ラグラッツ
| ラグラッツ | |
|---|---|
 | |
| ジャンル | |
| 作成者 | |
| の声 | |
| テーマ音楽作曲家 | マーク・マザーズボー |
| 作曲家 |
|
| 原産国 | アメリカ合衆国 |
| 元の言語 | 英語 |
| 季節の数 | 9 |
| エピソード数 | 172 (327セグメント) (エピソード一覧) |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー |
|
| プロデューサー | |
| 編集者 |
|
| 実行時間 | 23分 |
| 制作会社 | |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | ニコロデオン |
| リリース | 1991年8月11日 ～2004年8月1日 |
| 関連している | |
『ラグラッツ』は、アーリーン・クラスキー、ガボール・チュポ、ポール・ジャーメインによって制作され、クラスキー・チュポ社がニコロデオン向けにアメリカのテレビアニメシリーズです。このシリーズは、トミー・ピクルス、チャッキー・フィンスター、そして双子のフィルとリル・ドゥ・ヴィルをはじめとする幼児たちの日常生活に焦点を当てており、主人公たちの想像力の中では、彼らの人生経験がより大きな冒険へと発展していく様子が描かれています。 [1] [2]
このシリーズは1991年8月11日に初放送された。ニコロデオンのオリジナル3アニメシリーズ「ニックトゥーンズ」のうち、ダグに続きレンとスティンピーの前に放送された2作目である。シリーズは当初3シーズンにわたり全65話で続いた。その後制作は中止され、ジャーメインは1993年にクラスキー・クスポ社を去り、最終話は1994年11月12日に放送された。1995年と1996年には、ユダヤ教をテーマにした特別番組「ラグラッツ 過ぎ越しの祭り」と「ラグラッツ ハヌカ」がそれぞれ初放送された。この時期、オリジナル放送終了後、ラグラッツはニコロデオンで頻繁に再放送されたため、視聴率と人気が急上昇し始めた。
1996年、クラスキー・クスポ社は新たな脚本家陣で新エピソードの製作を開始し、シリーズの第4シーズンは1997年に放送開始となった。人気が出たため、その後5年間で一連の劇場映画が公開された。トミーの弟ディルが登場する『ラグラッツ ザ・ムービー』は1998年、チャッキーの継母キーラ、義理の妹キミ、プードルのフィフィが登場する『ラグラッツ・イン・パリ ザ・ムービー』は2000年、クラスキー・クスポの別のシリーズ『ワイルド・ソーンベリーズ』とのクロスオーバー映画『ラグラッツ・ゴー・ワイルド』は2003年公開された。
2001年7月21日、ニコロデオンはシリーズ10周年を記念してテレビスペシャル『All Growed Up』を放送した。このスペシャルは最終的に、2003年から2008年まで放送されたラグラッツの続編シリーズ『All Grown Up!』のパイロット版とみなされることになった。このシリーズは、登場人物たちが10歳になった後の生活を描いている。ラグラッツの最終話は2004年8月1日に放送され、シリーズは9シーズンで合計172話となった。2005年と2006年には、『Rugrats Tales from the Crib』というタイトルで2本のビデオスペシャルが公開された。スピンオフシリーズの『Rugrats Pre-School Daze』は、2008年に4話が放送された。
13年間の放送により、 『ラグラッツ』は『キング・オブ・ザ・ヒル』と並び、アメリカのテレビアニメシリーズで8番目に長い歴史を持つ作品となりました。ニコロデオンのアニメシリーズとしては、 『スポンジ・ボブ』と『フェアリー・ペアレンツ』に次いで3番目に長い歴史を持ち、アニメシリーズ全体でも最長寿作品の一つです。 2012年に『スポンジ・ボブ』が173話を放送するまでは、『ラグラッツ』はニコロデオンで最も長く放送されていたアニメでした。
『ラグラッツ』は、脚本、創造性、テーマ、キャラクター、音楽、そしてあらゆる年齢層に訴える魅力が絶賛され、批評家から絶賛されました。デイタイム・エミー賞4回、キッズ・チョイス・アワード6回、そしてハリウッド・ウォーク・オブ・フェームへの星の設置など、20以上の賞を受賞しました。1995年から2001年にかけて、ニコロデオンのネットワークで最も視聴率の高い番組として定着し、史上最高のアニメシリーズの一つとされています。テレビゲーム、コミック、おもちゃ、その他様々な関連商品も展開されています。
オリジナルのクリエイティブチームであるクラスキー、チュポ、ジャーメインがエグゼクティブプロデューサーを務めたシリーズのリブート版が、 2021年にParamount+で初公開されました。
前提
キャラクター
このシリーズは、勇敢で冒険好きな 1 歳の赤ちゃん、トミー ピクルスと彼の遊び仲間たち (シリーズの後半で初登場する乳児や幼児も含む) の経験に焦点を当てています。遊び仲間には、トミーの親友でメガネをかけた赤毛の、不安で臆病な2歳のチャッキー、奇行が目立つ双子のフィルとリル、映画『ラグラッツ』で生まれたトミーの弟のディル、トミーとディルのとんでもなく甘やかされてわがままな3歳のいとこで友達の「ライバル」であるアンジェリカ、チャッキーの冒険好きで遊び好きな義理の妹（後にシーズン7のエピソード「フィンステレラ」でチャッキーの養子となる）で映画『ラグラッツ in パリ ザ・ムービー』で紹介されるキミ、そしてピクルス家の心優しい隣人で赤ちゃんたちをアンジェリカから守ってくれるスージーがいる。スージーはアンジェリカとよく衝突する。
『ラグラッツ』に登場するその他のキャラクターには、赤ちゃんの両親、祖父母、ペットなどがいる。親的な人物としては、トミーとディルの両親であるディディとステュー・ピクルス、チャッキーの温厚な父親であるチャス・フィンスター、チャッキーの温厚で親切で理解のある継母（後に養母となる。『ラグラッツ in パリ』でチャスが結婚する） 、ドリュー・ピクルス、アンジェリカを甘やかし溺愛する父親であるシャーロット・ピクルス、アンジェリカの仕事中毒の母親であるベティ・ドゥ・ヴィル、フィルとリルののんびりしているが騒々しいフェミニストの母親であるベティ・ドゥ・ヴィル、そして双子の温厚で物腰柔らかな父親であるハワード・ドゥ・ヴィルがいる。祖父母には、ドリューとスチュの父であるルー・ピクルス、トミー、アンジェリカ、そしてディルの祖父であるルル（シリーズの後期シーズンに登場したルーの2番目の妻）、そしてディディの両親であるユダヤ系移民のボリスとミンカがいます。ピクルス一家には、スパイクという名の犬と、アンジェリカの飼い猫であるフラッフィーもいます。
このシリーズでは、大人が近くにいないとき、あるいは注意を払っていないときに、赤ちゃん同士が会話を交わします。[3]赤ちゃんは世界に対する理解が限られています。幼児のアンジェリカとスージーは赤ちゃんに話しかけ、大人ともコミュニケーションを取りながら、2つの世界の架け橋のような役割を果たします。[3]
設定
赤ちゃんたちが巻き込まれる冒険の多くはトミーの家で起こる。両親は用事を済ませる間、ディディ、ステュー、またはルーおじいちゃん（ステューの父）に子供たちの面倒を見てもらおうと頼んでいる。彼らの住所はシーズン1のエピソード「トミーの1歳の誕生日」で請求書に1258 N. Highlandと記載されており、これはロサンゼルスのクラスキー・クスポの元の住所である。[4]しかし、具体的な都市や州は作中で一度も言及されていない。郵便局の州旗、車のナンバープレートのデザイン、グランドキャニオン、ラスベガス、ビーチへの様々な旅行など、いくつかの手がかりから、登場人物たちは南カリフォルニアのどこかに住んでいると考えられる。[5] [6] [7]
シーズン1のエピソード「リトル・デュード」では、教師のディディがトミーをユーカイパ高校のクラスに連れて行く場面で、カリフォルニア州ユカイパ市が舞台であることが示唆されている。[8]この曖昧さは、場所の概念を理解できない赤ちゃんの目を通して世界を見ている印象を与えるために意図的に行われたと示唆されている。デヴィル家はピクルス家の隣に住んでおり、シーズン2の中盤にはカーマイケル家が通りの向かいに引っ越してくる。[9] [10]
