ロジャー・ロイド・パック

ロジャー・ロイド・パック
ロイドパック 2011
生まれる
ロジャー・アンソニー・パック[1]

（1944年2月8日）1944年2月8日
イズリントン、ロンドン、イギリス
死亡2014年1月16日（69歳）[2]
ケンティッシュタウン、ロンドン、イギリス
休憩所ハイゲート墓地
職業俳優
活動年数1960～2014年
配偶者たち
シーラ・ボール
​
​
（ 1967年結婚 、 1972年離婚） 
​
​
（ 2000年生まれ） 
子供たちエミリー・ロイドを含む4人
親チャールズ・ロイド・パック（父）
親族デビッド・マーカム（義父）

ロジャー・アンソニー・ロイド＝パック（1944年2月8日 - 2014年1月16日）はイギリスの俳優。1981年から2003年にかけて『オンリー・フールズ・アンド・ホーシズ』でトリガー役を演じたこと、そして1994年から2007年にかけて『ディブリーの牧師』でオーウェン・ニューイット役を演じたことで最もよく知られている。後にクライヴ・スウィフト主演の『オールド・ガイズ』でトム役を演じた。また、『ハリー・ポッターと炎のゴブレット』のバーテミウス・クラウチ役や、 『ドクター・フー』のエピソード「サイバーマンの台頭」と「鋼鉄の時代」のジョン・ルミック役でも知られている。

若いころ

ロイド＝パックは1944年2月8日、ロンドンのイズリントンで、俳優のチャールズ・ロイド＝パック（1902年 - 1983年）と旅行代理店で働いていたオーストリア系ユダヤ人難民のウルリケ・エリザベス（旧姓ピューレイ、1921年 - 2000年）の息子として生まれた。 [3] [4]彼の叔父はジョージ・ピューレイで、第二次世界大戦中にトレント・パークでドイツ人捕虜の秘密の盗聴者の一人でした。[5]彼はハンプシャー州ピーターズフィールド近郊のベデールズ・スクールに通い、英語、フランス語、ラテン語でAレベルに合格しました。[6]その後、王立演劇アカデミー（RADA）で訓練を受け、1965年に演技ディプロマを取得して卒業しました。[7]

キャリア

ロイド＝パックはノーザンプトンのロイヤル・シアターで俳優としてのキャリアを開始し、トーマス・デッカーの演劇『靴屋の休日』で舞台デビューを果たした。[3]

彼は『プロフェッショナル』 （「ロングショット」、1978年）のエピソードにテロリストの殺し屋役で出演した。

愚か者と馬だけ

イギリスのテレビでは、1981年から2003年までBBCのコメディ番組『オンリー・フールズ・アンド・ホーシズ』でデル・ボーイの頭の悪い「村のバカ」の友人「トリガー」を演じたことで最もよく知られた。 [8]

ロイド・パックが出演することになったのは全くの偶然である。オンリー・フールズ・アンド・ホーセズのエグゼクティブ・プロデューサー、レイ・バットが、舞台劇で彼を見てトリガー役に彼を雇ったのだが、バットはデル・ボーイ役の可能性のあるビリー・マーレーを観察するためにその舞台を観劇しただけだった。[9]

その後のキャリア

彼はまた、 『ディブリーの牧師』のオーウェン・ニューイット役で知られ、映画『ハリー・ポッターと炎のゴブレット』のバーテミウス・クラウチ・シニア役でも国際的な注目を集めました。さらに、1990年代には、シットコム『2point4 Children』で、ベン・ポーターの宿敵である配管工ジェイク・“クリンゴン”・クリンガー役を準レギュラーで演じていました。

2005年、彼はITVのドラマ『ドクター・マーティン』第2シリーズに出演し、妻の死が医療過誤によるものだと信じ、エリンガム医師に恨みを抱く農夫役を演じた。2006年には『ドクター・フー』の2つのエピソード「サイバーマンの台頭」と「鋼鉄の時代」でジョン・ルミック役を演じ、サイバー・コントローラーの声を担当した。共演は、同じく『ハリー・ポッター』シリーズで彼の息子を演じたデイヴィッド・テナントだった。[10]ロイド＝パックの最後のテレビ出演は、 『LAW & ORDER: UK』のアレックス・グリーン役であった。

