シャーロット・レイ
シャーロット・レイ | |
|---|---|
 1988年のレイ | |
| 生まれる | シャーロット・レイ・ルボツキー 1926年4月22日 |
| 死亡 | 2018年8月5日（享年92歳） 米国カリフォルニア州ロサンゼルス |
| 教育 | |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1952–2018 |
| 知られている | エドナ・ギャレット–ディフレント・ストロークス、ザ・ファクト・オブ・ライフ |
| 配偶者 | |
| 子供たち | 2 |
シャーロット・レイ・ルボツキー（1926年4月22日 - 2018年8月5日）は、66年にわたるキャリアを持つ アメリカの個性派女優、歌手であった。
レイは、シットコム『ディフレント・ストロークス』とそのスピンオフ『ファクト・オブ・ライフ』（1979年から1986年まで主演）でエドナ・ギャレット役を演じたことで知られる。 1982年にはプライムタイム・エミー賞コメディ部門主演女優賞にノミネートされた。また、『ファクト・オブ・ライフ』シリーズのテレビ映画2本にも出演。 1982年の『ファクト・オブ・ライフ パリへ行く』と2001年の『ファクト・オブ・ライフ 再会』。『101匹わんちゃん』では「乳母」役、『トムとジェリーザ・ムービー』ではプリスティン・フィグおばさんの声を担当。 『ガール・ミーツ・ワールド』ではギャミー・ハート役を演じた。
2015年、彼女はメリル・ストリープ、ケヴィン・クライン、リック・スプリングフィールドと共演した長編映画『リッキー・アンド・ザ・フラッシュ』で映画界に復帰した。2015年11月、レイは息子のラリー・ストラウスと共著した自伝『ザ・ファクト・オブ・マイ・ライフ』を出版した。
若いころ
シャーロット・レイ・ルボツキーは1926年4月22日、ウィスコンシン州ミルウォーキーで生まれました。両親のエスター（旧姓オッテンシュタイン）とマイヤー・ルボツキーはロシア系ユダヤ人移民でした。ルボツキー氏はタイヤ小売業を営んでいました。レイの母エスター・ルボツキーは、イスラエル首相ゴルダ・メイアと幼なじみでした。[1]レイは3姉妹の次女で、ベバリーとミリアム（愛称は「ミミ」）の間に生まれました。[2] [3]レイの家族は、生後10年間、父親が経営するミルウォーキーのタイヤ店の2階に建てられたアパートに住んでいました。1936年、両親はウィスコンシン州ショアウッド近郊に家を購入し、1944年にショアウッド高校を卒業しました。 [ 4 ]
レイはノースウェスタン大学に通ったが、学業を修了しなかった。在学中に友人のクロリス・リーチマンと出会った。数年後、リーチマンは『ファクト・オブ・ライフ』の最後の2シーズンでレイの後任となった。ノースウェスタン大学では、アグネス・ニクソン、チャールトン・ヘストン、ポール・リンド、ジェラルド・フリードマン、クロード・エイキンス、ソングライターのシェルドン・ハーニックなど、当時無名だったスターやプロデューサーと出会った。2016年のミルウォーキー・トークスのインタビューで、彼女はドラマ番組にのみ出演するという決断について、「始めた頃は、真面目な俳優になりたかっただけで、コメディに出演するとは思ってもみませんでした」と語っている。[5]ラジオパーソナリティから、あなたの名字はダメだと言われ、父親をがっかりさせながら名字を捨てた。[3]
キャリア
演技
1954年、レイは『ルック・アップ・アンド・ライブ』 [6]と『ユナイテッド・ステイツ・スティール・アワー』 [7]でテレビデビューを果たした。これがきっかけで、アームストロング・サークル・シアター、クラフト・テレビジョン・シアター、NBCテレビジョン・オペラ・シアター、フィルコ・テレビジョン・プレイハウス、コルゲート・コメディ・アワー、デュポン・ショー・オブ・ザ・ウィーク、フィル・シルバーズ・ショーといった他の同様のバラエティ番組に出演するようになった。[要出典]