エピソード
『ラグラッツ』の最初の6シーズンでは、エピソードは主に11分間の2つのパートに分かれていました。2作目の公開後、シーズン7では7分間のパートが3つに分かれた形式で放送されましたが、最後の2シーズンでは元の形式に戻りました。[11]
| 季節 | セグメント | エピソード | 最初にリリースされた | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 初公開 | 最終リリース | ||||
| パイロット | 2001年8月7日（VHS/DVD） | ||||
| 1 | 25 | 13 | 1991年8月11日 | 1991年12月22日 | |
| 2 | 51 | 26 | 1992年9月13日 | 1993年5月23日 | |
| 3 | 51 | 26 | 1993年9月26日 | 1995年4月13日 | |
| 4 | 28 | 15 | 1996年12月4日 | 1997年11月22日 | |
| 5 | 25 | 14 | 1998年5月29日 | 1998年11月10日 | |
| 6 | 64 | 36 | 1999年1月18日 | 2001年7月20日 | |
| 7 | 37 | 15 | 2001年1月15日 | 2001年12月11日 | |
| 8 | 22 | 13 | 2002年2月9日 | 2004年4月10日 | |
| 9 | 24 | 14 | 2002年9月21日 | 2004年8月1日 | |
| ベビーベッドからの物語 | — | 2 | 2005年11月13日 | 2006年11月5日 | |
生産
エピソード制作には最大1年かかりました。エピソードのストーリーが執筆・承認された後、次の段階は音声収録、絵コンテ作成、アニメーションの事前選別、海外制作、海外納品、そして編集と仕上げという流れでした。[11]
発達
ラグラッツは、1989年の夏、当時夫婦だったガボール・チュポとアーリーン・クラスキー、そしてポール・ジャーメインによって結成された。 [12] [3]クラスキー・チュポは当時、CMやミュージック・ビデオの制作も手掛ける大手アニメーション会社を経営していた。クラスキー、チュポ、ジャーメインの3人は、当時マット・グレイニングの『ザ・シンプソンズ』のアニメーション制作も行っており、1992年に同シリーズのプロデューサー、ジェームズ・L・ブルックスと彼の会社グレイシー・フィルムズが国内制作をフィルム・ローマンに切り替えたため、この仕事を続けた。3人は、子供向けケーブルネットワークのニコロデオンが独自のアニメシリーズ（後に「ニコトゥーンズ」と呼ばれる）を立ち上げると発表したことを受けて、独自のシリーズを制作することを決めた。[13]ネットワークのアニメーション担当副社長ヴァネッサ・コフィーが、新シリーズのパイロット版を制作しないかと彼らに打診した。クラスキーとチュポの幼い子供たちのふざけた行動から派生したコメディの刺激とビートルズからのインスピレーションを受けて、6分半のパイロット版「トミー・ピクルスとグレート・ホワイト・シング」（放送されなかった）が2001年にパラマウント ホーム エンターテイメントからDVDでリリースされた。
ピーター・チャンは、クラスキーとチュポと共にキャラクターデザインを共同で手掛け、パイロット版とオープニング・シークエンスの監督も務めた。Decider誌の記事で、チャンは「彼（ガボール）は赤ちゃんたちを『かわいい』ではなく『変わっている』ものにしたかった」と述べている。[14] [13]制作は1990年に完了し、ニコロデオンに提出された。ニコロデオンは子供たちを対象にテスト放送を行った。パイロット版への反響は概ね好評だった。これを受け、コフィーと当時のニコロデオン社長ジェラルディン・レイボーンはシリーズを承認・買収し、製作に着手した。チャッキーとアンジェリカがキャラクターとして追加された。シーズン1の成功を受け、ニコロデオンは1991年11月にシーズン2の更新を行った。[15]
シリーズにいじめっ子が必要だと感じたジャーメインは、アンジェリカを幼少期のいじめっ子の女の子になぞらえ、甘やかされた子供にしようと考えた。クラスキーは当初アンジェリカを嫌っており、「バーベキュー・ストーリー」のようなエピソードでトミーのボールをフェンス越しに投げる彼女の行動にも抗議した。ニューヨーカー誌の記事でクラスキーは「彼女はいじめっ子だと思う。アンジェリカは好きになれなかった」と述べている[9] 。クラスキーはアンジェリカを軽蔑し、彼女のキャラクター設定を全面的に承認することはなかった。アンジェリカはラグラッツのスタッフにとって問題となる存在となった。声優のシェリル・チェイスが意地悪なアンジェリカの演技に苦労した際、脚本家のスティーブ・ヴィクステンはアンジェリカがシリーズのJ.R.ユーイングだと言及した。 『ラグラッツ ザ・ムービー』でアンジェリカを見たクラスキーは「彼女はこの番組にぴったりだと思う。アンジェリカは大好きだ」とコメントした[16]。
書き込み
ジャーメインによると、シリーズが最初に構想された当時は、赤ちゃんは実際に話しても良いが、大人には秘密にしておくというルールだった。例えば、未放送のパイロット版では、赤ちゃんたちは大人が部屋から出て行くまで話さない。しかし、ルールは急速に変化し、赤ちゃんたちはあらゆる年齢の子供たちのメタファーとなった。1991年6月の第1シーズンの制作中、ジャーメインと他の脚本家たちは、大人は赤ちゃんの話が理解できないのか、それとも大人がいない時にだけ赤ちゃん同士が話しているのか、議論を交わした。[17]第1シーズンでは、彼らはその両方を少しずつ試していたが、シーズン後半には、大人が同じ部屋にいる場合でも、十分な距離があれば赤ちゃん同士が話すようにした。シーズンの終わりには、大人が同じショットに映らない限り、赤ちゃんがベビーカーに乗っている間は話してもよいと脚本家たちは認めた。[3]
声優
ラグラッツには、放送期間中、主要な声優が常に揃っていた。例えば、デイリーはトミー・ピクルスの声を担当しているが、未放送のパイロット版ではタミ・ホルブルックが担当している。クリスティン・キャバノーは当初チャッキー・フィンスターの声を担当していたが、キャバノーは個人的な理由でシリーズを降板し、 2001年末にナンシー・カートライトに交代した。二卵性双生児のフィルとリル、およびその母親のベティの声はキャス・スーシーが担当している。ディル・ピクルスとティミー・マクナルティの声はタラ・ストロングが担当している。当初トミー役のオーディションを受けたシェリル・チェイスは、アンジェリカ・ピクルスの声として起用された。ディオンヌ・クアンはキミ・フィンスターの声を担当している。スージーの声は、サマーが出演できなかった2つのエピソードを除き、クリー・サマーが担当しており、デイリーが代わりに担当した。[18]その他のレギュラー声優には、スチュ・ピクルス役のジャック・ライリー、ディディ・ピクルスとミンカ・クロポトキンおばあちゃん役のメラニー・チャートフ、ドリュー・ピクルス、チャス・フィンスター、ボリス・クロポトキンおじいちゃん役のマイケル・ベル、シャーロット・ピクルス役のトレス・マクニール、ハワード・デ・ヴィル役のフィル・プロクター、キーラ・フィンスター役のジュリア・カトー、ルーシー・カーマイケル博士役のハッティ・ウィンストン、ランディ・カーマイケル役のロン・グラス、そして1997年に亡くなるまで祖父ルー・ピクルス役のデヴィッド・ドイルがいる。 [19]その後はジョー・アラスカーがシリーズ終了まで引き継いだ。2000年、デビー・レイノルズがルーの2番目の妻ルル・ピクルス役でキャストに加わり、シリーズ終了まで務めた。
アニメーション
海外でのアニメーション制作は、パイロット版と第1シーズンはワン・フィルム・プロダクションズで、残りのシリーズはアニビジョンとサンウー・エンターテインメントで行われた。その後、編集と仕上げが行われ、マスターテープはニコロデオンに送られた。[20]
音楽
