サンドラ・バーンハルト

サンドラ・バーンハルト
2016年のベルンハルト
生まれる（1955年6月6日）1955年6月6日（70歳）
ミシガン州フリント、米国
職業
  • 女優
  • コメディアン
  • 歌手
  • 著者
活動年数1977年～現在
知られている『ロザンヌ』のナンシー・バートレット・トーマスと『ポーズ』のジュディ・クブラク
パートナーサラ・スウィッツァー（1999年～現在）
子供たち1
Webサイトsandrabernhard.com

サンドラ・バーンハード（1955年6月6日生まれ）は、アメリカの女優、コメディアン、歌手です。彼女は1970年代後半に、スタンダップコメディで注目を集めました。彼女はそこで、セレブの文化や政治家をしばしば批判していました。バーンハードは、マドンナの元親友としても知られています。

彼女はABCのシットコム『ロザンヌ』で、シーズン4（1991年）から1997年の番組終了までナンシー・バートレット・トーマス役を演じました。マーティン・スコセッシ監督の映画『キング・オブ・コメディ』ではマーシャ役、 FXのドラマシリーズ『Pose』では看護師ジュディ・クブラク役、Apple TV+のシリーズ『Severance 』では看護師セシリー役を演じました。コメディ・セントラルが選ぶ「史上最高のスタンドアップコメディアン100人」では96位にランクされています。

若いころ

バーンハードは1955年6月6日[1] 、ミシガン州フリントで、ジャネット（旧姓ラゼブニク、1921年-2014年）[2]と肛門科医ジェローム・バーンハード（1922年-2025年） [3]の娘として生まれました。彼女は保守派ユダヤ教徒として育てられました。[4]

彼女にはダン、デビッド、マークの3人の兄がいる。[2]彼女が10歳の時、家族はアリゾナ州スコッツデールに引っ越した。[5]彼女はサグアロ高校に通い、1973年に卒業した。[6]

1973年、彼女はイスラエルを訪れ、友人ダニエル・チックと共にクファル・メナヘム・キブツに7ヶ月間滞在した。その後、ヨム・キプール戦争中にイスラエルに戻った。[7]

キャリア

バーンハードはハリウッドのコメディ・ストアの常連となった。 [8] [9]コメディアンとしての人気が高まるにつれ、 1977年にはリチャード・プライヤー・ショーに脇役として出演した。[10] [11]その後、夜のトークショーにゲスト出演するようになった。1981年、マーティン・スコセッシ監督の映画『キング・オブ・コメディ』でストーカー兼誘拐犯のマーシャ役に抜擢され、全米映画批評家協会賞助演女優賞を受賞したことで大きな転機を迎えた。[12] [13] 1983年以降、NBCのデイヴィッド・レターマンの番組『レイト・ナイト・ウィズ・デイヴィッド・レターマン』に頻繁にゲスト出演し、28回出演した。[14]

彼女は1985年に初のワンマンショー『I'm Your Woman』のパフォーマンスを開始し、アルバムバージョンがリリースされました。[15]彼女は1980年代を通して様々なテレビの小さな役に出演しながら、スタンドアップルーチンをよりパフォーマンスアート志向のショーに作り上げていきました。[16]彼女は1988年にオフブロードウェイのワンマンショー『Without You, I'm Nothing, With You, I'm Not Much Better』を立ち上げ、オルフェウム劇場で上演しました。1990年までにこの映画は映画化され、同名のダブルアルバムがリリースされました。 [17] [18]バーンハルトは1990年にグラミー賞の最優秀コメディアルバムにノミネートされました。 [19]

『Without You, I'm Nothing, With You, I'm Not Much Better』の放送中、バーンハードは当時の親友（そして噂の恋人）だったマドンナと共に、1988年の『レイト・ナイト・ウィズ・デイヴィッド・レターマン』に出演した。二人は恋愛関係をほのめかし、セクシーな対決を繰り広げたため、この出演は大きな話題となった。二人はその後も数年間友人関係を続け、バーンハードはマドンナの映画『トゥルース・オア・デア』にも出演した。[20] [21] [22]この友情は1992年に終わった。[23] [24]