彼女の最初の大きな成功は、シットコム「カー54、どこにいるの？」 （1961-1963年）で、アル・ルイス演じるレオ・シュナウザー巡査の妻、シルビア・シュナウザーを演じたことであった。[6]その後、「ウェイ・アウト」、「ディフェンダーズ」、「温度上昇」、「ラブ・ボート」、「パートリッジ・ファミリー」、 「アメリカン・スタイルの愛」、「マクミランとその妻」、 「バーニー・ミラー」、「フィリス」 、 「227」、「殺人事件を書いた男」、「セント・エルスウェア」、「診断：殺人」、 「ファミリーのすべて」、「グッド・タイムズ」などに出演した。1975年のドラマ「スターダスト・ボールルームの女王」では助演女優としてエミー賞にノミネートされた。[要出典] 1975年1月、レイはノーマン・リアのABCテレビのコメディ番組『ホット・アイランド・ボルチモア』に出演し、ベロッティ夫人の役を演じた。ベロッティ夫人の息子ムースは成人したが、実際には姿を見せなかった（ホテルのネオンサインの「E」は消えていた）。ベロッティ夫人自身も少し変わっているところがあり、ムースを訪ねては、ムースがホテルの住人たちと巻き起こす奇妙な出来事を笑いながら話していた。レイはまた、セサミストリートのシーズン3に郵便配達員のモリー役で出演した。[3]
レイは、1976年に11話にわたって放送されたバラエティ番組『リッチ・リトル・ショー』のレギュラー出演者だった。
異なるストローク
1978年、NBCはシットコムの視聴率でCBSとABCに負けており、後にプロデューサーとなりCBS、ABC、NBCの元社長となるフレッド・シルバーマンは、ノーマン・リアに『ディフレント・ストロークス』のプロデュースを強く勧めた。[8]リアはレイがお気に入りの女優の一人であることを知っていた（ 『ホット・アイランド・ボルチモア』に加えて、彼女は1974年の『オール・イン・ザ・ファミリー』にも出演していた）ため、リアはすぐに彼女を家政婦のエドナ・ギャレット役に雇い、彼女はコンラッド・ベインとシーズン1の全24話で共演した。「女子校」のエピソードでは、ギャレット夫人はキンバリー・ドラモンド（女優ダナ・プラトー）の私立女子校イースト・レイク（後にイーストランドに改称）を手伝うよう頼まれる。エピソードの最後で、ギャレット夫人はドラモンド邸での家政婦の仕事に戻ることを決意する。[3]
人生の事実
1979年7月、レイは『ディフレント・ストロークス』のエピソード「女子校」に基づいたスピンオフの構想を提案した。NBCは『ファクト・オブ・ライフ』というタイトルのこの番組を承認し、名門私立学校の寄宿生の家政婦から寮母へと転身した女性を描くこととなった。番組は、体重増加やダイエット、うつ病、薬物、アルコール、デートなど、ティーンエイジャーが直面する問題を扱った。レイは契約書に、スピンオフが成功しなかった場合は『ディフレント・ストロークス』に復帰できるという条項を盛り込んだ。 [3]
テレビシリーズや特別番組で脇役やゲスト出演で個性派女優/コメディエンヌとして活躍した後、「ファクト・オブ・ライフ」はレイに最もよく知られた役を与えただけでなく、ついに彼女をテレビスターにした。
『ファクト・オブ・ライフ』は当初視聴率が低迷していたが、キャスト変更やシーズン2の放送時間変更を含む大規模な再編を経て、1980年から1986年にかけて視聴率トップに躍り出た。シーズン1とシーズン2の間に、レイは厳しいダイエットを行い、シーズン2開始時には大幅に体重を減らしていた。その結果、シーズン2の初回2部構成エピソード「The New Girl」と、シーズン6「Shoplifting」で、レイが演じるギャレット夫人もダイエットを行い体重を減らしたことが簡単に言及された。シーズンが進むにつれて、番組の成功とレイの人気は高まり続けた。1982年、レイは『ファクト・オブ・ライフ』でのエドナ・ギャレット役でエミー賞コメディ部門主演女優賞にノミネートされた。しかし、1984-85シーズンと1985-86シーズンの中盤、シリーズは徐々に移行期を迎えていました。この頃、レイの出演は本人の希望により削減され、結果としていくつかのエピソードに出演できなくなりました。これは、レイが、少女たちのキャラクターが成熟し、ギャレット夫人の指導や助言をそれほど必要としなくなったと感じていたためです。