『ラグラッツ』の主題歌はマーク・マザーズボーが作曲しており、彼はデニス・M・ハニガン、ラスティ・アンドリュース、そして彼の兄弟ボブ・マザーズボーと共にこのシリーズのメインミュージックも作曲している。
テーマ
ラグラッツは、幼児の目を通して、ありふれた日常の出来事を描きます。想像力を駆使して、赤ちゃんたちは日常の出来事を驚きの冒険へと変えていきます。世界に対する理解が限られている赤ちゃんたちは、常に言葉を間違えて発音したり、間違った文法を使ったりします。アンジェリカの誤訳などによって、赤ちゃんが大人の言葉を誤解することで、しばしば問題が生じます。ラグラッツの大人たちは、風変わりで、用心深く、そして無頓着です。このシリーズでは、大人たちはミステリアスな変わり者として描かれています。エピソードの多くは、赤ちゃんたちが想像力豊かな探求を通して学ぶ道徳的な教訓を中心に展開されます。
リリース
放送
ラグラッツはニコロデオンの2番目のニコロデオン作品であり、ダグ（先に放送開始）とレンとスティンピー（後に放送開始）と同日に放送開始された。1990年から1993年にかけて制作されたシリーズの初回放送後、制作は中断され、共同制作者兼共同脚本家のポール・ジャーメインがシリーズを降板したが、[3]未放送のエピソードは1994年まで放送され続けた。1995年と1996年には、ユダヤ教をテーマにした特別番組「ラグラッツの過ぎ越し」と「ラグラッツのハヌカ」がそれぞれ放送され、シリーズの残りは再放送された。 1996年に新たな脚本スタッフのもと、新エピソードの制作が再開され[21]、シリーズは1997年から2001年までニコロデオンのSNICKブロックで放送された。1994年から2012年まで、 『ラグラッツ』はニコロデオンで最も長く放送されたアニメシリーズであり、13年間の放送期間中に172話が制作された。この記録は2012年に『スポンジ・ボブ』のエピソード「Squiditis/Demolition Doofus」によって破られた[22] 。
2001年7月21日、ニコロデオンは10周年を記念して、登場人物たちが10歳成長したテレビスペシャル『ラグラッツ大人になった僕』を放送した。スペシャル終了後、ニコロデオンはアマンダ・バインズのナレーションによる回顧番組『ラグラッツ 大人になった僕』を放送した。このスペシャルの視聴率と人気を受け、ニコロデオンは成長した登場人物たちを描いたシリーズ『ラグラッツ大人になった僕』を制作し、2003年から2008年まで放送された。『ラグラッツ』は2004年8月1日に終了した。[23] [9]
ホームメディア
ニコロデオンとAmazon.comは、 CreateSpaceサービスを通じてニコロデオンの新旧番組のDVDを制作する契約を結んだ。オンデマンド印刷に似たコンセプトで、Amazonがディスク、カバーアート、ディスクアートを自社で制作した。『ラグラッツ』のシーズン1と2は、 『フェアリー・オッド・ペアレンツ』のシーズン1と2と共に2009年6月2日にリリースされた（ただし、『ラグラッツ』シーズン2は「ベスト・オブ」コレクションとしてリリースされた）。[24]シーズン3と4は2011年9月23日にCreateSpaceプログラムを通じてリリースされた。[25]シーズン5はその直後の10月4日にリリースされた。[26] 2011年10月6日、シーズン6から8までの完全版がCreateSpaceを通じてリリースされ、シーズン9は「ベスト・オブ」コレクションとしてリリースされた。[27]アマゾンは2014年5月9日にシーズン2と9をコンプリートシーズンとして再リリースしました。[28] 2017年2月現在、Amazon.comでのリリースは中止されています。[29] 2017年5月、ニコロデオンとパラマウントホームメディアディストリビューションは、シーズン1と2をDVDでリリースしました。[30] 2018年2月、ニコロデオンとパラマウントホームメディアディストリビューションは、シーズン3と4をDVDでリリースしました。[31] 2021年5月18日、ニコロデオンとパラマウントホームエンターテイメントは、ラグラッツ：コンプリートシリーズをDVDでリリースしました。[32]
オーストラリアでは、Beyond Home Entertainmentによって全シーズンがリリースされています。
| DVD名 | エピソード数 | 発売日 | ||
|---|---|---|---|---|
| 地域1 | 地域4 | |||
| アマゾン | パラマウント | |||
| シーズン1 | 13 | 2009年6月2日 | 2017年5月2日 | 2013年12月4日 |
| シーズン2 | 26 | 2014年5月9日 | 2017年5月2日 | 2013年12月4日 |
| シーズン3 | 26 | 2011年9月23日 | 2018年2月6日 | 2014年4月2日 |
| シーズン4 | 17 | 2011年9月23日 | 2018年2月6日 | 2014年6月4日 |
| シーズン5 | 12 | 2011年10月4日 | — | 2014年6月4日 |
| シーズン6 | 28 | 2011年10月6日 | — | 2014年6月4日 |
| シーズン7 | 18 | 2011年10月6日 | — | 2014年12月3日 |
| シーズン8 | 13 | 2011年10月6日 | — | 2014年12月3日 |
| シーズン9 | 14 | 2014年5月9日 | — | 2014年12月3日 |
| コンプリートシリーズ | 172 | — | 2021年5月18日[32] | 2017年10月31日 |
| タイトル | エピソード数 | 映画数 | 発売日 | エピソード | |
|---|---|---|---|---|---|
| おむつの10年 | 11 | 0 | 2002年9月24日 | 「アンジェリカの注文」「ファースト・カット」「氷上のレプター」「ノー・ボーンズ・アバウト・イット」「ビー・マイ・バレンタイン」「チャッキー対トイレ」「ドクター・スージー」「バケーション」「フィンステラ」「ビッグ・ザン・ライフ」「トミー・ピクルスとグレート・ホワイト・シング」 | |
| ミステリー | 8 | 2003年1月28日 | 「おかしな急行のささやき」「楽しい一日」「フィルの取引」「おじいちゃんのデート」「サッチモの伝説」「おじいちゃんの歯」「宇宙からの訪問者」「おじいちゃんの引っ越し」 | ||
| ニコロデオンのハロウィン | 1 | 2003年8月26日 | 「狼男の呪い」 | ||
| ニコロデオンのクリスマス | 2003年9月30日 | 「おもちゃの国の赤ちゃんたち」 | |||
| 休日のお祝い | 12 | 2004年8月31日[33] |
| ||
| ニック・ピックス Vol. 1 | 1 | 2005年5月24日 | 「フィンステラ」 | ||
| ニック・ピックス Vol. 2 | 2005年10月18日 | 「すっかり成長した」 | |||
| ニック・ピックズ・ホリデー | 2006年9月26日 | 「サンタ体験」 | |||
| 三部作映画コレクション | 0 | 3 | 2011年3月15日（DVD）[34] 2022年3月8日（Blu-ray）[35] [36] |
| |
| ハロウィン | 5 | 0 | 2011年9月20日[37] | このリリースは、 Holiday Celebration DVD セットの最初のディスクの再発行です。 | |
| 屋外での悪ふざけ！ | 2014年7月8日 | 「アメリカを発見」、「バーベキュー・ストーリー」、「ムース・カントリー」、「サンド・ホー！」、「ゴールド・ラッシュ」 | |||
| レプターが帰ってきた！ | 3 | 「暴走レプター」、「レプター2010」、「大決戦」 | |||
ストリーミング
2021年3月4日現在、全シーズンがParamount+で視聴可能です。[38]
受付
評価
