ゲイリー・コール

ゲイリー・コール
2011年トライベッカ映画祭でのコール。
生まれる
ゲイリー・マイケル・コール

（1956年9月20日）1956年9月20日（69歳）
イリノイ州パークリッジ、米国
教育イリノイ州立大学( BFA )
職業俳優
活動年数1983年～現在
配偶者たち
  • ​
    ​
    （ 1992年生まれ 、2018年没）
  • ミシェル・ナップ
    ​
    （ 2021年卒業） 
子供たち1

ゲイリー・マイケル・コール（1956年9月20日生まれ）はアメリカの俳優。 1985年、シカゴのステッペンウルフ劇団で舞台俳優としてのキャリアをスタート。NBCのドラマシリーズ『ミッドナイト・コーラー』（1988年～1991年）のジャック・“ナイトホーク”・キリアン役でブレイク。テレビでの注目作には、『アメリカン・ゴシック』 （1995年～1996年）、『ザ・ウェスト・ウィング』（2003年～2006年）、『グッド・ワイフ』 （2010年～ 2016年）、 『Veep ／ヴィープ』（ 2013年～2019年）、『NCIS ネイビー犯罪捜査班』 （2021年～現在）などがある。映画では『ゆかいなブレディー家』（1995年）や『オフィス・スペース』（1999年）で主演を務めた。また、アニメシリーズ『ハーヴェイ・バードマン 〜無知から解き放たれた秘密〜』（2000年～2007年、2018年）、 『ファミリー・ガイ』（2000年～現在）、『キム・ポッシブル』（2002年～2007年）、『スクービー・ドゥー！ミステリー・インコーポレイテッド』（2010年～2013年）、『ボブズ・バーガーズ』（2012年～現在）でキャラクターの声を担当しました。

若いころ

ゲイリー・マイケル・コールは1956年9月20日、イリノイ州パークリッジに生まれ、近隣のローリングメドウズで育った。父ロバートは市の財務部長、母マーガレット（通称「ペギー」）は学校の事務員だった。[1] [2]コールにはナンシーという姉がいる。

ローリング・メドウズ高校在学中、コールはクラーク・ゲスナー作のピーナッツ・ミュージカル『きみはいい人、チャーリー・ブラウン』の高校公演でスヌーピー役を演じ、俳優デビューを果たした。イリノイ州立大学に進学し、同級生として将来俳優となるローリー・メトカーフやジョン・マルコヴィッチらと共に演劇を学んだ。

キャリア

2009年のコール

コールは1983年、シカゴで舞台俳優としてプロとしてのキャリアを開始し、1985年にステッペンウルフ劇団のアンサンブルに入団。ニューヨークではオフ・ブロードウェイの作品にもいくつか出演。初期の役柄には、ミニシリーズ「Fatal Vision」 （1984年）での陸軍三重殺人容疑者ジェフリー・マクドナルド大尉役や、映画「Lucas」 （1986年）でのフットボールアシスタントコーチ役などがある。1988年から1991年の間、コールはテレビシリーズ「Midnight Caller」でジャック「ナイトホーク」キリアン役を演じ、人気を博した。1991年の最も有名な役柄の一つは、絶賛されたテレビ映画「Son of the Morning Star 」でのジョージ・A・カスター中佐役である。

コールは映画『イン・ザ・ライン・オブ・ファイア』（1993年）でシークレットサービスのビル・ワッツ役を演じました。その後、 『ブレイディ・バンチ』（ 1995年）とその続編『ア・ベリー・ブレイディ・シークエル』 （1996年）、そしてテレビ映画『ブレイディ・バンチ in the White House』（2002年）で、ゆかいなブレイディ一家の総長マイク・ブレイディを演じました。また、映画『オフィス・スペース』（1999年）では、細かいことを気にするオフィスのスーパーバイザー、ビル・ランバーグを演じました。このよく引用されるキャラクターについて尋ねられると、コールはこう答えました。

『オフィス・スペース』のスタッフは皆、この映画はもう終わりだと思っていた。だから、観客が映画のセリフを真似して登場してきたので、この映画が実際に成功を収めたのだと分かったんだ。…自分のしたことが何らかの影響を与えたことを思い出すから、いつまでも飽きない。キャリアを全うしても、あんなに長く続くことはないだろう。[3]

