ジョン・カーディン

ジョン・カーディン
ジョン・カーディン
	2024年のカルダン
メリーランド州下院議員
	現職
	; 2019年1月9日就任ダナ・スタインと共に奉仕する
先行	ダン・K・モーハイム
選挙区	第11地区（2019～2023年）; 第11B地区（2023年～現在）
	在任期間：; 2003年1月8日～2015年1月14日
先行	ダナ・スタイン
後継者	シェリー・L・ヘットルマン
選挙区	第11地区
個人情報
生まれる	ジョン・スティーブン・カーディン1970年1月12日（55歳）; ; ボルチモア、メリーランド州、米国
政党	民主的な
配偶者	ミーガン・ホーマー
子供たち	2
親族	ベン・カーディン（叔父）; マイヤー・カーディン（祖父）
教育	タフツ大学( BA ); メリーランド大学ボルチモア郡校( MPP ); タウソン大学( MA ); メリーランド大学ボルチモア校( JD );
Webサイト	公式サイト

ジョン・スティーブン・カーディン（1970年1月12日生まれ）は、アメリカの政治家。2019年からメリーランド州下院議員として第11選挙区を代表し、以前は2003年から2015年まで議員を務めた。民主党員であり、2014年にメリーランド州司法長官に立候補したが落選した。カーディンは、アメリカ合衆国上院議員ベン・カーディンの甥である。^[1]

幼少期と教育

カーディンは1970年1月12日にボルチモアで生まれた。ボルチモアのパークスクールを卒業後、タフツ大学に進学し、 1992年に国際関係学の学士号を取得した。その後、メリーランド大学ボルチモア郡校で政策科学の公共サービス修士号を1996年に取得。さらにボルチモア・ヘブライ大学でユダヤ学の修士号を1996年に優秀な成績で取得。さらにメリーランド大学ボルチモア校で法務博士号を2001年に優秀な成績で取得。^[2]

キャリア

2001年にメリーランド州弁護士会に入会した後、2002年までボルチモア市巡回裁判所判事ウィリアム・D・クオールズ・ジュニアの書記官を務めた。その後、ジョン・S・カーディン法律事務所を設立した。^[2]

メリーランド州下院議員

2002年、カーディンはメリーランド州下院第11選挙区に立候補し、州巡回裁判所判事として辞任した代議員マイケル・フィニフターの後任を目指した。^[1]

カーディンは2003年1月8日にメリーランド州下院議員に就任し、最初の在任期間中は歳入委員会の委員を務めた。^[2] 2014年の議会会期中、カーディンは委員会の投票の75%を欠席したが、^{[3]その理由は、}安息日を祝うため、そして娘と妊娠中の妻と過ごすために早めに退席したためだと彼は述べている。 ^[4]

2018年2月、カーディン氏はメリーランド州下院議員選挙の第11選挙区に立候補し、引退する州下院議員ダン・K・モーハイム氏の後任を目指した。^[5] 2018年6月26日の民主党予備選挙で23.6%の得票率で3位となり勝利した。^[6]総選挙中、カーディン氏は共和党州指導部から攻撃され、マーティン・オマリー政権下で増税に賛成票を投じたとして攻撃するチラシを配布された。^[7] 11月6日の総選挙では共和党の挑戦者ジョナサン・ポーター氏を29.3%の得票率で破り勝利した。^[8]

カーディン氏は2019年1月9日に2度目の議員就任宣誓を行い、司法委員会に所属した。^[2]

2019年12月、州上院議員ロバート・ザーキンの辞任を受け、カーディン氏はザーキン氏の残りの任期を務めるためにメリーランド州上院議員に立候補する意向を表明した。^[9] 2020年1月、ボルチモア郡民主党中央委員会は、欠員補充のためカーディン氏ではなくシェリー・ヘットルマン氏を指名する投票を行った。 ^[10]

2024年8月、ジョニー・オルゼフスキーが 2024年米国下院選挙でメリーランド州第2選挙区の民主党候補に選出された後、カーディンはオルゼフスキーのボルチモア郡長としての残りの任期を務めることに興味を示した。^[11]カーディンはオルゼフスキーの後任に立候補したが、2024年11月下旬に選挙から撤退した。^[12]

ボルチモア警察のプロポーズ事件

2009年8月、カーディン議員はボルチモア市警察の人員を使ってプロポーズのいたずらをしたことに対し批判を浴びた。カーディン議員は友人のボートに乗っていたところ、フォックストロット社のヘリコプターがボートの上空をホバリングしていたため警察がボートに乗り込んだ。ボルチモア・サン紙によると、カーディン議員の恋人はカーディン議員からプロポーズされた際、逮捕されると思ったという。この問題が公になった後、カーディン議員はボルチモア市に発生した費用を弁償することを約束した。カーディン議員は費用を弁償するためにボルチモア市警察に300ドルを支払い、市の騎馬部隊に1,000ドルを寄付した。^[13]ボルチモア市警察はプロポーズ事件について内部調査を開始した。^[14] 2009年11月、警察巡査部長がいたずらに関連した不正行為で告発された。^[15]

2014年メリーランド州司法長官選挙

2012年11月、カーディンは2014年にメリーランド州司法長官に立候補する可能性について調査委員会を結成した。^[16]彼は2013年7月22日に正式に立候補を発表し、この選挙戦に最初に出馬した候補者となった。^[17]^{[18]カーディンは、}サイバー詐欺、個人情報の盗難、公共の安全に焦点を当てた政策を掲げて選挙戦を戦った。 ^[19]

