ビリー・バーティ
ビリー・バーティ | |
|---|---|
 1976年のバーティ | |
| 生まれる | ウィリアム・ジョン・ベルタンゼッティ 1924年10月25日 |
| 死亡 | 2000年12月23日（76歳） |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1927–2000 |
| 身長 | 3フィート9インチ（114 cm） |
| 配偶者 | シャーリー・ボリングブルック（1962年生まれ） |
| 子供たち | 2人（ブラデン・バーティを含む） |
ビリー・バーティ（本名ウィリアム・ジョン・ベルタンゼッティ、1924年10月25日 - 2000年12月23日）は、アメリカ合衆国の俳優、活動家である。[1]成人後、彼は軟骨毛髪低形成 症による小人症のため身長が3フィート9インチ（1.14メートル）しかなく、喜劇効果を出すため背の高い俳優と共演する映画によく出演した。彼は歯に衣着せぬ物言いや冗談好きなキャラクターを得意とした。1950年代、彼はテレビ俳優となり、スパイク・ジョーンズ・アンサンブルに定期的に出演した。1970年代初頭、彼はシドとマーティ・クロフト製作の子供向けテレビ番組で様々な役柄で頻繁に出演した。小人症の人々のための活動家として、彼は1957年に リトル・ピープル・オブ・アメリカを設立した。
若いころ
バーティは1924年10月25日、ペンシルベニア州ミルズボロで、アルバート・スティーブンとエレン・セシャル・ベルタンゼッティの息子として生まれました。 [2]父方の祖父はイタリア系でした。一家は1927年にカリフォルニアに移住しました。 [3]彼にはドロレスとエブリンという二人の姉妹がいました。[3]
キャリア
バーティは、1920年代から1930年代にかけてトゥーナービル・フォークス・コミックを原作としたコメディシリーズ「ミッキー・マグワイア・ショート」で、ミッキー・ルーニーと共演しました。当時から小柄だったバーティは、幼い子供や屈強な権力者、野生動物の真似をして、それらの脅威をまるで巨大に見せているかのように演じていました。
1933年の映画『黄金の採掘者』では、9歳のバーティが乳母車から逃げ出す赤ん坊の役で登場した。また、1933年の映画『フットライト・パレード』ではザ・チャイルドの役で登場した。1935年の映画『フランケンシュタインの花嫁』では、プレトリウス博士の実験における赤ん坊の役でクレジット表記なしで短時間登場しているが、彼のクローズアップは映画の最終編集ではカットされた。
バーティの映画出演の多くは端役やギャグ役だった。スパイク・ジョーンズと共演した『ファイアマン・セイヴ・マイ・チャイルド』（Fireman Save My Child ）のほか、エルヴィス・プレスリー主演の映画『ルースタバウト』（ワンシーン）と『ハルム・スカラム』（Harum Scarum ）にもセリフなしの共演者として出演した。1957年には映画『アンデッド』でインプ役を演じた。
彼が出演した映画の中で特に重要な役柄としては、 『レジェンド』のエルフのスクリューボール役、 『ウィロー』でワーウィック・デイヴィスと共演した村の長老ハイ・アルドウィン役、1987年のカルト的人気を誇る映画『マスターズ・オブ・ユニバース』で宇宙の鍵の創造主グウィルダー役、『アル・ヤンコビック』でカメラマンのヌードルス・マッキントッシュ役などが挙げられます。また、1978年の『ファール・プレイ』では、ゴールディ・ホーンに襲われる生意気な聖書販売員JJ・マッケン役も演じました。
テレビ
バーティはデニス・デイ・ショー[4]に何度か出演し、そのうちの1回はレプラコーン役だった。1958年からは、ピーター・ガンのテレビシリーズ『ローハイド』の8エピソードで、ビリヤードのハスラー、バビー役を演じ、時折「情報源」としても登場した。1961年には『ローハイド』のエピソード「大草原の象」に主演した。 『スパイク・ジョーンズ・ショー』では12回以上に出演し、歌手、コメディアン、ダンサー、物まね芸人として活躍した。
バーティは1960年代半ば、南カリフォルニアの地元子供向け番組『ビリー・バーティのビッグトップ』にも出演した。この番組では『三ばか大将』の短編映画が定期的に放映されていた。ある番組では、ストゥージズのモー・ハワードがサプライズゲストとしてセットを訪れた。この番組は、ロサンゼルス近郊の多くの子供たちにとって、それまで珍品としてしか画面に登場していなかった小人たちに初めて触れる機会となった。また、彼はKTTVの『シェリフ・ジョンのランチ・ブリゲード』に、シェリフ・ジョン・ロヴィックが休暇中はゲスト司会者として出演した。バーティは1960年代半ば、 『レッド・スケルトン・アワー』にも定期的に出演した。
