Geanとも綴られる）またはジェ・カインガン語は、ブラジルの先住民族であるジェ族によって話されています。

遺伝的関係

JêファミリーはMacro-Jêファミリーの中核を形成する。Kaufman (1990)はこの提案に説得力があると考えている。

家族分裂

Ethnologue によると、言語ファミリーは次のとおりです。

• 北ジェ
  • アピナイエ語（話者数2,300人）
  • マベンゴクレ(カヤポ) (8,638 講演者)
  • パナラ語（クリーン・アカロレ語）（380人の話者）
  • スヤ語（350人の話者）
  • ティンビラ(カネラ・クレイヨ、カネラ方言とクレイイェ方言) (5,100 話者)
• セントラルジェ
  • アクロア(†)
  • Xavante（話者数9,600人）
  • ゼレンテ（話者数1,810人）
  • シャクリアバ(†)
• 南ジェ
  • ショクレン語（話者数760人）
  • カインガン
    • カインガン語（話者数18,000人）
    • サンパウロ・カインガン（†）
    • インゲイン（†）
    • グアヤナ(†)

ラミレス（2015）

ラミレスら（2015）によるジェ語族の内部分類：^[1]

ジェ

• 南部 Jê (方言の連続体)
  • インゲイン↔ソクレン↔カイガン
• 北ジェ
  • Jê proper (ティンビラ- カヤポ方言連続体)
    • カネラ-クラホ ↔ ガヴィアン-クルカティ ↔アピナヘ↔ カヤポ↔スヤ-タパユナ ↔パナラ-カヤポ・ド・スル
  • アクワ語（様々な微小方言）
    • ザヴァンテ
    • シェレンテ(シャクリアバ、アクロア、グエグエを含む)

ラミレスは、ハイコ語が偽造言語である可能性があるとして除外している。

ニクーリン（2020）

ニクーリン（2020）によると、ジェ語族の内部分岐は次のようになっている。^{[2] [3]}

ジェ

• パラナ
  • インゲイン
  • 南ジェ
    • カインガン
    • ラクラノ
• セラード
  • アクワ
    • ゼレンテ
    • シャヴァンテ
    • シャクリアバ
    • アクロア
  • ゴヤズ・ジェ
    • 南カヤポ族
      • モッサメデス方言
      • トリアングロ方言
        • パナラ
    • 北ジェ
      • ティンビラ
        • Parkatêjê ; Kỳikatêjê
        • コア・ティンビラ
          • Krikati ; Pykobjê
          • クラホ;カネラ(方言: Apànjêkra、 Mẽmõrtũmre )
      • トランス・トカンチンス
        • アピナヘ
        • トランス・アラグアイア
          • Mẽbêngôkre (方言: Xikrín、 Kayapó )
          • タパジョス
            • キセジェ
            • タパユナ

Jaikó は Macro-Jê の別の支流として扱われます。

様々なJê語のサブグループを定義するいくつかの音の変化と語彙の革新：^[4]

• 南方祖語 Jê *a < *Jê 祖語*ô
• Proto-Cerrado *wa < Proto-Jê *ô
• ゴヤズ原語 Jê : *am、*um、*ɨm > *ãm、*ũm、*ɨ̃m
  • 北祖語 Jê : *kakũm '乾季' ( Panará akũŋや中央祖語 Jê transl.  miss  – transl.  '*wahumなど) を*aŋgrəに置き換えます。
  • ティンビラ祖語: *c > *h
  • トカンチンス祖語：*a-mbə「食べる（自動詞）」を*ap-kuに置き換えた

品種

以下は、 Loukotka (1968)が挙げたイェー語の変種の完全なリストであり、未確認の変種の名称も含まれている。^[5]

