ジョン・メイロン

ジョン・メイロン
OBE
ワン・ステップ・ビヨンド（1961年）のエピソードに登場するメイヨン
生まれる（1934年5月1日）1934年5月1日
モスマン、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア
死亡1989年8月11日（1989年8月11日）（55歳）
ニュートラルベイ、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア
職業俳優
活動年数1945–1988
配偶者たち
​
​
（ 1958年結婚 、 1971年離婚） 
バニー・ギブソン
​
（1972年生まれ ）
子供たち2

ジョン・メイヨン（/ ˈ m ɛ l j ə n / MEL - yon ; 1934年5月1日 - 1989年8月11日）[1]は、ドラマチックな役柄とコメディーの役柄で知られるオーストラリアの性格俳優である。映画『クロコダイル・ダンディー』と『クロコダイル・ダンディー2』でウォルター・ライリーを演じた。また、ビクトリア・ビタービールのCMの声優も務めた。[2] 『ウェイク・イン・フライト』や『パリを食べた車』など、オーストラリア・ニューウェーブ映画に出演した。

若いころ

メイヨンはニューサウスウェールズ州シドニー郊外のモスマンで、事務員のセオドア・ボーザン・メイヨンとフローレンス・ベアトリス・ジル（旧姓キャラハン）の3人兄弟の長女として生まれた。[ 3 ]姉のローレル、妹のリン、弟のボブ・メイヨン（1943年 - 2012年）がいた。[ 4]

メイヨンはモスマン英国国教会予備学校とシドニー・グラマー・スクールに通った。[3]子供の頃、両親が創設メンバーであったモスマン子供劇場クラブで演技をした。

1949年、16歳だったメイヨンはニューサウスウェールズ州ジュニアダイビング選手権で優勝した。[3] [6]

キャリア

ラジオと演劇

1944年、メイヨンはABCの『ブッシュ・クリスマス』でラジオデビューを果たしました。11歳の時、1947年にABCのラジオ連続ドラマ『ルース・パークの スタンピー』で主役を演じました。

2UWの『ゴールデンブーメランを探せ』ではアボリジニの少年を演じた。ABCの子供向け連続ドラマには『ギャングたち』、『ランド・オブ・ザ・レインボー』 、『バッジのギャング』などがある。他には、 2CHの『デイヴィッド・カッパーフィールド』の若きデイヴィッド役、 『宝島』のジム・ホーキンス役などがある。さらに、ラジオドラマやテレビシリーズには『キャドバリー・ショー』、『レベッカ』、『波止場にて』、『ブルーヒルズ』などがある。[3]

メイヨンは1946年、シドニーのインディペンデント劇場で『ホワイトオークス』のウェイクフィールド師匠役で舞台デビューを果たした。[3] 1948年、ミネルヴァ劇場で『ウィンスローボーイ』の主役ロニー・ウィンスローを演じ、プロとして初めて舞台に立った。 [3] 1951年、16歳でジョン・オールデン・シェイクスピア・カンパニーに入団し、 『リア王』、『夏の夜の夢』、『ヴェニスの商人』などの作品に出演した。同年、オーストラリア最大の広告代理店の一つにラジオのアシスタントディレクターとして入社した。[7]

彼は『セールスマンの死』と『冬の旅』に出演した後、1956年にJCウィリアムソン演出の『消極的な新人』でオーストラリアとニュージーランドをツアーした。[3] 1958年には、フィリップ・ストリート劇場の『クロス・セクション』で当時の妻ジューン・ソルターと共演した。[3]

メイヨンは1964年にイギリスからオーストラリアに戻り、ソルターと共演した『Rattle of a Simple Man』に出演した。[3]メイヨンは、演劇の仕事を通して規律を学んだと主張し、テレビは訓練に適した媒体ではなかったと語った。[8]

メイヨンは1979年の女王誕生日叙勲で演劇への貢献により大英帝国勲章第12等勲爵士に任命された。[9]

映画とテレビ

1961年、メイヨンはイギリスのテレビシリーズ『A Chance of Thunder』でマーティン役を6エピソードにわたって繰り返し演じた。

メイヨンは1966年から1968年まで、テレビのシットコム『マイ・ネームズ・マクグーリー、ワッツ・ユアーズ?』でウォーリー・スティラー役を演じ、主役を務めた。1968年にはスピンオフ作品『リタとウォーリー』で共演。1968年と1969年には、 『スキッピー』の2つのエピソードでニンブル・ノリス役を演じた。