バーティは、シドとマーティ・クロフトが制作した2つの子供向けテレビ番組で、全身着ぐるみを着て主演を務めた。 1970年から1972年にかけては『ザ・バグアルーズ』で「ホタルのスパーキー」役、1974年から1976年にかけては『ジークムントと海の怪物』で「ジークムント」役を演じた。着ぐるみを着ていないときは、 1976年から1977年にかけてクロフトの『シュリンカー博士』で邪悪な相棒を演じた。 1972年の『ゆかいなブレディー家』土曜朝のアニメ予告スペシャル『The Brady Bunch Meet ABC's Saturday Superstars』ではトゥールーズ・ロートレックを演じた。
彼はコメディアンのレッド・フォックスのバラエティ番組『レッド・フォックス・ショー』のレギュラー出演者だった。 1977年には『バーニー・ミラー』の1エピソード、1978年には『ラブ・ボート』の1エピソードに出演した。彼は『CHiPs』 、 『アトランティスから来た男』の最終エピソード（「Deadly Carnival」）、『大草原の小さな家』の2つのエピソードにゲスト出演し、最初はサーカス団員（「アナベル」）を演じ、次に赤ん坊の娘を育てようとするシングルファーザー（「リトル・ルー」）を演じた。バーティは、 1980年から1985年まで放送されていたカナダの週刊テレビスケッチコメディシリーズ『ビザール』に定期的に出演していた。 1981年、彼は『Being Different』というドキュメンタリーに出演し、1985年後半には『ゴールデン・ガールズ』の「A Little Romance」というエピソードの夢のシーンでローズ・ニールンドの父親役として出演した。 1972年、バーティはウォルトン家の2回目のショー「カーニバル」に、カーニバル芸人トミー・トリムブル役で出演しました。これがウォルトン家にとって初めての外の世界との接触となりました。1976年10月29日、バーティはポール・リンデのハロウィーン・スペシャルに、執事でありピンキーの上司でもあるギャロウズ役で出演しました。共演はマーガレット・ハミルトンで、ミュージカル・ファンタジー映画『オズの魔法使い』（1939年）の「西の悪い魔女」の衣装をそのまま再現しました。
1982年、バーティは『ハート・トゥ・ハート』の「クリスマス・ハート」（シーズン4、エピソード10）というエピソードに出演した。 [要出典]
1983年、バーティはエプコットのダークライド「ジャーニー・イントゥ・イマジネーション」の「フィグメント」の声を担当した。[5]彼はこのライドの2作目でも短期間この役を再演した。
バーティは、世界で最も成功している（一人当たりの）テレソンの1つである カナダのテレミラクル テレソンに毎年ゲスト出演していた。
バーティは1976年の『セレブリティ・ボウリング』にディック・マーティンとペアを組んで出演し、ジョン・シュックとマイケル・アンサラを120対118で破った。また、1981年のドキュメンタリー映画『ビーイング・ディファレント』には本人役で出演している。[6]
アクティビズム
バーティは、小人症の人々の権利促進活動家として知られていました。彼は、同時代のエルヴェ・ヴィルシェーズが、小人症の人々を「小人」ではなく「俳優」と呼び、小人症の人たちを「小人」と呼んだことに失望していました。 [7]バーティは1957年、ネバダ州リノで行われた集会で、身長の低い人々に参加を呼びかけ、小人症の人々を支援する組織「リトル・ピープル・オブ・アメリカ」を設立しました。当初21人で集まったこの集会は、2023年現在、7,500人以上の会員を擁する「リトル・ピープル・オブ・アメリカ」へと成長しました。これは北米で最初の小人のための組織でした。
他の
1981年、バーティは映画産業への貢献により、ハリウッド大通り6922番地のハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムに映画スターを授与された。 [8]
1980年代、バーティはカリフォルニア州フラートンで人気のローラースケート場を経営しており、週末にはバンドの公演も行っていた。[9]
1990年、バーティは、1989年秋にKDOC-TVのローカル番組として13週間放送された、打ち切られたコメディテレビシリーズ『ショート・リブス』の脚本家2人から小額裁判所に訴えられた。プロデューサー兼脚本家のウィリアム・ウィンクラーと脚本家のウォーレン・テイラーはそれぞれバーティに対し未払い金をめぐって訴訟を起こし、バーティはどちらの訴訟も敗訴した。バーティはこの訴訟の報道がこれまでで最大の宣伝だったと主張し、ビバリーヒルズの警察官を平手打ちした有名人ザ・ザ・ガボールの報道に匹敵するほどの報道だったと述べた。[10] [11]
2002 年 12 月、バーティの生涯を追悼する本が出版されました。『Within Reach: An Inspirational Journey into the Life, Legacy and Influence of Billy Barty』は、バーティの甥のマイケル・コープランドとコープランドの妻デブラによって制作されました。