Loukotka (1968)が列挙した Jê 語の変種

ティンビラ族 メヒン語– マラニョン州グルピ川右岸のアララパリトゥヤ村で話されている言語。現在は絶滅した可能性がある。 タジェ/ティンビラ語–マラニョン州、メアリム川右岸のバクリ村で話されている。 クコエカメクラン語– かつてマラニョン州グラジャウ川下流で話されていた。（未確認） Kreapimkatajé / Krepúnkateye –グラジャウ川中流域で話されている言語。 カラカタジェ語– かつて、前述の部族の南隣の住民が話していた。（未確認） クレンジェ語-グルピ川の源流で話されている。 レムコカメクラン/レマコ・カメクレレ/メリメ–コルダ川とアルペルカタス川沿い、特にポント村で話されています。 アポネギクラン/アパニェクラ–コルダ川の源流で話されている言語。 クレンカタジェ/カネッラ– かつてアルペルカタス川沿いのスリダーデ村で話されていた絶滅した言語。 サカメクラン/チャカメクラン/マテイロス- コド川とフローレス川で話されています。 プレカメクラン語– かつてグラジャウ川の源流で話されていた絶滅した言語。 マカメクラン/ペプシ– かつてマヌエル・アルベス・ペケーノ川で話されていました。 Kenpokatajé – かつてはマヌエル アウベス グランデ川とマヌエル アウベス ペケーノ川の間で話されていました。 (未証明。) カナカテエ– かつてマラニョン州のファリーニャ川で話されていました。 (未証明。) アピナジェ–トカンチンス川とアラグアイア川の合流点付近で話されている言語。 カラホ/カラウアウ– かつてはゴイアス州セーハ ド エストロンドで話されていました。 メンレン語/ガビオエス語/アウグチェ語–パラ州のトカンチンス川とスルビウ川の間で話されています。（数語のみ） メイタジェ語– マラニョン州イトゥピランガの北東に住む少数の人々が話す言語。 Norokwajé / Nurukwayé –トカンチンス川沿いのアピナゲ族の南で話されているが、現在は絶滅している可能性がある。(未検証) クラオグループ Krahó / Krao –マカパ川とバルサス川とマラニョン州のアルペルカタス山脈の間で話される言語。 Krikati / Krikatajé –トカンティンス川とグラジャウ川の間でマラニョン州のピンダレ川の源流まで話されています。 Piokobjé / Bncobu / Pukobje –グラジャウ川の源流で話されています。 カピエクラン– かつてマラニョン州のバルサス川で話されていました。 カヤポ族 カヤポ/イビラヤラ– 元々はゴイアス州の内陸部にあり、現在はパラー州のアラグアイア川とタパジョス川の間にあります。方言: イラームライレ/メイベノクレ/メクベンゴクラ/カヤポ・ド・リオ・パウ・ダルコ–パラー州のアライス川とパウ・ダルコ川で話されています。今はおそらく絶滅しています。 ゴロティレ/カヤポ・ド・シング–シング川とパウ・ダルコ川の間でカヤポの方言として話されます。 Chikrí / Xicri –パ​​ラー州イタカイウナス川の南、マカクセイラ川とパルド川の間で話されています。 Kuben-Kran-Keñ –パラー州アルタミラ近くのアンベ川で話されています。 ジョレ語– パラ州クシュラ川の源流で話されている。（未確認） プルカル語–フレスコ川とイタカイウナス川の源流の間で話されている。（未確認） メトティーレ/チュカハマイ–マットグロッソ州、フォンマルティウスの滝近くのクルエネ川とジャリナ川で少数の人々が話しています。 クルアティレ語– パラ州リベルダーデ川右岸で話されている。（未検証） クリンカティレ語– マットグロッソ州の未知の部族が話している言語。（未検証） クレン・アカロレ語– マットグロッソ州の未知の部族が話しています。（未検証） Mek-kran-noty –パラ州イリリ川で話されている。