1971年には『ベルバード』に16エピソード出演。1972年には『レーン・エンド』でレイ・ダンロップ役を7エピソード、1972年から1973年にかけては『オーバー・ゼア』でシリル・カービー役をレギュラーで務めた。1984年にはミニシリーズ版『フォース・ウィッシュ』でジェームズ・ケイシー役を演じた。1980年には『タイムラプス』でデーキン首相役を演じた。

1984年、彼はミニシリーズ『The Dismissal』に出演し、ロジー賞を受賞した。

彼は『リップタイド』、『ザ・ローバーズ』、『ザ・リンク・メン』、『デルタ』、『ディビジョン4』、『マットロック警察』、『ダイナスティ』、『スパイフォース』 、 『ホミサイド』、『ルークズ・キングダム』、 『スケールズ・オブ・ジャスティス』、『カントリー・プラクティス』（兄のボブ・メイロンが監督を務めた）、『ザ・デューネラ・ボーイズ』など、数多くのシリーズにゲスト出演した。また、初期のオーストラリアのテレビドラマにも数多く出演した。[10]

メイヨンの最初の映画出演は『渚にて』 （1959年）での端役だった。同世代の多くの俳優と同様に、メイヨンもイギリスで活動し[11] 、 1960年の2作目『サンダウナーズ』ではロンドンに渡った。滞在中は、意識的にオーストラリアでの役柄を避けていた[12] 。海外でキャリアを積んだが[13]、1964年にオーストラリアに戻った。

メイヨンは、オーストラリア・ニューウェーブやオズプロイテーション映画に数多く出演し、『怪奇な群衆』（1966年）、『恐怖のウェイク』、『ウォークアバウト』（いずれも1971年）、『パリを食べた車』（1974年）、『サイドカー・レーサーズ』、『呪われた宿屋』、『野生の馬にまたがって』 （いずれも1975年）など、数々の映画に出演した。1976年の映画『第四の願い』ではケイシー役を演じ、同年 AACTA賞主演男優賞を受賞した。

その他の映画出演作には、『The Picture Show Man』 （1977年） （オーストラリア映画協会賞ノミネート）、 『Heatwave』（1982年）、『The Wild Duck』（1983年）（AFI賞ノミネート）、 『 Frenchman's Farm』（1987年）、『The Everlasting Secret Family』 （1988年）（後者は再びAFI賞ノミネート）などがある。しかし、メイヨンは1986年の国際的ヒット映画『クロコダイル・ダンディー』 （ポール・ホーガンと共演）と、1988年の続編『クロコダイル・ダンディーII』でウォルター・ライリー役を演じたことで最もよく知られている。

ナレーション

豊かなバリトンボイスを持つメイヨンは、ナレーションの仕事で広く起用された。中でも最も有名なのは、ヴィクトリア・ビターのナレーター役で「どんな方法でも手に入れられる」とセリフを言うシーンだ。[14] VBキャンペーンは、メイヨンが1989年に亡くなるまで20年間続いた。メイヨン家の承認を得て、カールトン・アンド・ユナイテッド・ブリュワリーズ（CUB）は、デジタルリマスターやオリジナル録音の再編集を通じて、彼の声を使い続けている。[15]また、彼はバーガー・ペイント・ニューサウスウェールズのテレビCMでもナレーションを担当した。[3]

音楽

1977年、メイヨンはシングル「Tap Tap」/「Picture Show Man」をリリースし、オーストラリアのシングルチャートで最高80位を記録した。[16]

私生活

メイヨンは1958年にオーストラリアの女優ジューン・ソルターと結婚し、息子ジョン・メイヨン・ジュニアをもうけた。彼もまた俳優だった。メイヨンとソルターは1971年に離婚したが、友人関係は続いた。メイヨンは1972年4月5日、クロウズ・ネスト・メソジスト教会でイギリス生まれの女優リタ・「バニー」・ギブソンと結婚し、息子も生まれた。[17] [3]

1980年6月、メイヨンのお気に入りのパブ、ニュートラル・ベイのオークスは、彼に敬意を表してジョン・メイヨンOBEバーをオープンしました。[18]彼はその後10年間、このバーに通い続け、死の前の週にも訪れていました。

死

メイヨンは1989年8月11日にシドニーのニュートラルベイの自宅で肝硬変のため亡くなった。 [19] [20] [21]メイヨンは死後、レイモンド・ロングフォード生涯功労賞を受賞した。[22]