個人の生と死
1962年、アイダホ州マラドシティのシャーリー・ボリングブロークと結婚した。二人の間にはロリ・ニールソンとテレビ・映画プロデューサー兼監督のブラデン・バーティという二人の子供が生まれた。[12]
バーティと彼の家族は末日聖徒イエス・キリスト教会の会員であった。[13]
バーティは2000年に76歳で心不全で亡くなった。[1] [14]彼の遺体はグレンデールのフォレスト・ローン記念公園に埋葬されている。
フィルモグラフィー
膜
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1930 | スープからナッツまで | ジュニア | クレジットなし |
| 1931 | ダディ・ロング・レッグス | ビリー | クレジットなし |
| 1931 | 丘を越えて | シェルビー・ボーイ | クレジットなし |
| 1933 | 一晩中外出 | 子供 | |
| 1933 | 1933年のゴールドディガーズ | 赤ちゃん | クレジットなし |
| 1933 | フットライトパレード | ネズミの少年 | クレジットなし |
| 1933 | ローマのスキャンダル | リトル・エディ | クレジットなし |
| 1933 | 不思議の国のアリス | ホワイトポーン、ベイビー | クレジットなし |
| 1935 | フランケンシュタインの花嫁 | 赤ちゃん | クレジットなし |
| 1935 | 『真夏の夜の夢』 | マスタードシード | |
| 1937 | 神聖なものは何もない | 足首を噛む少年 | クレジットなし |
| 1946 | 三人の賢い愚か者 | 少し | クレジットなし |
| 1950 | ピグミー島 | キンバ | クレジットなし |
| 1953 | ピエロ | ビリー | クレジットなし |
| 1954 | 消防士、私の子供を救え | クラリネット奏者 | クレジットなし |
| 1957 | アンデッド | インプ | |
| 1962 | グリム兄弟の素晴らしい世界 | 宮廷道化師 | クレジットなし |
| 1964 | ルースタバウト | ビリー | クレジットなし |
| 1965 | ハルム・スカルム | ババ | |
| 1967 | ポーリンの危機 | ピグミーのリーダー | クレジットなし |
| 1970 | プフンストゥフ | グーギー・ゴーファー、オービル・ペリカン | |
| 1975 | イナゴの日 | エイブ・クシッチ | |
| 1975 | ゴッドマザーズ | 鷹 | |
| 1975 | シックスパック・アニー | パイ売り | クレジットなし |
| 1976 | WCフィールズと私 | ルートヴィヒ | |
| 1976 | ハリウッドを救った犬、ワン・トン・トン | 助監督 | |
| 1976 | 驚異のドーベルマン | サムソン | |
| 1977 | 幸せな売春婦はワシントンへ行く | リトルマン | |
| 1978 | ウサギテスト | レスター | |
| 1978 | 反則 | JJ・マッケン | |
| 1978 | 『ロード・オブ・ザ・リング』 | ビルボ・バギンズとサムワイズ・ギャムジー | 性格俳優 |
| 1979 | 火力 | ドミニク・カルボーン | |
| 1979 | スケートタウン、アメリカ | ジミー | |
| 1980 | ほとんど働いていない | サミー | |
| 1981 | 虹の下で | オットー・クリークリング | |
| 1984 | 夜間パトロール | ルイス大尉 | |
| 1985 | 伝説 | スクリューボール | |
| 1986 | タフガイ | フィラデルフィア | |
| 1987 | ボディスラム | ティム・マクラスキー | |
| 1987 | ルンペルシュティルツキン | ルンペルシュティルツキン | |
| 1987 | 白雪姫 | イディ | |
| 1987 | マスターズ・オブ・ザ・ユニバース | グウィルドール | |
| 1987 | 的外れ | リトル・ロシアン | |
| 1988 | 柳 | ハイ・アルドウィン | |
| 1989 | UHF | 麺 | |
| 1989 | 火星から来たロブスターマン | スロックモートン氏 | |
| 1990 | オーストラリアの救助隊 | ベイトマウス（声） | [5] |
| 1990 | 希望的観測 | ジプシー | |
| 1990 | ビジネスを掘り起こす | クロスビー | |
| 1991 | 人生は臭い | ウィリー | |
| 1992 | 裸の真実 | ベルボーイ | |
| 1994 | ラジオランド殺人事件 | 彼自身 | |
| 1998 | アラン・スミシー監督作品：バーン・ハリウッド・バーン | 彼自身 | |
| 2000 | スーパーデイブの極限冒険 | 葬儀弔問者 | クレジットなし |
