スクマリ

スクマリ
スクマリ
生まれる	1940年10月6日; ナーゲルコイル、トラヴァンコール、イギリス領インド; （現在のインド、タミル・ナードゥ州）
死亡	2013年3月26日（72歳）; チェンナイ、タミル・ナードゥ州、インド
職業	女優; 古典舞踊家; 声優;
活動年数	1946–2013
作品	部分的なリスト
配偶者	A. ビムシン（ 1959年生まれ、1978年没）
子供たち	1
親族	トラヴァンコール家
受賞歴	以下を参照してください

スクマリ（1940年10月6日 - 2013年3月26日）は、マラヤーラム語とタミル語の映画での作品で最もよく知られているインドの女優である。^[1] 50年以上にわたるキャリアの中で、彼女は主にマラヤーラム語、タミル語、テルグ語の2500本以上の映画に出演したが、ヒンディー語の映画も少し、シンハラ語、フランス語、イタリア語、ベンガル語、トゥル語、英語、カンナダ語の映画にそれぞれ1本ずつ出演した。^[2]スクマリは10歳で演技を始めた。^[3] 2003年、彼女は芸術への貢献によりインド政府からパドマ・シュリー賞を受賞した。 ^{[4]彼女はタミル語映画}Namma Gramam （2010年）での演技により、インド国立映画賞の最優秀助演女優賞を受賞した。^[5]スクマリは心臓発作のため、2013年3月26日にチェンナイで亡くなった。^[6]

若いころ

スクマリは1940年10月6日^[7]、トラヴァンコール（現在のタミル・ナードゥ州）ナーゲルコイルで、マラヤリ人の両親マドハヴァン・ナイル（銀行支店長）とサティヤバマ・アンマ[8]のもと、カルクラム（^現在のカニャークマリ県）のタリシュタラ・ヴァリア・ヴィードゥに生まれました。サティヤバマ・アンマは、国王を拒絶してカンダマートの貴族地主ケサヴァ・ピライとの結婚を選んだ美人として有名なナラヤニ・ピライ・クンジャマの姪でした^{[9]。いとこの}アンビカ・スクマランを通じて、彼女はトラヴァンコール王家と血縁関係があります。

彼女はプージャプラLPスクールで2年生まで学び、その後マドラスに移り、そこで4年生まで学びました。^[10]彼女には4人の姉妹（ラジャクマリ、スリークマリ、ジャヤスリー、ギリジャ）と1人の兄弟（シャンカール）がいました。ラリタ、パドミニ、ラギニ（トラヴァンコール姉妹）は彼女のいとこでした。

キャリア

スクマリは、パドミニと一緒に映画のセットを訪れたときに監督の目に留まり、タミル語映画『オレ・イラブ』の主役で映画デビューを果たしました。^[11]彼女は白黒時代のさまざまなマラヤーラム語映画やタミル語映画に出演した。たとえば、 P・ヴェヌ監督の『ウディヨーガスタ』、チェッタティ監督、クスルティクッタン監督、クンジャリ・マラッカー監督、タチョリ・オテナン監督、ヤクシ監督、カリニジャール監督などである。その後、彼女は『プーチャコル・ムックティ』、『オダルタンマヴァ・アーラリヤム』、『ボーイング・ボーイング』、『ヴァンダナム』など、プリヤダルシャンのさまざまな映画に出演して人気を博した。彼女はまた、 『マニチェップ・トゥランナポール』や『カリヤム・ニッサーラム』など、バラチャンドラ・メノン監督のさまざまな映画にも出演しました。^[11]後年、彼女はアドゥール・ゴパラクリシュナン監督の『ニザルクトゥ』 （2002年）で主要な役を演じた。^{[12]彼女は}『マンムーティ』で特に有名な母親役を数多く演じた。

彼女はカタカリ、バラタナティヤム、ケーララ・ナタナムなどの舞踊形式と多くの楽器を習得しました。7歳のときから、インド全土および米国、シンガポール、マレーシア、セイロン、オーストラリアなど世界各地で公演しました。スクマリは、初期の舞台でのキャリアでも知られ、最も著名なのは、チョー・ラマスワミの劇団、ヴィヴェーカ・ファイン・アーツ（5000以上の舞台ショー）のメンバーでした。彼女は、YG・パルタサラシーとパットゥのドラマ一座、ユナイテッド・アマチュア・アーティスツ（1000以上の舞台ショー）、ラージャスロチャナのダンス一座、プシュパンジャリ（5000以上の舞台ショー）、トラヴァンコール・シスターズのダンサーズ・オブ・インディア一座（多数の舞台ショー）、TD・クサラクマリの一座のメンバーでした。（1000以上の舞台公演）やパドミニの独立系ダンスドラマ一座、プレマナンド・ピクチャーズ（数多くの舞台公演）など、数十年にわたり活動してきました。スクマリの名を冠した賞も設立されており、例えば演技分野では「ヴァニタ・ラトナム賞」、ACTAアンナッカラによる「ミカチャ・ナディ・スクマリ・プラスカラム」、トゥルー・インディアン・インフォメーション・アンド・ガイダンス・ソサエティによる「スクマリ・スマラカ財団賞」、そして「ファミーア・スクマリ・プラスカラム」などが挙げられます。

彼女の映画業界での回想録は、M.S.ディリープ著『Ormakalude Vellithira』にまとめられています。また、『Sukumari Sradhanjali Parambara』も彼女に関する著書です。

私生活

スクマリは1959年に映画監督のA・ビムシンと結婚した。彼は1978年、スクマリが38歳だった時に亡くなった。夫婦には息子スレシュがおり、彼は『アメー・ナラヤナ』、『ユヴァジャノツァヴァム』、『チェップ』などの映画に出演し、現在は医師として働いている。スレシュは衣装デザイナーのウマと結婚し、ヴィグネシュという息子をもうけた。^[13]

死

2013年3月26日、スクマリさんはチェンナイの病院で心停止により亡くなった。彼女は2013年2月に自宅で伝統的なランプに火を灯しているときに火傷を負い、治療を受けていた。^[6]^[14]^[15]^[16]

彼女の死後、南インドの著名人の多くが哀悼の意を表した。スクマリと共演したタミル・ナードゥ州のジャヤラリター州首相は、弔辞の中で、スクマリはその才能によって南インドの映画と演劇に独特の足跡を残したと述べた。ケーララ州のウンメン・チャンディ州首相は、スクマリを「マラヤーラム語映画界の現象」と呼んだ。俳優で映画大臣のKB・ガネーシュ・クマール氏は、マラヤーラム語映画業界の俳優たちは「セットにおける母親のような愛情深い存在」を失ったと述べた。野党党首のVS・アチュタナンダン氏は、スクマリの死を「インド映画界にとって大きな損失」と呼んだ。ケーララ・プラデーシュ州議会委員会のラメシュ・チェンニタラ委員長は、スクマリは「彼女が命を吹き込んだ多様なキャラクター」によって記憶されるだろうと述べた。インド共産党のパニアン・ラビンドラン州務長官は、スクマリは「忘れられない演技の天才」だったと述べた。連邦食料・消費者問題担当国務大臣KV・トーマス氏は、スクマリを独特の演技スタイルで映画界を席巻した女優と評した。^[17] 南インド映画俳優協会会長R・サラトクマール氏は、スクマリが他の人々にインスピレーションを与えた女優だったと回想した。俳優であり著名なテレビプロデューサーでもあるラディカ氏は、スクマリの数々のダンスパフォーマンスを回想した。^[18]俳優でありマラヤーラム映画俳優協会会長のイノセント氏は、コーチで行われた弔問会で、彼女の死はマラヤーラム映画界にとって取り返しのつかない損失だと述べた。マラヤーラム映画スターのマンムーティ氏は、彼女の死に深い悲しみを表明した。南インド映画スターのモハンラル氏は、彼女の死を「母、姉妹、そして良き友人」の喪失に例えた。議長G・カルティケヤン氏も彼女の死に深い悲しみを表明した。^[19]監督のシャジ・カイラス氏は、彼女の死を「映画界にとって取り返しのつかない損失」と評した。^[20]

