ビア・アーサー
ビア・アーサー | |
|---|---|
 1973年、モード・フィンドレー役のアーサー | |
| 生まれる | バーニス・フランケル 1922年5月13日 ニューヨーク市、米国 |
| 死亡 | 2009年4月25日（享年86歳） カリフォルニア州ロサンゼルス |
| その他の名前 | ベアトリス・アーサー |
| 教育 |
|
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1947–2009 |
| 配偶者たち | |
| 子供たち | 2 |
| 兵役 | |
| 忠誠 | アメリカ合衆国 |
| 支店 | アメリカ海兵隊 |
| 勤続年数 | 1943～1945年 |
| ランク | 軍曹 |
| ユニット | 海兵隊女性予備役 |
ベアトリス・ アーサー（本名：バーニス・フランケル、1922年5月13日 - 2009年4月25日）は、アメリカの女優、コメディエンヌ、歌手でした。1947年に舞台でキャリアをスタートさせ、批評家から高い評価を得ました。その後、1970年代には人気シットコム『オール・イン・ザ・ファミリー』（1971年 - 1972年）と『モード』（1972年 - 1978年）でモード・フィンドレー役を演じ、1980年代と1990年代には『ゴールデン・ガールズ』 （1985年 - 1992年）でドロシー・ズボルナク役を演じ、テレビでの活躍で世界的な認知度を獲得しました。
アーサーはキャリアを通して数々の栄誉を獲得した。その始まりは、1966年に『メイム』のヴェラ・チャールズ役でトニー賞ミュージカル部門最優秀助演女優賞を受賞したことだった。1977年には『モード』で、1988年には『ゴールデン・ガールズ』でエミー賞コメディ部門主演女優賞を受賞した。アーサーはプライムタイム・エミー賞コメディ部門主演女優賞に9回ノミネートされており、これはジュリア・ルイス＝ドレイファス（12回）とメアリー・タイラー・ムーア（10回）に次いで3番目に多いノミネート数である。アーサーは2008年にアカデミーテレビ殿堂入りを果たした。 [1]
アーサーの映画出演作には、『Lovers and Other Strangers』（1970年）や映画版『Mame』 （1974年）などがある。2002年には、ブロードウェイの一人芝居『Just Between Friends』で主演を務めた。アーサーの死亡記事には、「背が高く、低い声の女優で、コメディのセリフを鋭く演じ、テレビスターになった」と記されている。[2]
幼少期、家族、教育、兵役
バーニス・フランケルは1922年5月13日、ニューヨーク市ブルックリン区で、レベッカ（旧姓プレスナー、オーストリア生まれ）とフィリップ・フランケル（ポーランド生まれ）の娘として生まれました。 [3] [4]アーサーは、姉のガートルードと妹のマリアン（1926年 - 2014年）と共にユダヤ人の家庭で育ちました。 [5]
1933年、フランケル一家はメリーランド州ケンブリッジに移住し、両親はそこで婦人服店を経営するようになりました。16歳の時、ベアトリスは血液が凝固しない重篤な病気、凝固障害を発症しました。 [6]両親は彼女の健康を心配し、高校最後の2年間をペンシルベニア州リティッツにある女子寄宿学校、リンデンホールに送りました。[6]その後、彼女はバージニア州ブラックストーンにあるブラックストーン女子大学で1年間学びました。[7]
第二次世界大戦中、フランケルは1943年にアメリカ海兵隊女性予備役の最初のメンバーの一人として入隊した。新兵訓練を終えた後、彼女はワシントンD.C.の海兵隊本部でタイピストとして勤務した。1943年6月、海兵隊は彼女のノースカロライナ州キャンプ・ルジューンの自動車輸送学校への転属要請を承認した。フランケルはその後、1944年から1945年までノースカロライナ州チェリーポイントでトラック運転手兼ディスパッチャーとして働いた。彼女は1945年9月に二等軍曹の階級で名誉除隊となった。[8]
海兵隊での勤務後、フランケルはフィラデルフィアのフランクリン科学芸術学校で1年間学び、そこで医療技術者の資格を取得した。[6] [7]地元の病院で夏季研修をした後、彼女は検査技師として働くことをやめて、1947年にニューヨーク市へ出発し、ニュースクール大学の演劇学校に入学した。[6]
キャリア
劇場
1947年からアーサーはニューヨーク市のニュースクール演劇ワークショップでドイツ人演出家エルヴィン・ピスカトールに師事した。
アーサーは1940年代後半、ニューヨーク市のチェリー・レーン劇場でオフ・ブロードウェイ劇団の一員として俳優としてのキャリアをスタートさせた。舞台では、1954年のオフ・ブロードウェイ初演、マーク・ブリッツスタイン作クルト・ヴァイルの『三文オペラ』の英語版でルーシー・ブラウン役、1957年のコロネット劇場初演、ハーマン・ウォーク作『ネイチャーズ・ウェイ』でナディーン・フェッサー役、1964年のブロードウェイ初演『屋根の上のバイオリン弾き』で仲人イェンテ役などを演じた。
1966年、アーサーは夫のジーン・サックスが演出する予定だったミュージカル『メイム』の主役のオーディションを受けたが、後にアーサーの良き友人となるアンジェラ・ランズベリーが勝ち取った。 [6]アーサーはヴェラ・チャールズの助演役を引き受け、高い評価を得て、同年トニー賞ミュージカル助演女優賞を受賞した。 1974年の映画版ではルシル・ボールと共演し、再びこの役を演じた。1981年にはウディ・アレンの舞台『フローティング・ライト・バルブ』に出演した。[9]
アーサーは1994年にガエターノ・ドニゼッティの『連隊の娘』でクラーケンソープ公爵夫人を演じ、メトロポリタン歌劇場にデビューした。[10] 1995年にはロサンゼルスで『バミューダ・アベニュー・トライアングル』でルネ・テイラーとジョセフ・ボローニャと共演した。 [11]
テレビ
1971年、アーサーはノーマン・リアから、彼のシットコム『オール・イン・ザ・ファミリー』にゲスト出演するよう依頼を受け、エディス・バンカーのいとこであるモード・フィンドレー役で出演した。率直なリベラル・フェミニストであるモードは、アーチー・バンカーの反動的なキャラクターとは正反対とみなされ、バンカーは彼女を「ニューディール狂信者」と評した。49歳にして『オール・イン・ザ・ファミリー』でのアーサーの演技は視聴者だけでなく、 CBSのテレビ幹部にも強い印象を与えた。彼女は後にこう回想している。「『あの娘は誰？ 彼女に独自のシリーズを作ろう』と」[12]
モードは2度目の『オール・イン・ザ・ファミリー』出演で予告編を披露した。1972年に初登場したこのシリーズでは、彼女はニューヨーク州ウェストチェスター郡タッカホーの裕福なコミュニティで、4番目の夫ウォルター（ビル・メイシー）と離婚した娘キャロル（エイドリアン・バーボー）と暮らしていた。アーサーはモード役でエミー賞とゴールデングローブ賞に複数回ノミネートされ、1977年にはコメディ部門主演女優賞を受賞。モードはアーサーを女性解放運動の歴史に刻み込んだ。 [13]
このシリーズは、ベトナム戦争、ニクソン政権、モードの議席獲得、離婚、更年期、薬物使用、アルコール依存症、神経衰弱、精神疾患、女性解放運動、同性愛者の権利、中絶、配偶者虐待など、テレビのホームコメディではタブーとされていた当時の深刻な社会政治的テーマを取り上げていた。その代表例が「モードのジレンマ」で、1972年の感謝祭近くに放送された2部構成のエピソードで、モードは晩年の妊娠と格闘し、最終的に中絶を決意する。[14]中絶は1970年以来ニューヨーク州では合法であり、カリフォルニア州でも1969年のオンデマンド判決以来合法であったが、国内の他の多くの地域では違法であり、そのためこのエピソードは論争を巻き起こした。その結果、数十のネットワーク系列局がこのエピソードの放送を拒否し、シーズン前半の再放送か感謝祭の特別番組に切り替えた。しかし、6ヶ月後の夏の再放送シーズンになると騒動は収まり、初回放送時に放送を拒否した局も放送を再開した。その結果、同年11月の初回放送時と翌年の夏に、2話構成のこのシリーズを視聴した視聴者は6,500万人に達したと報告されている。[15]このエピソードが初めて放送されたのは、1973年1月にロー対ウェイド事件で連邦最高裁判所がこの手続きを全国的に合法化する2ヶ月前のことだった。 [16]