民主党予備選挙中、カーディンは叔父のベン・カーディンと選挙運動を行ったことで政治的縁故主義を利用しているとして批判された。 [ ^19]^[20]ボルチモア市警察の資源を偽造したプロポーズ、2014年の議会会期中の委員会投票の75%を欠席、ボルチモア郡で人身売買の罪で起訴されたボルチモア在住のラッパー、スキー・マネーの支持を宣伝したなど。^[21]^[22]民主党予備選挙後、カーディンはこれらの批判を「メリーランド州の近代史における民主党予備選挙で最もネガティブな中傷キャンペーン」と呼んだ。^[4]^[23]

2014年6月、カーディン氏はメリーランド州選挙管理委員会に、ブライアン・フロッシュ氏の支持者であるリサ・グラッデン州上院議員とマギー・マッキントッシュ州下院議員を告発する報告書を提出した。報告書では、両議員がフロッシュ氏の選挙運動ボランティアの一人に「言葉による嫌がらせ」を行ったと非難している。両議員はカーディン氏の告発を否定し、マッキントッシュ氏は選挙運動中にカーディン氏の支持者と衝突した事実はなく、グラッデン氏は報告書に記載されている投票所には一度もいなかったと主張した。^[24]

予備選挙前の世論調査では、カーディンが他の民主党の候補者であるフロッシュとアイシャ・ブレイブボーイをリードしていたが、大多数の有権者は未定と答えていた。^[25]^{[26] 2014年6月24日、カーディンは民主党予備選挙で州上院議員の}ブライアン・フロッシュに敗れ、選挙翌日にフロッシュに敗北を認めた。^[27]敗北後、カーディンはロビイストとして活動した。^[28]

政治的立場

犯罪と警察

2013年の議会会期中、カーディン知事はメリーランド州における死刑廃止に賛成票を投じた。^[29]また、誤った切符を発行したスピードカメラ販売業者に罰金を課す法案も提出した。^[30]

2014年、カーディンはリベンジポルノに対して5年の懲役と2万5000ドルの罰金を科す法案を提出した。^[31]

2022年の立法会期中、カーディンは州の善きサマリア人法を拡大し、薬物の過剰摂取で苦しむ人々を逮捕や起訴から守る法案を提出した。^[32]

教育

2007年の議会会期中、カーディン議員は小学校に週150分の体育授業を義務付ける法案を提出した。この法案は下院歳入委員会で否定的な報告書を受けた。^[33]

選挙制度改革

2011年の議会会期中、カーディン議員はメリーランド州の選挙候補者へのテキストメッセージによる選挙資金の寄付を認める法案を提出した。この法案は可決され、法律となった。^[34]

2021年、カーディン氏は州に対し、登録有権者全員に郵送投票用紙を送付することを義務付ける法案を提出した。 ^{[35]また、}メリーランド州憲法を改正し、任命された州判事は留任選挙に立候補する前に12年の任期を務めることとする法案も提出した。 ^[36]

銃規制

2013年の州議会会期中、カーディンは銃弾の販売に課税し、25ドルの銃登録料を課す法案を提出した。この課税収入は州の精神保健サービスに充てられる。^{[37]また、}アサルトウェポンを禁止する法案や^{[38] 、武器販売の}身元調査を義務付ける法案も提出した。^[39]

健康管理

2005年の議会会期中、カーディンは、医療過誤保険料の値上げを制限し、健康維持機構に保険料税を課す法案に対するボブ・エーリッヒ知事の拒否権を覆す投票を行った。^[40]

マリファナ

2022年に嗜好用大麻を合法化するかどうかの州全体の住民投票を創設する法案に関する委員会の公聴会で、カーディン氏は長期の大麻使用と運転中の大麻使用による健康への影響について懸念を表明したが、それでも住民投票法案の可決に賛成票を投じた。^[41]

社会問題

2012年の議会会期中、カーディンはメリーランド州で同性婚を合法化する法案である民事結婚保護法に賛成票を投じた。^{[42] 2014年には、LGBTの10代の若者に対する}転向療法を禁止する法案を提出した。^[43]

2013年、カーディン知事は、自殺を促す目的で児童に嫌がらせをした場合、罰金と懲役刑を科すとする「グレース法」を提出した。この法案は、2012年にネット上での挑発やヘイトスピーチに続いて自殺した15歳の少女、グレース・マコマスにちなんで名付けられた。この法案は可決され、マーティン・オマリー知事の署名を得て成立した。^[44]^{[45] 2019年、カーディン知事は、グレース法の刑罰を最長10年の懲役に引き上げる法案を提出した。この法案は可決され、}ラリー・ホーガン知事の署名を得て成立した。^[46]

税金

2013年の議会会期中、カーディンは州の交通プロジェクトの費用を賄うために州の燃料税をインフレ率に連動させる法案に賛成票を投じた。 ^[47]

私生活

カーディンは妻のメーガン（旧姓ホーマー）と結婚している。^{[14]二人の間には2人の子供}^[2]がおり、メリーランド州オーウィングズミルズに住んでいる。^[48]