第7シーズンの終わり頃、レイは番組降板を考え始めた。彼女は演劇にもっと時間を費やし、旅にも出たいと考えていた。番組プロデューサーはレイに少なくともあと2年間は『ファクト・オブ・ライフ』を続けるよう説得しようとしたが、彼女は番組での自分の時間は終わったと感じ、1985-86シーズン末に降板を決意した。アカデミー賞とエミー賞を受賞した女優クロリス・リーチマンが後任として契約した。レイは番組の移行をスムーズにするため、第8シーズンの初回となる2部構成のエピソード「アウト・オブ・ピークスキル」で番組を最後に出演することに同意した。このエピソードでは、エドナ・ギャレットが結婚し、新しい夫（ロバート・マンダン演じる）と共にピークスキルを離れ、二人とも平和部隊で働くためにアフリカへ移住する。この同じ回で、リーチマンはギャレット夫人の妹で結婚式に出席するビバリー・アン・スティックルとして紹介され、ギャレット夫人の降板に伴い、娘たちの母親代わりや友人となる。レイとリーチマンはノースウェスタン大学の学生時代からの知り合いで、とても仲が良かった。リーチマンはレイからキャストでのトップの座を引き継ぎ、彼女の役は番組の最後の2年間続いた。[3]ビバリー・アンの役は、リーチマンが1970年代のメアリー・タイラー・ムーア・ショーやフィリスで演じたフィリス・リンドストロムの役とよく似ている。レイからリーチマンへのキャスト変更は視聴率に深刻な影響を与えなかった。このシリーズは1988年春に終了するまで健全な視聴率を獲得し続けた。NBCは番組を10シーズン更新したかったが、出演者のナンシー・マッケオンとミンディ・コーンは他のことに移ることを望んだ。
レイは『ファクト・オブ・ライフ』を降板した後も、女優として多忙な日々を送っていた。1993年には『トムとジェリー ザ・ムービー』で悪役プリスティン・フィグおばさんの声を担当した。[9] 1997年から1998年にかけては、 『101匹わんちゃん ザ・シリーズ』で「乳母」の声を担当した。2000年には、ペーパー・ミル・プレイハウス制作の『ピピン』でベルト役を演じた。
2001年、レイ、リサ・ウェルチェル、ミンディ・コーン、キム・フィールズはテレビ映画『ファクト・オブ・ライフ リユニオン』で再共演しました。2007年には、キャスト全員がTVランド・アワードに招待され、レイを含む数人が番組のテーマソングを歌いました。[要出典]
2007年、サンフランシスコのプラッシュルームでキャバレーショーに数回出演。2008年の映画『ユー・ドント・メス・ウィズ・ザ・ゾーハン』では、アダム・サンドラー演じるキャラクターと浮気をする年上の女性の役を演じた。 [10] 2009年2月18日、彼女はライフのエピソード「I Heart Mom」でフォード夫人の端役として出演。 [要出典] 2015年には、メリル・ストリープ、ケヴィン・クライン、リック・スプリングフィールドと共演した長編映画『リッキー・アンド・ザ・フラッシュ』に出演。[10]その後のキャリアでは、 『キング・オブ・クイーンズ』 、『ER緊急救命室』、『ガール・ミーツ・ワールド』などの番組にゲスト出演している。
2015年のエンターテインメント・トゥナイトのインタビューで、レイは 「ファクト・オブ・ライフ」シリーズでは舞台裏で体重計を使って少女たちの体重を測ったが、そのプレッシャーがプロデューサーの期待とは逆の効果をもたらしたと語った。「彼女たちにプレッシャーをかけたり、体重を測ったり、脅したりすればするほど、彼女たちはもっと食べてしまう。思春期に対処する方法ではない。そんなことはしてはいけない」[11]
2011年4月19日、キャスト全員が再集結し、TVランド・アワードに出席しました。番組はポップカルチャー・アイコン賞にノミネートされ、受賞しました。同日、ナンシー・マッケオンとキム・フィールズ（それぞれジョー役とトゥーティ役）は、レイの85歳の誕生日を祝ってスピーチを行いました。キャストはABCの「グッド・モーニング・アメリカ」でも同様にスピーチを行い、番組の最後にはレポーターのシンシア・マクファデンがレイに誕生日を祝い、キャストは番組のテーマソングを歌いました。[12]
歌う
1955年に彼女は初の（そして唯一の）ソロアルバム『Songs I Taught My Mother 』をリリースした。このアルバムには、シェルドン・ハーニック、ヴァーノン・デューク、ジョン・ラ・トゥーシュ、コール・ポーター、ロジャース＆ハート、マーク・ブリッツスタインらによる「ばかばかしく、罪深く、風刺的な」歌が収録されている。[13]