アーサーはシーズン6の途中で降板を決意した。1978年後半には『スター・ウォーズ ホリデー・スペシャル』に出演し、モス・アイズリーの酒場で歌を披露した。 1980年1月19日にはCBSで『ベアトリス・アーサー・スペシャル』の司会を務め、ロック・ハドソン、メルバ・ムーア、ウェイランド・フラワーズと共にマダム・...
アーサーは1983年、短命に終わったシットコム『アマンダズ』（イギリスのテレビドラマ『フォルティ・タワーズ』を原作とした）でテレビに復帰した。全13話のうち10話が放送された。
.jpg/1280px-Bea_Arthur_&_Angela_Lansbury_(211193459).jpg)
1985年、アーサーは『ゴールデン・ガールズ』に出演し、離婚歴のある母親で代用教師のドロシー・ズボルナクを演じた。彼女はフロリダ州マイアミにある、未亡人ブランシュ・デヴェロー（ルー・マクラナハン、アーサーとは以前『モード』で共演していた）が所有する家に住んでいる。彼女の他のルームメイトには、未亡人のローズ・ニールンド（ベティ・ホワイト）とドロシーのシチリア人の母ソフィア・ペトリロ（エステル・ゲティ）がいた。このシリーズは大ヒットし、7シーズン中6シーズン、トップ10の視聴率を維持した。アーサーの演技はシリーズを通して数回のエミー賞ノミネートにつながり、アーサーは1988年にエミー賞を受賞した。アーサーは第7シーズンの終了後に番組を降板し、シリーズは終了した。1992年、他の3人の女優で『ゴールデン・パレス』としてリニューアルされ、 NBCで放送されなかったためCBSで放映された。しかし、新シリーズは1シーズンしか続かなかった。[18] [19]
1984年、普段はCMのオファーを断っていたアーサーは、カナダのドラッグストアチェーン、ショッパーズ・ドラッグ・マートから、CMがアメリカでは放送されないという条件で、高額なCM広告のスポークスパーソンになるというオファーを受け入れた。アーサーはこの職に7年間就き、その後も『ザ・ゴールデン・ガールズ』の放送期間中は、CM収録のためにトロントに通い、スポークスパーソンとして活動した。[20] [21]
膜
アーサーは1974年の映画『メイム』で、ルシル・ボールと共演し、舞台で演じたヴェラ・チャールズ役を再演した。『恋人と他人』 （1970年）では横暴な母親ビア・ヴェッキオを演じ、メル・ブルックス監督の『世界史 Part I』 （1981年）ではローマ人の失業保険係としてカメオ出演した。1995年のアメリカ映画『フォー・ベター・オア・ワース』ではベバリー・メイクシフト役を演じた。[22]最後の映画出演は、2000年の『エネミーズ・オブ・ラフター』（ピーター・フォーク共演）である。
その後のキャリア
アーサーは『ザ・ゴールデン・ガールズ』を降板した後、テレビ番組にゲスト出演したり、ビー・アーサーとの夜会やビー・アーサーと交互にタイトルをつけたワンマンショーを企画・ツアーしたりした。[23]彼女はアメリカのアニメ『フューチュラマ』にゲスト出演し、 2001年にエミー賞にノミネートされたエピソード「アマゾン・ウーマン・イン・ザ・ムード」で、巨大なアマゾンの女性種族を支配するフェミニスト「フェンプター」の声を担当した。[24]彼女は『マルコム in the Middle』の第1シーズンのエピソードに、デューイのベビーシッターの1人で厳格な規律主義者であるホワイト夫人として出演した。[25] [26]彼女はその演技により、コメディ番組部門の優秀ゲスト女優賞にノミネートされた。[27]彼女は『クレイグ・ユア・エンスージアズム』でラリー・デヴィッドの母親役で出演した。[28]
2002年に彼女はブロードウェイに戻り、彼女の人生とキャリアに基づいた物語と歌のコレクションである「Bea Arthur on Broadway: Just Between Friends 」で主演を務めました（ミュージシャンのビリー・ゴールデンバーグと共演）。[29]このショーはトニー賞の特別舞台作品部門にノミネートされました。 [30]
アーサーは自身の作品を振り返る番組に出演するほか、ジェリー・ハーマン、ボブ・ホープ、エレン・デジェネレスらの舞台やテレビのトリビュートにも出演した。2004年には、ハリウッド・ボウルでリチャード・バローネ監督の「There'll Be Another Spring: A Tribute to Miss Peggy Lee」に出演し、「Johnny Guitar」と「The Shining Sea」を披露した。2005年には、コメディ・セントラルのパメラ・アンダーソンのロースト番組に出演し、アンダーソンの著書『 Star Struck 』から性的に露骨な一節を無表情に朗読した。[31]
影響
1999年、アーサーはインタビューで、自身のキャリアに影響を与えた3人についてこう語っている。「シド・シーザーは私に大胆さを教えてくれました。[メソッド演技の第一人者]リー・ストラスバーグは私にリアリティと呼んでいるものを教えてくれました。そして私が敬愛する[初代三文オペラのスター]ロッテ・レーニャは私に経済性を教えてくれました。」[32]アーサーに影響を与えたもう1人の人物は、有名な女優兼監督のアイダ・ルピノで、アーサーは彼女を称賛している。「私の夢は、大恐慌時代にスクリーンで見たアイダ・ルピノや他の女性たちのように、とても小さな金髪の映画スターになることでした。」[33]
私生活
アーサーは2度結婚している。最初の結婚は1944年、軍務に就いていた時のこと。海兵隊の同僚ロバート・アラン・オーサーと結婚した[34] 。彼は後に脚本家、テレビ・映画プロデューサー、監督となった。3年後に離婚したが、彼女は彼の姓をアーサーに改名し、そのまま名字を名乗った。1950年には映画監督のジーン・サックスと結婚し、俳優のマシューと舞台美術家のダニエルという2人の息子を養子に迎えた。サックスとは1978年まで結婚生活を続けていた[35] [36] 。
1972年に彼女はロサンゼルスに移り、ニューヨーク市セントラルパーク・ウェストのアパートとニューヨーク州ベッドフォードの田舎の家を転貸した。[37] 2003年にロンドンで一人芝居のプロモーション中に受けたインタビューで、彼女はイギリスの首都を「世界で一番好きな都市」と表現した。[38]
アーサーは長年にわたり女性の平等な権利を擁護し、テレビ出演だけでなく、慈善活動や個人的な発言を通して、高齢者やユダヤ人コミュニティの積極的な擁護者でもありました。モード役を演じた時のキャラクターとは対照的に、彼女は当初女性の権利運動に懐疑的でした。ジーン・サックスとの離婚後、彼女はその運動の言語を取り入れるようになりました。[39]
長年ゲイ・アイコンとみなされてきた彼女は、1970年代から彼女を支えてきたゲイ・コミュニティを深く愛しました。晩年、アーサーはLGBTQ+の若者のホームレス問題に取り組みました。彼女は最後のライブパフォーマンスの一つとして、2005年に癌で倒れた後に上演したブロードウェイの一人芝居の復活公演を行い、アリ・フォーニー・センターのために4万ドルの募金を集めました。彼女は亡くなるまでセンターの支援活動を続け、 Next Magazine誌にこう語っています。「アリ・フォーニー・センターの子供たちは、レズビアン、ゲイ、またはトランスジェンダーであるという理由で、文字通り家族から見捨てられています。この団体は真に人々の命を救っているのです。」[40] [41] [42]