（未確認） クラダホ/グラダウ– かつてはパラー州のアラグアイア川とソロロ川の間で話されていましたが、現在はおそらく絶滅しています。 ウシクリン語–ゴイアス州カラジャ族の南にあるヴェルメーリョ川でかつて話されていた絶滅した方言。 中央グループ 南カヤポ語は、元来の名称が不明な言語の誤った名称です。元々はマットグロッソ州南部のトゥルボ川、コルンバ川、メイアポンテ川、ティフコ川、ダス・ヴェリャス川、パルド川、スクリウ川、アポレ川、ベルデ川、タクアリ川沿いで話されていました。後にサンタアナ・デ・パラナイバの旧伝道所で発見され、現在はサンパウロ州グランデ川とパラナ川の合流点にある村の数世帯でのみ話されています。以下の絶滅言語は関連がある可能性があります。 パナリア–ミナスジェライス州ウベラバ付近でかつて話されていた絶滅した言語。 マンディンボア–ベルデ川とサプカイ・グアス川沿いのミナスジェライス州。 カンディンデ– かつてミナスジェライス州ディビノポリス近くのイタペセリカ渓谷で話されていました。 ボコアニ– かつてミナスジェライス州のトゥルボ川とプレト川の間で話されていました。 Morupak / Mirapác – かつてミナスジェライス州のサプカイ・グアス川とジャグアリ川の間で話されていました。 カタグア– かつてミナスジェライス州のジェキリサ川で話されていました。 プシアウア語– カタグア族の隣人たちの言語。 テレメンベ– かつてミナス ジェライス州のパラオペバ川、パラナイバ川、グランデ川、サプカイ グアス川で話されていました。 Araxó – かつてミナスジェライス州の現代都市アラシャの近くで話されていました。 Araxué – かつてセラ・カナストラとマタ・デ・コルダの間で話されていました。 カライア語– ミナスジェライス州パライバ・ド・スル川の北部地域の部族が話す未知の言語。 西洋 スヤ語– かつてシングー川沿いのスイア・ミス川の河口に住んでいた部族が話していた言語。現在は北部の未踏地域にあります。 東部 ゴヤ語– ゴイアス州ヴェルメーリョ川の源流でかつて話されていた絶滅言語。（未検証） Xavante / Akwẽ / Akuän / Kayamó – マット・グロッソ州のロンカドール山脈、およびチャバンテス山脈のトカンティンス川とアラグアイア川の間で話されています。 シェレンテ–ゴイアス州内陸部のトカンチンス川、ソノ川、ウルクアイ川の間で話されている言語 シャラオ語–トカンチンス川沿いのペドロ・アフォンソ村でかつて話されていた絶滅言語。（未検証） Xakriabá / Chicriabá –パルマ川とコルンバ川の間のゴイアス州でかつて話されていた絶滅した言語。 アクロア語/コロア語–バイーア州のパルナイバ川とパラナイバ川の源流でかつて話されていた絶滅した言語。 アリコベ／アブロア語– かつてバイーア州プレト川流域とセラ・ダス・フィグラスで話されていた。この地域には複数の家族が居住していたことが報告されている。（未確認） タカクア語–ゴイアス州ソノ川中流域でかつて話されていた絶滅言語。（未検証） グアイバ– かつてミナス ジェライス州サン ローマ市近くのサンフランシスコ川のグアイバ島で話されていました。 (未証明。) クリシャ– かつてミナスジェライス州のウルクイア川とパラカトゥ川の間のサンマルコス渓谷で話されていました。 (未証明。) ゴグエス/グエゲ– かつてピアウイ州のトカンチンス川とグルゲイア川の間で話されていた。（未確認） ジェイコグループ Jaicó / Zyeikó – かつてピアウイ州のカニンデ川、グルゲイア川、ピアウイ川で話されていた絶滅した言語 東ティンビラ– かつてはイタイム川とパルナイバ川の間のピアウイ州で話されていました。 (未証明。) アルア語– かつてイタイム川とジャグァリベ川の間のピアウイ州で話されていた。（未検証） ポンティ– かつてペルナンブコ州ケブロボ (カブロボ)市近くのサンフランシスコ川の島で話されていました。現在ではポルトガル語が話されています。 (未証明。)