彼女は1956年にベン・バグリーのレビュー 『ザ・リトレスト・レビュー』（およびそのキャストアルバム）に出演し、ジョエル・グレイやタミー・グライムズらと共演し、シェルドン・ハーニック（「ザ・シェイプ・オブ・シングス」）、ヴァーノン・デューク（「サマー・イズ・ア・カミン・イン」）、チャールズ・ストラウスとリー・アダムス（「スプリング・ドス・レット・ハー・カラーズ・フライ」）（オペラ歌手 ヘレン・トラウベルのラスベガスのナイトクラブのショーのパロディ）らの歌を歌った。[14]
レイは後にドロシー・ラウドン、サイ・ヤング、アーサー・シーゲルと共に『ロジャース＆ハート・リヴィジテッド』をレコーディングし、「Everybody Loves You (When You Sleep)」を歌い、バグリーのスタジオでデュエットやアンサンブルを数多く手がけた。レイはブロードウェイでのキャリアの中で2度トニー賞にノミネートされた。1度目は1966年のミュージカル『ピックウィック』でミュージカル助演女優賞、2度目は1969年の演劇『モーニング・ヌーン・アンド・ナイト』で演劇主演女優賞にノミネートされた。[15]
劇場
1950年代から舞台女優として活動し、ブロードウェイでは『三つの願い』（1952年）、『三文オペラ』（1954年）、『リル・アブナー』 （1956年）、『ピックウィック』（1965年）などに出演した。[15] 1973年には、オフ・ブロードウェイのセント・クレメンツ劇場で、テレンス・マクナリーのパロディ『ウィスキー』でサザン・コンフォート役を演じた。[16] 1999年にはオフ・ブロードウェイの『ヴァギナ・モノローグ』に出演した。 [17]
私生活
レイは1951年11月4日に作曲家のジョン・シュトラウスと結婚した。[18] 1970年代半ば、彼は両性愛者であることを公表し[11]、夫婦は1976年に離婚した。[19]シュトラウスはパーキンソン病との長い闘病生活の末、2011年に90歳で亡くなった。[20]レイはシュトラウスとの間に2人の息子をもうけた。[21]ローレンスは高校教師で、アンドリューは兄で1955年生まれの人物である。アンディは自閉症とてんかんを患っていた。[18] [22] [3]
レイは1970年代初頭にアルコール依存症者支援団体「アルコホーリクス・アノニマス」に参加しました。この団体は彼女の私生活において重要な部分を占めるようになりました。[3]
健康問題と死
1982年、レイはペースメーカーを植え込みました。定期的な交換を経て、同じペースメーカーは30年以上作動していましたが、死の数年前に突然停止しました。新しいペースメーカーを設置するための緊急手術を受ける前、彼女の心拍数は1分間に約35回でした。以前のペースメーカーは胸の左側にそのまま残し、新しい小型のペースメーカーは右側に植え込まれました。このペースメーカーは死に至るまで正常に機能していました。ペースメーカーの植え込みに加え、レイは僧帽弁を機械弁に置き換える開胸手術を受けました。左頸動脈の閉塞も除去されました。[3]
2009年、レイは自身の家系に膵臓がんの罹患率が高いことから、検査を受け、早期診断を受け、6ヶ月間の化学療法でがんが完治しました。母親、叔父、そして姉のベバリーは、いずれも膵臓がんで亡くなったと報じられています。しかし、2017年、91歳になったレイは骨肉腫と診断されました。[23]
レイさんは2018年8月5日にカリフォルニア州ロサンゼルスの自宅で亡くなった。享年92歳だった。[24]
フィルモグラフィー
膜
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1969 | こんにちは、下の方 | マートル・ルース | [25] |
| 1970 | ジェニー | ベラ・スター | [25] |
| 1971 | バナナ | メリッシュ夫人 | [25] |
| 1972 | ホットロック | マ・マーチ | [25] |
| 1977 | サイドワインダー1 | ホルト夫人 | [25] |
| 1978 | ウサギテスト | いとこクレア | [25] |
| 1979 | 髪 | ピンクのドレスを着た女性、エディン | [25] |
| 1986 | 最大の冒険：聖書の物語 | ノアの妻クリスティン | 短編映画：「ノアの箱舟」、声 |
| 1992 | トムとジェリー ザ・ムービー | プリスティン・フィッグおばさん | 声[25] |