彼は、トッテナム・ホットスパーのホームゲームの前に必ず放映される、試合前の準備モンタージュビデオの声を担当しており、このビデオは現在でも放映されている。

2008年6月、彼はBBCの政治番組「ザ・ポリティクス・ショー」にゲスト出演し、公共交通機関（特に鉄道）のより統合された運営の必要性を訴えた。[11]また、2012年1月には、俳優仲間のサラ・パリッシュと共にイズリントンのブリッジ・スクールのために100万ポンドを集めるキャンペーンを支援した。[12]

2012年にはロンドンのアポロ劇場で上演された『リチャード3世』でバッキンガム公爵を演じた。[13]また、2013年には『十二夜』でサー・アンドリュー・アグチークを演じた。 [13]

私生活

ロイド＝パックは二度結婚した。最初はシーラ・ボールと結婚したが、1972年に離婚。二度目は詩人で劇作家のジェーン・マーカム（デイヴィッド・マーカムの娘）と結婚し、2000年に結婚した。[14]彼には女優のエミリー・ロイドという娘と三人の息子がいた。後に彼はロンドン北部のケンティッシュ・タウンに住み、[15]ノーフォークのフェイクナム近くにも家を構えた。[16]

ロイド・パックはトッテナム・ホットスパーのサポーターだった。[17]

彼はロンドンの子供慈善団体Scene & Heardの名誉後援者であった。[18]

2008年のインタビューで、俳優以外でどんな職業を選んでいたかと聞かれたロイド＝パックは、「精神科医か精神分析医か、心理学の世界に関わる仕事に就きたい。ずっと興味があったから。あとは写真家だったかもしれない。あと、ミュージシャンになりたかったね。」と答えた。[19]同じインタビューで、彼は好きな監督としてピーター・ギル、ハロルド・ピンター、リチャード・エア、シア・シャーロック、ティナ・パッカーを挙げ、俳優のポール・スコフィールドを好きで影響を受けた人物として挙げた。[19]

政見

ロイド＝パックは労働党を支持し、2012年のロンドン市長選挙ではケン・リビングストンの選挙運動を行った。[20]しかし、2013年に彼はガーディアン紙に、労働党への支持を撤回し、左派の新政党であるレフト・ユニティを支持する旨の書簡に署名した。[21]

死と追悼

ハイゲート墓地にあるロジャー・ロイド・パックの墓

ロイド＝パックは2014年1月16日、ケンティッシュ・タウンの自宅で膵臓癌のため69歳で亡くなった。 [22] [2] [23] [24] [25]彼の葬儀はコヴェント・ガーデンのセント・ポール教会で行われた。[26]元キャスト仲間のサー・デイヴィッド・ジェイソン、ニコラス・リンドハースト、ジョン・チャリス、スー・ホルダーネスが参列した。[27]彼はハイゲート東墓地に埋葬された。[28]

ナイジェル・ヘイヴァース、スティーブン・レイ、ミランダ・リチャードソン、アリソン・ステッドマン、キャシー・バーク、ジョーリー・リチャードソンが彼に敬意を表した。[29]

同年3月、スポーツ・リリーフ 特番『オンリー・フールズ・アンド・ホーセズ』はロイド＝パックとジョン・サリバンの追悼に捧げられた。同様に、ロックダウン版『ディブリーの牧師』の最終回は、エンドクレジットの直前に「リズ、ジョン、エマ、ロジャーを偲んで」と、ロイド＝パックと、ディブリーの故人である他の3人の出演者（リズ・スミス、ジョン・ブルーサル、エマ・チェンバース）を追悼するタイトルで幕を閉じた。ロイド＝パックが出演した『ロー・アンド・オーダー：UK』シリーズ8の第3話は、彼の死から2か月後に放送され、同様に追悼のタイトルカードで幕を閉じた。

2025年、ロイド・パックは、ロイヤルメールが『ディブリーの牧師』シリーズを記念した特別セットの一部として発行したイギリスの郵便切手に登場した。[30]