語彙

Loukotka（1968）は以下の基本語彙を挙げている。^[5]

言語	支店	頭	目	舌	手	1つ	二	三つ
メヒン	ティンビラ1世	i-xreː	ント	イヨト	i-nuxrá	プティ	イビアクリューテ	インクルット
タジェ	ティンビラ1世	pá-krẽ	ント	pá-yõtó	pá-ushrá
クレンジェ	ティンビラ1世	イーシュ	ント	pá-yõtó	pá-ükra	ムブチッド	イビヤシュッド	ンクリ
レムコカ・メクラン	ティンビラ1世	パクラン	パ・ント	パニャト	パヌクラ	プチット	ヒビアクルケ	インクリ
アポネギクラン	ティンビラ1世	i-kra	i-nthó	イニョト	i-ninkráy	ハプチティ	イピアカウトゥ	インクレ
クレンカタジェ	ティンビラ1世			hõ-ató	hõ-krá	ブチティ	ダイクルト	ドンクレ
サカメクラン	ティンビラ2世	i-krã	i-tó	よんとう	u-krá
ピュアカメクラン	ティンビラ2世	i-klan		イノト
マカメクラン	ティンビラ2世	イ・クラン	ノト	i-nontó	ニュクラ	プチット	äklúte	グレ
アピナジェ	ティンビラ2世	イス・クラン	の中へ	ノト	ヌクラ	プシ	アドクルテ	アドゥン・アティ
カラホ	ティンビラ2世	イ・クラン	の中へ	ヨト	ヌクラ	イタ	ökrüd	インクラ
メンレン	ティンビラ2世	パクラン	i-tó		i-yukrá	ピティット	エンクロット	エンクリ
カヤポ	カヤポ1世	イ・クラン	の中へ	イニョト	i-nikra	プディ	アマイクルト
イラムライレ	カヤポ1世	クラ	いいえ	イニョト	ニクラ	プディ	アマイクルト
ゴロティレ	カヤポ2世	クラ	いいえ	ノト	ニクラ	プディ	アマイグル
ドゥルディ	カヤポ2世		ヒューノ	フエ・ノド	フエ・ニグラ
メトティレ	カヤポ2世	イ・クラン	i-nó	i-ñotó	i-nikra
グラダウ	カヤポ2世	イ・クラン	i-naká	イニョト	i-nikra	ポジイ	アメイクルト
ジクリ	カヤポ2世	クラン	いいえ	オント	ニクラ	プディ	アマイクルト	アマイクルトキエケト
ウシクリン	カヤポ2世		いいえ
南カヤポ族	カヤポ2世	イクラン	の中へ	つと	シクリア
カピエクラン	クラオ				ニュクラ
クラホ	クラオ	クラン	ヒト	ヒオプト	ニクラ	プチット	ヒビアクルケ	ンクリ
ピオコビエ	クラオ	nkrãn	ント	に	ンクラ	ペシャテ	hibiakrót	ンクリ
クリカティ	クラオ	i-krã	i-tó		i-yukrá	itá pochet	ネット・イペクロット	itá ikri
スヤ	東部	ワクラ	woa-ndó	wã-notó	ワニコ
ザヴァンテ	東部	da-kän	だ-と	ダノント	dé-iperé	シミシ	マイポアナ	スクダトン
ゼレンテ	東部	da-krãn	ダト	ダ・ノイト	ダ・ニピクラ	シミシ	ポンカメン	メプラネ
シャクリアバ	東部	ダクラン	ダトマン		da-shipigrá	ヘメロトン	プラネ	エスクマントン
アクロア	東部	ai-krán	aí-nthó	アソイント	as-subkrá
ジェイコ	ジェイコ	グラン・ブラ	ア・レプ	ä-netá	ä-nänong

言語	支店	水	火	太陽	ジャガー	バク	弓
メヒン	ティンビラ1世	クー	クフ	プディング	エルブ	ククスルド	xúhi
タジェ	ティンビラ1世	クー	クフ	置く	オロップ	クシュッド	クヒ
クレンジェ	ティンビラ1世	クー	クシュ	プッド	オロブ	ククルドゥン	クヒ
レムコカ・メクラン	ティンビラ1世	コ	クシュ	プディング	オロボ	ククルテ	kuːhí
アポネギクラン	ティンビラ1世	コ	koxʔhó	プトゥ	オロパ
クレンカタジェ	ティンビラ1世		ゴゼ	置く	オロピ		クヘ
サカメクラン	ティンビラ2世	コ		置く			クハ
ピュアカメクラン	ティンビラ2世	行く	クフ	置く	ロップ	グクリューテ
マカメクラン	ティンビラ2世	行く	köyhé	しかし	ロップ	コクレユティ	クチェ
アピナジェ	ティンビラ2世	インコ	ククヴ	ブレ	ロボ	コックリューテ	ガティエ
カラホ	ティンビラ2世	コ	ククヴ	置く	ロボ	コクラティ	クハ
メンレン	ティンビラ2世	コ	コロ	プティリ	オロトゥク	コクレト	クハ
カヤポ	カヤポ1世	非政府組織	クウ	ムット	ロップ	ククロット	ジュジエ
イラムライレ	カヤポ1世	いいえ	クオ	ムット	強盗	ククルート	ジュジェ
ゴロティレ	カヤポ2世	ンゴ	クウ	泥	強盗	ククルド	dyúdye
ドゥルディ	カヤポ2世
メトティレ	カヤポ2世	インゴ	クア	ムット	ロクロンレ	ククルト	ダッジー
グラダウ	カヤポ2世	非政府組織	クイ	ムット	ラブ	ククリット語	ジュドゥジヤ
ジクリ	カヤポ2世	ンゴウ	クアン	マット	ロップ		ディーディ
ウシクリン	カヤポ2世	非政府組織	コア	泥	ロクラリ	コクリット	derätukä
南カヤポ族	カヤポ2世	ピンコ	イチウ	イプティ	ナピア	イジュタ	イシェ
カピエクラン	クラオ	く	くっしー	アミクル
クラホ	クラオ	コ	クヴル	アムクロ	強盗	kutkrút
ピオコビエ	クラオ	コ	カホ	アムクロ	ロプクロ	コクラット	kohé
クリカティ	クラオ	コ	クハ	アンクロ
スヤ	東部	非政府組織	クスト	ムルル	ラウティ	ククリット語	チューテ
ザヴァンテ	東部	ケー	クシェ	ブドゥ	フー	クホドゥ	クミカ
ゼレンテ	東部	ケー	クゼ	ベド	rhúkú	クーズー	小蜜柑
シャクリアバ	東部	クー	クチェ	スタクロ	ウク	クト	コメカネ
アクロア	東部		口尾	置く	フクトゥ	kuäté
ジェイコ	ジェイコ		ピン	xügkrá	コルノン	xkünoniang