フィルモグラフィー

賞と栄誉

年	賞	カテゴリ	膜	言語	役割
2003	民間人賞	パドマ・シュリー
2011	ナショナル・フィルム・アワード	助演女優賞	ナマ・グラマム	タミル語	アミニ・アマル
1974	ケーララ州映画賞	準主演女優賞	チャッタッカリ	マラヤーラム語	マーガレット（マギー）
1979	ケーララ州映画賞	準主演女優賞	さまざまな映画	マラヤーラム語
1983	ケーララ州映画賞	準主演女優賞	クードヴィデ、カリヤム・ニッサラム	マラヤーラム語	スーザン博士、アニー
1986	ケーララ州映画賞	準主演女優賞	アラパッタ・ケティヤ・グラマティル	マラヤーラム語	デヴァキー
1990	タミル・ナードゥ州映画賞	カライ・セルヴァム賞		タミル語
1991-1992	タミル・ナードゥ州映画賞	カライママニ賞		タミル語
2000	タミル・ナードゥ州映画賞	シヴァジ・ガネーサン賞		タミル語
2005	フィルムフェア賞	フィルムフェア生涯功労賞
1998	アジアネット映画賞	助演女優賞	サマアンタランガル	マラヤーラム語	愛州
2005	アジアネット映画賞	生涯功労賞		マラヤーラム語、タミル語、テルグ語、カンナダ語
2006	アジアネット映画賞	助演女優賞		マラヤーラム語
1979	ケーララ映画批評家賞	助演女優賞	エズニランガル	マラヤーラム語	シャラダの母親
1982	ケーララ映画批評家賞	助演女優賞	チリヨチリ	マラヤーラム語	スクマリ（本人）
1985	ケーララ映画批評家賞	助演女優賞	アラパッタ・ケティヤ・グラマティル	マラヤーラム語	デヴァキー
2000	ケーララ映画批評家協会賞	チャラチトラ・ラトナム賞		マラヤーラム語
2000	ケーララ映画批評家賞	映画界貢献特別賞		マラヤーラム語
2011	ケーララ映画批評家賞	チャラチトラ・プラティバ		マラヤーラム語
1967	ケーララ映画批評家協会賞	助演女優賞	さまざまな映画	マラヤーラム語
1974	ケーララ映画批評家協会賞	特別賞	チャッタッカリ	マラヤーラム語	マーガレット（マギー）
1980	ケーララ映画批評家協会賞	最優秀性格女優賞		マラヤーラム語
1981	ケーララ映画批評家協会賞	最優秀性格女優賞		マラヤーラム語
1971	映画ファン協会賞 – マドラス	助演女優賞	トライムガム	タミル語
1974	映画ファン協会賞 – マドラス	助演女優賞	チャッタッカリ	マラヤーラム語	マーガレット（マギー）
1997	プラチョダナム賞
2000	ガルフ・マラヤリー・シネ・アワード	ミレニアムのオールラウンダー		マラヤーラム語
2000	KSFDC	ジュビリーでの特別な支援		マラヤーラム語
2000	ルクス・アジアネット賞	特別栄誉		マラヤーラム語
2001	カラ・カイラリ賞	特別賞
2001	ドバイ・カイラリ・カラ・ケンドラ協会賞	生涯功労賞
2002	バーラト・シネ・アワード	タミル語ティライウラガサガプタンガル		タミル語
2003	パルヴァティパドマム・プラスカラム	生涯功労賞
2004	ケーララ州女性美容師協会：テレビ連続ドラマ賞	最優秀キャラクターアーティスト	アビチャリタム	マラヤーラム語
2005	サンガムカラグループ	生涯功労賞		マラヤーラム語
2005	北米ケララ協会連盟（FOKANA）	マラヤーラム語映画への貢献。		マラヤーラム語
2007	SICA賞	生涯功労賞
2007	PSジョン基金賞
2007	マラヤラチャラチトラパリシャッド	生涯功労賞		マラヤーラム語
2007	エルナクラム・プレスクラブ賞	生涯功労賞		マラヤーラム語
2007	カラ・アブダビ賞	カラ・ラトナム賞
2007	プレム・ナジール賞			マラヤーラム語
	サティアン賞 (ケーララ文化フォーラム)			マラヤーラム語
2008	マトゥルブミ・アムリタ映画賞	アムリタチャラチトラサパリヤプラスカラム		マラヤーラム語
2008	日本ペイント賞	生涯功労賞
2009	テレフェスト賞	最優秀女優賞	ミジカル・サクシ	マラヤーラム語	クーニアマ/ナビサ
2009	アトラス批評家賞			マラヤーラム語
2009	アジアテレビUAE
2009	世界マラヤリー評議会インド地域とカイラリチャンネル賞	助演女優賞	ミジカル・サクシ	マラヤーラム語	クーニアマ/ナビサ
2010	グルプラナマム、MACTAより表彰	生涯功績		マラヤーラム語
2010	トリシュール・ジラ・ソウルイダ賞			マラヤーラム語
2011	バハドゥール賞			マラヤーラム語
	トリヴァンドラム映画協会			マラヤーラム語
2011	プラスカラム法			マラヤーラム語
2012	アジアビジョンTVアワード			マラヤーラム語
	サンジータ、英国賞	アビナヴァ・プラスカラム
	トリチャー・ナガル・サバ賞	ジャンギヤ賞		マラヤーラム語
	プラシャスティ・パトラム	異なる言語を話す二世代の俳優たちと共演
	カラ・カイラリ、チェンナイ賞	アビナヤ・バラティ
2001	TVS ビクター「アンマヨドッパム」の栄誉
2002	スーリヤ舞台映画協会名誉賞	インド映画への顕著な貢献に対する表彰
2002	グルプージャ、スーリヤフェスティバル特別栄誉	生涯功績
	カニヤプラム・レールビュー・レジデンス協会による表彰
	プラヴァサバーラティカルマラトナ賞
2000	ナラシムハム175日記念（特別栄誉）
2003	アマヨドッパム
2003	デリー・タミル・サンガムによる栄誉
2005	ジェイシー財団による栄誉
2005	アムリタTV映画友愛会賞受賞
2006	サムスカラ・サミティによる名誉
2006	スリー・プーントゥルティ・ムチロット・バガヴァティ寺院の栄誉
2007	アムリタTVのサンガマムによる名誉番組
2012	インド商工会議所連合会より表彰
2012	ICCI栄誉
2013	スンダラ・ソウルダムによる名誉
2013	芸術文化エンターテインメント友の会（FACEドバイ）による栄誉賞 – 「Thriveni Sangamam」
2013	Indiavisionライブ投票 – 好きな女優（インド映画100年）	2位