フィルモグラフィー

膜

年タイトル役割注記
1968魔術師若いコンチス
1968秘密の儀式クリーナークレジットなし
1969処女兵士たちバンドマスタークレジットなし
1969ハムレットレイナルド
1970風景の中の人物兵士
1971仲介者チャールズ
1971恐怖巡査
1971屋根の上のバイオリン弾きセクストン
1974セックスマニアの告白ヘンリー・ミリガン別名「飽き足らない男」
1979偉大な人物との出会いパブロフ
1979キューバヌニェス
19841984ウェイター
1987耳を傾けてください俳優2
1989料理人、泥棒、その妻と愛人ジェフ
1990ウィルトピットマン博士
1991アメリカの友人バトラー博士
1991美の対象フランキー
1993裁判階段男
1993未確認飛行物体ソロ
1994プリンセス・カラブーヘイソーン治安判事
1994インタビュー・ウィズ・ヴァンパイアピアノ教師
1995若き毒殺者のハンドブックフレッド
1996ホローリードハンナの弁護士
1997ゴッホの耳マイケル・アッシュ短編映画
1997変態への説教カッツ・ワトソン氏
1998アベンジャーズ教授クレジットなし
2004ヴァニティ・フェアフランシス・シャープ
2005ハリー・ポッターと炎のゴブレットバーテミウス・クラウチ
2006生者と死者ドナルド・ブロックルバンク
2010ダゲナム製ジョージ
2011ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイメンデル
2011アルマ・コーガンに恋してノーマン
2013十二夜アンドリュー・アグチーク卿（地球儀オンスクリーン）

テレビ

年タイトル役割注記
1967囚人村人エピソード：「それはあなたの葬式」、クレジットなし
1968シークレットサービスの処女カスバート・ブレイクエピソード：「英仏協商」
1968犯罪撲滅者研究室分析者エピソード：「三人目の泥棒」
1970自由への道ボビーエピソード: #1.2
1972ジェイソン・キング無線通信士エピソード：「美しい殺人者にキスを」
1972スパイダーの巣アルバート・メイソン11話
1972～1973年守護者たちパパラッチ

ルッシ

2話
1973特別支部ポールエピソード：「レッドヘリング」
1974この壁の内側オズモンド博士エピソード：「グループ」
1974刑事裁判所パトリック・アットウォーター博士エピソード: 「聖オノラトゥスの遺書: パート 1」
1975チャーチルの人々凶悪犯エピソード：「シャボン玉吹きの芸術」
1975今日のためにプレイシドニー・バグリーエピソード：「ブラスネック」
1975静かに、静かに：タスクフォースマーティン・ウェッブエピソード：「殺人」
1975裸の公務員バーモンジー・リズテレビ映画
1976ドックグリーンのディクソンロン・フィールディングエピソード：「みんなのビジネス」
1976生存者ウォーリー2話
1977プロフェッショナルテロリスト、ラモスエピソード：「ロングショット」
1978ウィル・シェイクスピアジャック・ヘミングジ6エピソード
1979BBCテレビ シェイクスピア2番目の紳士エピソード：「ヘンリー8世の生涯の有名な歴史」
1980ブラッディ・キッズ病院の医師テレビ映画
1980タートルの進歩コルシカエピソード: #2.2
1981クロニクルチェンバースエピソード：「コルトハースト大尉の犯罪」
1981シュルツ二等兵メルビンエピソード: #1.6
1981～1996年、2001～2003年愚か者と馬だけトリガー39話
1983ビデオスターバス愛好家テレビ映画
1983立ち直る未知テレビ映画
1984奇跡は時間がかかるテリー・ノーブル2話
1984もう行ってしまったと思っていたPC バルムフォースエピソード: #1.7
1985移動ジミー・ライアン6エピソード
1985–1993スクリーン2セルサー
デビッド・パワー
デレク		3話
1985夏季ビクターエピソード：「ワン・フォー・ザ・ロード」
1986同志のお父さん闇市場の露店主エピソード：「ロンドングラード 1999」
1986ポーランド人司祭の故意の死チミエルフスキー中尉テレビ映画
1987モース警部ドナルド・マーティンエピソード：「ニコラス・クインの静かな世界」
1987発見ファウルズテレビ映画
1988現代世界：10人の偉大な作家ロスマーエピソード：「ヘンリック・イスベン」
1988最下層の部屋見知らぬ人エピソード：「ウィズクラフト」
1988バッドボーイズボッグスエピソード：「ホリデー」
1989シアターナイトグレンデニングエピソード：「請負業者」
1989石器時代ハーブテレビ映画
1989スペイン製デンテレビ映画
1990ミスター・ビーンウェイターエピソード：「Mr.ビーンの帰還」
1990バイカーグローブベケット5話
1990ゾロカリロエピソード：「マークされた男」
1991チーフケネス・ラドヤード2話
1991–2002法案ミック・モーティマー

