フィヴシュ・フィンケル

フィヴシュ・フィンケル
1994年のエミー賞のレッドカーペットに立つフィンケル
生まれる
フィリップ・フィンケル

（1922年10月9日）1922年10月9日
ニューヨーク市、米国
死亡2016年8月14日（2016年8月14日）（93歳）
ニューヨーク市、米国
職業俳優
活動年数1931–2016
テレビピケットフェンス
ボストンパブリック
配偶者
トゥルーディ・リーバーマン
​
​
（ 1947年生まれ 、2009年没）
子供たち2
受賞歴エミー賞（1994年）

フィリップ・"フィヴッシュ"・フィンケル（イディッシュ語: פֿײַוויש פֿינקעל、1922年10月9日 - 2016年8月14日）は、アメリカの俳優、監督。イディッシュ演劇のスターとして知られ、テレビシリーズ『ピケット・フェンス』で弁護士ダグラス・ワンボー役を演じ、1994年にエミー賞ドラマシリーズ助演男優賞を受賞した。また、テレビシリーズ『ボストン・パブリック』で気難しい歴史教師ハーヴェイ・リップシュルツを演じたことでも知られている。

若いころ

フィリップ・フィンケルは、ニューヨーク市ブルックリン区ブラウンズビルの自宅で、ユダヤ系移民の両親の4人兄弟の3番目として生まれた。両親はベラルーシのミンスク出身の主婦メアリー（「ミリアム」）と、ワルシャワ出身の仕立て屋ハリー（「クィ・ハーシュ」）フィンケルである。[1] [2]彼は、イディッシュ語でよくある名前である「フィヴッシュ」という芸名を採用した。 [1]

キャリア

フィンケルは9歳で初舞台を踏み、マンハッタンのローワー・イースト・サイドにあるイディッシュ劇場街の活気あるイディッシュ語劇場で35年近く俳優として活躍し、キャッツキル山地のボルシチ・ベルトではスタンダップ・コメディアンとしても活躍した。2008年、彼はこう回想している。

14、15歳まで子役を演じていましたが、声が変わってしまいました。それで何か仕事を見つけようと思い、ニューヨークの職業高校に進学しました。毛皮商を目指して勉強しましたが、結局仕事には就きませんでした。高校卒業後すぐにピッツバーグのユダヤ人劇場の劇団に入り、38週間そこで演技をしました。そこで大人になってから少しだけ仕事の技術を学んだのです。[1]

彼は、1960年代初頭に民族系の舞台が衰退し始めるまで定期的に活動し、その後、1964年のオリジナル版ミュージカル『屋根の上のバイオリン弾き』でブロードウェイ劇場デビューを果たし、1965年に宿屋の主人モルチャ役でキャストに加わった。[1] [3]この作品は1972年7月2日まで上演された。フィンケルはその後、1981年のブロードウェイ限定再演で肉屋のラザール・ウルフ役を演じ、[4]最終的には全国ツアー劇団で牛乳配達人のテヴィエ役を何年も演じた[1] 。

その後まもなく、フィンケルはオフ・ブロードウェイ・ミュージカル『リトル・ショップ・オブ・ホラーズ』でハイ・アンゼルの後任としてミスター・ムシュニク役を演じた。[5]そして1988年、ニューヨーク・シェイクスピア・フェスティバルで上演されたイディッシュ語の古典『カフェ・クラウン』でサム役を演じ、オビー賞[6]とドラマ・デスク賞にノミネートされた。[7]

フィンケルは、英語字幕付きのイディッシュ語スケッチ・コメディ・レビュー『モンティセロ、ヒア・ウィー・カム』（1950年）で映画デビューし、その後、 1977年のテレビ・シリーズ 『コジャック』のエピソード、1985年のミニシリーズ 『エバーグリーン』に端役で出演した後、探偵コメディ『オフ・ビート』（1986年）で映画に復帰した。同年、PBSアメリカン・プレイハウスで制作されたソール・ベローの小説『今日をつかめ』ではロビン・ウィリアムズと相手役を演じ、ニール・サイモンのブロードウェイ・コメディ『ブライトン・ビーチの思い出』の映画化にも出演した。シドニー・ルメット監督の『Q&A』 （1990年）で弁護士役を演じたことがきっかけで、テレビのプロデューサーで脚本家のデヴィッド・E・ケリーは、フィンケルをテレビ・シリーズ『ピケット・フェンス』（CBS、1992年 - 1996年）で公選弁護人のダグラス・ワンボー役に起用した。この役でフィンケルは1994年のエミー賞を受賞し、テレビで放映された授賞式で、この瞬間を51年間待ち望んでいたと発言した。[要出典]

『ピケットフェンス』終了後、フィンケルは短期間復活した『ファンタジーアイランド』（ABC 、1998年）でレギュラー出演し、その後ケリーと再びタッグを組み『ボストン・パブリック』 （FOX 、2000～2004年）で歴史教師ハーヴェイ・リップシュルツを演じた。[要出典]

1990年代から2000年代にかけて、フィンケルは『ニクソン』や『ザ クルー』などの映画に出演し、 『シカゴ・ホープ』、『ロー&オーダー』、『アーリー・エディション』、『ハリウッド・スクエアーズ』などのテレビシリーズにゲスト出演し、アニメシリーズ 『ザ・シンプソンズ』 （「リサのサックス」）や『アーアー!!! リアル・モンスターズ』（「イッキス! スノーチされるわよ!」）のエピソード、ビデオアニメ映画『ブレイブ・リトル・トースター 火星へ行く』でナレーションを担当した。2009年にはコーエン兄弟の映画『シリアスマン』に出演し、2013年には『ブルーブラッド』（「メン・イン・ブラック」）にゲスト出演した。