アンマ・アマイヤマ
アパルナナチュラルフーズ
アサル
チャラチトラム・マガジン
チトラブミ
チュンガスジュエリー
グッドウィン宝石店
グランド・ケララ・ショッピング・フェスティバル
グリハラクシュミ・マガジン
ハッピーホームグリハスリクリス Pvt Ltd
インドゥムキチャンドラマティ (シーズン 1)
リーヌ・マシューズが共演するジュエリー広告
ジョイ・アルッカス・ジュエリー
ジングル
カラカウムディ
カニッカオーディオCD
カピル・ガネーシュ写真
ケララカウムディ
ケララフードフェスティバル
ケララキッチンレストラン
クリシュナ・トゥラシヘアトニック
マディヤマム・アーズチャパティップ・マガジン
マラヤラ・シネマイル SF ファリード
マラヤラ・マノラマ
マンマ・ミーアフードコート
マンムーティ・タイムズ
マネキナールお土産
マノラマウィークリー
マトゥルブミ暦
マトゥルブミ・ヴァランタパティップ
MKファブリックス^[21]
モダンケーキ
ムンバイ警察の映画
ナナマガジン
ナナ映画週刊誌
ネビュラソープ
ニューインディアアシュアランス
パラカットジュエルズ
パリスダンココナッツオイル
ペスム・パダム・マガジン
ポニーシルク
ラジャダニレストラン
ラシュトラディーピカ映画雑誌
レミータルカムパウダー
道路安全
サムソン・アンド・サンズ・ビルダーズ
スネハサラパム・マガジン
スパイスガーデン
スレヤス・ハリダサン写真
スクマリスラダンジャリパランバラ
スクマリ・オルマカルード・ヴェリティラ
スーリヤミュージック
タラヴァドゥレストラン
ウママヘシュワラロケット
ヴァニタ・マガジン
ヴァニタ・ポリス映画

参照

インド映画

参考文献

^ Kumar, PK Ajith (2013年3月27日). 「Sukumari – Timeless roles, priceless acting」. The Hindu . 2020年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月20日閲覧。
^ “俳優スクマリ、火傷で死亡”.ザ・ヒンドゥー. 2013年3月26日. ISSN 0971-751X. 2021年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月11日閲覧。
^ 記事 – The Hindu
^ 「Padma Awards」（PDF）インド内務省、2015年。2015年10月15日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年7月21日閲覧。
^ “National Film award winners 2010”. Bada Screen. 2011年5月19日. 2013年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月26日閲覧。
^ ab 「南インドの女優スクマリが逝去」The Week誌、2013年3月26日。 2013年3月26日閲覧。
^ “സുകുമാരി അന്തരിച്ചു".マトゥルブミ。 2013 年 3 月 26 日。2013 年 3 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「60年間で6つの言語で2,500本以上の映画が制作：スクマリの永続的な遺産」『マトゥルブミ』、2025年3月26日。 2025年8月12日閲覧。
^ ケーララ州歴史研究評議会家族史論文タリシュタラ KK N著 http://www.keralahistory.ac.in/family.htm 2016年3月3日アーカイブ、Wayback Machineより
^ “സുകുമാരി അന്തരിച്ചു – 最新ニュース – マトゥルブミ”. 2013 年 3 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 26 日に取得。
^ ab チェンナイに移る前に、彼女はヴァリヤマ・カルティヤニヤマからダンスを学び始めた。[1] 2007年2月22日アーカイブ、Wayback Machine
^ [2] 2007年2月22日アーカイブ、Wayback Machine
^ “マラヤラマノラムオンライン版、2013 年 3 月 27 日”.マノラマオンライン.com 。2018 年3 月 18 日に取得。
^ “俳優スクマリ、火傷で死亡”.ザ・ヒンドゥー. 2013年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月27日閲覧。
^ “マラヤーラム語のベテラン女優、スクマリが死去”.ザ・タイムズ・オブ・インディア. 2013年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月27日閲覧。
^ Gopi、Vinod (2013 年 3 月 27 日)。「アンマヴィリカンナンジュ：スクマリ・インニ・オルマ」。マラヤラマノラマ。
^ “Sukumariさんの死を悼む悲しみ”. The Hindu . 2013年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月27日閲覧。
^ “俳優スクマリ、火傷で死亡”.ザ・ヒンドゥー. 2013年3月26日. 2013年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月27日閲覧。
^ “俳優でパドマ・シュリー賞受賞者のスクマリ氏が逝去”.デカン・ヘラルド. 2013年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月26日閲覧。
^ 「女優スクマリの葬儀が本日チェンナイで執り行われる」IBN Live 2013年3月27日閲覧。
^ GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ：「MK fabricsの広告 Madhu & sukumari」。2015年6月 – YouTube経由。

外部リンク

IMDbのスクマリ
ボリウッド・ハンガマのスクマリ
YouTubeの Vasantha Mullaiyum –若いラリサ役で出演する『Or Iravu』でのスクマリのデビュー

[1] Kumar, PK Ajith (2013年3月27日). 「Sukumari – Timeless roles, priceless acting」. The Hindu . 2020年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月20日閲覧。

[2] “俳優スクマリ、火傷で死亡”.ザ・ヒンドゥー. 2013年3月26日. ISSN 0971-751X. 2021年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月11日閲覧。

[3] 記事 – The Hindu

[Padma_Awards-4] 「Padma Awards」（PDF）インド内務省、2015年。2015年10月15日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年7月21日閲覧。

[5] “National Film award winners 2010”. Bada Screen. 2011年5月19日. 2013年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月26日閲覧。

[ManoramObit-6] 「南インドの女優スクマリが逝去」The Week誌、2013年3月26日。 2013年3月26日閲覧。

[Birthdate_and_place-7] “സുകുമാരി അന്തരിച്ചു".マトゥルブミ。 2013 年 3 月 26 日。2013 年 3 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。

[8] 「60年間で6つの言語で2,500本以上の映画が制作：スクマリの永続的な遺産」『マトゥルブミ』、2025年3月26日。 2025年8月12日閲覧。

[9] ケーララ州歴史研究評議会家族史論文タリシュタラ KK N著 http://www.keralahistory.ac.in/family.htm 2016年3月3日アーカイブ、Wayback Machineより

[10] “സുകുമാരി അന്തരിച്ചു – 最新ニュース – マトゥルブミ”. 2013 年 3 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 26 日に取得。

[Weblokam_profile-11] チェンナイに移る前に、彼女はヴァリヤマ・カルティヤニヤマからダンスを学び始めた。[1] 2007年2月22日アーカイブ、Wayback Machine

[12] [2] 2007年2月22日アーカイブ、Wayback Machine

[13] “マラヤラマノラムオンライン版、2013 年 3 月 27 日”.マノラマオンライン.com 。2018 年3 月 18 日に取得。

[14] “俳優スクマリ、火傷で死亡”.ザ・ヒンドゥー. 2013年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月27日閲覧。

[15] “マラヤーラム語のベテラン女優、スクマリが死去”.ザ・タイムズ・オブ・インディア. 2013年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月27日閲覧。

[16] Gopi、Vinod (2013 年 3 月 27 日)。「アンマヴィリカンナンジュ：スクマリ・インニ・オルマ」。マラヤラマノラマ。

[17] “Sukumariさんの死を悼む悲しみ”. The Hindu . 2013年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月27日閲覧。

[18] “俳優スクマリ、火傷で死亡”.ザ・ヒンドゥー. 2013年3月26日. 2013年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月27日閲覧。

[19] “俳優でパドマ・シュリー賞受賞者のスクマリ氏が逝去”.デカン・ヘラルド. 2013年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月26日閲覧。