1994年、「ラグラッツ 過ぎ越しの休日」はニールセン視聴率3.1を獲得し、全米視聴者の4.8%を占め、その週のケーブルテレビ視聴率で6位となった。[39] 1996年には、「ラグラッツ」のエピソードは年間655回放送され、その年のケーブルテレビで最も視聴された番組の一つであり続けた。[40] 1996年2月、「ラグラッツ」は週視聴者数1910万人という記録を樹立し、ケーブルテレビの子供向け番組で最高視聴率を記録した。[41] 1996年11月には、週視聴者数2080万人を記録し、記録を更新した。[41] 1996年12月、「ラグラッツ ハヌカ」は、番組のターゲット層である2歳から11歳の子供において、ニールセン視聴率7.9を獲得した。[42]
1998年11月10日、シーズン4のエピソード「夕食に来た七面鳥」は、ニールセン視聴率9.4でニコロデオンの最高視聴率番組となり、2歳から11歳の子供の間で370万人の視聴者を獲得した。[43] 1999年1月18日、シーズン6のエピソード「チャッキーのアヒルの子」と「犬の生活」がニールセン視聴率13.8を獲得し、この記録を上回った。[44] 2001年7月21日、このシリーズの特別番組「大人になって」が、2歳から11歳の子供の間でニコロデオンの最高視聴率番組となり、ニールセン視聴率20.4で70%の視聴者を獲得した。[45]このエピソードは現在もシリーズの最高視聴率エピソードである。
批評家の評価と遺産
ラグラッツは批評家から絶賛された。1995年のインタビューで、スティーブン・スピルバーグは、このシリーズを当時の子供向け番組の中でも最高の番組の一つと評した。スピルバーグはラグラッツを「現代のテレビ版ピーナッツのようなもの」と評した。 [46] ラグラッツはまた、1990年代のニコロデオンの隆盛における強みの一つと考えられていた。 [47] [48] [49] [50]シリーズ10周年を祝うプレスリリースで、シーマ・ザーガミは「過去10年間で、ラグラッツは視聴率ランキングでトップの子供向け番組からポップアイコンへと進化しました。子供と大人の両方の心に、それぞれの視点で根付いた存在です」と述べた。[51]ニコロデオンのプロデューサーによると、このシリーズのおかげでニコロデオンは1990年代のナンバーワンケーブルチャンネルになったという。[52] ジェフ・ジャービスはラグラッツをレビューし、「『ザ・シンプソンズ』がトレイシー・ウルマン・ショーの一コーナーだった頃は、ただのゲップジョークで、お洒落な気取りの作品だった。シリーズになると、肉付けされて中身が出てきた。私のお気に入りのアニメだった。ニコロデオンの『ラグラッツ』を見つけるまではね。30代の親とコスビー家の子供たちを皮肉っぽく、ずる賢く、子供の視点で描いた作品だからね」と述べた。[53]
論争
『ラグラッツ』は、当時の子供向けテレビ番組の中で、敬虔で個性的なユダヤ人家族を描いたことで特筆すべき作品でした。[54]ユダヤ教、キリスト教、イスラム教の各宗教団体は、このシリーズの特別なホリデーエピソードを高く評価しました。しかしながら、反誹謗中傷同盟とワシントン・ポスト紙の社説は、トミー・ピクルスの母方の祖父母の描写を理由に、このシリーズを厳しく批判し、キャラクターデザインがナチス時代のユダヤ人の 描写に似ていると非難しました。[54]
受賞とノミネート
| 年 | 協会 | 賞のカテゴリー | 候補者 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 1992 | デイタイム・エミー賞 | 優れたアニメーションプログラム | 勝利した | |
| 1993 | 優秀な子供向けアニメ番組 | ノミネート | ||
| 1994 | ケーブルエース | アニメ番組スペシャルまたはシリーズ | 勝利した | |
| デイタイム・エミー賞 | 優秀な子供向けアニメ番組 | 勝利した | ||
| 1995 | アニー賞 | アニメーション分野における脚本執筆における最優秀個人賞 | エピソード：「ラグラッツの過越祭」 | ノミネート |
| ヒューマニタス賞 | 子供向けアニメーション部門 | エピソード：「メルヴィルを思い出す」 | ノミネート | |
| ケーブルエース | アニメ番組スペシャルまたはシリーズ | ノミネート | ||
| デイタイム・エミー賞 | アニメーション部門優秀賞 | 勝利した | ||
| エミー賞 | 優秀アニメーション番組（1時間以内の番組） | 「ラグラッツの過越祭」 | ノミネート | |
| 1996 | キッズ・チョイス・アワード | 好きな漫画[55] | 勝利した | |
| 1997 | アニー賞 | 最優秀アニメーションホームエンターテイメント作品賞[56] | ラグラッツのバケーション | ノミネート |
| エミー賞 | 優秀アニメーション番組賞（1時間以内の番組）[57] | 「母の日」 | ノミネート | |
| キッズ・チョイス・アワード | 好きな漫画[55] | 勝利した | ||
| ヤングアーティスト賞 | ナレーション部門最優秀パフォーマンス賞 | チャリティ・サノイ （「ダスト・バニーズ」/「アンジェリカの教育」） | ノミネート | |
| ケーブルエース | 児童向け特別番組またはシリーズ部門最優秀作品賞 | エピソード：「母の日」 | 勝利した | |
| 1998 | キッズ・チョイス・アワード | 好きな漫画[55] | 勝利した | |
| ヒューマニタス賞 | 子供向けアニメーション部門 | エピソード：「母の日」 | ノミネート | |
| 1999 | エミー賞 | 優れた子供向けプログラム[57] | ノミネート | |
| ジェネシス賞 | テレビ - 子供向け番組 | エピソード：「夕食に来た七面鳥」 | 勝利した | |
| キッズ・チョイス・アワード | 好きな漫画[55] [58] | 勝利した | ||
| ヒューマニタス賞 | 子供向けアニメーション部門 | エピソード：「秋の葉」 | 勝利した | |
| TVガイド賞 | 好きな子供向け番組 | ノミネート | ||
| 世界アニメーションフェスティバル | 昼間のシリーズにおける最優秀アニメーション監督賞 | エピソード：「裸のトミー」 | 勝利した | |
| キッズ・チョイス・アワード | 好きな映画[55] | ラグラッツ・ムービー | 勝利した | |
| ケーブルガイド | 好きな漫画 | ノミネート | ||
| 2000 | アルティオス賞 | テレビアニメ声優部門最優秀キャスティング賞 | ノミネート | |
| キッズ・チョイス・アワード | 好きな漫画[55] | 勝利した | ||
| エミー賞 | 優れた子供向けプログラム[57] | ノミネート | ||
| TVガイド賞 | 好きな子供向け番組 | 勝利した | ||
| 2001 | アルティオス賞 | テレビアニメ声優部門最優秀キャスティング賞 | ノミネート | |
| エミー賞 | 優れた子供向けプログラム[57] | ノミネート | ||
| キッズ・チョイス・アワード | 好きな漫画[55] | 勝利した | ||
| テレビ批評家協会賞 | 子供向け番組における優れた業績 | ノミネート | ||
| ユダヤ人イメージ賞 | 優れた業績 | 勝利した | ||
| 2002 | アルティオス賞 | テレビアニメ声優部門最優秀キャスティング賞 | エピソード：「シンシアが生き返る」 | ノミネート |
| エミー賞 | 優れた子供向けプログラム[57] | スペシャル：「すっかり成長した」 | ノミネート | |
| キッズ・チョイス・アワード | 好きな漫画 | ノミネート | ||
| BMIケーブル賞 | 勝利した | |||
| 2003 | アルティオス賞 | テレビアニメ声優部門最優秀キャスティング賞 | エピソード：「おもちゃの国の赤ちゃんたち」 | ノミネート |
| キッズ・チョイス・アワード | 好きな漫画 | ノミネート | ||
| デイタイム・エミー賞 | 優秀児童向けアニメ番組 | 勝利した | ||
| BMIケーブル賞 | 勝利した | |||
| 2004 | デイタイム・エミー賞 | 優秀児童向けアニメ番組 | ノミネート |
栄誉