フィンケルは、1997年の『フィヴッシュ・フィンケル：セカンドアベニューからブロードウェイへ』[8]や、クラシック・ステージ・カンパニーの歴史劇『ニュー・エルサレム』（2007年、デイヴィッド・アイブス作） [9]などの作品に出演し続けた。

私生活

フィンケルは1947年3月から2009年に亡くなるまでトゥルーディ・リーバーマンと結婚していた。[要出典] 2人の間には、音楽編曲家で木琴奏者のイアンと、コンサートピアニストのエリオットという2人の息子がいた。[要出典]

フィンケルは2016年8月14日にマンハッタンで心臓疾患のため93歳で亡くなった。[2] [10]

受賞歴

フィルモグラフィー

膜

年タイトル役割注記
1950モンティセロ、ここに来るよ
1986オフビートベンダー
1986その日を摘めショミア
1986ブライトンビーチの回想録グリーンブラット氏
1990質疑応答プレストン・パールスタイン
1991ギャング仕立て屋
1993ピクルスシャックノフ氏
1993愛のためかお金のためかミルトン・グリックマン
1995アーロンの魔法の村ナレーター英語版、音声
1995ニクソンマレー・チョティナー全米映画俳優組合賞映画部門キャスト優秀演技賞ノミネート
1998勇敢な小さなトースターが火星へ補聴器声
2000クルーソル・ローウェンシュタイン
2009真面目な男トレイトル・グロシュコバーボストン映画批評家協会賞最優秀キャスト賞ノミネート
2013『ザ・アザー・メン・イン・ブラック』モシェ
2015デリマン彼自身
2016試合当日マックス[11]（最後の映画の役）

テレビ

年タイトル役割注記
1977コジャックサイモンエピソード：「コジャックの日々：パート1」
1992～1996年ピケットフェンスダグラス・ワンボー87エピソード
プライムタイムエミー賞 ドラマシリーズ助演男優賞
視聴者賞ドラマシリーズ助演男優賞
ノミネートゴールデングローブ賞 助演男優賞 (シリーズ、ミニシリーズ、テレビ映画)ノミネート プライムタイムエミー賞 ドラマシリーズ助演男優賞
ノミネート全米映画俳優組合賞ドラマシリーズアンサンブル傑出したパフォーマンス賞ノミネート(1995～1996年)視聴者賞 ドラマシリーズ助演男優賞ノミネート(1993年、1995年)

1995シカゴ・ホープダグラス・ワンボーエピソード：「小さな犠牲」
1995ああああ!!! 本物のモンスターだジャッキー・ジャー2話
1995素晴らしいパフォーマンス彼自身エピソード：「イツァーク・パールマン：ヴァイオリン弾きの家で」
1996年、1999年初期版フィル・カザキアン2話
1996ラグラッツシュロモエピソード：「ハヌカ」
1997ザ・シンプソンズクラスティー・ザ・クラウン役声、エピソード：「リサのサックス」
1998～1999年ファンタジーアイランドフィッシャー13話
2000～2004年ボストンパブリックハーヴェイ・リップシュルツ70話
2000～2003年ハリウッドスクエア彼自身10話
2007ウェディングベルソール・フィンケルスタインエピソード：「誰がために鐘は鳴る」
2011ハリーの法則エイブ・ゴールドエピソード：「再戦」
2013ブルーブラッドモイシェエピソード：「メン・イン・ブラック」

参考文献

  1. ^ abcde Lovece, Frank (2008年1月6日). 「Fast Chat: Fyvush Finkel」. Newsday (インタビュー). 2008年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月11日閲覧。
  2. ^ ab Berger, Joseph (2016年8月15日). 「イディッシュ演劇界の重鎮でテレビ界にも進出したフィヴッシュ・フィンケル、93歳で死去」ニューヨーク・タイムズ. p. D11 . 2016年9月22日閲覧。
  3. ^ “インターネット・ブロードウェイ・データベース: 『屋根の上のバイオリン弾き』代替公演/振替公演”. 2012年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月9日閲覧。
  4. ^ インターネット・ブロードウェイ・データベース: 屋根の上のバイオリン弾き（1981年復活公演）
  5. ^ インターネット・シアター・データベース: リトル・ショップ・オブ・ホラーズ
  6. ^ Infoplease: 1988–1989 オビー賞
  7. ^ インターネット・ブロードウェイ・データベースのFyvush Finkel
  8. ^ ゲイツ、アニタ（1997年12月30日）「演劇評：イディッシュ語舞台の伝説が蘇る」ニューヨーク・タイムズ紙。
  9. ^プレスリリース、「トニー賞受賞者リチャード・イーストンが 『ニュー・エルサレム』に出演」、マーク・ティボドー、広報室、2007年11月19日
  10. ^ “Fyvush Finkel Dies at 93”. BroadwayWorld . 2016年8月14日. 2016年8月14日閲覧。
  11. ^ Trav, SD (2016年3月2日). 「元『フィドラー』出演のフィンケル、93歳、引退はまだ遠い」. The Villager . 2016年8月4日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、Fyvush Finkel に関連するメディアがあります。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fyvush_Finkel&oldid=1315348000」から取得