| 1993 | 楽園の雷 | ローラ・ミラー | ビデオに直接[26] |
| 1997 | どこにも | マダム・モード・レイ | [25] |
| 2000 | タンジェリンベア：クリスマスに間に合うように帰宅 | エドナ・カラザーズ夫人 | 音声; ビデオに直接 |
| 2008 | ゾーハンに手を出すな | ルーシー・グリーンハウス夫人[25] | |
| 2008 | クリスマスコテージ | ベスタ[26] | |
| 2012 | 恋病む恋 | エドナ | |
| 2015 | リッキーとフラッシュ | おま | [26] |
| 2016 | ノーマン・リア：あなたのもう一つのバージョン | 彼女自身 | ドキュメンタリー |
| 2018 | ブロードウェイ：黄金時代を超えて | 彼女自身 | ドキュメンタリー |
テレビ
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1954 | アメリカ合衆国スチールアワー | ラモナ | |
| 1954～55年 | アームストロングサークル劇場 | オグバーン夫人 / パーティー好き | 2話 |
| 1955 | クラフトテレビジョンシアター | ||
| 1955 | NBCテレビオペラシアター | マリエラ | |
| 1955 | 冒険との約束 | ビバリー | |
| 1955 | フィルコテレビジョンプレイハウス | ||
| 1955～58年 | フィル・シルバーズ・ショー | フロッシー / ホイットニー夫人 | 2話[25] |
| 1958 | 今月のデュポンショー | マートル・メイ | [25] |
| 1959 | ショロム・アレイヘムの世界 | テレビ映画 | |
| 1959 | 今週のプレイ | 天使ロシェル | |
| 1961 | 出口 | ヘイゼル・アッターベリー | |
| 1961 | これらのルーツから | ヒルダ・ファーマン | 不明のエピソード |
| 1961～63年 | 54号車、どこにいるの？ | シルヴィア・シュナウザー / ミス・バーガー | 11エピソード レギュラー出演（シーズン1～2）[25] |
| 1963 | 上を向いて生きる | ||
| 1964 | ディフェンダーズ | アベレス夫人 | |
| 1966 | 第五の馬の旅 | テレンティエヴナ | テレビ映画 |
| 1966～69年 | ニューヨークテレビジョンシアター | さまざまな役割 | 3話 |
| 1968 | ピノキオ | ローザ・ホエール | テレビ映画 |
| 1970 | NETプレイハウス | エピソード: 「ファウル!」 | |
| 1971～72年 | セサミストリート | 郵便配達婦人モリー | 主演（シーズン3）[25] |
| 1972 | 気温上昇 | モスコウィッツ夫人 | |
| 1972 | パートリッジ・ファミリー | ビーチャー博士 | エピソード：「二度目の若返り」 |
| 1972 | マクミラン夫妻 | ドレイク夫人 | |
| 1972 | アメリカンスタイルの愛 | エドナ・アルバートソン | セグメント：「愛とクリニック」[25] |
| 1972 | ポール・リンデ・ショー | レイおばさん | 2話 |
| 1974 | 素晴らしいパフォーマンス | マダム・エグルヴィル | |
| 1974 | 家族全員 | リリアン・ヘンダーソンさん | エピソード: 「アーチーはどこ?」 |
| 1974 | 楽しい時間 | ロジャースさん | エピソード：「フロリダのビッグギグ」 |
| 1975 | スターダスト・ボールルームの女王 | ヘレン | テレビ映画 |
| 1975 | ホット l ボルチモア | ベロッティ夫人 | 全13話 メインキャスト（シーズン1）[25] |
| 1975 | フィリス | シャーリー | エピソード：「孤独すぎて泣ける」 |
| 1976 | バーニー・ミラー | レベッカ・ソベル夫人 | エピソード：「スナイパー」[25] |
| 1976 | リッチ・リトル・ショー | 彼女自身 | 11話 |
| 1976 | すべては公平 | マッジ | |
| 1977 | 私たちの町 | ソームズ夫人 | テレビ映画 |