2001年6月28日、10周年を記念して、『ラグラッツ』はハリウッド・ウォーク・オブ・フェームに星を獲得した。ニコロデオンの作品としては初めて星を獲得した作品となった。星はチェロキー・アベニュー近くの6600 W.ハリウッド・ブルバードにある玩具・コスチュームショップの外に設置された。[59]漫画ファン向けの有力雑誌『ウィザード・マガジン』の2001年10月号では、読者が選ぶ「史上最も偉大なアニメ100選」の結果が発表され、ラグラッツは35位にランクインした。ニコロデオンの他のアニメ作品である『スポンジ・ボブ』、『インベーダー・ジム』、『レンとスティンピー』もランクインした。[60] TV Landの「2000年のテレビのベスト」リストでは、歴代テレビ番組、チャンネル、コマーシャル、人物、キャッチフレーズなどをランク付けしており、ラグラッツは699位にランクされています。[61]
オリジナルシリーズはIGNによって92番目に優れたアニメシリーズに選ばれました。[62]アンジェリカ・ピクルスは2002年にTVガイドの「史上最高のアニメキャラクタートップ50」のリストで7位にランクインしました。[63] 2013年9月24日、60周年を記念して、ラグラッツはTVガイドの「史上最高のアニメ60選」リストにランクインしました。 [64] 2017年、Pasteのジェームズ・カリスマは、このシリーズのオープニングシーケンスを「史上最高のテレビタイトルシーケンス75選」のリストで11位にランクインしました。[65]
フランチャイズ
映画
1998年、ラグラッツ・ムービーが公開され、トミーの弟のディルがシリーズに初登場した。製作費2,400万ドルに対して世界での興行収入は1億4,090万ドルだったが、批評家からは賛否両論の評価を受けた。2000年には続編のラグラッツ・イン・パリ ザ・ムービーが公開され、キミ、キーラ、フィフィという3人の新キャラクターが登場する。キミはチャッキーの妹になり、キーラはチャッキーの父と結婚して新しい母親になる。フィフィはスパイクの新しい仲間でチャッキーの新しい犬になる。これも興行的に成功し、批評家からより肯定的な評価を受けた。2003年、ラグラッツ・ゴー・ワイルドが公開された。これはラグラッツとワイルド・ソーンベリーズのクロスオーバー作品だった。[66]批評的にも商業的にもラグラッツ映画の中で最も成功しなかった作品[要出典] 2018年7月、パラマウントは『ラグラッツ』の実写映画を2021年1月29日に公開すると発表した。しかし、2019年11月、パラマウントは何の説明もなくこの映画をスケジュールから外すことを決定した。[67] 2024年10月、パラマウントとジェイソン・ムーアによる新たな実写ハイブリッド映画が制作中であることが発表された。[68]
実写映画
2018年7月16日、パラマウント・ピクチャーズが実写とCGIを組み合わせた長編映画の製作を承認したことが発表された。同映画の公開日は最終的に2021年1月29日とされていた。[67]当初は2020年11月13日の公開が予定されていたが、延期され、『クリフォード・ザ・ビッグ・レッド・ドッグ』がその枠を占めた。[69] [70]しかし、2019年11月12日、実写とCGIを組み合わせた同映画はパラマウントの公開スケジュールから削除された。[67] 2024年10月、パラマウントでジェイソン・ムーアが監督を務め、マイキー・デイとストリーター・サイデルが脚本を執筆することで、製作が再開されることが発表された。 [68] [71]
スピンオフとリブート
ラグラッツ・プレスクール・デイズ（ラグラッツ・プレスクール・デイズ、別名アンジェリカとスージーのスクール・デイズ）は、アンジェリカ・ピクルスとスージー・カーマイケルが幼稚園児として活躍する姿を描いたスピンオフ作品である。アーリーン・クラスキーとガボール・チュポが制作総指揮を務めた。[72]ラグラッツの初のスピンオフとして2001年に発表され、当初13話の制作が決定した。[73] 2002年3月のアップフロント・プレゼンテーションでは「非常に期待されていた」と伝えられていたが、[72]結局4本のテレビスペシャルに縮小された。[74]この決定は、ニコロデオンが「オール・グロウン・アップ」の視聴率上昇を受けてスピンオフ「オール・グロウン・アップ！ 」に注力する方向に舵を切ったことを受けて行われた。[74]ラグラッツ・プレスクール・デイズは、 2008年11月から12月にかけてアメリカで初めて放映されました。[75]このシリーズはTV-Yのペアレンタルレーティングを受けており、「すべての子供に適切であるように設計されている」と判断されました。[76]
2005年、パラマウント ホーム エンターテイメントは、ラグラッツ プレスクール デイズの全4話を、ラグラッツ テイルズ フロム ザ ベビーベッド映画のDVDでリリースした。最初の2つは白雪姫のDVDでリリースされ、[77]最後の2つはスリー ジャックと豆の木のDVDでリリースされた。[78]このシリーズはかつてiTunes StoreとAmazon Instant Videoで視聴可能だったが、[75] [79]後に両方のプラットフォームからエピソードが削除された。[75] [79]すべてのエピソードはHuluで視聴可能。バラエティのブライアン スタインバーグは、シリーズのコンセプトをリブートしたラグラッツ の一部として作り直し、赤ちゃんの主人公を幼稚園、アンジェリカを幼稚園にできると感じた。[80] 2020年5月14日、リブート版の公開が2021年まで延期されることが発表された。[81]ニコロデオンが、クラスキー、チュポ、ジャーメインの3人がエグゼクティブ・プロデューサーを務める26話構成のリバイバル版の制作を発注したことが発表された。リブート版は2021年5月27日にパラマウント+で初公開された。 [82] [83] [84]リブート版は2021年8月20日にニコロデオンでも放送開始された。[85] [86]
その他のメディア
漫画
1998年から2003年まで、ニックはラグラッツの漫画を制作し、これはCreators Syndicateで配布された。当初は脚本家のスコット・グレイが執筆し、漫画家のスティーブ・クレスポが作画し、ロブ・アームストロングが編集者だった。ウィル・ブライバーグが間もなくインカーとして参加した。1998年末までに、ギャグライターとして参加していたリー・ノードリングが編集者を引き継いだ。ノードリングはゴードン・ケント、スコット・ロバーツ、チャック・キム、J・トーレス、マーク・ビルグレー、ジョン・ザクールなどの追加ライターと、ゲイリー・フィールズ、ティム・ハーキンス、ヴィンス・ジアラノ、スコット・ロバーツなどの新人アーティストを雇った。スチュ・チャイフェッツが日曜版のカラーリングを担当した。ラグラッツの漫画は多くの新聞で始まったが、スピンオフ漫画ではよくあるようにすぐに掲載ペースが落ちた。今でも一部の新聞で再掲載されている。 2 冊のペーパーバック コレクションがAndrews McMeel社から出版されました 。『It's a Jungle-Gym Out There』と『A Baby's Work Is Never Done』です。
この間、ニコロデオンはラグラッツを題材にしたコミック雑誌を30号発行した。そのほとんどはフランク・ピタレーズとデイブ・ローマンが編集し、コミック・ストリップの作者やその他の作家によるストーリーやイラストが掲載された。最後の9号はスコット・ロバーツが表紙を飾り、多くのストーリーの作画を担当した。他の作家には、ローマン、クリス・ダフィー、パトリック・M・オコンネル、ジョイス・マン、ジム・スパイヴィーがいた。他のアーティストには、ジョー・ステイトンとアーニー・コロンがいた。この雑誌には、ピタレーズによる短編小説やゲーム、以前にイギリスで制作されたラグラッツのコミックの再録も掲載された。
ニックは、ピタレーズとローマンが編集し、スコット・グレイが執筆、スコット・ロバーツがペンシル、アダム・デクレイカーがインクを担当した、映画『ラグラッツ in パリ』を再解釈した 50 ページの特別コミック雑誌を制作しました。
2017年10月18日、ブーム・スタジオはラグラッツの新しい漫画シリーズの出版を開始しました。[87]
ビデオゲーム