コールは、いくつかのアニメシリーズ（ファミリーガイ、キム・ポッシブル、スクービー・ドゥー、ハーヴィー・バードマン、アーチャー）で声優を務めており、ドラマ「ザ・ウェスト・ウィング」では副大統領ボブ・ラッセル役で繰り返し出演していました。また、短命に終わったバビロン5のスピンオフドラマ「クルセイド」ではマシュー・ギデオン大尉役で主演し、 「LAW & ORDER:性犯罪特捜班」や「アレステッド・ディベロプメント」にはゲスト出演しました。また、 「DCOMカデット・ケリー」ではジョー・マクスウェル役、HBOのアポロ計画再現ドラマ「From the Earth to the Moon」では実在の宇宙飛行士エドガー・ミッチェル役で出演しました。

コールはTNTのテレビシリーズ『ウォンテッド』でコンラッド・ローズ警部補役を演じ、アダルトスイムのテレビシリーズ『ハーヴェイ・バードマン 〜無知がもたらす予期せぬ奇跡〜』では主人公の声を担当。1995年のワンシーズン放送『アメリカン・ゴシック』ではルーカス・バック保安官役を演じた。また、映画『ワン・アワー・フォト』 （2002年）では、サイ・パリッシュ（ロビン・ウィリアムズ）の上司であるビル・オーウェンズ役を演じた。さらに、『ドッジボール』（2004年）、『リング・ツー』 （2005年）、『タラデガ・ナイツ』 （2006年）、『アメリカン・パスタイム』（2007年）、『フォーエバー・ストロング』（2008年）にも出演している。

コールは『デスパレートな妻たち』 [4]でキャサリン・メイフェアの元夫ウェイン役を演じ、セス・ローゲンとジェームズ・フランコ共演の『パイナップル・エクスプレス』（2008年）では危険な麻薬王テッド・ジョーンズを演じた。また、 USAネットワークのドラマシリーズ『サイク』シーズン3ではSWAT司令官キャメロン・ランツ役で出演した。

2008年、コールはテレビドラマ「CHUCK/チャック」にサラの詐欺師の父親役で出演し（「チャック VS デロリアン」）、2011年にも「チャック VS ウェディングプランナー」で同じ役を再演しました。また、HBOのテレビドラマ「アントラージュ」シーズン5では、アリ・ゴールドの旧友アンドリュー・クライン役で3話のストーリーアークに出演し、シーズン6でレギュラーキャストに加わりました。

彼は『グッド・ワイフ』と『グッド・ファイト』で弾道学の専門家カート・マクベイを演じました。両番組で、弁護士ダイアン・ロックハートを演じたクリスティン・バランスキーと共演しました。

コールはHBOシリーズ『トゥルーブラッド』の第4シーズンにゲスト出演し、スーキー・スタックハウスの祖父役を演じた。

2011年、コールはフォックスのコメディパイロット『Tagged』に参加したが、シリーズは採用されなかった。[5]同年、彼はイースターコメディ映画『Hop』でヘンリー・オヘア役を演じた。

2013年、コールはドラマ「SUITS/スーツ」で、番組の主要人物の一人であるハーヴィー・スペクターの元師であるキャメロン・デニス役として定期的な出演を始めた。また2013年には、 HBOのコメディシリーズ「Veep/ヴィープ」でケント・デイヴィソン役として主要な定期的な出演を始め、番組の第2シーズンの開始時にメインキャストに加わった。2014年には、シーズン3の演技により、プライムタイム・エミー賞のコメディ番組部門優秀ゲスト男優賞にノミネートされた。さらに、コールはシーズン2、3、4、5 で他のキャストメンバーと共に全米映画俳優組合賞のコメディ番組部門アンサンブル演技賞にノミネートされ、最終的に2017年のシーズン6で同賞を受賞した。

コールは現在、 『NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班』で上級特別捜査官アルデン・パーカー役を演じ、 『ボブズ・バーガーズ』でボスコー巡査部長、『ファミリー・ガイ』でシェパード校長の声を担当している。Kabbageの2019年のCMキャンペーンでは、「10分後」「10日後」「10年後」のスポークスマン役で3回登場している。 [ 6]