| 1978 | シシュニク | ディンスモア夫人 | |
| 1978 | 家族 | ナース・ロンド | エピソード：「魔法」[25] |
| 1978 | エディ・キャプラのミステリー | ポリー | |
| 1978 | 高く飛ぶ | 女性 | エピソード：「楽しいフライト」 |
| 1978～1984年 | 異なるストローク | エドナ・ギャレット | 全37話 メインキャスト（シーズン1～2）; ゲスト出演（シーズン6）[25] |
| 1979 | ボストンのビーンズ | スロコム夫人 | エピソード：「パイロット」 |
| 1979 | トライアングル工場火災事件 | ベッシー | テレビ映画 |
| 1979 | こんにちは、ラリー | エドナ・ギャレット | 3話 |
| 1979–86 | 人生の事実 | 155話 主演（シーズン1～7）; ゲスト出演（シーズン8）[25] | |
| 1982～85年 | ラブボート | エレン・ヴァン・ボウ | 4話[25] |
| 1982 | 人生の真実はパリへ行く | エドナ・ギャレット夫人 | テレビ映画 |
| 1985 | ワンダーワークス：言葉の暗記 | メアリー・トム・チズム | |
| 1986 | 最悪の魔女 | ミス・キャックル/アガサ | テレビ映画[25] |
| 1987 | セント・エルスウェア | プラウド・メアリー | エピソード：「また君？」[25] |
| 1987 | 殺人事件、彼女が書いた | ネッティ・ハーパー | エピソード：「Doom with a View」 |
| 1988 | 犬を救え | 声優、テレビ映画 | |
| 1989 | 227 | ミリー・マクミラン | エピソード：「再会ブルース」 |
| 1991 | 赤ちゃん言葉 | ベバリーおばさん | エピソード：「セシルに恋して」 |
| 1994～95年 | ちっちゃなクモ | アドリエンヌ・ヴァン・レイドン | 26エピソード 声優、メインキャスト（シーズン1～2） |
| 1994 | 楽園の雷 | ローラ | 2話 |
| 1994～95年 | 姉妹 | ガンプ夫人 | 3話 |
| 1995 | ミッキー：歳月を経て | テレビ映画 | |
| 1995 | 愛は急げない | ヘレン | エピソード：「燃えるベッド」 |
| 1996 | アレックス・マックの秘密の世界 | デイブのお母さん | |
| 1997～98年 | 101匹わんちゃん：シリーズ | 乳母 | 43エピソード 声優（シーズン1～2） |
| 1999 | 兄弟の失策 | タララ・ブームデヤイ | 声優 4話 |
| 2000 | 診断：殺人 | エステル | エピソード：「休息の場所」 |
| 2001 | 他人の夫 | ステラ | テレビ映画 |
| 2001 | 人生の真実の再会 | エドナ・ギャレット夫人 | テレビ映画 |
| 2004 | 強力な薬 | モード | |
| 2005 | 女王の王 | ベティ | |
| 2008 | 救急外来 | ロクサーヌ・ゲインズ | 4話 |
| 2009 | 人生 | メアリー・フォード | |
| 2011 | プリティ・リトル・ライアーズ | ビーズショップの女性 | 特別ゲストスター |
| 2014 | ガール・ミーツ・ワールド | ギャミー・ハート | エピソード：「ガール・ミーツ・ワールド・オブ・テラー」[25] |
ステージ
| 年 | タイトル | 役割 | 位置 |
|---|---|---|---|
| 1952 | ジェイミーへの3つの願い | ティルサ・シャナハン | プリマス劇場 |
| 1954 | 三文オペラ | ピーチャム夫人 | リス劇場 |
| 1954 | 黄金のリンゴ | ジュニパー夫人 | アルヴィン劇場 |
| 1956 | リトル・レビュー | 様々な | フェニックス劇場 |
| 1956 | リル・アブナー | マミー・ヨクム | セント・ジェームズ劇場 |
| 1962～63年 | 美しさの部分 | 様々な | ミュージックボックスシアター/プリマスシアター |
| 1965 | ピックウィック | バーデル夫人 | 46番街劇場 |
| 1968～69年 | 朝、昼、夜 | 様々な | ヘンリー・ミラー劇場 |