祖語

プロトジェ
再建	Jê言語
復元された 祖先	プロトマクロジェ

ニクーリン（2020）

Nikulin による Proto-Jê の再構築 (2020): ^[2]

光沢	プロトジェ
'足'	*パー
「腕、枝」	*パン
「木、木材、薪」	*ピム
「こする、掃除する」	*põ
「去る.PL」	*ポック
「おならをする」	*pê/*pê-k
「空腹、欲求」	*prə̃m'
「石炭、残り火」	*prʏ
'道'	*こじ開ける (~ *こじ開ける)
'妻'	*prũ
「聞く、理解する」	*MBA
'肝臓'	*MBA
「恐れる」	*-mbaŋ'
「ダット」	*mə̃
「つかむ、運ぶ」	*mbə̂
'しっぽ'	*mbyn
「天体」	*mbyt
'良い'	*mbec
「PL; と」	*自分
'液体'	*mbên
'夫'	*mbɪn'
「お持ち帰り.PL」	*mũ
「灰」	*mbrə
「アリ」	*mbrʊm'
「婚姻による親族」（親族関係の用語）	*ムブレ
「歩く」	*わ
「取る、運ぶ」	*ワイ
「解く」	*を
「飛ぶ.SG」	*tə
'舌'	*ñũctə
「INSTR」	*tə̃
「強い、硬い」	*tə̂t
「死ぬ」	*ありがとう
「カピバラ」	*k(r)Vmtym'
「黒、暗い」	*tyk
'脂肪'	*トム'
'古い'	*tʊm'
「運ぶ」	*tu
「アブ」	*ポトゥ
「ネガティブ」	*tũ
「to go.SG」	*タ
「夢を見る」	*ペティ
「送る」	*ジャンド
'目'	*ndəm
'母親'	*nə̃
「嘘をつく。SG」	*いいえ
「悪い、または曲がった」	*pondʊ (~ *pondʊn)
「打つ」	*ラ
「翼; 脇の下」	*ジャラ
「天体」	*ロニ
「液体を輸送したり注いだりする」	*る
「去る、放棄する」	*再
「投げる.PL」	*rẽ
'根'	*jarê (~ *jarên)
「雑草を取り除く」	*-rê(C)
「見る」	*rĩt
「織る」	*cy
'シード'	*cym
「柔らかい食べ物を食べる、吸う」	*cô
'葉'	*コジ
'ネスト'	*jacê ~ *jVmcê
「包帯、三角巾」	*-cĩ(C)
「噛む」	*カプニャ
「ハチ、マルハナバチ」	*nĵy
「吊るす.SG」	*nĵô
「くすぐる」	*nĵê
「立つ。SG」	*ja
「縦に置く。SG」	*ja
'鼻'	*ñĩja
「食べる。INTR、食べ物」	*ジャン
'苦い'	*jə̂
'煙'	*ñĩjə̂
'尿'	*jʏ
「座る.SG」	*ñỹ
'歯'	*ジョー
'塩'	*kVjo
「引き裂く、裂く」	*jô
'膿'	*jʊ
'助詞'	*jʊ
'父親'	*jʊm'
「隠す」	*ペジュ
「加熱する、乾燥させる」	*ヌー
「眠る」	*ũt/*ñũt
「糸、結び目、布」	*jê (~ *jên)
「女性の胸」	*ñũmjê(C)
'静脈'	*kujêk
「置く.SG」	*ji
'名前'	*jiji ~ *ñĩji
'肉'	*ñĩ
「手（複合語）」	*ñĩ(m)-
'バスケット'	*kaj'
「皮、樹皮」	*キニ
'リップ'	*jar-kyñ
「掘る」	*コ
'口'	*ジャーコ
'空'	*kVñko
「ハエ、蚊」	*kôp
「木、角」	*コム
「角」	*ñĩ-kôm
'風'	*kôk ~ *ka-kôk
「食べる」	*kʊ
'石'	*カット
「ネガティブ」	*ケット
'ピット'	*kɪj
「分割する」	*kɪ ~ *kɪj ~ *kɪj'
'子孫'	*クラ
「コンゴウインコ」	*クラット
'頭'	*krỹñ
'膝'	*jVkrỹñ
「あご、くちばし」	*クロット
'穴'	*クレ
「植える」	*クレ
'大腿'	*krɪñ
「押し付ける、すりつぶす」	*ŋə̃(C)
「羽、毛」	*ŋgoñ'
「シラミ」	*ŋgô
「押し付ける、崩れる」	*ŋũ
'入る.PL'	*ŋgɪ
「オオハシ」	*ŋrũ (~ *ŋrũn)
'卵'	*ŋgre
「踊る」	*ŋgre
'包む'	*ŋrĩ(C)