| 2001 | I/Oエラー | 管理者 |
テレビ
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1954 | スパイク・ジョーンズ・ショー | ベビースパイク / スクイキー / アブドゥラ・ザ・ヴィラン / リベラーチェ / ルンペルスティルツキン / ピーター・コットンテール / フィガロ・ザ・キャット / その他いろいろ | 16話 |
| 1957 | アルフレッド・ヒッチコック・プレゼンツ | ジョージ | シーズン3エピソード1：「ガラスの目」 |
| 1958–1961 | ピーター・ガン | ベイビー | (1) シーズン1 エピソード9：「傷のある男」（1958年） (2) シーズン1 エピソード24：「醜い額縁」（1959年） (3) シーズン1 エピソード38：「肖像」（1959年） (4) シーズン2 エピソード10：「ゲーム」（1959年） (5) シーズン2 エピソード33：「泥棒を送り込む」（1960年） (6) シーズン2 エピソード38：「ベビーシューズ」（1960年） (7) シーズン3 エピソード17：「盲目のアイテム」（1961年） (8) シーズン3 エピソード20：「殺人と泥棒」（1961年） |
| 1961 | 生皮 | ショーティ | シーズン4エピソード8：「大草原の象」 |
| 1961 | スリラー | サム | シーズン1エピソード19：「犠牲者を選べ」 |
| 1964 | アルフレッド・ヒッチコック・アワー | バーカー | シーズン2エピソード17：「瓶」 |
| 1969 | 賢くなろう | マルコ | シーズン5エピソード2：「アイアンハンド」 |
| 1970 | 賢くなろう | 双子座上部 | シーズン 5 エピソード 24:「こんにちはコロンバス、さようならアメリカ」 |
| 1970～1971年 | バガルー | スパーキー・ザ・ホタル | 17話 |
| 1972 | ウォルトン家 | トミー・トリムブル（トム・サム） | シーズン1エピソード2：「カーニバル」 |
| 1975 | 失われた円盤 | ヒューゴ | シーズン1エピソード4：「トランシルバニア2300」 |
| 1976 | シュリンカー博士 | ヒューゴ | 16話 |
| 1977 | バーニー・ミラー | レズニック氏 | シーズン3エピソード17：「セックス・サロゲート」 |
| 1978 | ラブボート | ラルフ・ウォーレン | シーズン2エピソード11：「小さな人々」 |
| 1978 | チャーリーズ・エンジェル | ニュースベンダー | シーズン3エピソード10：「エンジェル・オン・マイ・マインド」 |
| 1979 | CHiPs | ジェームズ・オハラ | シーズン3エピソード6：「偽造品」 |
| 1979 | ファンタジーアイランド | アルフォンス | シーズン2エピソード23：「コーネリアスとアルフォンス/選択」 |
| 1979 | 大草原の小さな家 | オーウェン | シーズン6エピソード5：「アナベル」 |
| 1982 | 大草原の小さな家 | ルー・ベイツ | シーズン9エピソード5：「リトル・ルー」 |
| 1983 | エース・クロフォード、私立探偵 | インチ | 全シーズン、5エピソード。 |
| 1984 | トラッパー・ジョン、MD | モート・キャバノー | シーズン5エピソード14：「小さなナイフの音楽」 |
| 1985 | ゴールデンガールズ | エドガー・リングストロム | シーズン1エピソード13：「ちょっとしたロマンス」 |
| 1985 | スターフェアリーズ | トロール（声） | テレビスペシャル |
| 1986 | 山火事 | ドゥウィードル（声） | 9話 |
| 1986 | ABCウィークエンドスペシャル | レスターおじさん（声） | シーズン10エピソード4：「ネズミとバイク」[5] |
| 1987 | ダックテイルズ | キング・ブライアン（声） | シーズン1エピソード7：「幸運のアヒルたち」 |
| 1988 | ABCウィークエンドスペシャル | レスターおじさん（声） | シーズン11エピソード3：「逃亡ラルフ」[5] |
| 1990 | グミベアの冒険 | ニモ（声） | シーズン6エピソード9：「トラブルのレシピ」 |
| 1991 | 今日のマンスターズ | 魔神 | シーズン3エピソード14：「地獄の魔人」 |
| 1996 | フレイザー | クリス | シーズン3エピソード17：「ハイクレーンドリフター」[5] |
| 1997 | ニューバットマン・アドベンチャーズ | ヒップス・マクマナス（声） | シーズン1エピソード6：「ダブルトーク」[5] |
| 1999 | LAヒート | モーティ・フェインバーグ | シーズン2エピソード15：「危険にさらされて」 |
注記