選挙の歴史

2002年メリーランド州下院第11選挙区民主党予備選挙^[49]
	候補者	投票数	%
民主的な	ロバート・ザーキン（現職）	10,198	22.9
民主的な	ダン・K・モーハイム（現職）	7,922	17.8
民主的な	ジョン・S・カーディン	7,776	17.4
民主的な	ダナ・スタイン（現職）	6,576	14.8
民主的な	メルビン・ミンツ	6,311	14.2
民主的な	セオドア・レビン	3,349	7.5
民主的な	バーニー・J・ウィルソン	2,438	5.5

2002年メリーランド州下院第11選挙区選挙^[50]
	候補者	投票数	%
民主的な	ロバート・ザーキン（現職）	30,467	23.5
民主的な	ジョン・S・カーディン	29,480	22.7
民主的な	ダン・K・モーハイム（現職）	28,098	21.7
共和党員	J. マイケルコリンズシニア	14,601	11.3
共和党員	ベティ・L・ワグナー	13,483	10.4
共和党員	グラント・ハーディング	13,411	10.3
記入欄		130	0.1

2006年メリーランド州下院第11選挙区^[51]
	候補者	投票数	%
民主的な	ジョン・S・カーディン（現職）	32,747	25.8
民主的な	ダン・K・モーハイム（現職）	31,185	24.6
民主的な	ダナ・スタイン	30,481	24.0
共和党員	パトリック・アボンダンドロ	12,822	10.1
緑	デイブ・ゴールドスミス	5,435	4.3
記入欄		181	0.1

2010年メリーランド州下院第11選挙区選挙^[52]
	候補者	投票数	%
民主的な	ジョン・カーディン（現職）	32,211	24.3
民主的な	ダン・K・モーハイム（現職）	28,129	21.2
民主的な	ダナ・スタイン（現職）	28,034	21.2
共和党員	J.マイケル・コリンズ	13,971	10.6
共和党員	キャロル・C・バード	13,952	10.5
共和党員	スティーブン・J・スミス	13,647	10.3
リバタリアン	ブランドン・ブルックス	2,341	1.8
記入欄		115	0.1

メリーランド州司法長官民主党予備選挙、2014年^[53]
	候補者	投票数	%
民主的な	ブライアン・フロッシュ	228,360	49.6
民主的な	ジョン・S・カーディン	139,582	30.3
民主的な	アイシャ・ブレイブボーイ	92,664	20.1

2018年メリーランド州下院第11選挙区民主党予備選挙^[6]
	候補者	投票数	%
民主的な	シェリー・ヘットルマン（現職）	11,158	26.8
民主的な	ダナ・スタイン	9,893	23.7
民主的な	ジョン・S・カーディン	9,830	23.6
民主的な	エイミー・ブランク	6,252	15.0
民主的な	リンダ・ドーシー・ウォーカー	3,325	8.0
民主的な	ケイト・スコヴロン	1,200	2.9

2018年メリーランド州下院第11選挙区選挙^[54]
	候補者	投票数	%
民主的な	ジョン・S・カーディン（現職）	33,077	29.3
民主的な	シェリー・ヘットルマン（現職）	31,957	28.3
民主的な	ダナ・スタイン（現職）	30,364	26.9
共和党員	ジョナサン・ポーター	16,852	14.9
記入欄		521	0.5

メリーランド州下院議員選挙第11B区、2022年^[55]
	候補者	投票数	%
民主的な	ジョン・S・カーディン（現職）	22,115	34.9
民主的な	ダナ・M・スタイン（現職）	21,536	34.0
共和党員	ジム・シンプソン	10,640	16.8
共和党員	タイラー・A・スティフ	9,072	14.3
記入欄		70	0.1