アーニー

7話
1991ヒトラーを売るデビッド・アーヴィング2話
1991幸運を祈るエディ・ヴァーノンエピソード：「愛の食べ物」
1991東へ向かう利益列車フェレンツ・プリトプロフ4話
1991ブーンレイ・ワッツエピソード：「キャブ・ランク・カウボーイズ」
1992アーチャーのグーンクエンティン・サイクス6エピソード
1992スクリーン1ゴードンエピソード：「私を信じて」
1992パーティータイムフレッドテレビ映画
1993アンナ・リー：ヘッドケース受付係テレビ映画
1993ラブジョイスモールマン・スミスエピソード: 「その中で最も美しいのは誰?」
1993–19962point4 子供ジェイク・クリンガー3話
1993–1995ビクター・ルイス＝スミスの内側警官8話
1993–1995健康と効率レックス・レジス12話
1994市民ロックキャプテンテレビ映画
1994タンポポの死フィリップス2話
1994–2007ディブリーの牧師オーウェン・ニューイット20話
1995血と桃ツアーガイドテレビ映画
1995完璧な組み合わせトムテレビ映画
1996–1997ガルトン＆シンプソンズのポール・マートン...警察官

軍曹

2話
1996最も恐ろしい殺人フランク・フォスターエピソード：「告白」
1996ジグとザグの汚れた行為クラッチエピソード：「このパーティーは最悪」
1996ハートビートレジ・ローリンズエピソード：「キャッチ・アス・イフ・ユー・キャン」
1997行方不明の郵便配達員ケン・トンプソンテレビ映画
1997～1998年騎士学校サー・ボールドウィン・デアス3話
1997孤児トム・ジョーンズの歴史アンダーソン2話
1997ノエルのハウスパーティービルダーエピソード: #7.9
1998消えた男マーヴィンエピソード：「何も隠していない」
1999カバナQCアレックス・ワトキンスエピソード：「困難な時」
1999オリバー・ツイストサワーベリー氏2話
2000経度キャプテン・マンテレビ映画（クレジットなし）
2000魚ジム・ラムズデンエピソード：「悪魔と踊る」
2001殺人部屋：シャーロック・ホームズの暗黒の始まりイボットソン博士エピソード：「写真家の椅子」
2002生まれ育ちノーマン・ペンドルトンエピソード：「ベストマン」
2002ダルジールとパスコーハリウェル司教エピソード：「父親の罪」
2003マージェリーとグラディスDIウーリーテレビ映画
2004心はどこにあるかドン・ニコルズエピソード：「チェリーボウル」
2005ドクター・マーティンフィル・プラットエピソード：「いつも私の心の中に」
2005アガサ・クリスティの名探偵ポアロコー警部エピソード：「青い電車の謎」
2006ドクター・フージョン・ルミック2話
2006休暇中に何をしたかジム・テイラーテレビ映画
2007私のポリーの歴史ジョンソン氏テレビ映画
2008新しいトリックダニー・ジョーンズエピソード：「忠誠心と王族」
2009～2010年老人たちトム・フィナン12話
2009キャサリン・テイト・ショークリスマスの未来の幽霊エピソード：「ナンのクリスマスキャロル」
2010アリーナさまざまなキャラクターエピソード：「ハロルド・ピンター：祝賀会」
2010生存者ビリー・ストリンガー2話
2011ハッスルクライヴ・バンエピソード：「取引からの解放」
2012ボルジア家修道士6エピソード
2012ジョージ・ジェントリー警部ヘクター・ブラックストーンエピソード：「優しく上品に」
2014ロー＆オーダー：UKアレックス・グリーンエピソード：「暴動を予測する」