| 1970 | 中国人とフィッシュ博士 | レイ・メンデルソン | エセル・バリモア劇場 |
| 1971 | ブームブームルーム | ヘレン | ヴィヴィアン・ボーモント劇場 |
| 1988-9 | 森の中へ | ジャックの母 | ヴァリアス; 初の全国ツアー |
| 1989 | ドライビング・ミス・デイジー | ミス・デイジー | シカゴ |
| 1990 | ハッピーデイズ | ウィニー | マーク・テーパー・フォーラム |
| 2000 | ピピン | ベルテ | ペーパーミルプレイハウス |
ビデオゲーム
| 年 | タイトル | 役割 |
|---|---|---|
| 2010 | レッド・デッド・リデンプション | 地元住民 |
ディスコグラフィー
|
出版作品
- 『ザ・ファクト・オブ・マイ・ライフ』（2015年）、息子のラリー・ストラウスと共著
受賞とノミネート
| 年 | 賞 | カテゴリ | ノミネート作品 | 結果 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2017 | ルッキング・アワード | シャーリー・テンプル賞 | — | 勝利した | [27] |
| 1975 | プライムタイム・エミー賞 | コメディまたはドラマスペシャルにおける助演女優賞 | スターダスト・ボールルームの女王 | ノミネート | [28] |
| 1982 | コメディシリーズ主演女優賞 | 人生の事実 | ノミネート | ||
| 1966 | トニー賞 | ミュージカル助演女優賞 | ピックウィック | ノミネート | [29] [30] |
| 1969 | 演劇部門主演女優賞 | 朝、昼、夜 | ノミネート | [31] [32] | |
| 2011 | TVランドアワード | ポップカルチャー賞（キャストと共同受賞） | 人生の事実 | 勝利した |
参考文献
- ^ パイン、ダン（2007年11月21日）「『レイ・オブ・サンシャイン』テレビ界のアイコンがキャバレーショーを街に」J. The Jewish News of Northern California . 2025年8月14日閲覧。
- ^ 「死亡通知：ジュールズ・D・レビン医師（医学博士）」ウィスコンシン・ジューイッシュ・クロニクル。2002年3月8日。2013年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年8月14日閲覧。
彼と亡き妻のベヴァリー・レビン（旧姓ルボツキー）は、長年エマヌ・エル・ベネ・ジェシュラン教会の会員であった。
- ^ abcdefghij レイ、シャーロット. ストラウス、ラリー.私の人生の事実. ベアマナーメディア、2015年. ISBN 978-1-593-93853-6
- ^ Auer, James (1994年9月21日). 「女優が同窓会のためにここに戻ってくる」.ミルウォーキー・ジャーナル・センチネル. 2007年9月17日閲覧。
- ^ 「シャーロット・レイ・トークス」ミルウォーキー・トークス、2016年3月9日。 2017年10月30日閲覧。
- ^ ab Rossi, Rosemary (2018年8月5日). 「80年代のシットコム『ファクト・オブ・ライフ』でギャレット夫人を演じたシャーロット・レイさんが92歳で死去」TheWrap . 2018年8月6日閲覧。
- ^ マシュー・ケアリー（2016年6月25日）「TVアカデミー、スターが勢揃いの祝賀会で70周年を記念」ロサンゼルス・デイリー・ニュース。 2018年8月6日閲覧。
- ^ Leland, Jedadiah (2025年2月7日). Behind the Camera: The Unauthorized Story of 'Diff'rent Strokes'(2006年、監督：Robert Iscove) . 2025年8月14日閲覧。
ノーマン・リアはテレビ界のスーパースター、コンラッド・ベインと契約しており、フレッド・シルバーマンはベインと才能ある黒人子役ゲイリー・コールマンを中心に番組を制作したいと考えている。
- ^ “トムとジェリー ザ・ムービー (1993) | キャストとクルー”. AllMovie . 2017年5月20日閲覧。