参考文献

^ ab Green, Andrew A.; Piven, Ben (2002年8月5日). 「新たな選挙区区分により、ボルチモア郡の下院議席獲得に数十人が動員される」. The Baltimore Sun. 2023年11月26日閲覧。
^ abcde 「ジョン・S・カーディン、メリーランド州議会議員」。メリーランド・マニュアル・オンライン。メリーランド州公文書館。 2023年11月26日閲覧。
^ ブロードウォーター、ルーク（2014年5月6日）「ジョン・カーディン、アナポリス委員会の投票で75%近く欠席」ボルチモア・サン紙。 2023年11月26日閲覧。
^ ブロードウォーター、ルーク（2014年7月30日）「ジョン・カーディン氏、自分は『最もネガティブな中傷キャンペーン』の犠牲者だったと語る」ボルチモア・サン紙。 2023年11月26日閲覧。
^ Kurtz, Josh (2018年2月28日). 「候補者提出期限：リビングデッドの夜」. Maryland Matters . 2023年11月26日閲覧。
^ ab 「2018年メリーランド州知事予備選挙下院選挙公式結果」メリーランド州選挙管理委員会2018年7月31日。
^ ウッド、パメラ（2018年10月15日）「全国共和党グループ、メリーランド州下院選に出馬する15人の民主党員をターゲットに」ボルチモア・サン紙。 2023年11月26日閲覧。
^ ブロードウォーター、ルーク（2018年12月5日）「『学習体験』：60人のメリーランド州新議員がアナポリスへ、大きな問題に取り組む準備を整える」ボルチモア・サン紙。 2023年11月26日閲覧。
^ ブロードウォーター、ルーク、ウッド、パメラ（2019年12月6日）。「ボルチモア郡のジルキン上院議員の空席をめぐり、州代議員ヘットルマン氏とカーディン氏が争う可能性」ボルチモア・サン紙。 2023年11月5日閲覧。
^ DeVille, Taylor (2020年1月28日). 「ボルチモア郡民主党、空席に州代表とケイトンズビルの進歩派を指名」ボルチモア・サン. 2023年11月5日閲覧。
^ Lee, John (2024年8月13日). 「ボルチモア郡行政長官の「暫定」選出レース開始」WYPR . 2024年8月13日閲覧。
^ Kobell, Rona (2024年12月2日). 「ボルチモア郡議会、郡執行部候補者名を発表」.ボルチモア・バナー. 2024年12月2日閲覧。
^ ヘルマン、ピーター（2009年8月18日）「記録のために言っておくと、彼女は『はい』と言った」ボルチモア・サン。 2020年2月4日閲覧。
^ ab 「デラウェア州カルディン事件で警察のボートとヘリコプターが使用されたか調査」デイリー・レコード、2009年8月18日。 2023年11月26日閲覧。
^ フェントン、ジャスティン（2009年11月21日）「カルディン氏へのプロポーズ騒動で市職員が不正行為の罪で起訴」ボルチモア・サン紙。 2023年11月26日閲覧。
^ Linskey, Annie (2012年11月27日). 「ジョン・カーディン、司法長官出馬を検討」.ボルチモア・サン. 2023年11月26日閲覧。
^ Cox, Erin (2013年7月22日). 「カーディン議員、司法長官選出馬キャンペーンを開始」.ボルチモア・サン. 2023年11月26日閲覧。
^ Wagner, John (2013年7月22日). 「ジョン・カーディン議員、ウェブ動画でメリーランド州司法長官選出馬キャンペーンを開始」ワシントン・ポスト. 2023年11月26日閲覧。
^ ab ドレッサー、マイケル (2014年5月19日). 「今夜、司法長官候補が討論会」ボルチモア・サン. 2023年11月26日閲覧。
^ エリン・コックス、マイケル・ドレッサー（2014年6月23日）「候補者たちは火曜日の予備選挙で投票獲得に向けて最後の追い込みをかける」ボルチモア・サン。 2023年11月26日閲覧。
^ ブロードウォーター、ルーク、クネゼヴィッチ、アリソン（2014年6月5日）。「ジョン・カーディン、刑事告発を知った後、ラッパーからの支援を拒否」ボルチモア・サン。 2023年11月26日閲覧。
^ フレドリック・クンクル、アレリス・R・エルナンデス（2014年6月6日）「メリーランド州司法長官候補、容疑発覚後ラッパーの支持を歓迎、その後拒否」ワシントン・ポスト。 2023年11月26日閲覧。
^ ジョンソン、ジェナ（2014年7月31日）「メリーランド州選出のジョン・カーディン議員、民主党員を「中傷キャンペーン」で非難」ワシントン・ポスト。 2023年11月26日閲覧。
^ Hernández, Arelis R. (2014年6月16日). 「ジョン・カーディン議員、投票所での同僚による投票者脅迫を告発」ワシントン・ポスト. 2023年11月26日閲覧。
^ バーカー、ジェフ (2014年6月8日). 「カルダン氏がリードするも、不安定な司法長官選挙で未決定者がワイルドカードに」ボルチモア・サン. 2023年11月26日閲覧。
^ フレドリック・クンクル、スコット・クレメント（2014年2月20日）「世論調査、メリーランド州司法長官選の4者による争いでジョン・S・カーディン氏がトップ」ワシントン・ポスト。 2023年11月26日閲覧。
^ バーカー、ジェフ (2014年6月25日). 「フロッシュ氏が司法長官選民主党予備選で勝利」ボルチモア・サン. 2023年11月26日閲覧。
^ ドレッサー、マイケル（2016年7月20日）「クリーブランドでの共和党大会から遠く離れた場所で、ホーガン氏はタウズのクラブ祭りで好意的な反応を得る」ボルチモア・サン紙。 2023年11月26日閲覧。
^ “House roll call”. The Baltimore Sun. 2013年3月15日. 2023年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月26日閲覧。
^ ブロードウォーター、ルーク、カルバート、スコット（2012年12月11日）。「オマリー：郡はスピードカメラ設置業者への罰金支払いを停止すべき」ボルチモア・サン。 2023年11月26日閲覧。
^ Cox, Erin (2014年1月28日). 「議員らが『リベンジポルノ』法案を検討」ボルチモア・サン. 2023年11月26日閲覧。
^ ガスキル、ハンナ（2022年1月19日）「善きサマリア人法の拡大は、薬物の過剰摂取後に助けを求めることへの恐怖を取り除くことを目指している」メリーランド・マターズ。 2023年11月26日閲覧。
^ 「学校の体育計画が消滅」ボルチモア・サン、2007年3月10日。 2023年11月26日閲覧。
^ Linskey, Annie (2011年12月1日). 「規則によりテキストメッセージによる選挙資金の寄付が可能に」. The Baltimore Sun. 2023年11月26日閲覧。
^ Leckrone, Bennett (2021年2月24日). 「法案により投票用紙投函箱が拡大され、有権者は不在者投票用紙を自動的に受け取ることが可能に」メリーランド・マターズ. 2023年11月26日閲覧。
^ Kurtz, Josh (2021年2月26日). 「州裁判所の多様性が裁判官任命をめぐる議論の焦点に」. Maryland Matters . 2023年11月26日閲覧。
^ エリン・コックス、ジュリー・シャーパー（2013年1月14日）「オマリー氏、銃規制・免許制度の強化を推進へ」ボルチモア・サン紙。 2023年11月26日閲覧。
^ コックス、エリン、リンスキー、アニー（2012年12月19日）。「宗教指導者と市議会議員が新たな銃規制法の制定を訴える」ボルチモア・サン。 2023年11月26日閲覧。
^ ティム・ウィーラー（2014年3月4日）「銃規制の『抜け穴』を塞ぐ法案が批判を浴びる」ボルチモア・サン紙。 2023年11月26日閲覧。
^ Green, Andrew A.; Nitkin, David (2005年1月12日). 「議員ら、改革法案の拒否権を覆す」. The Baltimore Sun. 2023年11月26日閲覧。
^ ボローニャ、ジャコモ（2022年9月19日）「メリーランド州は11月に嗜好用大麻を合法化する可能性が高い。このグループは何もチャンスに任せていない」ボルチモア・サン紙。 2023年11月26日閲覧。
^ 「メリーランド州下院、同性婚に投票した経緯」ボルチモア・サン紙、2012年2月18日。 2023年11月26日閲覧。
^ レクター、ケビン（2014年5月11日）「メリーランド州で性的指向を変えるためのセラピーが議論の中心に」ボルチモア・サン紙。 2023年11月26日閲覧。
^ ライマー、スーザン（2013年5月1日）「悲しみの旅がいじめからの新たな保護策につながる」ボルチモア・サン。 2023年11月26日閲覧。
^ エイムズ、ブレア（2013年4月11日）「『画期的な立法』と呼ばれるネットいじめ対策法案、グレース法」ボルチモア・サン紙。 2023年11月26日閲覧。
^ ウッド、パメラ（2019年4月18日）「メリーランド州、首都銃撃事件の記念日にジャーナリストを称え『報道の自由の日』を記念」ボルチモア・サン紙。 2023年11月26日閲覧。
^ “House roll call on gas taxes”. The Baltimore Sun. 2013年3月22日. 2023年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月26日閲覧。
^ ニトキン、デイビッド（2009年4月15日）「改装されたカーディンの住宅がケーブルテレビで紹介される」ボルチモア・サン紙。 2023年11月26日閲覧。
^ 「2002年州知事選挙公式結果：第11選挙区」メリーランド州選挙管理委員会、2003年3月19日。
^ 「2002年州知事選挙公式結果：第11選挙区」メリーランド州選挙管理委員会、2002年12月2日。
^ 「2006年州知事一般選挙第11選挙区公式結果」メリーランド州選挙管理委員会。
^ 「2010年州知事選挙代議院選挙公式結果」メリーランド州選挙管理委員会。
^ 「2014年州知事下院予備選挙公式結果」メリーランド州選挙管理委員会2014年7月16日。
^ 「2018年州知事選挙代議院選挙結果」メリーランド州選挙管理委員会2018年12月11日。
^ 「2022年州知事選挙下院選挙公式結果」メリーランド州選挙管理委員会2022年12月7日。