1991年、バーンハードはヒットシットコム『ロザンヌ』でナンシー・バートレット役を演じ始めた。1991年から1997年の間に33話に出演し、アメリカのテレビ番組で両性愛者であることを公言した最初のレギュラーキャラクターを演じた女優の一人となった。 [25] [26] [27] 1992年9月、バーンハードはプレイボーイのヌードグラビアに登場した。[28]彼女は1995年から2シーズン、USAネットワークの『リール・ワイルド・シネマ』の司会を務めた。 [29] [30]彼女は主にインディペンデント映画、テレビのゲスト出演、そして『ハドソン・ホーク』や『ダラス・ドール』といった主流の映画への進出で女優業を続けた。1991年に、彼女は初のスタジオアルバム『エクスキューズ・フォー・バッド・ビヘイビア（パート1）』をリリースした。1995年には、アニメトークショー『スペース・ゴースト・コースト・トゥ・コースト』の「ジャーク」エピソードにゲストとして短期間出演した。 1996年、彼女は『ハイランダー』シリーズの「ドラマティック・ライセンス」というエピソードにゲスト出演し、主人公の人生について書くロマンス小説家を演じた。

彼女は『ウィル&グレイス』に本人役で出演し、あるエピソードでは、主人公たちがバーンハードと親しくなりたくて、マンハッタンの彼女のアパートに偽の入札をします。彼らの策略が暴露されると、バーンハードは彼らに怒鳴り散らします。その時、彼女はスムージーを作っていましたが、ミキサーの音が聞こえ、卑猥な言葉はかき消されました。彼女は2年後、本人役で短期間復帰しました。[要出典]

バーンハードは1998年にショー「I'm Still Here... Damn It!」でブロードウェイに戻った。このショーはライブ・コメディ・アルバム用に録音された。彼女は当時妊娠しており、1998年7月4日に娘のシセリーを出産した。[31] [32]彼女は2006年にオフ・ブロードウェイ・ショー「Everything Bad & Beautiful」でニューヨークに戻った。インディーズ・レーベルのBreaking RecordsからリリースされたショーのCDは彼女の最高傑作の1つとして称賛された。[33]同年、彼女はNick at Niteでリアリティ・コンピレーション・ショー「The Search for the Funniest Mother in America」の最初のシーズンの司会も務めた。 2007年にはワンマン・ショー「 Plan B from Outer Space 」でデビューし、ミッチェル・カプランと共作したハヌカをテーマにした曲「Miracle of Lights」がBreaking Recordsのコンピレーション・アルバム「Breaking For the Holidays」に収録された。彼女は2008年を通してプランBのツアーに参加し、ニューヨークのいくつかの朝の番組で「ミラクル・オブ・ライツ」を披露した。[34] [35]

ジャック・E・ジェットと共に「クィア・エッジ」を司会するバーンハード

バーンハードは、ファミリー・ダンスのアルバムに収録されている「Thrift Shop」で、児童向けアーティストのダン・ゼインズのゲストシンガーとしてフィーチャーされた。 [36]ハワード・スターンとのインタビューで、彼女は当初、テレビ番組「セックス・アンド・ザ・シティ」のミランダ・ホッブズ役のオファーを受けたが、脚本が「ひどい」こととギャラが少なかったため辞退したと明かした。[37] 2013年、ABCファミリーの「スイッチド・アット・バース」のキャストにGleeのマックス・アドラーと共に参加することが発表され、2014年1月のシーズン3のオープニングで美術教授の役を演じた。[38] 2015年、彼女はシリウスXMのラジオ・アンディでラジオ番組「サンディランド」の司会を始めた。[39]

2015年、彼女はテレビドラマ『2ブローク・ガールズ』シーズン4で、ジョース（通称ジョー）役として初登場した。2018年から2021年まで、 FXの『Pose』で看護師ジュディ役を演じた。この番組は、ドキュメンタリー映画『パリは夜を徹して』にインスパイアされた、マンハッタンのクィアとトランス ジェンダーの社交界を舞台にした作品である。[40] 2025年には、 『Severance』で看護師セシリー役を演じた。[41]

世論の論争

1995年、コメディ・セントラルのトークショー『ポリティカリー・インコレクト』にゲストパネリストとして出演していたバーンハードは、同じパネリストで保守派の政治評論家ジョン・ロフトンと口論になった。バーンハードは立ち上がり、ロフトンに唾を吐きかけ、「もし私が君を産んだら、君は中絶になるだろう」と叫んだ。[42]

2006年8月、バーンハードはメイクアップ・アート・コスメティックス（MAC）のCMでスポークスマンを務めた。リップグロス「プラッシュグラス」を宣伝するこのCMで、彼女は自分の率直な意見を否定するかもしれない人物を「少し怯えていて、怖がっていて、怯えている、右翼共和党支持の薄い唇の女」と呼んだ。MACは一部の顧客の不快感を避けるため、CMのセリフを編集した。[43]