友人たちによると、アーサーはプライベートで内向的な女性だった。[43]彼女は特に、 6シーズンにわたって「モード」で共演したアドリアン・バーボーの親しい指導者であり友人だった。バーボーはスケジュールの都合で最終シーズンにレギュラー出演することができなかったが、それでも二人は親しい関係を保ち、アーサーの生涯を通じて連絡を取り合っていた。2018年にアメリカのウェブサイト「ドレッド・セントラル」のインタビューで、バーボーは友人に対する自分の気持ちを次のように語っている。
私がやっている一人芝居番組のインタビューを受けていて、インタビュアーに「よく聞かれるのはどんなことですか？」と聞かれたので、「みんないつも、ビーとの仕事はどんな感じだったか聞きたがります」と答えました。彼女は素晴らしかったです。テレビ出演が初めてだったから、何年も経ってから、自分がどれだけそれを当たり前のこととして受け止めていたかに気づきました。誰もが彼女と同じように寛大で、プロフェッショナルで、テレビ番組に出演する人は皆、自分のセリフを覚えていて、時間通りに現れ、脚本家に「このセリフはエイディかコンラッドかビルが言っていたらもっと面白かったと思う」と喜んで言うものだと思っていました。彼女は本当に最高でした。本当に最高で、とても面白かったです。セリフを言っていない時は、モードとは違いました。彼女は物静かだったと言えるかどうか分かりませんが、家庭的な人でした。息子たちと犬と料理が好きで、セレブの世界には興味がなく、素晴らしい女性でした。私は彼女を心から愛していました。素晴らしいキャスト陣で、彼らは6年間私の家族でした。私は彼ら全員を愛していました。こうしてテレビに出会えたことは、誰にとっても最高の経験でした。[44]
死と遺産
アーサーはヘビースモーカーで、2009年4月25日にロサンゼルスの自宅で癌の合併症により86歳で亡くなった。[45] [46]彼女は火葬され、遺灰は海に撒かれた。
2009年4月28日、ブロードウェイコミュニティは、アーサーを偲んでニューヨーク市のブロードウェイ劇場街の看板を午後8時から1分間暗くすることで彼女を偲んだ。[47] 2009年9月16日、マンハッタンのマジェスティック劇場でアーサーを偲ぶ公開追悼式が開催され、アンジェラ・ランズベリー、ノーマン・リア、ロージー・オドネル、ルー・マクラナハンなどの友人や同僚が女優を偲んだ。[48]
アーサーの死後も生き残った『ザ・ゴールデン・ガールズ』の共演者であるマクラナハンとホワイトは、4月27日に放送された『ラリー・キング・ライブ』の電話で彼女の死について語った。電話での『トゥデイ・ショー』で、マクラナハンはアーサーとは「まるでクリームのように仲が良かった」と語った。ホワイトは「辛いだろうとは思っていたが、こんなに辛いとは思わなかった」と語った。[49] [50]
長年の友人であるアドリアン・バーボー（ 『モード』で共演）とアンジェラ・ランズベリー（『メイム』で共演）は、彼女の死を悼んだ。バーボーは「私たちは類まれな才能を失いました。ビーのようにセリフを言い、テイクをキープできる人は誰もいませんでしたし、仲間のパフォーマーにこれほど寛大で献身的な人もいませんでした」と述べた。[51]ランズベリーは「彼女は私の親友であり、これからもずっとそうあり続けるでしょう。[...] 彼女の死を深く悲しんでいますが、彼女が苦しみから解放されたことに安堵しています」と述べた。[52]
アーサーは、ニューヨーク市のホームレスのLGBTQ+の若者に住居を提供する組織であるアリ・フォーニー・センターに30万ドルを遺贈した。[53] [54]センターは2012年10月にハリケーン・サンディによって大きな被害を受けたが、[55] [56]その後修復され、再開した。[57] 2017年にオープンしたビア・アーサー・レジデンスは、アリ・フォーニー・センターが運営するマンハッタンのホームレスのLGBTの若者向けの18ベッドのレジデンスである。[58] [59]
受賞歴
| 賞 | 年 | カテゴリ | 仕事 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| プライムタイム・エミー賞 | 1973 | コメディシリーズ主演女優による傑出した継続的な演技 | モード | ノミネート |
| 1974 | コメディシリーズ主演女優賞 | ノミネート | ||
| 1976 | コメディシリーズ主演女優賞 | ノミネート | ||
| 1977 | 勝利した | |||
| 1978 | ノミネート | |||
| バラエティまたは音楽部門助演女優賞 | ラフイン | ノミネート | ||
| 1986 | コメディシリーズ主演女優賞 | ゴールデンガールズ | ノミネート | |
| 1987 | ノミネート | |||
| 1988 | 勝利した | |||
| 1989 | ノミネート | |||
| 2000 | コメディシリーズ優秀ゲスト女優賞 | マルコム・イン・ザ・ミドル | ノミネート | |
| ゴールデングローブ賞 | 1973 | コメディまたはミュージカルシリーズ部門最優秀女優賞 | モード | ノミネート |
| 1974 | ノミネート | |||
| 1975 | 映画部門助演女優賞 | まめ | ノミネート | |
| 1976 | コメディまたはミュージカルシリーズ部門最優秀女優賞 | モード | ノミネート | |
| 1978 | ノミネート | |||
| 1986 | ゴールデンガールズ | ノミネート | ||
| 1987 | ノミネート | |||
| 1988 | ノミネート | |||
| 1989 | ノミネート | |||
| トニー賞 | 1966 | ミュージカル助演女優賞 | まめ | 勝利した |
エミー賞とトニー賞を受賞したアーサーは、あとアカデミー賞受賞で演技三冠を達成するところだった。
アーサーは1966年、ジェリー・ハーマンのミュージカル『メイム』のオリジナル・ブロードウェイ・プロダクションでヴェラ・チャールズ役を演じ、アメリカン・シアター・ウィングのトニー賞ミュージカル部門最優秀助演女優賞を受賞した。[60]
アーサーはプライムタイムエミー賞のコメディ部門主演女優賞に9回ノミネートされ、歴代3位である。これより多くのノミネートを受けているのはジュリア・ルイス＝ドレイファス(11)とメアリー・タイラー・ムーア(10)のみである。彼女はテレビ芸術科学アカデミーのエミー賞コメディ部門主演女優賞を2度受賞しており、1977年に『モード』で一度、1988年に『ゴールデン・ガールズ』でもう一度受賞している。[61]また、ゴールデングローブ賞のテレビ部門ミュージカル・コメディ部門主演女優賞に8回ノミネートされ、歴代3位である。これより多くのノミネートを受けているのはキャロル・バーネット(12)とキャンディス・バーゲン(9)のみである。アーサーはデブラ・メッシングと並んで、受賞こそなかったものの、ノミネート回数では最多となった。
アーサーは2008年に同アカデミーのテレビ殿堂入りを果たした。 [1]
2008年6月8日、「ゴールデン・ガールズ」は第6回TVランド・アワードでポップカルチャー賞を受賞しました。アーサーは（最後の公の場の一つとして）マクラナハンとホワイトと共に賞を受け取りました。[62]
フィルモグラフィー
膜
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1959 | そんな女性 | WAC | クレジットなし |
| 1970 | 恋人たちとその他の見知らぬ人々 | ビア・ヴェッキオ | |
| 1974 | まめ | ヴェラ・チャールズ | |
| 1981 | 世界の歴史 パート1 | ドール事務員 | クレジットなし |
| 1995 | 良くも悪くも | ビバリー・メイクシフト | クレジットなし |
| 2000 | 笑いの敵 | ポールの母 |
テレビ
| 年 | 膜 | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1951–1958 | クラフトテレビジョンシアター | ||