- ^ ab ベルチャー、デイヴィッド (2018年8月6日). 「『ファクト・オブ・ライフ』と『ディフレント・ストロークス』のシャーロット・レイが92歳で死去」ニューヨーク・タイムズ. 2025年7月15日閲覧。
- ^ ab 「シャーロット・レイ、『ファクト・オブ・ライフ』撮影現場でのボディ・シェイミングと元夫の両性愛について語る」『エンターテインメント・トゥナイト』 、2015年10月14日。 2015年11月10日閲覧。
- ^ 「『ファクト・オブ・ライフ』のキャストが『GMA』で再集結」YouTube 2011年4月12日。
- ^ 「Songs I Taught My Mother」AllMusic 2018年8月6日閲覧。
- ^ The Littlest Revue. Playbill . 2018年8月6日閲覧
- ^ ab 「シャーロット・レイ・ブロードウェイ・アンド・アワード」プレイビル。2018年8月6日閲覧。
- ^ Whiskey. lortel.org . 2018年8月6日閲覧
- ^ The Vagina Monologues. lortel.org . 2018年8月6日閲覧
- ^ ab Fox, Margalit (2011年2月17日). 「『カー54』のテーマ曲の作曲家、ジョン・シュトラウスが90歳で死去」 .ニューヨーク・タイムズ. 2011年2月24日閲覧。
- ^ ラヴィッツ、ジャスティン（2013年1月21日）「『ファクト・オブ・ライフ』のスター、シャーロット・レイ：夫はゲイで浮気をしていた」『Us Weekly』誌。 2015年8月5日閲覧。
- ^ プロプスト、アンディ (2011年2月17日). 「作曲家兼音響編集者のジョン・シュトラウスが90歳で死去」TheaterMania . 2025年8月14日閲覧。
- ^ バック、ジェリー（1982年4月12日）「ポール・リンデがシャーロット・レイを助けた」。フリーランス・スター紙。バージニア州フレデリックスバーグ。AP通信。 2013年1月21日閲覧。
離婚して成人した2人の息子を持つレイさん…
- ^ 「シャーロット・レイ：伝記」TVガイド. 2013年1月21日閲覧。
- ^ Dugan, Christina (2017年4月27日). 「『ファクト・オブ・ライフ』のシャーロット・レイ、91歳で骨肉腫と診断」. People . 2017年4月27日閲覧。
- ^ ブルース・ヘリング「シャーロット・レイ死去：『ファクト・オブ・ライフ』出演時のハウスマザー、享年92歳」Deadline Hollywood . 2018年8月5日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx 「シャーロット・レイ出演映画・テレビ番組一覧」TVガイド. 2018年8月7日閲覧。
- ^ abc 「シャーロット・レイのフィルモグラフィー」ターナー・クラシック・ムービーズ. 2018年8月8日閲覧。
- ^ 「2017年Looking Ahead Awards」.エンターテインメント・コミュニティ・ファンド. 2017年12月5日. 2024年12月28日閲覧。
- ^ 「シャーロット・レイ」.テレビ芸術科学アカデミー. 2024年12月28日閲覧。
- ^ 「1966年ノミネート」.トニー賞. 2024年12月28日閲覧。
- ^ ゾロトウ、サム（1966年5月31日）「トニー賞ノミネート一覧」『ニューヨーク・タイムズ』 37ページ。 2011年11月8日閲覧。
- ^ 「1969年のノミネート」.トニー賞. 2024年12月28日閲覧。
- ^ ゾロトウ、サム（1969年3月18日）「2つのミュージカルがトニー賞に8ノミネート」ニューヨーク・タイムズ。2011年11月8日閲覧。
外部リンク
- IMDbのシャーロット・レイ
- インターネット・ブロードウェイ・データベースのシャーロット・レイ
- シャーロット・レイ、インターネット・オフ・ブロードウェイ・データベース（アーカイブ）
- TCM映画データベースのシャーロット・レイ
- シャーロット・レイのインタビュー：テレビの口述歴史
- PS ClassicsのRae Raeのアルバム
- レイ・レイが『ピピン』のベルト役でレコーディング中