2008年9月、彼女は副大統領候補のサラ・ペイリンに対し、マンハッタンを訪れれば「黒人のビッグブラザー」たちに集団レイプされるだろうと警告した。ペイリンは当時、ニューヨーク市で選挙活動を行う予定だった。[44] [45] [46]

2020年11月、マライア・キャリーとのインタビュー中、ナオミ・キャンベルは1998年のコメディ番組「I'm Still Here... Damn It! 」でキャリーと黒人男性について発言したバーンハードを非難した。番組の中でバーンハードはキャリーの黒人の祖先をけなして、「彼女はロイヤルトンホテルのスイートルームでパフ・ダディや油っぽくて鎖をつけた黒人男性たちと一緒に本物のニガーのように振る舞って、私たちを貶めようとしている」と述べた。 [47]

私生活

バーンハードは自身をバイセクシュアルと認識しており、 LGBTQの権利を強く支持している。[48] [49] 1998年7月4日、彼女は娘シセリーを出産し、[50] 20年以上連れ添ったパートナーのサラ・スウィッツァーと共に育てた。[51] [52] [53]バーンハードはベネズエラの女優パトリシア・ベラスケスとも交際していた。[54]

音楽

バーンハードはクラシックポップミュージック、ジャズ、ブルースを演奏します。彼女は音楽とコメディを組み合わせたアルバムを数枚リリースしています。[要出典]

本

  • 自伝『Pretty Ladyの告白』（ハーパーコリンズ、 1989年10月ISBN 978-0-06-091620-6）
  • 愛、愛、そして愛、エッセイ集（ハーパーコリンズ 1993年6月ISBN 978-0-06-016615-1）
  • 唇にキスしてもいいですか、サンドラさん？、半自伝（ハーパーコリンズ1999年10月ISBN 978-0-68-817163-6）

フィルモグラフィー

膜

年タイトル役割注記
1980将軍暗殺者英語吹き替え音声
1981チーチ＆チョンのナイス・ドリームスガールナット
1983喜劇の王マーシャ全米映画批評家協会賞 助演女優賞
1984神の家エンジェル・ダットン
1985セサミストリートPresents: Follow That Bird不機嫌なダイナーのウェイトレスカメオ
1986ウーピーボーイズエキストラ（クレジットなし）
1988カジュアルセックス？エキストラ（クレジットなし）
トラック29看護師スタイン
1989激しいペッティング彼女自身ドキュメンタリー
1990あなたなしでは私は何者でもない彼女自身（作家でもある）
1991マドンナ：真実か挑戦か彼女自身ドキュメンタリー
ハドソン・ホークミネルバ・メイフラワー
1992モンキーゼッターランド内部イモジェン
1994サンドラ・バーンハード：美しい女性の告白彼女自身
ダラスドールダラス・アデア
1995解凍彼女自身ドキュメンタリー
百一夜物語La première quêteuse
レゲエ・ムービー彼女自身ドキュメンタリー
キャットウォーク彼女自身
1997恋人少女マーシー・ゲラ/『エンジェル』
黙示録JTウェイン
ぷっくりフィクションバニー・ロバーツ
1998アラン・スミシー監督作品：バーン・ハリウッド・バーンアン・グローバー
さらすジャネット
不当に告発されたフリドリー博士
街のどこかベティ
死んだ日は早起きしたサンディ・サンズ/プロの喪主兼ストリッパー
2000すごい男神声
モナリザをプレイビビ・カールソンストーニーブルック映画祭観客賞 最優秀長編映画賞
ディナーラッシュジェニファー・フリーリー
2001ズーランダー彼女自身カメオ出演
2003不機嫌な虫ナレーター声
2004Nワード彼女自身ドキュメンタリー
イースターエッグアドベンチャークララリン・クラック声
2005ボビーDを探してシェリー・ダンセン
2009挑戦するセレナ・モア博士
20109月にお会いしましょうシャーロット
2011レニーを探して彼女自身ドキュメンタリー
2024ベイブスシャーリー博士
2025マーティ・シュプリーム未定ポストプロダクション
故障中！スティーブンソン判事