フィルモグラフィー

膜

年生産役割タイプ
1959ビーチでラルフ・スウェイン長編映画
1960サンダウナーズブルーブラウン長編映画
1961長い者と短い者と高い者プライベート「スマッジ」スミス長編映画
気をつけろよ船員！アルバート・タフネル長編映画
型破りなジョニー・レミック長編映画
1962ヴァリアントベッドフォード長編映画
スナッチ作戦医療官長編映画
ビリー・バッドニール・キンケイド長編映画
史上最大の作戦アラン・G・カーク少将（クレジットなし）長編映画
死の罠ロス・ウィリアムズ長編映画
1963カイロウィリー長編映画
ランニングマンジム・ジェローム長編映画
1964633飛行隊ギリブランド飛行中尉長編映画
バタシの銃軍曹「オージー」ドレイク長編映画
1966彼らは奇妙な集団だデニス長編映画
1971ウェイク・イン・フライト（別名アウトバック）チャーリー長編映画
ウォークアバウト父親長編映画
1972サンストラック（別名スタンリー・アダムスの教育）ミック・キャシディ長編映画
1974鳩ティム長編映画
パリを飲み込んだ車市長長編映画
1975サイドカーレーサーオッカー・ハーヴェイ長編映画
呪われた宿屋ジョージ・パー長編映画
野生のポニーに乗る（別名Born to RunまたはHarness Fever）チャールズ・クエール長編映画
19764番目の願いケイシー長編映画
交換の状態短編映画
1977ピクチャーショーマンモーリス・“ポップ”・ピム長編映画
1982熱波フレディ・ドワイヤー長編映画
1983野鴨オールド・アクランド長編映画
1984ラクダの少年声長編アニメーション映画
1986クロコダイル・ダンディーウォルター・ライリー長編映画
1987ブルズアイメリット長編映画
フレンチマンズファームビル・ドラン長編映画
1988永遠の秘密の家族裁判官長編映画
クロコダイル・ダンディーIIウォルター・ライリー長編映画
1989トリペ父親短編映画