このシリーズに基づいて 19 のビデオ ゲームがリリースされています。特に、Rugrats: Search for Reptarは、プレイステーション ゲームのベストセラーの 1 つになりました。Rugrats : Scavenger Hunt は、 Nintendo 64向けにリリースされました。Tommy と Angelica は、Rocket Power: Team Rocket Rescueにゲスト キャラクターとして登場します。Nickelodeon Party BlastおよびNicktoons Racingにプレイ可能なキャラクターとして再登場します。Tommy は後に、All Grown Up!の形でNicktoons Basketballに登場します。Rugratsのキャラクターは、Nicktoons: Attack of the ToybotsおよびNicktoons MLBに非プレイアブル キャラクターとして登場します。Tommy 、Angelica、および Reptar は、公式モバイル ゲームNickelodeon Super Brawl Universeでプレイ可能なキャラクターです。Tommy、Angelica、および Reptar は、Nickelodeon Kart Racersでプレイ可能なキャラクターとして登場しますレプターはニコロデオン オールスターブロールとその続編でプレイ可能なキャラクターです。アンジェリカはApple Arcadeゲームニコロデオン エクストリームテニスでプレイ可能なキャラクターです。チャッキー、レプター、パープルレプター、スージーはニコロデオン カートレーサー3: スライムスピードウェイでプレイ可能なキャラクターとして登場します。2023年8月31日、MIX GamesとWallride Gamesは、 2024年8月16日に発売された8ビット2D横スクロールビデオゲーム、ラグラッツ:アドベンチャーズ・イン・ゲームランドを発表しました。このゲームは、オリジナルのテレビシリーズのビジュアルスタイルを再現したHDビジュアルのオプションを提供しています。ゲームのNESカートリッジ版はLimited Run Gamesを通じて配布されました。[88] [89]
ライブパフォーマンス
オリジナルシリーズには2回のライブパフォーマンスがある。最初のショー「ラグラッツ：ライブアドベンチャー」は1998年2月6日、コネチカット州ウォリングフォードのオークデールシアターで初演された。[90] アメリカツアーは1999年8月1日、ミズーリ州ブランソンのローレンスウェルクリゾートセンターシャンパンシアターで終了した。[91]当初、ショーの国際ツアーは1999年9月27日にアルゼンチンのマラプラタでデビューする予定だったが、すべての南米ショーとともにキャンセルされた。 [92]代わりに、1999年10月28日、イギリスのグレーターロンドンのウェンブリーにあるウェンブリースタジアムで国際デビューした。[92]ショーの国際ツアーはイギリス、アイルランド、オーストラリアで行われ、2000年5月14日に南オーストラリア州アデレードのアデレード・エンターテイメント・センターで終了しました。[92]全体として、ショーの北米ツアーは91都市で403回の公演が行われ、 [91]ショーの国際ツアーは12都市で行われました。[92]一部の批判にもかかわらず、ショーは批評家から好評でした。[93]
2番目のショー「ラグラッツ・マジック・アドベンチャー！」は、2000年6月9日に初公開されました。[94]カリフォルニア州ロサンゼルスのユニバーサル・スタジオ・ハリウッドでのみ上演されました。[94] 2001年に終了し、2003年にシュレック4-Dに置き換えられました。[95]
商品
ラグラッツを題材にした商品は、ビデオゲーム、歯磨き粉、ケロッグのシリアル、スリッパ、パズル、パジャマ、ジュエリー、ラッピングペーパー、フルーツスナック、インフレータブルボール、腕時計、鉛筆、マーカー、クッキージャー、キーホルダー、アクションフィギュア、「マイ・ファースト・ウノ」、バブルガムなど多岐にわたりました。また、ウォルマート、Kマート、ターゲット、eBay、ホットトピック、JCペニー、トイザらス、マテル、バーンズ・アンド・ノーブル、ベーシック・ファンなどでも人気商品を展開しました。[96] 1999年3月までに、このフランチャイズは推定14億ドルの商品売上を記録しました。 [97]
ラグラッツには、ポスト社製の「レプター クランチ シリアル」というシリアルがありました。表紙には主にラグラッツとレプターが描かれ、裏にはボードゲーム、横には「逃げるレプター」の特別割引券 3 ドルが印刷されていました。このシリアルは期間限定で発売され、1999 年 8 月 1 日から 1999 年 9 月 15 日まで米国のスーパーマーケットでのみ販売されましたが、すべてのスーパーマーケットで取り扱っているわけではありませんでした。映画「ラグラッツ in パリ」を記念して、ラグラッツを題材にした別のシリアルが 2000 年 10 月に発売されました。単に「ラグラッツ in パリ シリアル」と呼ばれるこのシリアルは、トリックスに似た外観で、無地、赤、紫、緑の小さな丸い粒が入った甘いマルチグレインシリアルです。小さなエッフェル塔も描かれています。[98] 2017年、エンターテイメント小売店チェーンのFYEは、シリーズに登場する架空の商品をモチーフにしたレプターシリアルとレプターバーの販売を開始しました。レプターシリアルはフルーツループによく似ており、レプターバーは緑色のフロスティングが入ったチョコレートバーで、食べた人の舌が緑色になってしまうという設定に由来しています。
ラグラッツはファストフードにも登場し、中でもバーガーキングが最も多く登場しました。1994年、ハーディーズ・ファストフードチェーンは、レストランのキッズメニューにニックトゥーンのおもちゃのコレクションを特典として提供しました。当時のニックトゥーンの4作品、つまり『ダグ』、 『ラグラッツ』、『レンとスティンピー』、『ロッコーのモダンライフ』が登場しました。ラグラッツをフィーチャーした他の食品としては、フルーツスナック、マカロニ・アンド・チーズ、バブルガム、キャンベルのチキン＆ブロス入りラグラッツパスタなどがあります。[99]
バーガーキングとの最初の提携では、キッズクラブのメニューに5種類のラグラッツのおもちゃが付いてきました。各メニューごとに異なるおもちゃが付いていました。それぞれのおもちゃには、12ページ（表紙を含む）のニコロデオン・マガジンのミニチュア版が付いており、おもちゃの説明書、ワードサーチ、絵パズル、「Say What?」、スクランブルワードパズル、オーラルBラグラッツの歯磨き粉と歯ブラシのクーポン、そしてラグラッツ・コミック・アドベンチャー、ニコロデオン・マガジン、キッズクラブの購読申込用紙が掲載されていました。1998年から2004年まで、ラグラッツを題材にした商品には、時計や様々なおもちゃが含まれていました。[100]
注記
- ^ 最初の4シーズンはGames Animationとして知られていました。
参考文献
- ^ ブラウンフィールド、ポール（1998年8月16日）「ベビーブームについて語る」ロサンゼルス・タイムズ。 2022年2月22日閲覧。
- ^ ヘフリー、リン（1996年7月21日）「ラグの上からの眺め：ニコロデオンのヒットアニメ『ラグラッツ』は幼児の目線で世界を見る」ロサンゼルス・タイムズ。 2022年2月22日閲覧。
- ^ abcde D'Augustine, Billy (1996). 「ポール・ジャーメインとの議論」 . 2023年12月25日閲覧。
- ^ 「トミーの1歳の誕生日」。ラグラッツ。シーズン1、エピソード1。1991年8月11日。ニコロデオン。
- ^ 「Graham Canyon/Stu-Maker's Elves」.ラグラッツシーズン1. エピソード13. 1992年5月24日.ニコロデオン.
- ^ 「バケーション」。ラグラッツ。シーズン4。エピソード3。1997年7月8日。ニコロデオン。
- ^ 「No Bones About It/Beach Babies」.ラグラッツシーズン2. エピソード9. 1992年11月1日.ニコロデオン.