外部リンク

[2002run-1] Green, Andrew A.; Piven, Ben (2002年8月5日). 「新たな選挙区区分により、ボルチモア郡の下院議席獲得に数十人が動員される」. The Baltimore Sun. 2023年11月26日閲覧。

[msa-2] 「ジョン・S・カーディン、メリーランド州議会議員」。メリーランド・マニュアル・オンライン。メリーランド州公文書館。 2023年11月26日閲覧。

[3] ブロードウォーター、ルーク（2014年5月6日）「ジョン・カーディン、アナポリス委員会の投票で75%近く欠席」ボルチモア・サン紙。 2023年11月26日閲覧。

[Smear-4] ブロードウォーター、ルーク（2014年7月30日）「ジョン・カーディン氏、自分は『最もネガティブな中傷キャンペーン』の犠牲者だったと語る」ボルチモア・サン紙。 2023年11月26日閲覧。

[5] Kurtz, Josh (2018年2月28日). 「候補者提出期限：リビングデッドの夜」. Maryland Matters . 2023年11月26日閲覧。

[2018p-6] 「2018年メリーランド州知事予備選挙下院選挙公式結果」メリーランド州選挙管理委員会2018年7月31日。

[7] ウッド、パメラ（2018年10月15日）「全国共和党グループ、メリーランド州下院選に出馬する15人の民主党員をターゲットに」ボルチモア・サン紙。 2023年11月26日閲覧。

[8] ブロードウォーター、ルーク（2018年12月5日）「『学習体験』：60人のメリーランド州新議員がアナポリスへ、大きな問題に取り組む準備を整える」ボルチモア・サン紙。 2023年11月26日閲覧。

[9] ブロードウォーター、ルーク、ウッド、パメラ（2019年12月6日）。「ボルチモア郡のジルキン上院議員の空席をめぐり、州代議員ヘットルマン氏とカーディン氏が争う可能性」ボルチモア・サン紙。 2023年11月5日閲覧。

[10] DeVille, Taylor (2020年1月28日). 「ボルチモア郡民主党、空席に州代表とケイトンズビルの進歩派を指名」ボルチモア・サン. 2023年11月5日閲覧。