祖語 Jê 復元のより完全なリストと祖語 Jê 復元の南方語については、対応するポルトガル語の記事を参照してください。

リベイロ＆ファン・デル・フォールト (2010)

Ribeiro と van der Voort による Proto-Jê の再構築 (2010): ^[6]

光沢	プロトジェ
「関係接頭辞」	*j-
「与格」	*mã
「開く」	*kje
'翼'	*j-ar
'口'	*j-arkua
'口'	*j-ar-
'頭'	*krã
'フェザー'	*j-ar
'パス'	*prɨ
「原因者」	*-n
'チーフ'	*パイ
「吸う」	*それで
「捕まえる」	*wɨ
「食べる、噛む」	*く
'体'	*hǝ
「歌う、踊る」	*ŋrɛ
「置く」	ジ、シ
'難しい'	*tǝt
「立つ」	*ジャム
「とげ」	*j-ĩ
「話す」	*私たちは
'おなら'	*ペック
「木、木材、角」	*コ
「木、薪」	*ピ
「灰、塵」	*ミスター
「洗う」	*pe
'舌'	*j-õtɔ
'手'	*j-ĩ-
'手'	*ɲ-ĩkra
「殺す」	*wĩ
'ネスト'	*j-ase
'骨'	*si
「聞く、知る」	*ま
'卵'	*ŋrɛ
'石'	*kɛn
「皮、樹皮」	*kɨ
「植える」	*krɛ
「一人称」	*ĩj-
「二人称」	*あ-
「三人称」	*私-
「三人称」	*s-
'膿'	*ジュ、*ジュール
'しっぽ'	*mɨ
'根'	*j-are
'シード'	*sɨ
「座る」	*j-ã
'飢え'	*乳母車
'地球'	*pɨka
「来る」	*タム

参考文献

1. アンリ・ラミレス;ヴェギニ、ヴァルディール。フランサ、マリア クリスティーナ ビクトリノ デ (2015)。 「コロポ、プリ、カマカエ・アウトラス・リングアス・ド・レステ・ブラジレイロ」。リアムズ：リンガス・インディヘナス・アメリカス。15 (2): 223–277。土井: 10.20396/liames.v15i2.8642302。
2. Nikulin, Andrey (2020). 「イェー祖語の音韻論と語彙の再構築」. Journal of Language Relationship . 17 ( 1–2 ): 93–127 . doi : 10.31826/jlr-2019-171-211 .
3. ニクリン、アンドレイ。 2020. Proto-Macro-Jê: um estudo reconstrutivo。ブラジリア大学博士論文。
4. ニクリン、アンドレイ;デ・カルヴァーリョ、フェルナンド O. (2019)。 「ブラジレイラ州の言語教育: うっとりパノラマ」(PDF)。マカベア: Revista Eletrônica do Netlli。8 (2): 255–305 .土井: 10.47295/mren.v8i2.1910。
5. Loukotka, Čestmír (1968). 『南アメリカインディアン言語の分類』ロサンゼルス: UCLAラテンアメリカセンター.
6. リベイロ、エドゥアルド・リヴァイル (2010). 「ニムエンダジュは正しかった。マクロジェのストックにジャブティ語族を含めたことだ。」アメリカ言語学の国際ジャーナル。76 (4): 517–570。土井:10.1086/658056。hdl : 2066/86080。

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jê_languages&oldid=1321471109」から取得