[20] 「女優スクマリの葬儀が本日チェンナイで執り行われる」IBN Live 2013年3月27日閲覧。

[21] GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ：「MK fabricsの広告 Madhu & sukumari」。2015年6月 – YouTube経由。

v t e パドマ・シュリー芸術賞受賞者
1950年代	オムカルナート・タクール（1955）スタナム・ナラシンハ・ラオ（1956）スディール・カストギル（1957）ドワラムヴェンカタスワミナイドゥ(1957) デバキ・ボース（1958）シャンブ・マハラジ（1958）ナルギス（1958）サタジット・レイ（1958）デヴィカ・ラニ（1958）
1960年代	KKヘバー（1961）ビスミラー・カーン（1961）ラグナートクリシュナパドケ(1961) アショク・クマール（1962）メーブーブ・カーン（1963）メルヴィル・ド・メロウ（1963）ヴィニャヤクパンドゥランカルマルカル(1964) アディ・フェロゼシャー・マルズバン(1964) PC ソルカー(1964) グル・クンチュ・クルプ（1965） V. ナギャヤ（1965）ラヴィシャンカール・ラヴァル（1965）ムリナリニ・サラバイ（1965）シヴァージ・ガネーサン（1966） MFフセイン（1966）スミトラ・チャラット・ラム（1966） P. バヌマティ（1966）ダジ・バタワデカル（1967）ヴァサント・デサイ（1967）シッデシュワリ・デヴィ（1967）モハメド・ラフィ（1967）サシャダール・ムケルジー（1967）ヴィンジャムリヴェンカタラクシュミナラシンハラオ(1967) MRアチャレカル（1968）ベグム・アクタル（1968）シャラン・ラニ・バックリワル（1968）ニキル・バネルジー（1968）スニル・ダット（1968）ドゥルガー・コテ（1968）ヤミニ・クリシュナムルティ（1968）シャンカール・ジャイキシャン（1968）アヨーディヤー・プラサード（1968）アッキネーニ・ナゲスワラ・ラオ（1968） NTラマ・ラオ（1968）デヴィ・ラル・サマール（1968）ヴィジャヤンティマラ（1968）クワジャ・アフマド・アッバス（1969）デビッド・アブラハム・チュルカー（1969） NSベンドレ（1969） SDバーマン（1969） B.サロジャ・デヴィ（1969）インドラニ・ラフマン（1969）バルラジ・サーニ（1969） SNスワミ（アーティスト）（1969）
1970年代	スクマール・ボース（1970）プレム・ダワン（1970）ラトナ・ファブリ（1970）ジェミニ・ガネーサン（1970）リトウィック・ガタック（1970）ダマヤンティ・ジョシ（1970）アブドゥル・ハリム・ジャファー・カーン(1970) カール・ジャムシェド・カンダラバラ(1970) マダヴィア・クリシュナン（1970）ラジェンドラ・クマール（1970）パンカジ・ムリック（1970）カラマンダラムクリシュナンナール(1970) レランギ（1970）グンマディ（1970）ヴィジャイ・ラガヴ・ラオ（1970） V. サティアナラヤナ・サルマ（1970）マイスナム・アムビ・シン（1970） KBスンダランバル（1970）アヴィナッシュ・ヴィヤス（1970） M.バラムラリクリシュナ（1971）サンコ・チャウドゥリ（1971）マンナ・デイ（1971）トリプティ・ミトラ（1971）ヴァジェンカダ・クンチュ・ナイル（1971）チェンガノール・ラマン・ピライ(1971) KN ダンダユダパニピライ(1971) シャンタ・ラオ（1971）ラヴィ（1971）サヒル・ルディアンヴィ（1971）シヤラム・ティワリ (ミュージシャン) (1971) チランジート・チャクラボルティ（1972）ギリジャ・デヴィ（1972）ヴァスデオ・S・ガイトンデ（1972）スニル・ジャナ（1972）ラルグディ・ジャヤラマン（1972）ビムセン・ジョシ（1972）マヘンドラ・カプール（1972）ラム・クマール（芸術家）（1972）フリシケシュ・ムケルジー（1972）ヴァジュフール・ラマイア・ピライ(1972) サムタ・プラサード（1972） MK・ラダ（1972）ラグー・ライ（1972）クリシュナ・レディ（1972）ワヒーダ・レーマン（1972）ジュティカ・ロイ（1972）スチトラ・セン（1972）グッビ・ヴィーランナ（1972）シタラ・デヴィ（1973） TNクリシュナン（1973）キシャン・マハラジ（1973）ラマナタプラム CS ムルガブーパシー(1973) ティクリッシースククマランナール(1973) ウマ・シャルマ（1973） SGタクル・シン（1973）カイフィ・アズミ（1974）プシュカル・バン（1974）マニ・マダヴァ・チャクヤル（1974）ビンドヤバシニ・デヴィ（1974）ナイナ・デヴィ（1974）ギリッシュ・カルナド（1974）シュリラム・ラグー（1974）ケルチャラン・モハパトラ（1974）ヌータン（1974） MDラマナサン（1974）ソム・ナート・サドゥ（1974）エマニ・サンカラ・サストリー（1974）クリパル・シン・シェカワット（1974）マニク・ヴァルマ（1974） MS ゴパラクリシュナン(1975) ジャスラージ（1975）アムジャド・アリー・カーン（1975）ゴーピ・クリシュナ（1975）サンジュクタ・パニグラヒ（1975）バサヴァラジ・ラージグル（1975）カリャナム・ラグラマヤ（1975） MS サティユ（1975） KG スブラマニアン(1975) ギチャンドラ・トンブラ（1975） KJイェスダス（1975）シャム・ベネガル（1976）ラグナート・モハパトラ（1976）ラム・ナラヤン（1976） KVナラヤナスワーミ（1976） R. ナゲンドラ・ラオ(1976) S. ソマスンダラム(1976) パルヴィーン・サルタナ（1976）ダンラジ・バガット（1977）ブーペン・ハザリカ（1977）シェイク・チンナ・ムラナ（1977）アッラー・ラーカ（1977）ジェハンギル・サバヴァラ（1977）グラーム・ラスール・サントシュ（1977）
1980年代	BV カランス(1981) ナマジリペッタイクリシュナン(1981) ガンビール・シン・ムラ（1981）ダシュラト・パテル（1981） SHラザ（1981）パドマ・スブラマニヤム（1981）アッラー・ジライ・バイ（1982）アンマンヌールマダヴァチャキャル(1982) ジャバー・パテル（1982）ヴィレンドラ・プラバカール（1982）ガウタム・ヴァゲラ（1982）シルカジ・ゴビンダラジャン（1983）ガウタム・ヴァゲラ（1982）シルカジ・ゴビンダラジャン（1983）シャラファト・フセイン・カーン（1983）ネパール・マハタ（1983）ヘンデル・マヌエル（1983）グラム・モハメッド・シェイク（1983）ラグビール・シン（1983）ソバ・シン（1983）ハビブ・タンヴィル（1983）ガンガー・デヴィ（1984）アミターブ・バッチャン（1984）プルショタム・ダス（1984）アドゥール・ゴパラクリシュナン（1984）ブーペン・カカール（1984）ベン・キングズレー（1984）ヴィナイ・チャンドラ・モードガルヤ（1984）ロシャン・クマリ（1984）マヴェリカラクリシュナンクティナール(1984) N. ラジャム(1984) ラジャとラダ・レディ（1984）ネック・チャンド（1984）ラム・ゴパル・ヴィジャイヴァルギヤ（1984）シャンティ・デイヴ（1985）アサ・シン・マスタナ（1985）ラックスマン・パイ（1985）スミタ・パティル（1985）パルガット・R・ラグー（1985）ナシールッディン・シャー（1985）シャンカール・バプ・アペガオンカール(1986) カニカ・バネルジー（1986）スブラタ・ミトラ（1986）ラジクマール・シンハジット・シン(1986) ヒサム・ウッディーン・ウスタ（1986） K.バラチャンダル（1987）クムディニ・ラキア（1987）ヴィジャヤ・メータ（1987） N. ラマニ(1987) アパルナ・セン（1987）ナレシュ・ソハル（1987）ジテンドラ・アビシェキ（1988）シャバナ・アズミ（1988）ティージャン・バイ（1988）ビカシュ・バッタチャルジー（1988）ザキール・フセイン（1988）チンドディ・リーラ（1988）スダラニ・ラグパティ（1988）スダルシャン・サフー（1988）クドラット・シン（1988）ウマイヤルプラム K. シバラマン(1988) ジテンドラ・アビシェキ（1988）アディヤール・K・ラクシュマン（1989）ハク・シャー（1989） L. スブラマニアム(1989) ラタン・ティヤム（1989）ウペンドラ・トリベディ（1989）
1990年代	モハン・アガシェ（1990） G.アラヴィンダン（1990）プラバ・アトレ（1990）アスガリ・バイ（1990）グラブ・バイ（1990）バルワントライ・バット（1990）ディワリベン・ビル（1990）ラジ・ビサリア（1990） SMガナパティ（1990）カマル・ハサン（1990）ビシャンバー・カンナ（1990）クリシェン・カンナ（1990）アル・ラマリンガイア（1990）タルン・マジュムダール（1990）マドハヴィ・ムドガル（1990）オム・プリ（1990）カナック・レレ（1990）リーラ・サムソン（1990）マハラジャプラムサンタナム(1990) カピラ・ヴァツヤヤン（1990）ランビール・シン・ビシュト（1991）バーラト・ゴピー（1991）グラーム・ムスタファ・カーン（1991）ハフィーズ・アフメド・カーン（1991）シャノ・クラナ（1991）プラティマ・バルア・パンディ（1991）マヌ・パレック（1991）シヴクマール・シャルマ（1991）グルチャラン・シン（画家）（1991）シャーダ・シンハ（1991）アラーム・ヴァリ（1991）ジャヤ・バッチャン（1992）パンカジ・チャラン・ダス（1992）ビレン・デ（1992）シュリーランガム・ゴパララトナム（1992）サブリ・カーン（1992）スニタ・コーリ（1992）マドゥライ・N・クリシュナン（1992）マノジ・クマール（1992）ミーラ・ムケルジー（1992）アシャ・パレク（1992）ナタラジャ・ラーマクリシュナ（1992）バガバン・サフ（1992）アナンドジ・ヴィルジ・シャー（1992）カリャンジヴィルジシャー(カリャンジ-アナンジ) (1992) スンダリ・K・シュリダラニ（1992）タパン・シンハ（1992）ムティア・スタパティ（1992） K.ヴィシュワナート（1992）チトラ・ヴィシュウェスワラン（1992）ディパリ・バルタクル（1998）マムーティ（1998）クンジャ・ビハリ・メーヘル（1998）クリシュナラオ・セーブル（1998）ゾーラ・セーガル（1998） K. イボムチャ・シャルマ(1998) U. スリニヴァス(1998) ジャヴェド・アクタル（1999）沙流道士(1999) スロチャナ・ラトカル（1999）スマティ・ムタトカル（1999）ショバ・ディーパック・シン（1999）ジャグモハン・サーサガー（1999）ラム・V・スタール（1999）
2000年代	カンハイ・チトラカール（2000）シェカール・カプール（2000）ヘマ・マリニ（2000）アンジョリー・エラ・メノン（2000）シュバ・ムドガル（2000）アリーク・パダムゼー（2000） ARラフマン（2000）ラマナンド・サーガール（2000） SP バラスブラマニヤム(2001) アーミール・ラザ・フセイン（2001）パドマヤ・フェナニー・ジョグレカール(2001) モハメド・タヤブ・カーン（2001）スニル・コタリ（2001）ネレラ・ヴェヌ・マダヴ（2001）モハンラル（2001）ショバ・ナイドゥ(2001) DVSラジュ（2001）アヴァダナム・シータ・ラーマン（2001）シラムダス・ベンカタ・ラマ・ラオ（2001）トータ・タラニ（2001） WDアマラデヴァ（2002）ラージ・ベグム（2002）ヴィシュワ・モハン・バット（2002）プシュパ・ブヤン（2002）ラジャン・デヴァダス（2002）ダルシャナ・ジャヴェリ（2002）アブドゥル・ラティフ・カーン（2002）マニ・クリシュナスワミ（2002）ファザル・モハメッド（2002）マノラマ（2002）ゴビンド・ニハラニ（2002）マニ・ラトナム（2002）キラン・シーガル（2002）ナヴァニーサム・パドマナーバ・セシャドリ(2002) サロジャ・ヴァイディアナサン（2002） TH ヴィナヤクラム(2002) ジャヌ・バルーア（2003）ダニー・デンゾンパ（2003）クシェトリマユムオンビトゥラニサビデヴィ(2003) リタ・ガングリー（2003）ランジャナ・ガウハル（2003）サダシフ・ヴァサントラオ・ゴラクシュカル(2003) ラクヒー・グルザール（2003）ネミ・チャンドラ・ジェイン（2003） OP ジェイン(2003) アーミル・カーン（2003）シャファト・アフメド・カーン（2003） TM サウンダララジャン(2003) スクマリ（2003）サティシュ・ヴィヤス（2003）バラティラジャ（2004）マグニ・チャラン・ダス（2004）マノランジャン・ダス（2004） DKダタール（2004）カドリ・ゴパルナート（2004）ハリハラン（歌手）（2004）プルショタム・ダス・ジャロタ（2004）クリシュナ・カンハイ（2004）ハイスナム・カンハイラル（2004）アヌパム・カー（2004）シッキル・シスターズ – クンジュマニ＆ニーラ(2004) キーズパダムクマランナール(2004) スダ・ラグナタン（2004）ハリドワラマンガラム AK パラニベル(2004) ヴィールナラ・ジャヤラマ・ラオ（2004）バーラティ・シヴァージ（2004）シン・バンドゥ（2004）バジャン・ソポリ（2004）ネイヤッティンカラヴァスデヴァン(2004) ムザファル・アリ（2005）シャミーム・デヴ・アザド（2005） M.ボイヤー（2005） KS チトラ(2005) ユムレンバン・ガンビーニ・デヴィ(2005) シャー・ルク・カーン（2005）グラーム・サディク・カーン（2005）カヴィタ・クリシュナムルティ（2005）チャトゥルブジ・メーヘル（2005）クムクム・モハンティ（2005）プナラム・ニシャド（2005）ケダル・ナート・サフー（2005）ソウガイジャム・タニル・シン（2005）クンナクディ・ヴァイディアナサン（2005）コマラ・ヴァラダン（2005）プランチャンド・ワダリ（2005）イリアナ・シタリスティ（2006）メフムード・ダウルプリ（2006）シュリー・ラル・ジョシ（2006）スリンダー・カウル（2006）ラシッド・カーン（ミュージシャン）（2006）ヴァスンダラ・コムカリ（2006）ヤショダール・マスパル（2006）マドゥプ・ムドガル（2006）カヴンガル・チャトゥニ・パニッカー(2006) シャヤマ・チャラン・パティ（2006）ガヤトリ・サンカラン（2006）プラサド・ソーカル（2006）アリバム・シャム・シャルマ（2006）ショバナ（2006）カナカ・スリニヴァサン（2006）パンカジ・ウダス（2006）モハン・バブ（2007）ギータ・チャンドラン（2007）アスタッド・デブー（2007）ニーラマニ・デヴィ（2007）レモ・フェルナンデス（2007） P. ゴピナタン(2007) プシュパ・ハンス（2007）シャンティ・ヒラナンド（2007）アナンダ・シャンカール・ジャヤント（2007）ゴヴァルダン・クマリ（2007）ソナム・ツェリン・レプチャ（2007）バラチャンドラ・メノン（2007）シャシカラ（2007）ガジェンドラ・ナラヤン・シン（2007）シングバイジャム・バブ・シン（2007）パンヌル・スリパティ（2007）ヴァラヤパッティ AR スブラマニアム(2007) ワマン・タクレ（2007） PRティラガム（2007）トム・アルター（2008）ムージクラムコチュクッタンチャキャル(2008) ジョンナラガッダグラッパチェッティ(2008) ミーナクシ・チタランジャン（2008）マドゥリ・ディクシット・ネネ（2008）ケクー・ガンディー（2008）ヘレン・ギリ・シエム（2008）ジャティン・ゴスワミ（2008）ハンス・ラージ・ハンス（2008）サビトリ・ヘイスナム（2008）ゴクロツァヴジ・マハラジ（2008） PKナラヤナン・ナンビアール（2008）ゲンナディ・ミハイロヴィチ・ペチンコフ(2008) ガンガダル・プラダン（2008） M・ナイト・シャマラン（2008年）シルカジ G. シヴァチダンバラム(2008) ジャワハル・ワタル（2008）アミーナ・アフマド・アフージャ（2009）アイシュワリヤー・ラーイ・バッチャン（2009）ヘミ・バワ（2009）ブラフマナンダム（2009）デヴァヤニ（ダンサー）（2009）スレシュ・ダッタ（2009）カラマンダラム・ゴピ（2009）ニランジャン・ゴスワミ（2009）ギータ・カプール（2009）ニルマール・シン・カルサ（2009）ハシュマット・ウッラー・カーン（2009）ヘレン（2009） S. クリシュナスワミ(2009) アクシャイ・クマール（2009）イラヴァタム・マハデヴァン（2009）フリダイナート・マンゲシュカル（2009）ペナズ・マサニ（2009）シャオリ・ミトラ（2009）ウディット・ナラヤン（2009）ゴヴィンド・ラム・ニルマルカル（2009）リーラ・オムチェリー（2009）プラタパディティヤ・パル（2009）アルナ・サイラム（2009）マッタンノールサンカランクティ(2009) クマール・サヌ（2009）キラン・セス（2009）グルマユムグラキショールシャルマ(2009) スケンドロウェル・シエムリエ（2009）ティラカン（2009） KP ウダヤバヌ(2009) ヴィヴェック（俳優）（2009）