[11] Lee, John (2024年8月13日). 「ボルチモア郡行政長官の「暫定」選出レース開始」WYPR . 2024年8月13日閲覧。

[12] Kobell, Rona (2024年12月2日). 「ボルチモア郡議会、郡執行部候補者名を発表」.ボルチモア・バナー. 2024年12月2日閲覧。

[13] ヘルマン、ピーター（2009年8月18日）「記録のために言っておくと、彼女は『はい』と言った」ボルチモア・サン。 2020年2月4日閲覧。

[Probe-14] 「デラウェア州カルディン事件で警察のボートとヘリコプターが使用されたか調査」デイリー・レコード、2009年8月18日。 2023年11月26日閲覧。

[15] フェントン、ジャスティン（2009年11月21日）「カルディン氏へのプロポーズ騒動で市職員が不正行為の罪で起訴」ボルチモア・サン紙。 2023年11月26日閲覧。

[16] Linskey, Annie (2012年11月27日). 「ジョン・カーディン、司法長官出馬を検討」.ボルチモア・サン. 2023年11月26日閲覧。

[17] Cox, Erin (2013年7月22日). 「カーディン議員、司法長官選出馬キャンペーンを開始」.ボルチモア・サン. 2023年11月26日閲覧。

[18] Wagner, John (2013年7月22日). 「ジョン・カーディン議員、ウェブ動画でメリーランド州司法長官選出馬キャンペーンを開始」ワシントン・ポスト. 2023年11月26日閲覧。

[DebateMay14-19] ドレッサー、マイケル (2014年5月19日). 「今夜、司法長官候補が討論会」ボルチモア・サン. 2023年11月26日閲覧。

[20] エリン・コックス、マイケル・ドレッサー（2014年6月23日）「候補者たちは火曜日の予備選挙で投票獲得に向けて最後の追い込みをかける」ボルチモア・サン。 2023年11月26日閲覧。

[21] ブロードウォーター、ルーク、クネゼヴィッチ、アリソン（2014年6月5日）。「ジョン・カーディン、刑事告発を知った後、ラッパーからの支援を拒否」ボルチモア・サン。 2023年11月26日閲覧。

[22] フレドリック・クンクル、アレリス・R・エルナンデス（2014年6月6日）「メリーランド州司法長官候補、容疑発覚後ラッパーの支持を歓迎、その後拒否」ワシントン・ポスト。 2023年11月26日閲覧。

[23] ジョンソン、ジェナ（2014年7月31日）「メリーランド州選出のジョン・カーディン議員、民主党員を「中傷キャンペーン」で非難」ワシントン・ポスト。 2023年11月26日閲覧。

[24] Hernández, Arelis R. (2014年6月16日). 「ジョン・カーディン議員、投票所での同僚による投票者脅迫を告発」ワシントン・ポスト. 2023年11月26日閲覧。

[25] バーカー、ジェフ (2014年6月8日). 「カルダン氏がリードするも、不安定な司法長官選挙で未決定者がワイルドカードに」ボルチモア・サン. 2023年11月26日閲覧。

[26] フレドリック・クンクル、スコット・クレメント（2014年2月20日）「世論調査、メリーランド州司法長官選の4者による争いでジョン・S・カーディン氏がトップ」ワシントン・ポスト。 2023年11月26日閲覧。

[27] バーカー、ジェフ (2014年6月25日). 「フロッシュ氏が司法長官選民主党予備選で勝利」ボルチモア・サン. 2023年11月26日閲覧。

[28] ドレッサー、マイケル（2016年7月20日）「クリーブランドでの共和党大会から遠く離れた場所で、ホーガン氏はタウズのクラブ祭りで好意的な反応を得る」ボルチモア・サン紙。 2023年11月26日閲覧。

[29] “House roll call”. The Baltimore Sun. 2013年3月15日. 2023年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月26日閲覧。

[30] ブロードウォーター、ルーク、カルバート、スコット（2012年12月11日）。「オマリー：郡はスピードカメラ設置業者への罰金支払いを停止すべき」ボルチモア・サン。 2023年11月26日閲覧。

[31] Cox, Erin (2014年1月28日). 「議員らが『リベンジポルノ』法案を検討」ボルチモア・サン. 2023年11月26日閲覧。

[32] ガスキル、ハンナ（2022年1月19日）「善きサマリア人法の拡大は、薬物の過剰摂取後に助けを求めることへの恐怖を取り除くことを目指している」メリーランド・マターズ。 2023年11月26日閲覧。

[33] 「学校の体育計画が消滅」ボルチモア・サン、2007年3月10日。 2023年11月26日閲覧。

[34] Linskey, Annie (2011年12月1日). 「規則によりテキストメッセージによる選挙資金の寄付が可能に」. The Baltimore Sun. 2023年11月26日閲覧。

[35] Leckrone, Bennett (2021年2月24日). 「法案により投票用紙投函箱が拡大され、有権者は不在者投票用紙を自動的に受け取ることが可能に」メリーランド・マターズ. 2023年11月26日閲覧。

[36] Kurtz, Josh (2021年2月26日). 「州裁判所の多様性が裁判官任命をめぐる議論の焦点に」. Maryland Matters . 2023年11月26日閲覧。

[37] エリン・コックス、ジュリー・シャーパー（2013年1月14日）「オマリー氏、銃規制・免許制度の強化を推進へ」ボルチモア・サン紙。 2023年11月26日閲覧。

[38] コックス、エリン、リンスキー、アニー（2012年12月19日）。「宗教指導者と市議会議員が新たな銃規制法の制定を訴える」ボルチモア・サン。 2023年11月26日閲覧。