テレビ

年生産役割タイプ
1957ロープテレビドラマ
1959シェルプレゼンツエベレット / 旅行者アンソロジーシリーズ、2つのエピソード：「沈黙の雷」、「銀の舌」
1960インサイドストーリージョージ・ウェブスターエピソード：「ジョージのための少女」
保護観察官ジョン・レイノルズ1エピソード
ドラゴンを追いかけてマーティン警部補テレビドラマ
不幸な者たちのための月ジェームズ・タイロンテレビドラマ
1960～1961年隠れ場所なしフィル・ヘイワード / レスリー・メイソン2話
1961一歩先へヘンリー・ソームズアンソロジーシリーズ、エピソード：「目撃者」
雷のチャンスマーティン6エピソード
1961–1962アームチェアシアターハリー・ホプキンス / マイケル・ベックフォードアンソロジーシリーズ、全2話
1962コンパクトハーヴェイ・フリンダースエピソード：「プレスレセプション」
コーカサスのチョークサークルアズダックミニシリーズ、2話
1962～1963年ドラマ 61-67テディ / ジム・ドリスコルアンソロジーシリーズ、2つのエピソード：「No Decision」、「Rosemary」
1962年、1965年エドガー・ウォレスのミステリーロス・ウィリアムズ / ジョニー・ゴードン2つのエピソード：「Death Trap」、「Dead Man's Chest」
1963BBCサンデーナイトプレイロジャース氏アンソロジーシリーズ、エピソード：「カーソンコーナーズの驚くべき事件」
飛行機メーカーデイビー・ランキン2話
世界の男テオン少佐エピソード：「敵」
テレテールレイモンド・パーカーアンソロジーシリーズ、エピソード：「黒い聖母」
ITVテレビジョンプレイハウススタン / ブライアン・デイビーアンソロジーシリーズ、2つのエピソード：「ビーチヘッド」、「昔のような夏はもうない」
1963–1967ITV 今週のプレーハーフデッキ護衛 / アーネスト伍長 / スティーブ・モリアーティ3話
1964初夜ブルーイアンソロジーシリーズ、エピソード：「ドロンゴの日」
第三の男請求書エピソード：「ワニの危機」
ITV日曜夜ドラマピーターアンソロジーシリーズ、エピソード：「サンデーミステリーシアター：「ウィラブラの週末」」
地元の少年テレビドラマ
1965採用担当官プルームテレビドラマ
労働者JAディアフットエピソード：「民主的な民主主義」
アームチェアミステリーシアターマロリーアンソロジーシリーズ、エピソード：「ハンター」
トラブルシューターコンウェイエピソード：「崩れゆく道」
リビエラ警察リュー・スカーズデールエピソード：「横向きになって祈る」
未知からシェフィールド博士エピソード：「カモの餌」
1966アーサー！そして円卓の騎士たちアーサー王（声）アニメシリーズ、3話
1966–1968私の名前はマクグーリーです、あなたの名前は何ですか?ウォーリー・スティラー88話
1968リタとウォーリーウォーリー8話
1969リップタイドルーク・ラッセルエピソード：「ダイシャクシギの飛行」
1969年、1970年スキッピー軽快なノリス2話
1970ウービンダ動物医師エピソード：「意味深なメッセージ」
ローバーズブルース・ハンターエピソード：「黄色のタッチ」
リンクメンバート・ホイットマンエピソード：「誰かの子供が行方不明」
デルタジム・ギャリックエピソード：「空売り」
オーストラリアの演劇ウォーリー・シレリッシュ / プロデューサー / トムアンソロジーシリーズ、2つのエピソード：「男の顔」、「ジャグラー」
ディビジョン4モーガンエピソード：「暗い午後」
1971マトロック警察アーニー・パーカーエピソード：「プレッシャーポイント」
王朝ウォルター・マクガレン・ジュニアエピソード：「フルサークル」
ベルバード16話
バチェラー・ゲイシド・ゲイ
1971年、1972年スパイフォースオーウェン・デイヴィス / ジョン・カーペンター
1971–1973コメディゲームリフト整備士4話
1972遠い国ミニシリーズ、6話
レーンエンドレイ・ダンロップ7話
1972～1973年そちら側シリル・カービー25話
1973殺人ローリー・ノーラン巡査エピソード：「クーランダ殺人事件」
邪悪な接触サム・フィールドエピソード：「帰郷」
19744番目の願いジェームズ・ケイシーミニシリーズ
シンガポールからの脱出ナレーターテレビ映画
1976アリーナバーニー・ゴールドテレビ映画
ルークの王国モリス伍長エピソード：「悪魔の男」
1977アウトサイダーズビルピッカーエピソード：「オパール・ストライク」
1978弁護側の主張ロバート・ラティマーエピソード：「家族の道」
くすぐったいハリーエピソード：「夢の宮殿」
端役トミーテレビ映画
きらめく光エリック・スチュアートテレビ映画
オーストラリアの父、愛する父ジョージ・ランドールエピソード：「我が家のような家」
1980タイムラプスダキン首相12話
1983解雇ジョン・カー卿ミニシリーズ、3話
正義の天秤バリー・バーンズ州副首相ミニシリーズ、エピソード：「数字」
1985田舎の習慣スミス氏2話
鉄仮面の男ポルトスアニメテレビ映画
デュネラ・ボーイズ准将テンプルトンミニシリーズ、2話
1986青い稲妻ウィリアム・ジャイルズ博士テレビ映画
ソロモン王の鉱山ジョン・グッド大尉アニメテレビ映画
1988アウトバック行きノビーテレビ映画