2010年代	グル・バルダン（2010）カーメル・バークソン（2010）ワシフディン・ダガール（2010）ハオバム・オンビ・ガンビ・デヴィ(2010) ネマイ・ゴーシュ（2010）スミトラ・グハ（2010）ウルハス・カシャルカール（2010）サイフ・アリー・カーン（2010）ムクンド・ラース（2010）ラム・ダヤル・ムンダ（2010）アルンダティ・ナグ（2010）ラグナート・パニグラヒ（2010）レスル・プークッティ（2010）アルジュン・プラジャパティ（2010）ラジクマール・アチューバ・シン（2010）ショバ・ラジュ（2010）マヤダール・ラウト（2010）レカ（2010）アジョイ・チャクラバーティ（2011）ニーラム・マンシン・チョードリー(2011) マカール・ドゥワジャ・ダローガ（2011）マハスンダリ・デヴィ（2011）ガジャム・ゴーヴァルダナ（2011）スナヤナ・ハザリラル（2011） SRジャナキラマン（2011）ジャヤラム（2011）カジョール（2011）シャジ・N・カルン(2011) ギリッシュ・カサラヴァッリ（2011）イルファン・カーン（2011）タブー（2011）カラマンダラム・クシェマヴァティ(2011) ペルーヴァナム・クッタン・マラー（2011）ジヴィヤ・ソーマ・マシェ（2011）ダディ・プドゥムジー（2011） MKサロジャ（2011）カンゲムバム・マンギ・シン（2011）プララド・ティパニャ（2011）ウシャ・ウトゥップ（2011）サティシュ・アレカー（2012）サティシュ・アレカー（2012）ヴァンラジ・バティア（2012）ナイラクパム・イベムニ・デヴィ(2012) ゴパル・プラサド・ドゥベイ（2012）グンデチャ・ブラザーズ（2012）チッターニ・ラマチャンドラ・ヘグデ(2012) アヌップ・ジャロタ（2012）モティ・ラル・ケム（2012）シャヒド・パルベス（2012）モハンラールチャトゥルブージクムハル(2012) サカール・カーン（2012）ジョイ・マイケル（2012）ミナティ・ミシュラ（2012）ナ・ムトゥスワミ（2012） R. ナガラトナマ(2012) カラマンダラムシヴァンナンブーディリ(2012) プリヤダルシャン（2012）プリヤダルシャン（2012）ヴィジェイ・シャルマ（2012）ライラ・ティアブジ（2012）ヤムナバイワイカル(2012) S. シャキール・アリ(2013) ガジャム・アンジャイア（2013）バプー（2013）パブロ・バーソロミュー（2013）プルナ・ダス・バウル・サムラット（2013） GCD バーティ(2013) アプルバ・キショア・ビール（2013）ガナカンタ・ボラ（2013） B. ジャヤシュリー(2013) ヒルダミット・レプチャ（2013）マドゥ（俳優）（2013）スダ・マルホートラ（2013）カイラシュ・チャンドラ・メーヘル（2013）ブラフメデオ・ラム・パンディット（2013）ナナ・パテカー（2013）レカンダル・ナゲスワラ・ラオ（2013）グラム・モハマド・サズナワズ(2013) ジェイマラ・シレダール（2013）ラメシュ・シッピー（2013）シュリデヴィ（2013）スレシュ・タルワルカー（2013）マフルク・タラポール（2013）バルワント・タクール（2013）ラジェンドラ・ティク（2013）モハメド・アリ・ベイグ（2014）ヴィディヤー・バーラン（2014）ムサフィール・ラム・バードワジ（2014）サビトリ・チャタジー（2014）ビーマン・ビハリ・ダス（2014）スニル・ダス（2014）エラム・エンディラ・デヴィ（2014）スプリヤ・デヴィ（2014）ヴィジャイ・ガテ（2014）ナヤナ・アプテ・ジョシ（2014）エラム・エンディラ・デヴィ（2014）スプリヤ・デヴィ（2014）ヴィジャイ・ガテ（2014）ナヤナ・アプテ・ジョシ（2014）ラニ・カルナー（2014）バンシ・カウル（2014）モイヌディン・カーン（ミュージシャン）（2014）ギータ・マハリク（2014）パレシュ・マイティ（2014）ラム・モハン（2014）スダルサン・パトナイク（2014）パレーシュ・ラーワル（2014）カラマンダラムサティヤバーマ(2014) アヌージ・シャルマ（俳優）（2014）サントシュ・シヴァン（2014）スーニ・タラポレヴァラ（2014）ナレシュ・ベディ（2015）サンジャイ・リーラ・バンサーリー（2015）ラフル・ジェイン（2015）ラヴィンドラ・ジェイン（2015）プラスーン・ジョシ（2015） A. カニャクマリ（2015）プラフルラ・カー（2015）トリプティ・ムケルジー（2015）ニール・ノンキンリ（2015）コタ・スリニヴァサ・ラオ（2015）シェカール・セン（2015）プラン・クマール・シャルマ（2015）マヘシュ・ラージ・ソニ（2015）マリニ・アワスティ（2016）マドゥール・バンダルカル（2016）トゥルシダス・ボルカル（2016）マムタ・チャンドラカール（2016）プリヤンカー・チョープラー（2016）アジャイ・デーヴガン（2016）ビクダン・ガドヴィ（2016）ラクシュマ・グード（2016）サイード・ジャフリー（2016）ベンカテシュ・クマール（2016）ナレシュ・チャンダー・ラール（2016）バルチャンドラ・ダッタトライ・モンデ（2016）ニラ・マダブ・パンダ（2016）マイケル・ポステル（2016）プラティバ・プララド（2016） SSラージャマウリ（2016）グラボ・サペラ（2016）プラカシュ・チャンド・スラナ（2016）バサンティ・ビシュト（2017）バウア・デヴィ（2017）ジテンドラ・ハリパル（2017）カイラシュ・ケール（2017）サドゥ・メーヘル（2017）アルナ・モハンティ（2017） TKムルティ（2017）ムクンド・ナヤック（2017）アヌラダ・パウドワル（2017）パラサラ・B・ポンナマル（2017）バラティ・ヴィシュヌヴァルダン（2017）プルショタム・ウパディヤイ（2017）ドッダランゲゴウダ（2018）マノージ・ジョシ (俳優) (2018) プラン・キショア・カウル（2018）ヴィジャイ・キチュル（2018）プラバカール・マハラナ（2018）シシル・ミシュラ（2018）ヴィジャヤラクシュミ・ナワニータクリシュナン(2018) ゴバルダン・パニカ（2018） R. サティアナラヤナ(2018) バジュ・シャム（2018）イブラヒム・スタール（2018）ルドラパトナム兄弟（2018）ババ・ヨゲンドラ（2018）アヌップ・ランジャン・パンディ（2019）マノージ・バージパイ（2019）プリタム・バートワン（2019）ジョティ・バット（2019）スワパン・チャウドゥリ（2019）ディニャール・コントラクター（2019）タンガ・ダーロン（2019）プラブー・デーヴァ（2019）ゴダワリ・ダッタ（2019）ジョラヴァルシン・ジャダフ（2019）ファイアズ・アフマド・ジャン（2019） KGジャヤン（2019）ワマン・ケンドレ（2019）カデル・カーン（2019）アブドゥル・ガフール・カトリ（2019）シャンカール・マハデヴァン（2019）ナルタキ・ナタラジ（2019）ミレーナ・サルヴィーニ（2019）シリヴェンネラシータラマサストリ(2019) ラジーヴ・タラナス（2019）ヒララル・ヤダブ（2019）ラジェシュワル・アチャリヤ（2019）
2020年代	シャシャダール・アチャリヤ（2020）インディラ・P・P・ボラ（2020）ボンベイ・シスターズ（2020）ヴァジラ・チトラセナ（2020）プル・ダディーチ（2020）マドゥ・マンスリ・ハスムク（2020）サリタ女子(2020) カンガナ・ラーナーウト（2020）ラムザン・カーン（2020）マニラル・ナグ（2020）ダラヴァイ・チャラパティ・ラオ（2020）アドナン・サミ（2020）スレシュ・ワドカル（2020） VK ムヌサミー(2020) ヤドラ・ゴパララオ（2020）ドゥラリ・デヴィ（2021）ボンベイ・ジャヤシュリ（2021） KCシヴァサンカラン（2021）ルーベン・マシャンヴァ（2021）サンジダ・カトゥン（2021）アンナヴァラプ・ラマ・スワミ（2021）ニドゥモル・スマティ（2021）ビレン・クマール・バサック（2021）ナラヤン・デブナス（2021）ブリ・バイ（2021）ヴィナヤック・ケデカル（2021）マンジャマ・ジョガティ（2021）ゴサヴィードゥシャイクハッサン(死後) (2022) ラリータ・ヴァキル（2022） HR ケシャヴァ・ムルティ(2022) ジャムヤン・ツェリン・ナムゲル（2022）アルジュン・シン・ドゥルヴェ（2022）ラム・サハイ・パンダイ（2022）ドゥルガー・バイ・ヴィヤム（2022）スロチャナ・チャヴァン（2022）ソヌ・ニガム（2022）ルレンバム・ビノ・デヴィ（2022）コンサム・イボムチャ・シン（2022）シャヤママニ・デヴィ（2022）タビル・コンガンパットゥ AV ムルガヤン(2022) チャンドラプラカシュ・ドゥイヴェディ（2022）ラム・ダヤル・シャルマ（2022）カンドゥ・ワンチュク・ブティア（2022） S. バレッシュ（2022）ソウカー・ジャナキ（2022） R・ムトゥカンナマル（2022） AKCナタラジャン（2022）ダルシャナム・モギライア（2022）サキニ・ラマチャンドライ（2022）ガダム・パドマジャ・レディ（2022）カマリニ・アスタナとナリーニ・アスタナ(デュオ) (2022) シヴナート・ミシュラ（2022）シーシュ・ラム（2022）アジタ・スリヴァスタヴァ（2022）マドゥリ・バースワル（2022）カージー・シン（2022）ジョダイヤ・バイ・バイガ（2023）プレムジット・バリア（2023）ウシャ・バール（2023）ヘマント・チャウハン（2023）バヌバイ・チタラ（2023）ヘモプロヴァ・チュティア（2023）スバドラ・デヴィ（2023）ヘム・チャンドラ・ゴスワミ（2023）プリティカナ・ゴスワミ（2023）アハメドとモハメド・フセイン（2023）ディルシャド・フセイン（2023）マヒパット・カヴィ（2023） MMキーラヴァニ（2023）パルシュラム・コマジ・クネ（2023）マグニ・チャラン・クアンル（2023）ドーマー・シン・クンヴァル（2023）ライジングボル・クルカラン（2023）ラニ・マチャイア（2023）アジャイ・クマール・マンダヴィ（2023）ナドージャ・ピンディパパナハリ・ムニベンカタッパ (2023) ラメシュとシャンティ・パルマー（2023）クリシュナ・パテル（2023） K カリヤナスンダラムピライ (2023) カピル・デヴ・プラサード（2023）シャー・ラシード・アーメド・クアドリ(2023) CV ラジュ（2023）パレシュバイ・ラトワ（2023）マンガラ・カンティ・ロイ（2023） KC・ルンレムサンギ（2023）リトウィック・サンヤル（2023）コタ・サッチダナンダ・サストリ (2023) ネイフヌオ・ソルヒエ (2023) モア・スボン（2023）ラビーナ・タンドン（2023）クーミ・ナリマン・ワディア（2023）グラーム・ムハンマド・ザズ（2023）カリル・アハマド（2024）バドラッパンM（2024）カルラム・バマニヤ（2024）レズワナ・チョードリー・バンニャ(2024) ナシーム・バノ（2024）ラムラル・バレス（2024）ギタ・ロイ・バーマン（2024）ソム・ダット・バトゥ（2024）タクディラ・ベグム（2024）ドローナ・ブヤン（2024）アショク・クマール・ビスワス（2024）スムリティ・レカ・チャクマ（2024）ア・ヴェル・アナンダ・チャリ（2024）グラーム・ナビ・ダール（2024）マハビール・シン・グッドゥ（2024）アヌパマ・ホスケレ（2024）ジャンキラル（2024）ラタン・カハル（2024）ダサリ・コンダッパ（2024）ジョーダン・レプチャ（2024）ビノド・マハラナ（2024）ウマ・マヘシュワリ D (2024) ラム・クマール・マリック（2024）スレンドラ・モハン・ミシュラ（2024）アリ・モハメッド & ガーニ・モハメッド (2024) キラン・ナダール（2024）ナラヤナン EP (2024) バガバット・パダン（2024）サナタン・ルドラ・パル（2024）ビノド・クマール・パサヤット（2024）シルビ・パサー（2024）シャンティ・デヴィ・パスワン＆シヴァン・パスワン (2024) ロマロ・ラム（2024）ニルマール・リシ（2024）プラン・サバールワル（2024）ガダム・サマイア（2024）佐々マチハン (2024) オムプラカシュ・シャルマ（2024）ゴダワリ・シン（2024）セシャンパッティ・T・シヴァリンガム (2024) ウルミラ・スリヴァスタヴァ（2024）ネパールチャンドラストラダール (2024) ゴピナス・スウェイン（2024）ラックスマン・バット・タイラン（2024）ジャグディッシュ・トリヴェディ（2024）バラクリシュナン・サダナム・プティヤ・ヴィーティル (2024) バブ・ラム・ヤダブ（2024）アドワイタ・ガダナヤック（2025）アチュット・ラムチャンドラ・パラフ (2025) アリジット・シン（2025）アショク・サラフ（2025）アシュウィニ・ビデ＝デシュパンデ(2025) バリー・ゴッドフレイ・ジョン（2025）バトゥール・ベガム（2025）バーラト・グプト（2025）ベル・シン・チョウハン（2025）ビーマヴァドッダバラッパシレーキャタラ (2025) ドゥルガー・チャラン・ランビール（2025）ファルーク・アフマド・ミール（2025）ゴクル・チャンドラ・ダス（2025）グルヴァユル・ドライ（2025）ハルチャンダン・シン・バティ (2025) ハルジンダー・シンスリナガルウェールズ (2025) ハッサン・ラグー（2025）ジャスピンダー・ナルラ（2025）ジョイナチャラン・バタリ（2025） K.オマナクッティ（2025）マドゥグラ・ナガファニ・サルマ (2025) マハヴィール・ナヤック（2025）ママタ・シャンカール（2025）ミリヤラ・アパラオ（2025）ナレン・グルン（2025）ニルマラ・デヴィ（2025） P・ダッチャナムーティ（2025）パンディ・ラム・マンダヴィ（2025）パルマルラヴジバイナグジバイ(2025) プリサイカンナッパサンバンダン (2025) ラダクリシュナンデーヴァセーナパシー (2025) ラネンドラ・バヌ・マジュムダル (2025) ラタン・パリムー（2025）レバカンタ・マハンタ（2025）リッキー・ケイ（2025）シャム・ビハリ・アグラワル（2025）テジェンドラ・マジュムダール（2025）ティヤム・スリヤムキ・デヴィ（2025）ヴァスデオ・カマート（2025）ヴェル・アーサーン（2025）ヴェンカッパアンバジスガテカール (2025)