[39] ティム・ウィーラー（2014年3月4日）「銃規制の『抜け穴』を塞ぐ法案が批判を浴びる」ボルチモア・サン紙。 2023年11月26日閲覧。

[40] Green, Andrew A.; Nitkin, David (2005年1月12日). 「議員ら、改革法案の拒否権を覆す」. The Baltimore Sun. 2023年11月26日閲覧。

[41] ボローニャ、ジャコモ（2022年9月19日）「メリーランド州は11月に嗜好用大麻を合法化する可能性が高い。このグループは何もチャンスに任せていない」ボルチモア・サン紙。 2023年11月26日閲覧。

[42] 「メリーランド州下院、同性婚に投票した経緯」ボルチモア・サン紙、2012年2月18日。 2023年11月26日閲覧。

[43] レクター、ケビン（2014年5月11日）「メリーランド州で性的指向を変えるためのセラピーが議論の中心に」ボルチモア・サン紙。 2023年11月26日閲覧。

[44] ライマー、スーザン（2013年5月1日）「悲しみの旅がいじめからの新たな保護策につながる」ボルチモア・サン。 2023年11月26日閲覧。

[45] エイムズ、ブレア（2013年4月11日）「『画期的な立法』と呼ばれるネットいじめ対策法案、グレース法」ボルチモア・サン紙。 2023年11月26日閲覧。

[46] ウッド、パメラ（2019年4月18日）「メリーランド州、首都銃撃事件の記念日にジャーナリストを称え『報道の自由の日』を記念」ボルチモア・サン紙。 2023年11月26日閲覧。

[47] “House roll call on gas taxes”. The Baltimore Sun. 2013年3月22日. 2023年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月26日閲覧。

[48] ニトキン、デイビッド（2009年4月15日）「改装されたカーディンの住宅がケーブルテレビで紹介される」ボルチモア・サン紙。 2023年11月26日閲覧。