私生活

コールは1992年3月8日に女優のテディ・シダルと結婚した。[2] 2人の間には自閉症の娘が1人いる。[7] 2017年6月19日、シダルは離婚を申請した。[8] [9]彼女は翌年亡くなった。[10] 2021年7月7日、コールはインテリアデザイナーのミシェル・ナップと結婚した。[11]

フィルモグラフィー

膜

年タイトル役割注記
1985LAで生き、LAで死ぬリチャード・チャンスに追われた男クレジットなし
1986ルーカスアシスタントコーチ
1990老人と海トム・プルーイット
1993攻撃の最前線シークレットサービス担当エージェント ビル・ワッツ
1995ゆかいなブレディ・バンチ・ムービーマイク・ブレイディ
1996まさにブレイディの続編マイク・ブレイディ
1997サンタフェポール・トーマス
ギャング関連DEA捜査官リチャード・シムズ
サイクロプス、ベイビーマンクス
1998シンプルな計画ヴァーノン・ボコフスキー / FBI捜査官ニール・バクスター
空にキスマーティ
クリスマスには家に帰りますジェイクのお父さん
1999オフィススペースビル・ランバーグ
2000贈り物デビッド・ダンカン
2001ライジングプレイスエイブリー・ホッジ
20021時間の写真ビル・オーウェンズ
アイ・スパイエージェント・カルロス
2004タッド・ハミルトンとのデートを勝ち取ろう！ヘンリー・ファッチ
ドッジボール：真の弱者の物語「コットン」マックナイト
2005リング2マーティン・サヴィデ
モーツァルトとクジラウォレス
狼少年マシューズ氏
2006タラデガ・ナイツ：リッキー・ボビーのバラードリース・ボビー
2007私の妻は知的障害者ですハイクマン博士短編映画
アメリカの娯楽ビリー・バレル
違反リッチ・ガーセス
おやすみなさい、ヴァギナミルスタイン博士短編映画
2008スタン・タルマジに挨拶しましょうスタン・タルマジ
陰謀ロードス
パイナップルエクスプレステッド・ジョーンズ
永遠に強いコーチのラリー・ゲルウィックス
2009抽出するバーの常連客クレジットなし
ジョーンズ一家ラリー
2010DCショーケース：スペクタージム・コリガン/スペクター声優、短編映画[12]
バットマン：アンダー・ザ・レッドフード「ボボ」、ジェームズ「ジム」ゴードン、ショット、ガード音声、ビデオへの直接配信
不死の噛みつきレヴィン博士
2011ホップヘンリー・オヘア
シカゴ8ビル・クンストラー
ジョー・メイの最後の儀式レニー
2013ヴァンプUアーサー・レヴィン
2014日付とスイッチドウェイン
タミー伯爵
コットンクレイピークスハリウッド・リール・インディペンデント映画祭最優秀男優賞[13]
日没を恐れた町ハンク・ティルマン首席副官
2015神のアクセスガイ・ロイ・デイビス牧師
クリスマスイブロバーツ博士
ブロンズスタン・グレゴリー
2016ホットエア飛行士
2017小さな犯罪ダン・プレザント
スクービー・ドゥー！シャギーの対決レイフ音声、ビデオ直接配信[12]
2018ブロッカーロン
エッフェル塔の下ジェラルド
アンブロークン：贖罪への道ジョージ・ベイリー博士
天国の7人ウォレス氏
2019雨の中のレースの芸術ドン・キッチ
若くして結婚アーロン
2020闇の滝マーク・ウィトバー
2021バットマン：ファミリーの死ジェームズ・ゴードン、トゥーフェイス、記者4声優、短編映画[12]
2022ボブズ・バーガーズ・ムービーボスコ軍曹声
ビーバスとバットヘッドが宇宙を征服フィル・マティソン声[12]