- ^ ab 「ビリー・バーティ、76歳、小柄な俳優で小人支援者」ニューヨーク・タイムズ紙、2000年12月27日。 2014年10月24日閲覧。
身長3フィート10インチ（約90cm）の俳優ビリー・バーティは、70年にわたるキャリアで様々な役柄を演じてきたが、土曜日、カリフォルニア州グレンデールの病院で亡くなった。享年76歳。広報担当のビル・ヨーク氏によると、バーティ氏は心臓疾患と肺感染症で入院し、心不全で亡くなったという。
- ^ 「ビリー・バーティ伝記（1924–2000）」Film Reference . 2018年3月17日閲覧。
- ^ ab 「ビリー・バーティ」『これがあなたの人生』1960年。
- ^ デニス・デイ・ショー：パーティー・プーパー、1954年4月12日のエピソード、IMDb.com、出演者にバーティの名前が記載されている
- ^ abcdef 「ビリー・バーティ（ビジュアルボイスガイド）」. Behind The Voice Actors . 2024年6月8日閲覧。緑色のチェックマークは、タイトルの声優リストとそれぞれのキャラクターのスクリーンショット（またはスクリーンショットのコラージュ）を使用して、クレジットまたはその他の信頼できる情報源から役割が確認されていることを示します。
- ^ ジェイ・スコット、「ラスキーの『変人』は並外れた普通の人々であることが判明」『グローブ・アンド・メール』、1981年6月13日。
- ^ エヴァニアー、マーク（2001年1月19日）「POV ビクター＆ビリー」コミックバイヤーズガイド。MEからのニュース。
- ^ 「ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイム – ビリー・バーティ」ハリウッド商工会議所. 2017年11月14日閲覧。
- ^ 「ビリー・バーティはローラースケートリンクを運営していた…」『ショービズ・イメージと忘れられた歴史』 。 2020年2月24日閲覧。
- ^ 「SHORT TAKES: Barty to Pay; Claims Victory」ロサンゼルス・タイムズ1990年3月20日. 2018年3月17日閲覧。
- ^ 「ショートテイク：バーティ氏、テレビ脚本家への報酬支払いを命じられる」ロサンゼルス・タイムズ、AP通信、1990年5月8日。 2012年9月29日閲覧。
- ^ 「小柄な俳優ビリー・バーティが76歳で死去」ワシントン・ポスト、2000年12月25日。
- ^ 「Mormon News for WE 29Dec00: Diminutive Mormon Entertainer Bill」Mormonstoday.com、2000年12月29日。 2012年1月31日閲覧。
- ^ “Billy Barty; Diminutive Entertainer”. Los Angeles Times . 1992年8月20日. 2012年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月17日閲覧。
参考文献
- コープランド、マイケル、デブラ（2002年）『ウィズイン・リーチ：ビリー・バーティの生涯、遺産、そして影響力への感動の旅』 Xulon Press. ISBN 1-59160-391-9。
外部リンク
- 「ルンペルシュティルツキン」公式サイト。映画とフィルモグラフィー。2014年9月28日。2015年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- コープランド、マイケル、コープランド、デブラ（2002年）『ウィズイン・リーチ：ビリー・バーティの生涯、遺産、そして影響力への感動の旅』Xulon Press. ISBN 978-1591603917. 2013年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月18日閲覧。
{{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ) - IMDbのビリー・バーティ
- インターネット・ブロードウェイ・データベースのビリー・バーティ
- モンタギュー、テリー・ボーレ. 「小柄ながらも心は偉大：ビリー・バーティ物語」メリディアン誌. 2003年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- エヴァニアー、マーク（2001年1月19日）「ヴィクター[ボージ]とビリー[バーティ]」。ニュース・フロム・ミー。視点（POV）。
- ジョーンズ、スパイク. 「ミュージカル・デプレシエーション・レビュー」.スパイク・ジョーンズと彼のシティ・スリッカーズ.
- YouTubeで「タイプライター・ソング」（ビリー・バーティがリベラーチェの真似をする）
- 「ビリー・バーティ」Find a Grave . 2010年8月11日閲覧。