| 1951 | 昔々ある曲 | ||
| 1951～1953年、1955～1958年 | ハリウッドのスタジオワン | ||
| 1955 | マックス・リーブマンPresents：万華鏡 | ||
| 1954–1956 | シーザーの時間 | レギュラー出演者 | |
| 1957 | ワシントンスクエア | 2話 | |
| スティーブ・アレン・ショー | |||
| 1958 | 7つの活気ある芸術 | ||
| 今夜の主演はジャック・パー | |||
| オムニバス | |||
| 賢者の贈り物 | テレビ映画 | ||
| 1959 | ジョージ・ゴーベル・ショー | ||
| 1960 | あらゆるものの最高 | テレビ映画 | |
| 1961 | ペリー・コモ・ショー | ||
| 1962 | ギャリー・ムーア・ショー | ||
| 1963 | シド・シーザー・ショー | ||
| 1971–1972 | 家族全員 | モード・フィンドレー | 2話 |
| 1972–1978 | モード | 141話 | |
| 1973 | 第45回アカデミー賞 | ||
| 1974 | 第28回トニー賞 | ||
| 1974～1980年 | マイク・ダグラス・ショー | 6エピソード | |
| 1974～1985年 | マーヴ・グリフィン・ショー | 3話 | |
| 1974～1990年 | ジョニー・カーソン主演のトゥナイト・ショー | 8話 | |
| 1975～1980年 | ディナ！ | 5話 | |
| 1976–1979 | サタデー・ナイト・ライブ | 2話 | |
| 1976 | コス | 彼女自身 | |
| 1977 | 第31回トニー賞 | ||
| 第29回プライムタイム・エミー賞 | |||
| ラフイン | |||
| 1978 | CBS: オン・ザ・エア | ||
| 第30回プライムタイム・エミー賞 | |||
| スター・ウォーズ ホリデースペシャル | アックメナ | テレビ映画 | |
| 1979 | メアリー・タイラー・ムーア・アワー | 彼女自身 | エピソード#1.2 |
| 1980 | ベアトリス・アーサー・スペシャル | 本人（司会/出演者） | テレビスペシャル |
| テレビコメディ30年の歴史：愛を込めて笑いを | |||
| 石鹸 | 天使 | エピソード：「ジェシカのワンダフル・ライフ」 | |
| ボブ・ホープ・スペシャル：ボブ・ホープ - 希望、女性、そして歌 | |||
| 1981 | オムニバス | ||
| 第35回トニー賞 | |||
| 第33回プライムタイム・エミー賞 | |||
| 1982 | ボブ・ホープの『私が愛する女性たち：美しくも面白い』 | ||
| 100星の夜 | |||
| 今夜、ケネディ・センターでブロードウェイ・プレイ「ワシントン」が上演される | |||
| マダムズ プレイス | 彼女自身 | ||
| 1983 | アマンダの | アマンダ・カートライト | 13話 |
| 第9回ピープルズ・チョイス・アワード | |||
| 1984 | ディーン・マーティン・セレブリティ・ロースト：ジョーン・コリンズ | ||
| 第1回アカデミーテレビ殿堂 | |||
| 別名パブロ | プレスエージェント | エピソード：「私の息子、グリンゴ」 | |
| ポップ | ロザリン・ゴードン | テレビ映画 | |
| 1985–1992 | ゴールデンガールズ | ドロシー・ズボルナック | 180話 |
| 1985 | NBCオールスターアワー | ||
| 第37回プライムタイム・エミー賞 | |||
| 第10回星のサーカス | |||
| 第40回トニー賞 | |||
| 1985–2008 | 今夜のエンターテイメント | 彼女自身 | 7話 |
| 1986 | クリント・イーストウッドのオールスター・パーティー | ||
| 第38回プライムタイム・エミー賞 | |||
| NBC 60周年記念式典 | |||
| 第43回ゴールデングローブ賞 | |||
| ウォルト・ディズニー・ワールドの15周年記念 | |||
| デイヴィッド・レターマンとのレイト・ナイト | |||
| 第46回ゴールデンアップル賞 | |||
| ケネディ・センター名誉賞：舞台芸術の祭典 | |||
| 1987 | 第39回プライムタイム・エミー賞 | ||
| ジョーン・コリンズのオールスター・パーティー | |||
| コミックリリーフ'87 | |||
| フォード劇場でのオールスターガラ | ホスト | ||
| 第1回アメリカン・コメディ・アワード | |||
| 第44回ゴールデングローブ賞 | |||
| 第13回ピープルズ・チョイス・アワード | |||
| これがあなたの人生です | |||
| ハリウッド100周年おめでとう | |||
| サリー・ジェシー・ラファエル・ショー | |||
| 第41回トニー賞 | |||
| ファミリーコメディアワー | |||
| 1988 | 第9回アメリカン・ブラック・アチーブメント・アワード | ||
| 第45回ゴールデングローブ賞 | |||
| ホワイトハウスでのパフォーマンス、ブロードウェイへの敬意：ショーストッパー | |||
| アーヴィング・バーリン生誕100周年記念 | |||
| 第40回プライムタイム・エミー賞 | |||
| 即興劇の夜 | 彼女自身 | ||
| ミッキーの60歳の誕生日 | ドロシー・ズボルナック | ||
| 第13回星のサーカス | |||
| 私の初恋 | ジーン・ミラー | テレビ映画 | |
| 1989 | 第46回ゴールデングローブ賞 | ||
| 空の巣 | ドロシー・ズボルナック | エピソード：「捨てられた」 | |
| 第3回アメリカン・コメディ・アワード | |||
| パリでボブ・ホープの誕生日を祝うイベント | |||
| 歌手協会がエラ・フィッツジェラルドにトリビュートを贈る | |||
| 第41回プライムタイム・エミー賞 | |||
| ボブ・コスタスと | |||
| アーセニオ・ホール・ショー | |||
| 第49回ゴールデンアップル賞 | |||
| レジスとキャシー・リーのライブ | |||
| 1990 | テレビアカデミーのアンジェラ・ランズベリーへのトリビュート | ||
| 第21回BAFTA賞 | |||
| 第4回アメリカン・コメディ・アワード | |||
| アースデースペシャル | |||
| アスペル＆カンパニー | |||
| 百星の夜III | |||
| 第42回プライムタイム・エミー賞 | |||
| デス・オコナー・トゥナイト | |||
| ディナとの会話 | |||
| ロンドン・パラディアムからの生中継: 誕生日おめでとう、新年おめでとう! | |||
| 1991 | 第17回ピープル・チョイス・アワード | ||
| 第48回ゴールデングローブ賞 | |||
| 第5回アメリカン・コメディ・アワード | |||
| 第43回プライムタイム・エミー賞 | |||
| テレビ界のお笑い女性たち | |||
| デイム・エドナのハリウッド | |||
| 1992 | ポップスの夜 | ||
| ハワード・スターン・ショー | |||
| ゲストナイト | |||
| 第6回アメリカン・コメディ・アワード | |||
| 黄金宮殿 | ドロシー・ホリングスワース | エピソード：「昔のことのようだ」（パート 1 および 2） | |
| Verstehen Sie Spaß? | |||
| 1992年パシフィックセンターHIV-AIDS慈善事業 | |||
| 1993 | 第7回アメリカン・コメディ・アワード | ||
| 外の世界 | |||
| このジョイントはジャンプしている | |||
| 第47回トニー賞 | |||
| ブールバードバイオ | |||
| ショーンのショー | |||