v t e ナショナル・フィルム・アワード助演女優賞
1984～2000年	ロヒニ・ハッタンガディ（1984）ヴィジャヤ・メータ（1985）マンジュラ・カンワール（1986）スレーカ・シークリー（1987）ウッタラ・バオカル（1988）マノラマ（1989） KPAC ラリタ (1990) サンタ・デヴィ（1991）レヴァティ（1992）ニーナ・グプタ（1993）スレーカ・シークリー（1994）アランムラ・ポンナマ（1995）ラジェシュワリ・サッチデフ（1996）カリスマ・カプール（1997）スハシニ・ムレイ（1998）スディプタ・チャクラボルティとソヒニ・ハルダル (1999) KPAC ラリタ (2000)
2001～2020年	アナニャ・カレ（2001）ラクヒー（2002）シャーミラ・タゴール（2003）シーラ（2004）ウルヴァシ（2005）コンコナ・セン・シャルマ（2006）シェファリ・シャー（2007）カンガナ・ラーナーウト（2008）アルンダティ・ナグ（2009）スクマリ（2010）レイシャンテム・トンソインガンビ・デヴィ (2011) ドリー・アールワリアとカルパナ（2012）アムルタ・スハッシュとアイーダ・エル・カシェフ (2013) バルジンダー・カウル（2014）タンヴィ・アズミ（2015）ザイラ・ワシム（2016）ディヴィヤ・ダッタ（2017）スレーカ・シークリー（2018）パラヴィ・ジョシ（2019）ラクシュミプリヤチャンドラマウリ (2020)
2021年～現在	パラヴィ・ジョシ（2021）ニーナ・グプタ（2022）ジャンキ・ボディワラとウルヴァシ (2023)