テレビ

年タイトル役割注記
1977リチャード・プライヤー・ショー注目の出演者4話
1985アルフレッド・ヒッチコック・プレゼンツカレンエピソード：「ナイトコーラー」
1990ピーウィーのプレイハウスロンダエピソード：「キャンプアウト」
1991～1997年、および2018年ロザンヌナンシー・バートレット定期的な役割
1992サンドラ・アフター・ダーク、ホストのサンドラ・バーンハードと彼女自身（共同エグゼクティブプロデューサーも兼任）テレビ映画
1992～1993年Aリスト彼女自身/ホスト1エピソード
1994～1996年リールワイルドシネマ彼女自身/ホスト22話
1995スペースゴースト コースト・トゥ・コースト彼女自身1エピソード
フリーキーフライデーフリーダ・デブニーテレビ映画
ラリー・サンダース・ショー彼女自身2話
1996カッツ博士、プロのセラピスト声、エピソード：「人々のよりよい未来への旅」
遅番テレビ映画
ハイランダー：ザ・シリーズキャロリン・マーシュエピソード：「ドラマティック・ライセンス」
1997スーパーマン：アニメシリーズグスプトゥルスンツさん声、エピソード：「Mxyzpixilated」
アリー・マクビールキャロライン・プープ2話
スパイダーマンサラ・ベイカー声、エピソード：「相棒」
1998～1999年ヘラクレスカサンドラ声、主役
1999サンドラ・バーンハード - 私はまだここにいる…くそっ!彼女自身（作家でもある）テレビ映画
2000ザ・ソプラノズ彼女自身エピソード：「D-Girl」
2001～2002年ウィル＆グレース2話
2001サンドラ・バーンハード：彼らに唇を与えるテレビ映画
2002不機嫌な虫ナレーターニック・ジュニア短編シリーズ
2001～2003年サンドラ・バーンハルト体験彼女自身/ホスト不明のエピソード
2003ロー&オーダー:性犯罪特捜班プリシラ・チェイニーエピソード：「絶望」
ガールフレンドマーシャエピソード：「そして赤ちゃんが4人になる」
2004シルバーレイクシーラ・フォンタナ売れなかったパイロット
不機嫌な虫ナレーター声
ウーピーのリトルバーグマカロニ・レディ1エピソード
2005ヨルダンを渡るロズ・フラマス2話
『Lの世界』シャーロット・バーチ5話
2005～2006年クィアエッジ本人/共同ホスト26話
2007ラスベガスマーゴ・プーンエピソード：「燃えるベドウィン」
老クリスティーンの新たな冒険オードリーエピソード：「奇妙な仲間たち」
2009ヘッドケース彼女自身1エピソード
2011ロザンヌのナッツ彼女自身1エピソード
クリーブランドでホットナンエピソード：「ひげ」
2012ファミリーガイ彼女自身声、エピソード：「Ratings Guy」
GCBデビー・ホロウィッツ1エピソード
DTLAカーラ3話
2013隣人ポルシェさん1エピソード
2014生後取り違えテレサ・レダースキー教授4話
君は最悪だ彼女自身1エピソード
2014～2015年ブルックリン・ナインナインダーリーン・リネッティ3話
20152人のブロークガールズジョーズ5話
2016難しい人々リリス・ファイゲンバウム1エピソード
2017ブロードシティブレンダ2話
2018～2021年ポーズジュディ・クブラク13話
2018アメリカン・ホラー・ストーリー：アポカリプス大祭司ハンナ・パットエピソード：「滞在」
2019スイートビターマディ・グローバー1エピソード
2020コメディストア彼女自身
2022アメリカン・ホラー・ストーリー：NYCフラン・レビンスキー6エピソード
2024だから助けてトッド弁護士ベリンダ・タトルエピソード：「法廷の女王」
2025ル・ポールのドラァグレース本人（ゲスト審査員）
2025退職金看護師セシリー定期的

短いテーマ

年タイトル役割注記
1996愛の博物館キティ
20033回目のデートオラ
200620ドルのドリンク星

受賞歴

年ノミネート作品賞カテゴリ結果
1983喜劇の王NSFC賞勝利した
1991ハドソン・ホークゴールデンラズベリー賞ノミネート
1997ハイランダー：ザ・シリーズOFTA賞
  • シンジケートシリーズ最優秀ゲスト女優賞
2002彼女自身GLAADメディア賞勝利した
2006フィラデルフィアQFestアワード
  • 芸術功績賞