テレビ

年タイトル役割注記
1983鋼鉄の心リーテレビ映画
1984致命的なビジョンジェフリー・マクドナルド大尉、医学博士ミニシリーズ
アメリカンプレイハウスクリスマスツリーを持つ男性エピソード：「原則の問題」
1985最初のステップマニーテレビ映画
トワイライトゾーンダニエル・ガディスエピソード：「彼女の巡礼者の魂」
1986バイタルサインヘイワード博士テレビ映画
マイアミバイスジャクソン・クレインエピソード：「トラストファンド海賊」
ジャックとマイククリス・サイクスエピソード：「パイロット」
1987副業アラン・マクラファティ2話
闇の中の響きジャック・ホルツテレビ映画
1988～1991年真夜中の呼び出しジャック・“ナイトホーク”・キリアン61話
1989彼女が残した人々スコット・グライムズテレビ映画
1990老人と海トム・プルーイットテレビ映画
1991明けの明星の息子ジョージ・アームストロング・カスターテレビ映画
1993スイッチラリー・マカフィーテレビ映画
愛が殺すとき：ジョン・ハーンの誘惑ジョン・ハーンテレビ映画
1994癒しの時ジェイ・バートンテレビ映画
トワイライトゾーン：ロッド・サーリングの失われた名曲ジェームズテレビ映画
失墜トム・オニール少佐テレビ映画
1995–1996アメリカン・ゴシック保安官ルーカス・バック22話
1996娘の名誉のためにピート・ナッシュテレビ映画
1997彼がついた嘘デイブテレビ映画
1998デッドマンズ・ガントラヴィス・エヴェレット・ソーンベリーエピソード：「写真家」
アウターリミッツレイ・ヴェナブル刑事エピソード：「犯罪性」
地球から月へエドガー・ミッチェルエピソード：「何マイルも」
1999十字軍マシュー・ギデオン大尉13話
魂のチキンスープお父さんエピソード: 「じゃあ、私のキスはどこ?」
1999–2004実践ソロモン・タガー、弁護士ブライアン・シーバリー3話
2000ジョーンはどうですかジャスティンエピソード：「もう故郷には帰れない」
家族法アランエピソード：「ヒューマンエラー」
バットマン ビヨンドゼータ声、エピソード：「ゼータ」[12]
天使に触れられてチャーリー・ラドクリフエピソード：「パンドラの箱」
フレイザールーク・パーカーエピソード：「新しい友達」
2000～2007年ハーヴェイ・バードマン弁護士ハーヴェイ・バードマン、追加声優ボイス、39エピソード[12]
2000年～現在ファミリーガイシェパード校長、追加声優ボイス、93エピソード
2001神経症的傾向パイロット
ジャスティス・リーグJ. アレン・カーター声、エピソード：「秘密の起源」[12]
2002年、2004年チーム・スプレモヴァーグ氏ボイス、2エピソード
2002アメリカンアドベンチャーチャックテレビ映画
士官候補生ケリージョー・「サー」・マクスウェル准将テレビ映画
ホワイトハウスのブレイディ・バンチマイク・ブレイディテレビ映画
2002～2003年家族の出来事ビル・デイビス15話
2002～2007年キム・ポッシブルジェームズ・ポッシブル博士ボイス、40エピソード
2003犯罪学入門ロイ・フランクスパイロット
ハックジョニー・スキャンロンエピソード：「兄弟の絆」
モンクデクスター・ラーソンエピソード：「ミスター・モンク、プレイボーイと出会う」
カレン・シスココナー2話
キム・ポッシブル：時空を超えた出来事ジェームズ・ポッシブル博士声優、テレビ映画
2003–2006ザ・ウェスト・ウィングボブ・ラッセル副大統領21話
2004ポップロックスジェリー・“ダガー”・ハーデンテレビ映画
ロー&オーダー:性犯罪特捜班ザンダー・ヘンリーエピソード：「ブラザーフッド」
2005キム・ポッシブル映画：ドラマジェームズ・ポッシブル博士声優、テレビ映画
募集中コンラッド・ローズ中尉13話
キング・オブ・ザ・ヒルヴァンス・ギルバート声、エピソード：「ハーロットタウン」
2006あの男ゲイリーパイロット
企業城下町マーティン・アンバーソンパイロット
アレステッド・ディベロプメントCIAエージェントエピソード：「出口戦略」
2007デュークス・オブ・ハザード：始まりバラード歌手声優、テレビ映画
サメクリスチャン・チェンバースエピソード：「盲目的な信頼」
超自然ブラッド・レディングエピソード：「ハリウッド・バビロン」
2008良い行動ディーン・ウェスト未放送シリーズ
12マイルの悪路ジェリー・シェイクスピア6エピソード
デスパレートな妻たちウェイン・デイビス6エピソード
サイコキャメロン・ラッツ司令官エピソード：「ガス、銀行に入る」
2008～2010年取り巻きアンドリュー・クライン12話
2008年、2011年チャックジャック・バートン2話
2009クリーナーデイビス・ダーラム2話
ナンバーズシェパードクレーターエピソード：「ハングマン」
2010善良な人々フランク・サベージ2話
クローザーエドワード・ドーセット少佐エピソード：「ウォーゾーン」