v t e フィルムフェア生涯功労賞 – 南部
1983–1989	SP バラスブラマニヤム(1983) ソウカー・ジャナキ（1984）シヴァージ・ガネーサン（1985）ティクリッシースククマランナール(1986) P. バヌマティ（1987）アッキネーニ・ナゲスワラ・ラオ（1988）イライヤラージャ（1989）
1990～1999年	パドミニ（1990） MT ヴァスデヴァン・ネール(1991) LVプラサド（1992）ジェミニ・ガネーサン（1993） K. バラチャンダー、K. ヴィスワナート、B. サロジャデヴィ、マドゥ、フリシケシュムカルジー、ソウミトラチャタジー(1994) ナゲシュ＆マノラマ（1995）クリシュナ＆シャラダ（1996）ネドゥムディ・ヴェヌ& S. ジャナキ(1997) アル・ラマリンガイア＆ラクシュミ(1998) パンダリ・バイ＆ムグル・サンダー(1999) D. ラマナイドゥ＆シーラ（2000）
2001～2010年	MS ヴィスワナサン&ダサリナラヤナラオ(2001) K. ラガベンドララオ&ヴィシュヌヴァルダン(2002) KJ イェスダス&ヴィジャヤシャンティ(2003) KRヴィジャヤ＆ラモジ・ラオ（2004）ティラカン＆スクマリ（2005）クリシュナム・ラジュ& P. スシーラ(2006) シヴァクマール＆ジャヤ・プラダ（2007）ヴェトゥリ（2008）アンバレシュ& KPAC ラリサ( 2009 ) チランジーヴィ＆ジャヤスダ( 2010 )
2011～2018年	SP ムトゥラマン＆シーマ（2011）バプ＆ヴァニ・ジャイラム（2012）バル・マヘンドラ&ジャヤバラティ(2013) IV サーシ＆ラディカ・サラトクマール(2014) モハン・バブ（2015）ヴィジャヤ・ニルマラ（2016）カイカラ・サティアナラヤナ（2017）ハリハラン（2018）
2020年～現在	プニート・ラージクマールとアル・アラヴィンド（2020–2021）スリナート（2023）