劇場

年生産役割タイプ
1946ホワイトオークスウェイクフィールド師シドニー独立劇場[3]
ディック・ウィッティントンヒーローモスマン児童劇場、シドニー[4]
1947ウォーターベイビーズシアターロイヤルシドニーとJCウィリアムソンの
1948最初のジョアンナフィリップ・デヴェロンシドニーのメトロポリタン劇場
モルモットミネルヴァ劇場（シドニー、ホワイトホール・プロダクションズ）
『真夏の夜の夢』パックシドニーのメトロポリタン劇場、キラーラ・ソルジャーズ・メモリアル・ホール
ウィンスロー・ボーイロニー・ウィンスローミネルヴァ劇場（シドニー、ホワイトホール・プロダクションズ）
1949納屋の海賊マイケルダーリントン聾唖研究所、ミネルヴァ劇場、シドニー、モスマン児童劇場
1950ジュリアス・シーザーの悲劇シドニー独立劇場
ハーメルンの笛吹き男シアターロイヤルシドニーとJCウィリアムソンの
1951ハムレットレアティーズシドニーのメトロポリタン劇場
1951–1952リア王アデレードのシアター・ロイヤル、メルボルンのコメディー・シアター、キャンベラのアルバート・ホール（ジョン・オールデン・カンパニーと共演）
『真夏の夜の夢』アデレード・シアター・ロイヤル、メルボルン・コメディ・シアター（ジョン・オールデン・カンパニー共演）
1952ヴェニスの商人メルボルンのコメディ劇場、アデレードのシアターロイヤル、キャンベラのアルバートホール（ジョン・オールデン・カンパニーと共演）
ウィンザーの陽気な女房たちサーバント
『冬物語』サーバントヒズ・マジェスティーズ・シアター（パース）
1953セールスマンの死ハップシドニー独立劇場
1955トップ・オブ・ザ・ビルフィリップ・ストリート・シアター（シドニー）
ハムレット
冬の旅シドニー独立劇場
1955–1956ハッピーリターンズフィリップ・ストリート・シアター（シドニー）
1956消極的な新進気鋭の作家デビッド・ブロックシドニー・シアター・ロイヤル、ブリスベン・ヒズ・マジェスティーズ・シアター、パース・ヒズ・マジェスティーズ・シアター、アデレード・シアター・ロイヤル、そしてJCウィリアムソンのニュージーランドツアー
1957–1958断面フィリップ・ストリート・シアター（シドニー）
1964単純な男のガラガラ音
1965採用担当官ABCテレビスタジオ、シドニー
1970男の顔マジェスティック・シネマズ（シドニー）
1972ドック概要AMP Theatrette、シドニー、Q Theatre Company
1979クラブジャックニューカッスル・シビック・シアターとハンター・バレー・シアター・カンパニー
1980庭園で生まれたモシアター・ロイヤル・シドニーとナイツブリッジ・シアトリカル・プロダクションズ

[23]

ラジオ（一部）

年生産役割タイプ
1940年代～1950年代医療ファイルグレース・ギブソン・プロダクションズ[24]
1941ゴールデンブーメランを探してアボリジニの少年2UW、2KO [3]
1944ブッシュクリスマスABCラジオ[3]
1945ギャングたちブリッキーABCラジオ[3] [25]
1947スタンピースタンピーABCラジオ[3]
宝島ジム・ホーキンス[3]
デビッド・カッパーフィールド若きデイビッド2CH [3]
1950年代キャドバリーショー2GB [3]
1951–1952ドゥメトリウスに関する書類グレゴリー・キーン少佐グレース・ギブソン・プロダクションズ[26]
1954ファットマン2UW [27]
1954年頃名声への階段グレース・ギブソン・プロダクションズ[要出典]
1955ウォーターフロントでテリーゼネラルモーターズ・アワー[3] [7]
1956弾丸が待っている2UW / 4BC [28]
1956年～80日間世界一周グレース・ギブソン・プロダクションズ[要出典]
1958彼らは奇妙な集団だニノ[3]
1959ここから永遠へ5月ゼネラルモーターズ・アワー[7]
1959年～分隊室ジム・ブレイディグレース・ギブソン・プロダクションズ[要出典]
1959年頃～コマンドパフォーマンス[要引用]
1960年代このロットをゲットグレース・ギブソン・プロダクションズ[要出典]
バッジのギャングABCラジオ[3]
虹の国ABCラジオ[3]
風の中のろうそく[要引用]
レベッカ[3]
ブルーヒルズ[3]
セールスマンの死リフ[7]
養子ヴィンセント[要引用]

ディスコグラフィー

シングル

オーストラリアのチャート順位を含むシングルリスト
年タイトルチャートのピーク
位置
オーストラリア
[16]
1967「ホットパイとトマトソース」-
1977「タップ・タップ」/「ピクチャー・ショー・マン」（ジョン・エワートと共演）80
1987「逃した者」（トミー・モーラーと共演）-

賞と栄誉

年ノミネート作品賞カテゴリ結果
19774番目の願いAACTA賞AACTA主演男優賞勝利した
ピクチャーショーマンオーストラリア映画協会賞主演男優賞ノミネート
1979ジョン・メイロン女王誕生日の栄誉演劇への貢献により大英帝国勲章受章光栄
端役ロジー賞最優秀男優賞勝利した
1983野鴨オーストラリア映画協会賞助演男優賞ノミネート
1984解雇ロジー賞助演男優賞勝利した
1988永遠の秘密の家族オーストラリア映画協会賞助演男優賞ノミネート
1989ジョン・メイロンAACTA賞レイモンド・ロングフォード生涯功労賞（死後）光栄