ナイジェルおじさんナイジェルパイロット
Funny or DieプレゼンツFBI主任捜査官エピソード：「201」
2010～2012年マダガスカルのペンギンマクスレイド委員ボイス、4エピソード[12]
2010～2013年スクービー・ドゥー！ミステリー・インコーポレイテッドフレッド・ジョーンズ市長、その他の発言ボイス、21エピソード[12]
2010～2016年グッド・ワイフカート・マクベイ14話
2011トゥルーブラッドアール・スタックハウスエピソード：「彼女はそこにいない」
熱意を抑えるジョー・オドネルエピソード：「離婚」
リコシェケイト・レアード判事テレビ映画
タグ付けジェームズ・パーシーパイロット
パウンドパピーズスリック声、エピソード：「私は父のために吠えたことは一度もない」[12]
2011–2013
2016、2019		スーツキャメロン・デニス10話
2012警官と殺人者ラッセル・ウィリアムズ大佐テレビ映画
ハート・オブ・ディキシーイーサン・ハート博士2話
良心の呵責ロイス・フランクリンパイロット
30ロックロジャーエピソード：「アンウィンドゥラックス」
ロイヤル・ペインズサイモン・ブラドックエピソード：「あなたのお父さんは誰？」
結婚指輪ジャックエピソード：「私たちは家族です」
リストボブ・マッキノン主任検査官パイロット
2012年～現在ボブズ・バーガーズボスコ軍曹声、13話[12] [14] [15] [16]
2013～2019年ヴィープケント・デイヴィソン55エピソード
全米映画俳優組合賞コメディーシリーズにおけるアンサンブルによる傑出したパフォーマンス （2017年）プライムタイムエミー賞コメディーシリーズにおけるゲスト男優賞ノミネート
（2014年）全米映画俳優組合賞コメディーシリーズにおけるアンサンブルによる傑出したパフォーマンス（2013～2016年）
2014フィニアスとファーブラング校長声、エピソード：「Doof 101」[12]
コーラの伝説ダイ・リー軍曹、金持ちボイス、2エピソード[12]
2014～2015年射手特別捜査官ホーリーボイス、6エピソード
2014～2021年トムとジェリーショーナレーターボイス、38エピソード
2014～2017年ペン・ゼロ：パートタイムヒーローブロック・ゼロボイス、14エピソード[12]
2015ロビンソン氏ネヴィル・レックスエピソード：「ファンタジーのための肉体」
リック・アンド・モーティエイリアンドクター声、エピソード：「次元間ケーブル2 誘惑の運命」
2015～2017年Fは家族ロジャー・ダンバートンボイス、6エピソード
2016忘れられないクレイ・テンドラーエピソード：「バッド・カンパニー」
地獄からの天使スティーブン・ウィリアムズエピソード：「私を信じて、パート2」
ぼくらベアベアーズ最高経営責任者（CEO）声、エピソード：「ファッションベアーズ」
ジャスティス・リーグ・アクションブラックアダムボイス、2エピソード[12]
アンジー・トライベッカエヴェレット・ラメロー教授エピソード：「パイロット」
2016～2017年マーシーストリートジェームズ・グリーン・シニア12話
2017～2018年ストレッチ・アームストロングとフレックス・ファイターズマーク・アームストロングボイス、10エピソード[12]
2017～2022年善き戦いカート・マクベイ24話
2018ベンチャーブラザーズフォン・ヘルピング教授声、エピソード：「嫌悪の代償」[12]
ハーヴェイ・バードマン：司法長官ハーヴェイ・バードマン声、テレビスペシャル
2018～2019年トロールズ：ビートは続く！スカイトロントボイス、12エピソード[12]
シカゴ・ファイア消防長官カール・グリソム12話
2019家族フレディ7話
ラブ、デス＆ロボット検査官声、エピソード：「The Dump」[12]
2019～2021年混合っぽいハリソン・ジャクソン3世36話
2019年、2022年アメリカン・ダッド！テッド・ロビンソンボイス、2エピソード
2019～2023年ビッグマウスエドワード・マクデルボイス、8エピソード
2020スタートレック：ロワー・デッキレオナルド・ダ・ヴィンチのホログラム声、エピソード：「クライシスポイント」
2021Qフォースディルク・チャンリーボイス、10エピソード
2021～2022年内部犯行男性警官、シットコムのお父さんボイス、2エピソード
2021年～現在NCISオールデン・パーカー主役
2022NCIS: ハワイ3話
2023NCIS: ロサンゼルスエピソード：「長い間待っていた」
ホワイトハウスの配管工マーク・フェルトエピソード：「ビバリーヒルズ強盗事件」
ウェイコ事件：その後ゴードン小説5話
エージェント・エルヴィスリチャード・ニクソン声、エピソード：「最大密度」[12]
2023～2024年ベルマラモント・ロジャースボイス、13エピソード[12]
2025クラポポリス谷の王声、エピソード：「ドン・ティクソテ」