| 1994 | ハリウッド・ボウルでのジェリー・ハーマンのブロードウェイ | 本人（パフォーマー） | テレビスペシャル |
| 第8回アメリカン・コメディ・アワード | |||
| ボブ・ホープの誕生日の思い出 | |||
| 彼女はテレビ | |||
| 1995 | 第9回ジェネシス賞 | ||
| 面白い女性の50年 | |||
| 今朝 | [63] | ||
| 1996 | |||
| ジュディ判事 | 彼女自身 | 1話：動物愛護団体PETA所属の被告の証人 | |
| 第10回アメリカン・コメディ・アワード | |||
| 第50回トニー賞 | |||
| 1997 | デイブの世界 | メル・ブルーム | 3話 |
| ロージー・オドネル・ショー | |||
| 1998 | ル・ポール・ショー | ||
| エレン | 彼女自身 | エピソード：「エレン：ハリウッドトリビュート：パート1」 | |
| CBS：最初の50年間 | |||
| NY TV：制作者たちによる - パート I & II | |||
| 1999 | 第53回トニー賞 | ||
| 乞食と選択者 | 彼女自身 | 5話 | |
| 新月のエミリー | ザ・ヴォイス | エピソード：「失墜」 | |
| マーティン・ショート・ショー | |||
| 2000 | グラハム・ノートン | ||
| マルコム・イン・ザ・ミドル | ホワイト夫人 | エピソード：「ウォーターパーク」 | |
| 親密な肖像：ルー・マクラナハン | |||
| E! トゥルー・ハリウッド・ストーリー：ゴールデン・ガールズ | |||
| E! トゥルー・ハリウッド・ストーリー：グッド・タイムズ | |||
| E! トゥルー・ハリウッド・ストーリー：オール・イン・ザ・ファミリー | |||
| 70年代：テレビを変えた10年 | |||
| 2001 | 親密な肖像：エステル・ゲッティ | ||
| フューチュラマ | フェンプター | 声; エピソード: 「アマゾンの女たち」 | |
| 今日 | |||
| 2002～2007年 | ザ・ビュー | 本人 / ゲスト | 2話 |
| 2002 | CBSニュースサンデーモーニング | ||
| ロージー・オドネル・ショー | |||
| グッドモーニングアメリカ | |||
| ザ・デイリー・ショー | |||
| ビッグ・オー！ウェスト・ハリウッドの真実の物語 | |||
| テレビで最も検閲された瞬間 | |||
| TVテイルズ：ゴールデンガールズ | |||
| マイク・ブラードとオープンマイク | |||
| 私がそう言ったから | |||
| テレビ界の裏側：タブーテレビ | |||
| 2003 | テレビコメディ界の偉大な女性たち | ||
| 親密な肖像：ビア・アーサー | |||
| TV Land Awards: 名作テレビの祭典 | |||
| ローブライブ | |||
| ブロードウェイ：黄金時代を生きた伝説の人物たち | |||
| 鍵穴を通して | |||
| ゴールデン・ガールズ：彼女たちの最高の瞬間 | 彼女自身（ホスト） | テレビスペシャル | |
| 今日はデズとメルと一緒に | |||
| リチャード＆ジュディ | |||
| テリーとギャビーのショー | |||
| 2004 | 第2回TVランドアワード：クラシックTVの祭典 | ||
| 素晴らしいパフォーマンス | |||
| グラハム・ノートンのベスト | |||
| テレビ界の裏側：ゴールデンタイムの政治 | |||
| テレビの最高の相棒 | |||
| 2005 | テレビ界の裏側：Tickled Pink | ||
| コメディ・セントラルのパメラ・アンダーソンのロースト | |||
| TVランド・コンフィデンシャル | |||
| 熱意を抑える | ラリーの母親 | エピソード：「終わり」 | |
| 2006 | 経歴：ビア・アーサー | ||
| テレビの名言・キャッチフレーズ100選 | 彼女自身 | 5話 | |
| 2007 | TVランド・コンフィデンシャル | 本人 / インタビュー対象者 | ドキュメンタリー（4話） |
| 仕事に戻る | 彼女自身 | ビア・アーサーとエド・ベグリー・ジュニア | |
| エンターテインメント・ウィークリーとTVランドがお届けする、テレビ界の偉大なスター50人 | |||
| 2008 | 第6回TVランドアワード | 彼女自身 | 勝者 |
| インサイドエディション | ドキュメンタリー | ||
| 2014 | ブロードウェイ：黄金時代を超えて |
演劇公演
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1947 | リュシストラタ | ||
| ガス | |||
| 皮膚の下の犬 | |||
| イェルマ | |||
| 1948 | 出口なし | ||
| 『じゃじゃ馬ならし』 | カテリーナ | 全国ツアー | |
| 作者を探す6人の登場人物 | |||
| フクロウと子猫 | |||
| 1949 | ル・ブルジョワ・ジェンティオム | ||
| Yesはとても若い男性向け | |||
| 債権者 | |||
| ハートブレイクハウス | |||
| 1951 | 紳士は金髪がお好き | ||
| 個人的な外見 | |||
| キャンドルライト | |||
| 愛かお金か | |||
| 亀の声 | |||
| 1953 | 新月 | ||
| 1954～55年 | 三文オペラ | ルーシー・ブラウン | ブロードウェイデビュー[64] |
| 1955 | 何を急ぐんですか? | ||
| シューストリング・レビュー | 「ガービッジ」のパフォーマー | レビュー：曲「Garbage」を紹介 | |
| シンプルとファンシー | 代役：ルース・ウィンターズ[65] | ||
| セブンスヘブン | スゼ夫人[66] | ||
| 1956 | 宿屋の女主人 | ||
| ジーグフェルド・フォリーズ | 出演者:タルーラ・バンクヘッドの代役 | レビュー | |
| シューストリング '57 | 「ガービッジ」のパフォーマー | ||
| 1957 | ハムレット | 舞台裏の声（ガートルード女王） | |
| ネイチャーズウェイ | ナディーン・フェッサー[67] | ||
| 1958 | ナイトタウンのユリシーズ | ||
| 1959 | シック | ||
| 1960 | チェリーレーンのゲイの離婚者 | ||
| 1962 | 立場の問題 | ||
| 1964 | 屋根の上のバイオリン弾き | 仲人イェンテ | |
| 1966 | まめ | ヴェラ・チャールズ | トニー賞ミュージカル助演女優賞 |
| 1968 | 母のキス | 道路閉鎖 | |
| 1981 | 浮かぶ電球 | エニッド・ポラック[68] | |
| ねえ、私を見て！ | |||
| 1994 | イースターボンネットコンペティション：ブロードウェイ100周年への敬意 | ||
| 1994 | 連隊の娘 | クラーケンソープ公爵夫人 | メトロポリタン歌劇場出演 |
| 1995～96年 | バミューダアベニュートライアングル | ||
| 1996年11月17日 | アンジェラ・ランズベリー – セレブレーション | チャリティーコンサート | |
| 1997～98年 | プレイ後 | ||
| 1998 | ジュビリー | ||
| 1999 | 徹底的にモダンなミリー | ミアーズ夫人 | ブロードウェイ前ワークショップ |
| 2000 | バンドを結成 | グレース・ドレイパー夫人 | |
| 三文オペラ再会コンサート | ルーシー・ブラウン | ||
| 2000～2006年 | ビア・アーサーとの夜 | コネチカット州ウェストポート（2000年7月28日～30日） ニューメキシコ州サンタフェ（2002年9月24日） | |