- ^ 「Baby Commercial/Little Dude」.ラグラッツシーズン1 エピソード4 1991年9月8日ニコロデオン
- ^ abc Swartz, Mimi (1998年11月30日). "You Dumb Babies". The New Yorker . 2019年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月18日閲覧。代替URL 2019年6月16日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「 Meet the Carmichaels/The Box」ラグラッツシーズン2 エピソード18 1993年1月10日ニコロデオン
- ^ ab “The rugrats FAQ”. 2011年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ スター、マイケル（1999年6月16日）「ニューヨーク・ポスト紙がクラスキー＝クスポ氏にインタビュー」ニューヨーク・ポスト。 2023年12月25日閲覧。
- ^ ab 「オリジナル・ラグラッツ・プロポーザル（1989年）」。テレビシリーズの企画書。Klasky-Csupo社、1989年8月29日 - インターネットアーカイブ経由。
- ^ ゲインズ、ケイシーン；クリックスタイン、マシュー（2016年6月16日）「『ニックトゥーンズ』のオーラル・ヒストリー、パート3：『ラグラッツ』の世代を超えた魅力を探る」Decider。2017年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月25日閲覧。
- ^ ジェラルディン・レイボーン (1991年11月19日). 「ニコロデオン、オリジナルアニメシリーズ全3作品をリニューアル」.ニューヨーク・タイムズ. 2023年12月24日閲覧。
- ^ “The New Yorkers Facts About Rugrats”. 2012年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ラグラッツのためのライターズ・バイブル」ライターズ・バイブル、クラスキー・クスポ社、1991年6月、6ページ – インターネットアーカイブより。
- ^ “ラグラッツの登場人物 - ラグラッツ”. 2011年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月10日閲覧。
- ^ オリバー、マーナ (1997年3月1日). 「デヴィッド・ドイル、『チャーリーズ・エンジェル』の俳優」ロサンゼルス・タイムズ. 2022年2月22日閲覧。
- ^ 「ラグラッツFAQ」非公式ラグラッツオンライン。 2023年2月11日閲覧。
- ^ Old School Lane (2016年8月16日). 「ポール・ジャーメインと語る『ラグラッツの遺産』」YouTube .
- ^ 「『スポンジ・ボブ』が26話に更新」TheWrap 2009年12月15日. 2022年2月22日閲覧。
- ^ 「ラグラッツ」. TVガイド. 2016年6月28日閲覧。
- ^ “ラグラッツDVDニュース：Amazonでシーズン1の予約受付開始”. TV Shows on DVD . 2009年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月25日閲覧。
- ^ “『ラグラッツ』DVDニュース：『ラグラッツ』シーズン3とシーズン4の発表”. TV Shows on DVD . 2011年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月12日閲覧。
- ^ “Rugrats DVD news: Announcement for Rugrats – Season 5”. TV Shows on DVD . 2007年5月25日. 2011年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月12日閲覧。
- ^ “Rugrats DVD news: Announcement for Rugrats – Season 6, Season 7, Season 8, Best of Season 9”. TV Shows on DVD . 2007年5月25日. オリジナルより2012年8月9日時点のアーカイブ。 2012年8月12日閲覧。
- ^ “Rugrats DVD news: Update about Rugrats — Season 2 and Rugrats — Season 9 - TVShowsOnDVD.com”. TV Shows on DVD . 2015年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月13日閲覧。
- ^ J's Blu-Rays (2017年2月28日). “Rugrats Season DVD Sets Out of Print on Amazon???”. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。– YouTube経由。
- ^ “『ラグラッツ』DVDニュース：シーズン1とシーズン2の一般発売”. TV Shows on DVD . 2017年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月20日閲覧。
- ^ 「ラグラッツ - 『シーズン3』と『シーズン4』のDVDが一般小売店で「Go Wide」販売開始」。TV Shows on DVD。2017年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月29日閲覧。
- ^ ab 「ラグラッツ：コンプリートシリーズ」Amazon . 2021年3月15日閲覧。
- ^ 「ラグラッツ ホリデーセレブレーション（ハロウィン／七面鳥＆ミスルトウ）：エリザベス・デイリー、クリスティン・キャバノー、ナンシー・カートライト、マイケル・ベル、メラニー・チャートフ、キャス・スーシー、シェリル・チェイス、ジョー・アラスカー、デイヴィッド・ドイル、ジャック・ライリー、トレス・マクニール、フィル・プロクター、バリー・ヴォドス、セリア・ケンドリック、クレイグ・バートレット、デイブ・フォンタナ、ハワード・E・ベイカー、イゴール・コヴァリョフ、ジェフ・マクグラス、ジム・ダフィー：映画＆テレビ」Amazon 2004年8月31日。 2012年8月12日閲覧。
- ^ ラグラッツ・トリロジー・ムービー・コレクション (2011年3月15日). 「ラグラッツ・トリロジー・ムービー・コレクション：エリザベス・デイリー、クリスティン・キャバノー、ナンシー・カートライト、マイケル・ベル、メラニー・チャートフ、キャス・スーシー、シェリル・チェイス、ジョー・アラスカー、デイヴィッド・ドイル、ジャック・ライリー、トレス・マクニール、フィル・プロクター、バリー・ヴォドス、セリア・ケンドリック、クレイグ・バートレット、デイヴ・フォンタナ、ハワード・E・ベイカー、イゴール・コヴァリョフ、ジェフ・マクグラス、ジム・ダフィー：映画＆テレビ」Amazon . 2012年8月12日閲覧。
- ^ 「パラマウントは3月8日に『ラグラッツ三部作映画コレクション』のブルーレイを発売予定」
- ^ 「ラグラッツ トリロジー映画コレクション」 。 2023年3月10日閲覧。Amazon経由。
- ^ ラグラッツ：ハロウィン（2011年9月20日）. 「ラグラッツ：ハロウィン：アーティスト未提供：映画＆テレビ」Amazon . 2012年8月12日閲覧。
- ^ 「ラグラッツ」Paramount+ 1991年8月10日. 2021年3月4日閲覧。
- ^ 「ケーブルテレビのトップ25」Broadcasting & Cable誌、1995年5月1日。
- ^ レイ・リッチモンド（1997年1月20日）「Numbers game puts Nick way out front」バラエティ誌。 2017年8月20日閲覧。
- ^ ab 「ニコロデオン、キッズTVシーズンでリーダーシップを維持 - ニック・プライムがキッズデイパートでナンバーワン」ニールセン・メディア・リサーチ、1997年2月13日。
- ^ 「ニコロデオン、新シーズンで子供向けテレビ番組市場を牽引、競争が激化する中成長、主要時間帯で放送局を上回る」プレスリリース、Viacom、1996年12月18日。
- ^ 「ニコロデオンは1998年のケーブルテレビ視聴率ナンバーワン・ネットワーク：ニコロデオン/ナイト・ドライブ・ネットワークの記録的パフォーマンスが、ケーブルテレビ視聴率で3年連続の勝利を収める」ニールセン・メディア・リサーチ、1998年12月16日。
- ^ 「ニコロデオン/ニック・アット・ナイト、14四半期連続でケーブルネットワーク第1位の座を維持 - ニコロデオン/ニック・アット・ナイトは1999年第1四半期に最も近い競合相手を32%上回り、ニコロデオンは子供向け番組の視聴率を2倍に伸ばした」ニールセン・メディア・リサーチ、1999年3月30日。
- ^ 「ニコロデオン、ベーシックケーブルのナンバーワンネットワークとして6年目を迎える - ニコロデオン、世帯と子供向け番組で24四半期連続1位 - 2001年第3四半期のニコロデオンの1日視聴率は過去最高を記録、9月も1位 - 『スポンジ・ボブ』が放送とケーブルテレビの子供向けプライムタイム番組で1位を獲得し四半期を締めくくる」ニールセン・メディア・リサーチ、2001年10月2日。
- ^ 「スピルバーグがトゥーンズ・イン」 TVガイド、1995年10月28日、33ページ。
- ^ Shattuck, Kathryn (2001年7月15日). 「若い視聴者へ：テレビ界No.1ベイビーが10歳の誕生日を祝う」ニューヨーク・タイムズ. 2010年8月12日閲覧。
- ^ Mifflin, Lawrie (1998年11月25日). 「TV NOTES; First Lesson in Hype」. The New York Times . 2010年8月12日閲覧。
- ^ シュムックラー、エリック（1998年8月30日）「テレビ：『ラグラッツ』では赤ちゃんが一番よく知っている」ニューヨーク・タイムズ。 2010年8月12日閲覧。
- ^ ミフリン、ローリー（1997年11月30日）「特集記事：大人が子どもに発言権を与えるとき」ニューヨーク・タイムズ。 2010年8月12日閲覧。
- ^ 「ラグラッツ10周年記念マーケティング」Rugrats Online . 2012年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月20日閲覧。
- ^ “ラグラッツ”. TV.com . 2013年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月20日閲覧。
- ^ 「ラグラッツ特集号」ラグラッツ・オンライン. 2012年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月20日閲覧。
- ^ ab ダニー・ゴールドバーグ『文化戦争からの報告：左派はいかにしてティーンスピリットを失ったか』（ニューヨーク：ミラマックス・ブックス、2003年）、197ページ。
- ^ abcdefg 「All Winners」. Nick.com .ニコロデオン. 2014年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月25日閲覧。
- ^ “25th Annual Annie Awards”. Annie Awards.org . 2017年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年11月28日閲覧。
- ^ abcde 「ラグラッツ」。エミー賞。テレビ芸術科学アカデミー。 2013年4月22日閲覧。
- ^ 「『ラグラッツ』と『オール・ザット』がキッズ・アワードを受賞」ロサンゼルス・タイムズ1999年5月3日. 2022年2月22日閲覧。
- ^ 「ラグラッツ」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ 「ウィザードマガジンのトップ100漫画リスト」www.listal.com。
- ^ 「ラグラッツのニュースとその他のあまり知られていない事実 – パート2」.ラグラッツ・オンライン. 2013年4月22日閲覧。
- ^ “Top 100 Animated Series: 92. Rugrats”. IGN . 2009年1月23日. 2009年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月22日閲覧。
- ^ 「TVガイドが選ぶ史上最高の漫画キャラクター50選」CNN、2002年7月30日。 2022年2月22日閲覧。
- ^ 「TVガイド誌が選ぶ史上最高のアニメ60選」Fox News、2013年9月24日。 2022年2月22日閲覧。
- ^ カリスマ、ジェームズ（2017年1月4日）「史上最高のテレビタイトルシークエンス75選」Paste . 2022年2月22日閲覧。
- ^ ニコルズ、ピーター・M. (2003年6月20日). 「おむつ姿の冒険家たちは野生の呼び声に耳を傾ける」.ニューヨーク・タイムズ. 2010年8月12日閲覧。
- ^ abc Pedersen, Erik (2019年11月12日). 「パラマウント、『ラグラッツ』映画化を中止、WWEの『ランブル』を6ヶ月延期、次回作は『スポンジ・ボブ』映画に決定」Deadline Hollywood .