参照

参考文献

  1. ^ “Horoscope: Gemini”. 2003年6月発売。p. 150. 2021年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月1日閲覧 – Google Books経由。
  2. ^ ab “Jeanette (LaZebnik) Bernhard Obituaryu”. 2014年6月13日. 2015年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月21日閲覧。
  3. ^ “ジェローム・ベルンハルトの訃報 - アリゾナ州テンピ”.
  4. ^ アイオヴィン、ジュリー・V. (1998年10月22日). 「アット・ホーム・ウィズ：サンドラ・バーンハード; 赤ちゃん言葉が素晴らしい素材になるとき」ニューヨーク・タイムズ.
  5. ^ “Vote Election Day 2009”. SandraBernhard.com. 2011年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  6. ^ Sentinel 1973. Scottsdale, AZ: Saguaro High School . p. 141. 2021年5月27日閲覧– Classmates.com経由。
  7. ^ 2023年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  8. ^ “ゴッサム・コメディ・クラブ”. gothamcomedyclub.com . 2021年1月5日閲覧。[永久リンク切れ]
  9. ^ 「女性コミック誌『ベリー・ルーム』が成長し、そして失敗に終わった時」PRXの『ザ・ワールド』誌。 2021年1月5日閲覧。
  10. ^ “Sandra Bernhard On Sway: Talks Working With Richard Pryor & Robin Williams Being Known For Stealing Jokes -”. comedyhype.com . 2018年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月5日閲覧。
  11. ^ 「リチャード・プライアー・ショー（ティム・リード、サンドラ・バーンハード出演）（TV）」www.paleycenter.org . 2021年1月5日閲覧。
  12. ^ “サンドラ・バーンハードが『キング・オブ・コメディ』を振り返る”. The Dissolve . 2021年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月5日閲覧。
  13. ^ 「キング・オブ・コメディ」.エディンバラ国際映画祭. 2021年1月5日閲覧。
  14. ^ オズウェル、ポール (2015年6月10日). 「サンドラ・バーンハード、現代の若手俳優について「彼らには個性がない」」ガーディアン紙. 2021年1月5日閲覧。
  15. ^ 「サンドラ・バーンハード - I'm Your Woman」Discogs、1985年。 2021年1月5日閲覧。
  16. ^ Hannan, Ed (2011年7月14日). 「物議を醸すコメディアン、バーンハードがブル・ランでパフォーマンスを披露」. The Sun. ProQuest 876253131  .
  17. ^ 「メリッサ・アンダーソン、BAMでのサンドラ・バーンハードの『Without You I'm Nothing』について語る」『アートフォーラム』、2013年12月9日。 2021年1月5日閲覧。
  18. ^ ピーター・トラヴァース（1990年5月11日）「Without You I'm Nothing」ローリングストーン誌。 2021年1月5日閲覧。
  19. ^ “Sandra Bernhard | Artist”. grammy.com . 2024年12月22日閲覧。
  20. ^ Sager, Jessica (2017年2月6日). 「マドンナと交際していたことを知らなかったスターたち - ニッキー・スウィフト」NickiSwift.com . 2021年1月5日閲覧。
  21. ^ 「サンドラ・バーンハードとマドンナ、再び『クール・ウィズ・イーブン・アザー』」Us Weekly 2019年6月13日. 2021年1月5日閲覧。
  22. ^ マドンナ;デロリー、ドナ。ハリス、ニキ。カマチョ、ルイス (1991 年 5 月 15 日)、マドンナ: 真実か挑戦か、2021 年1 月 5 日に取得
  23. ^ ジョンソン、リチャード（1992年10月20日）「サンドラはマドンナの愛を正当化できない」ニューヨーク・デイリー・ニュース。
  24. ^ 「ベルンハルト、マドンナに振られたと主張」カルガリー・ヘラルド、1992年10月22日、p. D13。
  25. ^ バラード、ジェイミー（2018年3月29日）「誰もがナンシーが『ロザンヌ』に戻ってくるかどうか知りたがっている」グッド・ハウスキーピング誌。 2021年1月5日閲覧。
  26. ^ 「『ロザンヌ』を終えたサンドラ・バーンハードは、より高い目標を設定している」phillyvoice.com 2018年6月6日. 2021年1月5日閲覧。
  27. ^ 「サンドラ・バーンハード、バイセクシャルの『ロザンヌ』のキャラクターとトランプを支持する白人女性について語る」advocate.com 2018年3月29日. 2021年1月5日閲覧。
  28. ^ 「サンドラ・バーンハード」アイリッシュ・タイムズ2021年1月5日閲覧。