| 2001～2003年 | そしてビーも登場 | アメリカツアー（2001年4月24日～2002年1月13日） メルボルン、オーストラリア（2002年10月15日～27日） | |
| 2002 | ブロードウェイのビア・アーサー：ただの友達同士 | ニューヨーク州ニューヨーク（2002年1月29日～2002年4月14日） カナダ、トロント（2002年11月20日～12月8日） | |
| 2003 | サヴォイのビア・アーサー | イギリス、ロンドン（2003年9月15日～10月18日） | |
| 2004 | 人生の祝福 | ワシントンD.C.（2004年5月26日） | |
| 春はまた来る：ミス・ペギー・リーへのトリビュート | カリフォルニア州ハリウッドのハリウッドボウルにて（2004年7月14日） | ||
| エル・ポータルのビア・アーサー | カリフォルニア州ノースハリウッド（2004年8月5日～8日） | ||
| 2005 | ビア・アーサーがブロードウェイに復帰（95丁目） | ニューヨーク、ニューヨーク（2005年11月21日） | |
| 2006 | ビア・アーサーがエル・ポータルに復帰 | カリフォルニア州ノースハリウッド（2006年2月16日～19日） |
参考文献
- ^ ab 「テレビ・アカデミー殿堂、2008年度の受賞者6名を発表」（プレスリリース）。テレビ芸術科学アカデミー。2008年4月17日。2008年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月12日閲覧。
- ^ リン・エルバー、ベアトリス・アーサー（86歳）、'ゴールデン・ガールズ'、'モード'の深い声のスター。2022年1月3日アーカイブ、Wayback Machine、boston.com、2009年4月26日。
- ^ “『ゴールデン・ガールズ』スター、ビア・アーサーさん86歳で死去”. Haaretz . 2009年4月26日. 2018年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月4日閲覧。
- ^ 「出生証明書および出生記録 #21106」kevinbuckstiegel.com . ニューヨーク市保健局。1922年5月13日。2014年5月29日時点のオリジナル（.JPG）からアーカイブ。 2008年7月12日閲覧。
- ^ Weber, Bruce (2009年4月26日). 「テレビコメディ2作品のスター、ビア・アーサーが86歳で死去」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2022年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月12日閲覧。
- ^ abcde Bea Arthur 2002 Intimate Portrait (HD). Lifetime TV. 2016年9月17日. オリジナルより2018年10月18日時点のアーカイブ。2018年9月13日閲覧– YouTube経由。2021年12月11日にはghostarchive.orgでも公開されました。
- ^ ab “Bea Arthur (1926–2009)”. jewishvirtuallibrary.org . 2018年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月14日閲覧。
- ^ “#VeteranOfTheDay 海兵隊退役軍人 Bea Arthur”. VAntage Point . 米国退役軍人局. 2020年3月3日. 2020年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月14日閲覧。
- ^ “Bea Arthur”. Playbill.com . Playbill. 2013年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月15日閲覧。
- ^ 「訃報：俳優ドム・デルイーズとベアトリス・アーサー、メゾソプラノ歌手マルグレタ・エルキンス、ソプラノ歌手アン・ブラウン（ガーシュインのオリジナル版『ベス』）、作曲家ルーカス・フォスが86歳で死去」『オペラ・ニュース』第74巻第1号、2009年7月。2012年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月28日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
- ^ Hilsman, Hoyt (1995年11月1日). 「Bermuda Avenue Triangle」. Variety . 2020年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月21日閲覧。
- ^ “ゴールデン・ガールズのスター、ビー・アーサーが86歳で死去”. NPR. 2009年4月25日. 2009年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月27日閲覧。
- ^ 「フェミニスト・タイムライン：アメリカ合衆国」ブルックリン美術館。2015年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月27日閲覧。
テレビ番組「モード」（「オール・イン・ザ・ファミリー」のスピンオフ）が初公開。ベアトリス・アーサーが、中絶と
公民権を
支持する左派フェミニスト、モード・フィンドレー役を演じている。
- ^ モードのジレンマ Archived September 21, 2021, at the Wayback Machine . IMDb. 2017年9月.
- ^ “スーザン・ハリス”. shemadeit.org . 2007年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月27日閲覧。
- ^ Whitcomb, Dan (2009年4月26日). 「『ゴールデン・ガールズ』スター、ビア・アーサーが86歳で死去」Reuters.com . 2014年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月15日閲覧。
- ^ Hall, Phil (2004年3月26日). 「The Bootleg Files: 『The Beatrice Arthur Special』」. Film Threat . 2011年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月15日閲覧。
- ^ ヘイワード、アンソニー（2009年4月28日）「ビア・アーサー：シットコム『ゴールデン・ガールズ』で辛辣な言葉遣いをするドロシー役で名声を博した女優」インディペンデント紙。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月13日閲覧。
- ^ Ferguson, Lee (2009年4月27日). 「And then there's Bea: Remembering Bea Arthur」CBCニュース. 2015年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月13日閲覧。
- ^ 逸話：ビア・アーサーの恥ずかしいコマーシャル、2022年10月22日閲覧
- ^ Bradburn, Jamie (2006年2月7日). Shoppers Drug Mart. The Canadian Encyclopedia . 2022年10月22日閲覧。
- ^ “For Better or Worse”. IMDb.com . 2019年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月18日閲覧。