v t e タミル・ナードゥ州映画賞
クリエイティブ賞	最優秀作品賞最優秀監督賞最優秀ファミリー映画賞明るい光の中で女性を描いた最優秀映画最優秀男優賞最優秀女優賞キャラクターアーティスト（男性）キャラクターアーティスト（女性）最優秀悪役最優秀コメディアン最優秀子役アーティスト最優秀音楽監督最優秀男性プレイバックシンガー最優秀女性プレイバックシンガー
技術賞	最優秀スタントコーディネーター最優秀アートディレクター最優秀撮影監督賞最優秀振付師最優秀オーディオグラファー最優秀作詞家最優秀男性吹替アーティスト最優秀女性吹き替えアーティスト最優秀編集者ストーリーライター最優秀台詞ライター最優秀メイクアップアーティスト最優秀衣装デザイナー
特別賞	特別賞名誉賞

権限管理データベース
国際的	ヴィアフワールドキャット
全国	アメリカ合衆国

スクマリ

生まれる	(1940-10-06)1940年10月6日ナーゲルコイル、トラヴァンコール、イギリス領インド（現在のインド、タミル・ナードゥ州）
死亡	2013年3月26日(2013-03-26)（72歳）チェンナイ、タミル・ナードゥ州、インド
職業	女優古典舞踊家声優
活動年数	1946–2013
作品	部分的なリスト
配偶者	A. ビムシン（ 1959年生まれ、1978年没）
子供たち	1
親族	トラヴァンコール家
受賞歴	以下を参照してください