  29. ^ バーンハード、サンドラ、フリードマン、デイヴィッド・F、マイヤー、ラス、ザッパ、ドゥイージル（1996年4月21日）、リール・ワイルド・シネマ、 2021年1月5日閲覧。
  30. ^ ムーア、フレイジャー. 「サンドラ・バーンハード、『リール・ワイルド・シネマ』で史上最悪の映画を称賛」. southcoasttoday.com . 2021年1月5日閲覧。
  31. ^ Bernhard Goes Maternal、CBSニュース、1998年7月8日。2008年7月1日閲覧。
  32. ^ “サンドラ・バーンハード、42歳で母親に”. CNN . 1998年7月8日. 2008年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月1日閲覧。
  33. ^ “Breaking Records Music”. 2006年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月6日閲覧。
  34. ^ 「ジャズニュース：サンドラ・バーンハードが『Miracles of Light』をリリース」All About Jazz . 2006年11月22日. 2021年11月25日閲覧。
  35. ^ ビルボード. ニールセン・ビジネス・メディア. 2006年11月25日.
  36. ^ Dan Zanes, Friends feat. Sandra Bernhard, Thrift Shop 、 2022年3月2日閲覧。
  37. ^ 「サンドラ・バーンハード、『セックス・アンド・ザ・シティ』の役を『ひどい』脚本と低いギャラのため断った」HuffPost、2012年1月25日。
  38. ^ 「『スイッチド・アット・バース』にマックス・アドラーとサンドラ・バーンハードが追加」、TV Fanatic。2013年10月11日
  39. ^ “Behind the Voice: Sandra Bernhard elevates the conversation on Radio Andy”. 2016年12月26日. 2016年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月6日閲覧。
  40. ^ 「キャスト＆クルーPOSE on FX」2018年。 2019年6月6日閲覧。
  41. ^ 「"Severance" Chikhai Bardo (TV Episode 2025)」. IMDb . 2025年2月28日閲覧。
  42. ^ 「侮辱するか侮辱しないか、それはサンドラの選択だった」スポークスマン・レビュー、1995年3月3日。 2022年12月20日閲覧。
  43. ^ “Michelle Malkin”. jewishworldreview.com . 2022年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月2日閲覧。
  44. ^ 「サンドラ・バーンハード、サラ・ペイリンに『集団レイプ』警告」ニューヨーク・デイリー・ニュース。2008年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月20日閲覧。
  45. ^ 「サンドラ・バーンハードがサラ・ペイリンに『黒人のビッグブラザーによる集団レイプ』の脅迫！」
  46. ^ 「サンドラ・バーンハードの警告を受けてサラ・ペイリンはニューヨークに来るべきか？」インターナショナル・ビジネス・タイムズ。2008年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月20日閲覧。
  47. ^ ホワイト、アダム (2020年11月25日). 「ナオミ・キャンベル、マライア・キャリーの「人種差別的で無礼な」ジョークでサンドラ・バーンハードを非難」インディペンデント紙. 2020年11月25日閲覧。
  48. ^ 「サンドラ・バーンハード：バイセクシュアリティと野蛮なウィット」インディペンデント紙、ロンドン、2007年10月22日。 2013年6月24日閲覧。
  49. ^ 「マリアンヌ・シュナルによるサンドラ・バーンハルトへのインタビュー」www.feminist.com . 2022年3月2日閲覧。
  50. ^ Iovine, Julie V. (1998年10月22日)、「At Home with: Sandra Bernhard When Baby Talk Makes Good Material」、ニューヨーク・タイムズ、 2015年10月29日閲覧。
  51. ^ 「リズ・スミス：季節の訪れ…」ニューヨーク・ソーシャル・ダイアリー、2015年1月7日。 2018年10月6日閲覧。
  52. ^ Holmes, Anna (2008年10月). 「サンドラ・バーンハードの娘は、レベル・レッドと共に女性デュオを結成」. Jezebel . 2008年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月22日閲覧。
  53. ^ オズウェル、ポール（2015年6月10日）「サンドラ・バーンハード、現代の若手俳優について語る：「彼らには個性がない」」ガーディアン紙。
  54. ^ 「ラテン系スーパーモデルとして初めてパトリシア・ベラスケスがレズビアンであることをカミングアウト」people.com 2020年2月8日閲覧。
  55. ^ ab 「サンドラ・バーンハード」。ビルボード。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sandra_Bernhard&oldid=1320298422」より取得