- ^ シャーリー、ドン（2001年8月30日）「ビーイング・ビー：音楽に彩られた人生」ロサンゼルス・タイムズ。2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月27日閲覧。
- ^ ハンドレン、ザック (2015年3月26日). 「Futurama: 『Parasites Lost』/『Amazon Women in the Mood』」. The AV Club . 2018年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月27日閲覧。
- ^ Snierson, Dan (2000年9月29日). 「Fall TV Preview: 'Malcolm in the Middle'」. Entertainment Weekly . 2018年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月27日閲覧。
- ^ Lyons, Margaret (2013年3月1日). 「過去30年間のベスト・シットコム、第1ラウンド：ロザンヌ vs. マルコム・イン・ザ・ミドル」Vulture.com . 2017年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月27日閲覧。
- ^ “ベアトリス・アーサー”. Emmys.com . 2018年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月27日閲覧。
- ^ ロブ・レドンヌ (2017年9月25日). 「『カーブ・ユア・エンスージアズム』史上最高のカメオ出演10選」Complex . 2018年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月27日閲覧。
- ^ ブラントリー、ベン（2002年2月18日）「シアターレビュー：ビア・アーサーのセレモニーは純潔さを欠いている」ニューヨーク・タイムズ。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月13日閲覧。
- ^ Jones, Kenneth (2002年9月9日). 「Bea Arthur Will Play Just Between Friends in Toronto Beginning Nov. 20」. Playbill.com . 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月13日閲覧。
- ^ Leo, Alex (2009年5月28日). 「Bea Arthur Roasts Pamela Anderson (NSFW VIDEO)」. The Huffington Post . 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月13日閲覧。
- ^ Weber, Bruce (2009年4月25日). 「テレビコメディ2作品のスター、ビア・アーサーが86歳で死去」. The New York Times . 2014年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月15日閲覧。
- ^ 「私の夢は、大恐慌時代にスクリーンで見たアイダ・ルピノや他の女性たちのように、とても小さなブロンドの映画スターになることでした。ビア・アーサー」Quotemaster.org。2022年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月10日閲覧。
- ^ 彼女の海兵隊記録は、国立公文書記録管理局のウェブサイトで閲覧可能。2017年8月26日アーカイブ、Wayback Machineより。
- ^ ホール、ジェーン（1986年1月6日）「セックスとシニアガールズ：NBCのゴールデンガールズは中年期のマイアミ・スパイスでテレビ界の寵児に」『ピープル』誌。2016年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月15日閲覧。
- ^ Haviland, Lou (2020年3月9日). 「『ゴールデン・ガールズ』：ビア・アーサーの息子が彼女と共に育った日々を振り返る」cheatsheet.com . 2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月10日閲覧。
- ^ モーリッツ、チャールズ（編）（1973）「アーサー、ベアトリス」、 Current Biography Yearbook、1973 HW Wilson、ニューヨーク、pp. 17–20、ページ20; ISBN 0-8242-0543-X
- ^ “Bea Arthur”. Woman's Hour . BBC. 2003年8月8日. 2022年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月15日閲覧。
- ^ “Bea Arthur”. www.jewishvirtuallibrary.org . 2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月16日閲覧。
- ^ ポートウッド、ジェリー (2009年4月27日). 「ビア・アーサーとの最後の会話：時には彼女はジュディ・ガーランドのようだった」ニューヨーク・プレス. 2009年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月15日閲覧。
- ^ “How Bea Arthur Gave Back to the Gays Who Loved Her | Hollywood Reporter”. The Hollywood Reporter . 2016年9月23日. 2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月16日閲覧。
- ^ Siciliano, Carl (2015年7月21日). 「ビア・アーサーがホームレスのLGBT若者の擁護者になった経緯」HuffPost . 2022年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月15日閲覧。
- ^ “Betty White, Rue McClanahan Recall 'Shy' Bea Arthur”. People . 2009年4月27日. 2022年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月31日閲覧。
- ^ 「Brainwavesエピソード80：伝説の女優アドリアン・バーボー」dreadcentral.com. 2018年3月8日. 2022年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月9日閲覧。
- ^ Sorenson, Silke (2025年2月7日). 「ファンが知らなかった、ゴールデンガールズスター2人がスクリーン外で意外な確執を起こした」. CBR . 2025年11月4日閲覧。
- ^ コーン、スティーブン (2009年4月25日). 「『ゴールデン・ガールズ』のスター、ベアトリス・アーサーが86歳で死去」.エンターテインメント・ウィークリー. 2015年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月20日閲覧。