ステージ

参考文献

  1. ^ 「FreeBMD エントリー情報」。
  2. ^ “Roger Lloyd Pack”. 2017年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  3. ^ マイケル・コーヴニー (2014年1月16日). 「ロジャー・ロイド・パックの訃報」.ガーディアン紙.
  4. ^ 「ロジャー・ロイド・パック伝記」filmreference.com . 2012年12月30日閲覧。
  5. ^ ヘレン・フライ「『壁には耳がある』」イェール大学出版局、ロンドン、ISBN 978-0-300-23860-0、2019年、269頁
  6. ^ セール、ジョナサン（2009年2月19日）「合格/不合格：俳優ロジャー・ロイド・パックの人生における教育」インディペンデント紙。 2012年12月30日閲覧。
  7. ^ 「RADA 学生・卒業生プロフィール：ロジャー・ロイド・パック」rada.ac.uk . 2023年6月1日閲覧。
  8. ^ Butt, Riazat (2006年9月4日). 「People」. The Guardian . 2012年12月30日閲覧。
  9. ^ クラーク (1998). 『オンリー・フールズ・アンド・ホーシズ・ストーリー』 p. 60. ISBN 9780563384458。
  10. ^ 「ドクター・フー：サイバーマンの台頭」BBC、2006年5月13日。
  11. ^ 「Roger Lloyd pack on trains」news.bbc.co.uk、2008年6月18日。 2012年12月30日閲覧。
  12. ^ バター、スザンナ (2012年1月20日). 「スターのサラ・パリッシュとロジャー・ロイド・パックがブリッジスクールのキャンペーンを支援」islingtontribune.com . 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月30日閲覧。
  13. ^ abcdefgh 「ロジャー・ロイド・パックの過去の作品」theatricalia.com . 2023年6月1日閲覧。
  14. ^ “Trigger gets hitched”. The Herald . 2000年4月29日. 2014年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月30日閲覧。
  15. ^ 「ジョン・ガリバーと過ごした1週間 ― 船団のビッグネームが波紋を呼ぶことはほとんどなかった」カムデン・ニュー・ジャーナル、2010年6月。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月30日閲覧。
  16. ^ ロジャー・ロイド・パックの葬儀に「オンリー・フールズ・アンド・ホーシズ」のスターたちが参列イースタン・デイリー・プレス、2014年2月13日
  17. ^ 「トリガーがスパーズで優勝」metro.co.uk 2006年11月14日. 2012年12月30日閲覧。
  18. ^ 「Scene & Heard – ロンドン、サマーズタウンの都心部の子供たちとボランティアの演劇専門家が協力し、演劇の脚本・上演を行うメンタリング・プロジェクト」Sceneandheard.org。2012年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月30日閲覧。
  19. ^ ab Paddock, Terri (2008年1月7日). “20 Questions With ... Roger Lloyd Pack”. whatsonstage.com. 2008年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月30日閲覧。
  20. ^ 「ロンドン市長選挙：最新ニュースをライブでお届け」LondonlovesBusiness.com 2012年4月30日. 2012年12月30日閲覧。
  21. ^ 「レフト・ユニティ、代替案を提示する準備」ガーディアン紙、2013年8月12日。
  22. ^ 「ロジャー・ロイド・パック」IMDb。
  23. ^ 「『オンリー・フールズ・アンド・ホーシズ』のスター、ロジャー・ロイド＝パックが69歳で死去」BBCニュース、2014年1月16日。 2014年1月16日閲覧。
  24. ^ 「『オンリー・フールズ・アンド・ホーセズ』のトリガー役、ロジャー・ロイド＝パックが死去」ガーディアン紙、2014年1月16日。 2014年1月16日閲覧。
  25. ^ 「『オンリー・フールズ・アンド・ホーセズ』の「トリガー」役で知られる俳優ロジャー・ロイド＝パックが死去」デイリー​​・テレグラフ、2014年1月17日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月16日閲覧。
  26. ^ マイヤーズ、ラッセル(2014年2月14日). 「ロジャー・ロイド＝パック葬儀：トリガー俳優が埋葬、ピンクの霊柩車で満員の葬儀に棺が運ばれる」デイリー​​・ミラー. MGNリミテッド. 2018年9月15日閲覧。
  27. ^ Tahir, Tariq (2014年2月13日). 「スターたちが別れを告げる、トリガー：オンリー・フールズの同僚たちが『素晴らしい仲間の壮大な葬儀』で弔問客を先導」メトロ. 2018年9月15日閲覧。
  28. ^ 休憩所
  29. ^ 「スターたちがロジャー・ロイド・パックの葬儀に出席」BBCニュース、BBC、2014年2月13日。 2018年9月15日閲覧。
  30. ^ 「The Vicar of Dibley Stamp Set | Royal Mail」. shop.royalmail.com . 2025年9月28日閲覧。
  31. ^ジョルジュ・フェイドー作『 A Flea In Her Ear』の劇場プログラム、オールド・ヴィック劇場、1989年8月、キャストの略歴。
  32. ^ジョルジュ・フェイドー作『 A Flea In Her Ear』の劇場プログラム、1989年8月、キャストリスト。

  • V&Aのロジャー・ロイド・パック・アーカイブ
  • シアトリカリアの舞台役一覧
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Roger_Lloyd-Pack&oldid=1325819108」より取得