- ^ ab ジャスティン・クロール (2024年10月2日). 「パラマウントと『ピッチ・パーフェクト』のジェイソン・ムーア監督が手掛ける実写ハイブリッド『ラグラッツ』映画」Deadline . 2024年10月2日閲覧。
- ^ ゴールドバーグ、レスリー（2018年7月16日）「『ラグラッツ』がバイアコムで復活、ニコロデオンの新シリーズと長編映画で」ハリウッド・レポーター誌。 2022年2月22日閲覧。
- ^ アンドリーヴァ、ネリー、ペツキ、デニス（2018年7月16日）。「『ラグラッツ』がニコロデオン・シリーズ復活＆パラマウント実写映画で復活」Deadline Hollywood 。 2018年7月16日閲覧。
- ^ Rubin, Rebecca (2024年10月2日). 「パラマウント映画『ラグラッツ』、CGIベビーを起用した実写映画化へ」Variety . 2024年10月2日閲覧。
- ^ ab “Nickelodeon Upfront 2002”. Nick and More! . 2002年3月12日. 2019年1月19日閲覧。
- ^ ペトロッツェッロ、ドナ（2002年3月13日）「『ラグラッツ』ファミリーの成長スピンオフ『アンジェリカ』、ニックの新シリーズ5作品に収録」ニューヨーク・デイリー・ニュース。 2019年1月19日閲覧。
- ^ ab Oei, Lily (2002年9月26日). 「『ラグラッツ』が成長する」Variety . 2018年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc 「Angelica and Susie's Preschool Daze」Amazon . 2015年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月23日閲覧。
- ^ 「『アンジェリカとスージー：プレスクール・デイズ』」TVガイド。 2019年1月20日閲覧。
- ^ ラグラッツ。ベビーベッドからのおはなし：白雪姫。OCLC 606038354 – WorldCat経由。
- ^ ラグラッツ、ベビーベッドからのおはなし。3人のジャックと豆の木。OCLC 68967938 – WorldCat経由。
- ^ ab 「ラグラッツ プレスクール・デイズ」. iTunes Store .[リンク切れ]
- ^ Steinberg, Brian (2015年9月2日). 「『ラグラッツ』復活？ニコロデオン、名作番組の復活を検討」Variety . 2016年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ メアリー・アン・バトラー (2020年5月14日). 「ニコロデオン『ラグラッツ』復活、2021年まで延期」Nerdbot . 2020年7月27日閲覧。
- ^ Barker, Andrew (2020年10月15日). 「ニコロデオン、アイコンを更新、2021年に向けて新キャラクターを設定」Variety . 2020年10月19日閲覧。
- ^ Del Rosario, Alexandra (2021年2月24日). 「『ラグラッツ』オリジナル声優キャストがParamount+でシリーズ復活のために再集結」Deadline Hollywood . 2022年12月9日閲覧。
- ^ ライアン・シュワルツ (2021年5月3日). 「『ラグラッツ』リブート版、パラマウント+で5月にプレミア上映 — 視聴」TVLine . 2021年5月3日閲覧。
- ^ 「ラグラッツ（リブートシリーズ）エピソード一覧」The Futon Critic。
- ^ 「ニコロデオン・バーチャル・アップフロント・ショー：お子様連れで！」The Futon Critic . 2021年3月18日. 2021年8月31日閲覧。
- ^ 「BOOM! Studiosとニコロデオンが出版提携を発表、『ラグラッツ』でスタート」PreviewsWorld.com 2017年7月17日. 2021年8月31日閲覧。
- ^ “MIX Games”. themixgames.com . 2023年8月31日閲覧。
- ^ rawmeatcowboy (2023年8月31日). 「Rugrats: Adventures in Gameland revealed」. GoNintendo . 2023年8月31日閲覧。
- ^ マクファーレン、ロン（1998年4月）「ラグラッツ・ヒット・ザ・ロード」『アニメーション・ワールド・マガジン』第3巻第1号。
- ^ ab 「ラグラッツ ― ライブ・アドベンチャー：セカンド・ツアー・スケジュール（1998年10月23日～12月20日）」。非公式ラグラッツ・オンライン。 2023年2月11日閲覧。
- ^ abcd 「ラグラッツ ― ライブ・アドベンチャー：インターナショナル・ツアー・スケジュール（1999年10月28日～2000年5月14日）」非公式ラグラッツ・オンライン。 2023年2月11日閲覧。
- ^ 「ラグラッツ ― ライブ・アドベンチャー：報道機関はこの番組についてどう考えているのか？」非公式ラグラッツ・オンライン。 2023年2月11日閲覧。
- ^ ab 「「ラグラッツ マジックアドベンチャー！」」。非公式ラグラッツオンライン。 2023年2月11日閲覧。
- ^ 「シュレック4D（ユニバーサル・スタジオ・ハリウッド）」データベースエントリー。Parkz。2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月3日閲覧。
- ^ “Rugrats For Sale”. Rugrats Online . 2012年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月20日閲覧。
- ^ Michael, Stroud (1999年3月8日). "Rugrats romp and roll" (PDF) . Broadcasting & Cable . p. 46. 2021年3月8日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2017年3月4日閲覧。
- ^ 「Breakfast with Rugrats: The kids On The Cereal Box」. Rugrats Online . 2012年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月20日閲覧。
- ^ 「Rugrats Foods」. Rugrats Online . 2012年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月20日閲覧。
- ^ 「"バーガーキングがルール"、そしてラグラッツもルール」。ラグラッツ・オンライン。2012年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月20日閲覧。
外部リンク
- IMDbの「ラグラッツ」
- Creators Syndicate の「ラグラッツ」日刊コミック
- ドン・マークスタインのToonopediaにおける「ラグラッツ」。2017年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- 「ニックトゥーンズ」の口述歴史、パート3：「ラグラッツ」の世代を超えた魅力を探る Decider、2016年6月16日