- ^ 「ブロードウェイ、ビア・アーサーへのトリビュート公演を計画」『エンターテインメント・トゥナイト』 2009年4月28日。 2013年11月15日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ Noah Michelson (2009年9月16日). 「A Tribute to Bea Arthur」. Out.com. 2019年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月16日閲覧。
- ^ Slezak, Michael (2009年4月26日). "Rue McClanahan remembers Bea Arthur". Entertainment Weekly . 2013年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月15日閲覧。
- ^ Kaufman, Gil (2009年4月27日). 「『ゴールデン・ガールズ』の共演者たちがBea Arthurを偲ぶ」MTVニュース. 2013年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月15日閲覧。
- ^ Eng, Joyce (2009年4月27日). 「Friends and Colleagues Remember Beatrice Arthur」. TV Guide . 2013年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月15日閲覧。
- ^ “アンジェラ・ランズベリー、ビア・アーサーの逝去に「深く悲しむ」”.エンターテインメント・トゥナイト. 2009年4月25日. 2013年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月15日閲覧。
- ^ガルシア、ミシェル（2009年10月27日）「ビー、ホームレスの若者に30万ドルを寄付」 『ザ・アドボケイト』。2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月15日閲覧。
- ^ 「アリ・フォーニー・センター - LGBTユースのためのベア・アーサー・レジデンス」。2009年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「アリ・フォーニーLGBTユース・ドロップインセンター、ハリケーン・サンディで破壊される」PrideSource . 2012年11月8日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月15日閲覧。
- ^ マット・ピアース（2012年11月5日）「サンディの時代のTwitter：いくつかの嘘と償い」ロサンゼルス・タイムズ。2013年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月15日閲覧。
- ^ “About Us – Ali Forney”. Aliforneycenter.org. 2015年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月20日閲覧。
- ^ 「マンハッタンでLGBTのホームレスの若者のためのビア・アーサー・レジデンスが着工」ブロードウェイ・ワールド。2015年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月20日閲覧。
- ^ “『ゴールデン・ガールズ』スターにちなんで名付けられた、ホームレスのLGBTQ若者向けシェルターがニューヨークにオープン｜HuffPost”. M.huffpost.com. 2017年12月6日. 2022年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月7日閲覧。
- ^ “Mame Broadway @ Winter Garden Theatre - Tickets and Discounts”. Playbill . 2019年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月5日閲覧。
- ^ 「テレビ芸術科学アカデミー エミー賞データベース」Emmys.tv。2009年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月4日閲覧。
- ^ Julie Keller (2008年6月8日). 「TV Land Awards Party Like It's 1979」. E! Online . 2008年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月12日閲覧。
- ^ GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ：「Bea Arthur Interview, This Morning, 1995」。This Morning . 1995年7月7日。ITV。
- ^ “Beatrice Arthur – Broadway Cast & Staff | IBDB”. IBDB . 2022年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月13日閲覧。
- ^ “Plain and Fancy – Broadway Musical – Original | IBDB”. IBDB . 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月13日閲覧。
- ^ “セブンス・ヘブン – ブロードウェイ・ミュージカル – オリジナル | IBDB”. IBDB . 2022年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月13日閲覧。
- ^ “Nature's Way – Broadway Play – Original | IBDB”. IBDB . 2022年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月13日閲覧。
- ^ “The Floating Light Bulb – Broadway Play – Original | IBDB”. IBDB . 2022年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月13日閲覧。
外部リンク
- IMDbのビア・アーサー
- インターネット・ブロードウェイ・データベースのビア・アーサー
- インターネット・オフ・ブロードウェイ・データベースのビア・アーサー（アーカイブ）
- プレイビル・ヴォールトのビア・アーサー
- ビア・アーサーのインタビュー：テレビの口述歴史
- ビア・アーサーインタビュー、emmytvlegends.org、2014年6月13日アクセス。
- ビア・アーサーのプロフィール、コメディー殿堂ウェブサイト、2014年6月13日アクセス。
- ウィスコンシン大学アクターズ・スタジオのオーディオコレクションにあるベアトリス・アーサー。2014年 6 月 13 日にアクセス。
- ベアトリス・アーサーのプロフィール、キルステン・ファーマグリッチ著、ユダヤ人女性百科事典、2014年6月13日アクセス。
- NYタイムズの死亡記事、2009年4月26日。2014年6月13日にアクセス。
- ハフィントンポスト死亡記事、2014年4月25日、2014年6月13日アクセス。
- 「ベアトリス・アーサー：別の時代からやって来た傑出したコメディの才能」ロサンゼルス・タイムズ、2009年8月27日；2014年6月13日アクセス
- 彼女の死に関するエンターテインメント・ウィークリーの記事。2014 年 6 月 13 日にアクセス。
- ベアトリス・アーサー死亡記事、デイリー・テレグラフ、2014年6月13日アクセス。
.jpg){kind=link}