[49] 「2002年州知事選挙公式結果：第11選挙区」メリーランド州選挙管理委員会、2003年3月19日。

[50] 「2002年州知事選挙公式結果：第11選挙区」メリーランド州選挙管理委員会、2002年12月2日。

[51] 「2006年州知事一般選挙第11選挙区公式結果」メリーランド州選挙管理委員会。

[52] 「2010年州知事選挙代議院選挙公式結果」メリーランド州選挙管理委員会。

[53] 「2014年州知事下院予備選挙公式結果」メリーランド州選挙管理委員会2014年7月16日。

[54] 「2018年州知事選挙代議院選挙結果」メリーランド州選挙管理委員会2018年12月11日。

[55] 「2022年州知事選挙下院選挙公式結果」メリーランド州選挙管理委員会2022年12月7日。

v t e メリーランド州下院議員
第448回メリーランド州議会（2026年）下院議長アドリエンヌ・A・ジョーンズ（民主党）臨時議長ダナ・スタイン（D）多数党院内総務デビッド・ムーン（D）少数党院内総務ジェイソン・C・バックル（右）
1A. ▌ジム・ハインボー（右） 1B. ▌ジェイソン・C・バックル（右） 1C. ▌テリー・ベイカー（右） 2A. ▌ウィリアム・J・ウィベル（右） ⎣ ▌ウィリアム・バレンタイン（右） 2B. ▌マシュー・シンドラー（D） 3. ▌ケネス・P・カー（民主党） ⎢ ▌クリス・フェア（D） ⎣ ▌カレン・シンプソン（D） 4. ▌バリー・チリベルティ（右） ⎢ ▌ジェシー・ピッピー（右） ⎣ ▌エイプリル・フレミング・ミラー（右） 5. ▌エイプリル・ローズ（R） ⎢ ▌クリストファー・ブーシャ（右） ⎣ ▌クリス・トムリンソン（右） 6. ▌ロビン・グラマー・ジュニア（右） ⎢ ▌ロバート・B・ロング（右） ⎣ ▌リチャード・W・メッツガー（右） 7A. ▌キャシー・セリガ（右） ⎣ ▌ライアン・ナウロッキ（右） 7B. ▌ローレン・アリカン（右） 8. ▌ハリー・バンダリ（D） ⎢ ▌キム・ロス（D） ⎣ ▌ニック・アレン（D） 9A. ▌チャオ・ウー(D) ⎣ ▌ナタリー・ジーグラー（D） 9B. ▌コートニー・ワトソン（D） 10. ▌アドリエンヌ・A・ジョーンズ（D） ⎢ ▌ N. スコット・フィリップス(D) ⎣ ▌ジェニファー・ホワイト・ホランド（D） 11A. ▌シェリル・パスツール（D） 11B. ▌ジョン・カーディン（D） ⎣ ▌ダナ・スタイン（D） 12A. ▌ジェシカ・フェルドマーク（D） ⎣ ▌テリー・ヒル（D） 12B. ▌ゲイリー・シモンズ（D） 13. ▌ヴァネッサ・アッターベアリー（D） ⎢ ▌ジェニファー・R・テラサ（D） ⎣ ▌パム・ガズゾン（D） 14. ▌アン・カイザー（D） ⎢ ▌パメラ・E・クイーン（D） ⎣ ▌バーニス・ミレク＝ノース（D） 15. ▌リンダ・フォーリー（D） ⎢ ▌デビッド・フレイザー＝ヒダルゴ（D） ⎣ ▌リリー・チー（D） 16. ▌サラ・ウォレク（D） ⎢ ▌マーク・コーマン（D） ⎣ ▌テレサ・S・ウォーマン（民主党） 17. ▌ライアン・シュピーゲル（D） ⎢ ▌ジュリー・パラコビッチ・カー（D） ⎣ ▌ジョー・ヴォーゲル（D） 18. ▌エミリー・シェッティ（D） ⎢ ▌ジャレッド・ソロモン（D） ⎣ ▌アーロン・カウフマン（D） 19. ▌シャーロット・クラッチフィールド（D） ⎢ ▌ボニー・カリソン（D） ⎣ ▌ヴォーン・スチュワート（D） 20. ▌ロリグ・シャルコウディアン(D) ⎢ ▌デビッド・ムーン（D） ⎣ ▌ジャネル・ウィルキンス(D) 21. ▌ベン・バーンズ（D） ⎢ ▌メアリー・A・レーマン（民主党） ⎣ ▌ホセリン・ペーニャ＝メルニク（D） 22. ▌アン・ヒーリー（D） ⎢ ▌アシャンティ・マルティネス（D） ⎣ ▌ニコール・A・ウィリアムズ（D） 23. ▌マーヴィン・E・ホームズ・ジュニア（民主党） ⎢ ▌エイドリアン・ボアフォ（D） ⎣ ▌キム・テイラー（D） 24. ▌アンドレア・ハリソン（D） ⎢ ▌ティファニー・T・アルストン（D） ⎣ ▌ジャズ・ルイス(D) 25. ▌ケント・ロバーソン（D） ⎢ ▌カレン・トールズ（D） ⎣ ▌デニス・ロバーツ（D） 26. ▌ヴェロニカ・L・ターナー（D） ⎢ ▌クリス・バルデラマ(D) ⎣ ▌ジャミラ・ウッズ（D） 27A. ▌ケビン・ハリス（D） 27B. ▌ジェフリー・ロング・ジュニア（民主党） 27C. ▌マーク・N・フィッシャー（右） 28. ▌デブラ・デイビス（D） ⎢ ▌エディス・J・パターソン（民主党） ⎣ ▌ CT ウィルソン(D) 29A. ▌マシュー・モーガン（右） 29B. ▌ブライアン・M・クロスビー（D） 29C. ▌トッド・モーガン（右） 30A. ▌ダナ・ジョーンズ(D) ⎣ ▌ディラン・ベーラー（D） 30B. ▌セス・A・ハワード（共和党） 31. ▌ブライアン・チズホルム（右） ⎢ ▌ニック・キプケ（右） ⎣ ▌ラトーヤ・ンコンゴロ（右） 32. ▌ J. サンディ・バートレット(D) ⎢ ▌マーク・S・チャン（D） ⎣ ▌マイク・ロジャース（D） 33A. ▌アンドリュー・プルスキ（D） 33B. ▌スチュアート・シュミット・ジュニア（右） 33C. ▌ヘザー・バグナル（D） 34A. ▌スティーブン・C・ジョンソン（民主党） ⎣ ▌アンドレ・ジョンソン・ジュニア（民主党） 34B. ▌スーザン・K・マコマス（右） 35A. ▌マイク・グリフィス（右） ⎣ ▌テレサ・E・ライリー（右） 35B. ▌ケビン・ホーンバーガー（右） 36. ▌スティーブン・J・アレンツ（右） ⎢ ▌ジェファーソン・L・グリスト（共和党） ⎣ ▌ジェイ・ジェイコブス（右） 37A. ▌シェリー・サンプル＝ヒューズ（D） 37B. ▌クリストファー・T・アダムス（右） ⎣ ▌トム・ハッチンソン（右） 38A. ▌ケビン・アンダーソン（右） 38B. ▌バリー・ボーシャン（右） 38℃。 ▌ウェイン・A・ハートマン（右） 39. ▌ガブリエル・アセベロ(D) ⎢ ▌レスリー・ロペス（D） ⎣ ▌ W. グレゴリー・ウィムズ(D) 40. ▌マーロン・アンプリー（D） ⎢ ▌フランク・M・コナウェイ・ジュニア（民主党） ⎣ ▌メリッサ・ウェルズ（D） 41. ▌マルコム・ラフ（民主党） ⎢ ▌サミュエル・I・ローゼンバーグ（D） ⎣ ▌ショーン・スティネット（D） 42A. ▌ニノ・マンジョーネ（右） 42B. ▌ミシェル・ガイトン（D） 42C。 ▌ジョシュア・ストンコ（右） 43A. ▌レジーナ・T・ボイス（D） ⎣ ▌エリザベス・エンブリー（D） 43B. ▌キャシー・フォーブス（D） 44A. ▌エリック・エバーソール（D） 44B. ▌シーラ・ルース（D） ⎣ ▌アレセイア・マカスキル（D） 45. ▌ステファニー・M・スミス（民主党） ⎢ ▌ジャッキー・アディソン（D） ⎣ ▌ケイリン・ヤング（D） 46. ▌ルーク・クリッピンガー（D） ⎢ ▌ロビン・ルイス(D) ⎣ ▌マーク・エデルソン(D) 47A. ▌ダイアナ・M・フェネル（民主党） ⎣ ▌ジュリアン・アイビー（D） 47B. ▌デニ・タベラス(D)
▌民主党(102) ▌共和党(39) メリーランド州議会メリーランド州下院議員メリーランド州上院