ビデオゲーム

年タイトル役割
2008ハーヴェイ・バードマン：弁護士ハーヴェイ・バードマン、ハイラム・マイター判事
2016ヒットマン彼自身

参考文献

  1. ^ Trebe, Patricia (2005年10月6日). “Peggy J. Cole 1930 - 2005 - Chicago Tribune”. Chicago Tribune . 2013年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月11日閲覧。
  2. ^ ab “Cole, Gary 1956-”. Encyclopedia.com . Cengage . 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月30日閲覧。
  3. ^ ブライアント、アダム（2006年12月）「Fast-Track Father」、マキシム・マガジン・オンライン。2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月23日閲覧。
  4. ^ ボナー、ジュリー (2008年2月28日). 「キャサリンの悪名高い元カレを演じるのは誰？」Desperateblog.com. 2009年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月11日閲覧。
  5. ^ “Gary Cole Gets Tagged for Fox Pilot”. TVGuide.com. 2011年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月14日閲覧。
  6. ^ ジャナタシオ、デイヴィッド。「あらゆるところでおなじみの俳優ゲイリー・コールが、今度はKabbageのタイムトラベルスポークスマンに」Adweek、2019年1月15日。2019年2月9日アーカイブ、Wayback Machineにて閲覧。2019年9月12日閲覧。
  7. ^ Kennedy, Lauren Paige (2009年2月26日). 「俳優ゲイリー・コールが自閉症にスポットライトを当てる」WebMD . 2023年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月29日閲覧。
  8. ^ シューフェルト、レイシャル (2017年6月20日). 「『オフィス・スペース』スター、ゲイリー・コールの25年連れ添った妻が離婚を申請」Yahoo! . 2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月20日閲覧。
  9. ^ “COLE, TEDDI SIDDALL VS COLE, GARY”. trellis . 2022年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月7日閲覧。
  10. ^ “葬儀、墓、死亡記事を探す”. Forest Lawn Hollywood Hills . 2021年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月9日閲覧。
  11. ^ Bowman, Wendy (2021年9月2日). 「『オフィス・スペース』スター、ゲイリー・コールがベルエアの隠れ家を購入」. Yahoo . 2022年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月9日閲覧。
  12. ^ abcdefghijklmnopqrstu 「ゲイリー・コール（ビジュアルボイスガイド）」. Behind The Voice Actors. 2023年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月23日閲覧。緑色のチェックマークは、タイトルの声優リストとそれぞれのキャラクターのスクリーンショット（またはスクリーンショットのコラージュ）を使用して、クレジットまたはその他の信頼できる情報源から役割が確認されていることを示します。
  13. ^ “HRIFF 2015 プログラムガイド”. 2017年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月30日閲覧。
  14. ^ “Listings | TheFutonCritic.com - The Web's Best Television Resource”. thefutoncritic.com . 2012年2月28日. 2024年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月27日閲覧。
  15. ^ “Listings | TheFutonCritic.com - The Web's Best Television Resource”. thefutoncritic.com . 2013年1月22日. 2024年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月27日閲覧。
  16. ^ 「ボブズ・バーガーズ：I Get Psychic Out of You」TV.com . CBSインタラクティブ. 2017年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月27日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、ゲイリー・コールに関連するメディアがあります。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gary_Cole&oldid=1321882497」より取得