参考文献

  1. ^ ジャイルズ、ナイジェル、「メイヨン、ジョン（1934–1989）」、オーストラリア人名辞典、オーストラリア国立大学、2015年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ
  2. ^ Sinclair, Lara (2009年6月13日). 「Victoria Bitter douses 'hard-earned thirst' slogan」. The Australian . 2009年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月21日閲覧。
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy 「ジョン・メイヨン（1934–1989）ナイジェル・ジャイルズ著」オーストラリア人名辞典、2012年。
  4. ^ ab 「SchoolboyはSerial Stumpyのラジオスター」ABC Weekly Vol. 9 No. 32. 1947年8月9日。
  5. ^ 「ボブ・メイロン死去：テレビ業界の偉大な人物の一人」mumbrella.com.au 2012年6月5日。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月13日閲覧。
  6. ^ 「若手俳優の多忙な生活」サンデー・ヘラルド、1950年1月29日。
  7. ^ abcd 「The Reluctant Debutante」、Theatregold。
  8. ^ オーウェン、ウェンディ（1975年9月7日）「トップ俳優は役を演じているだけ」『ジ・エイジ』2ページ。 2009年8月8日閲覧。[永久リンク切れ]
  9. ^ 「メイヨン、ジョン：大英帝国勲章 - 役員（民事）」、itsanhonour.gov.au、オーストラリア政府、2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ
  10. ^ Vagg, Stephen (2020年11月7日). 「忘れられたオーストラリアのテレビドラマ：銀色の舌」. Filmink .
  11. ^ イェーツ、ケリー（1964年7月29日）「彼は妻に週8回プロポーズする」オーストラリアン・ウィメンズ・ウィークリー誌、オーストラリア国立図書館、15ページ。 2013年12月18日閲覧。
  12. ^ オニール、ジョセフィン（1964年5月3日）「類型化されない俳優」シドニー・モーニング・ヘラルド、44ページ。 2009年8月8日閲覧。[永久リンク切れ]
  13. ^ 「名声に彩られた：ポスターノート」フェアファックス・メディア。
  14. ^ ホーナリー、アンドリュー、マルキン、ボニー編 (2004年10月15日). 「安らかにお眠りください」.ジ・エイジ. フェアファックス・メディア.
  15. ^ 「ヴィクトリア・ビター広告：ジョン・メイロン（ナレーション）、ジョージ・パターソン（代理店）」。国立映画音響アーカイブ。
  16. ^ ab ケント, デイヴィッド(1993).オーストラリアン・チャートブック 1970–1992 (イラスト版). セント・アイヴス, ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン・チャートブック. p. 196. ISBN 0-646-11917-6。
  17. ^ 「『クロコダイル・ダンディー』シリーズのアウトバック役ジョン・メイロンさん、55歳で死去」AP通信。 2020年9月13日閲覧。
  18. ^ 「ジョン・メリオン ― 今では彼の名を冠したパブも」シドニー・モーニング・ヘラルド1980年7月13日 53ページ。 2009年8月8日閲覧。[永久リンク切れ]
  19. ^ 「ジョン・メイロン氏が別れを告げる」『キャンベラ・タイムズ』 1989年8月17日、5ページ。
  20. ^ 「ジョン・メイヨン氏、55歳で死去」『キャンベラ・タイムズ』1989年8月12日、1ページ。
  21. ^ 「訃報：ジョン・メイヨン：稀代の個性の持ち主」『キャンベラ・タイムズ』1989年8月12日、2ページ。
  22. ^ “AACTA LONGFORD LYELL AWARD” (PDF) . 2016年3月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2020年9月13日閲覧。
  23. ^ “ジョン・メイヨン劇場クレジット”.オースステージ。
  24. ^ 「オーストラリアのラジオシリーズ（1930年代～1970年代）」（PDF）オーストラリア国立映画・音響アーカイブ。
  25. ^ 「ギャングスターのコマンドス」ABCウィークリー第7巻第34号、1945年8月25日。
  26. ^ 「Dossier On Demetrius (オーストラリアのラジオ)」。Spreaker Podcasts。
  27. ^ 「ファットマン」。オーストラリアのオールドタイムラジオ。
  28. ^ 「A Bullet is Waiting」ABC Weekly Vol. 18 No. 27. 1956年7月7日。
ウィキメディア・コモンズには、ジョン・メイヨンに関連するメディアがあります。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Meillon&oldid=1323580067」より取得