トビー・ジョーンズ
トビー・ジョーンズ | |
|---|---|
_(52448062684).jpg/1280px-Toby_Jones_-_EmpireOfLightBFI121022_(30_of_33)_(52448062684).jpg) 2022年のジョーンズ | |
| 生まれる | トビー・エドワード・ヘスルウッド・ジョーンズ 1966年9月7日 |
| 教育 | アビンドンスクール |
| 母校 | マンチェスター大学 (1986–1989) エコール国際劇場 ジャック ルコック (1989–1991) |
| 職業 | 俳優 |
| 活動年数 | 1992年～現在 |
| 配偶者 | カレン・ジョーンズ （ 2015年卒業 |
| 子供たち | 2 |
| 父親 | フレディ・ジョーンズ |
トビー・エドワード・ヘスルウッド・ジョーンズ[1]（1966年9月7日生まれ）[1]は、イギリスの俳優である。舞台や映画で幅広い個性派俳優の役を演じることで知られている。1989年から1991年まで、ジョーンズはジャック・ルコック国際演劇学校で訓練を受けた。2001年にコメディ劇『The Play What I Wrote』で舞台デビューし、ウエストエンドとブロードウェイで上演され、ローレンス・オリヴィエ賞助演男優賞を受賞した。2020年には、アントン・チェーホフの『ワーニャ伯父さん』の再演での演技により、 2度目のオリヴィエ賞主演男優賞にノミネートされた。
ジョーンズは1992年、サリー・ポッター監督の時代劇『オーランド』で映画デビューを果たした。『ネイキッド』（1993年）、『レ・ミゼラブル』（1998年）、『エバー・アフター』（1998年）、 『ネバーランド』 （2005年）、『ミセス・ヘンダーソン・プレゼンツ』（2005年）などの映画に端役で出演した。伝記映画『インファマス』（2006年）ではトルーマン・カポーティを演じた。その後、 『アメイジング・グレイス』 （2006年）、『ペインテッド・ヴェール』（2006年）、『W. 』 （2008年）、『フロスト/ニクソン』（2008年）、『ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイ』（2011年）、『マイ・ウィーク・ウィズ・マリリン』（2011年）、『バーベリアン・サウンド・スタジオ』 （2012年）、『ダッズ・アーミー』（2016年）、 『ジャーニーズ・エンド』 （2017年）、 『エンパイア・オブ・ライト』 （2022年）にも出演している。
ジョーンズは、ハリー・ポッターシリーズ（2002～2010年）のドビー役、 『タンタンの冒険』（2011年）のアリスティデス・シルク役、ディズニー映画『クリストファー・ロビン』（2018年）のオウル役など、声優としても知られています。また、 『ハンガー・ゲーム』（2012～2013年）のクローディアス・テンプルスミス役、マーベル・シネマティック・ユニバース（MCU）の『キャプテン・アメリカ／ザ・ファースト・アベンジャー』（2011年）および『キャプテン・アメリカ／ウィンター・ソルジャー』（2014年）のアーニム・ゾラ役、『ジュラシック・ワールド／炎の王国』 （2018年）のミスター・エバーソル役、『インディ・ジョーンズ／運命のダイアル』 （2023年）のバジル・ショウ役など、大ヒット作でも知られています。
ジョーンズのテレビ出演作品にはドクター・フー（2010年）、ジュリアン・フェロウズのミニシリーズ『タイタニック』（2012年）、MCUの『エージェント・カーター』（2015年）、『SHERLOCK／シャーロック』（2017年）と『What If...?』（2021年）、『ウェイワード・パインズ』（2015年 - 2016年）などがある。HBOのテレビ映画『ザ・ガール』（2012年）でアルフレッド・ヒッチコック役を演じ、ゴールデングローブ賞ミニシリーズ・テレビ映画部門主演男優賞にノミネートされ、『 Detectorists 』（2018年）での演技で英国アカデミー賞 コメディ部門男性主演男優賞を受賞した。 2024年、ジョーンズはホライゾン郵便局スキャンダルを描いた伝記ドラマで高く評価されているシリーズ『ミスター・ベイツvs. 郵便局』でアラン・ベイツ役を演じた。
若いころ
ジョーンズはロンドンのハマースミス[3]で、俳優のジェニファー・ジョーンズ（旧姓ヘスルウッド）とフレディ・ジョーンズの息子として生まれ、オックスフォードで育った。[4] [5]彼には2人の兄弟がいる。[6] 1980年代にオックスフォードシャーのクライストチャーチ大聖堂学校とアビンドン学校に通った。 1986年から1989年までマンチェスター大学で演劇を学び、 1989年から1991年までパリのジャック・ルコック国際演劇学校で演劇を学んだ。 [4]
キャリア
映画とテレビ
ジョーンズは、1992年の映画『オーランド』で初めての俳優としての役を演じて以来、60本以上の映画に出演している。 『ハリー・ポッターと秘密の部屋』 (2002年)と『死の秘宝 PART1』 (2010年)の2つのハリー・ポッター映画でドビーの声を担当した。HBO /チャンネル4制作の『エリザベス1世』では初代ソールズベリー伯爵ロバート・セシルを演じた。2006年には伝記映画『インファマス』でトルーマン・カポーティを演じた。 2007年にはスティーブン・キングの『ミスト』の映画化作品に出演。2008年にはオリバー・ストーンの『W』でカール・ローヴ、『フロスト/ニクソン』でハリウッドのエージェント、スウィフティ・ラザールを演じた。2004年の映画『ラベンダーの女たち』では父親と共演した。
ジョーンズは、2010年の『ドクター・フー』のエピソード「エイミーの選択」でドリームロード役、ビッグフィニッシュ・プロダクションズの『ダーク・アイズ』（オーディオドラマ）ではコトリス役で出演した。また、アガサ・クリスティの名探偵ポアロのテレビシリーズ第12話「オリエント急行殺人事件」ではサミュエル・ラチェット役を演じた。2011年には、ジョン・ル・カレの『ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイ』の映画化で英国のスパイのボス、パーシー・アレライン役、『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー』でアーニム・ゾラ役を演じ、3年後の続編『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』でもこの役を再演し、翌年にはテレビシリーズ『エージェント・カーター』にカメオ出演した。 2012年には、 ITVのミニシリーズ『タイタニック』で主役を演じ、 『スノーホワイト』では七人の小人の一人、 『レッド・ライツ』ではポール・シャクルトン博士、『ヴァージニア』ではマックス役を演じました。また、 HBOのテレビ映画『ザ・ガール』では映画監督アルフレッド・ヒッチコックを演じ、ゴールデングローブ賞とプライムタイム・エミー賞に初ノミネートされました。
1998年、彼はゴメスのアルバム『ブリング・イット・オン』に収録されている曲「ウィッピン・ピカデリー」のミュージックビデオにシティのビジネスマン役で出演した。[7]
2014年、BBCのドラマ『マーベラス』でニール・ボールドウィン役を演じた。[8] [9] [10] [11] [12] [5]サム・ウォラストンはガーディアン紙でジョーンズの「愛らしく、とても人間味あふれる演技」を称賛し、[13]この演技によりジョーンズは2度目の英国アカデミーテレビ賞ノミネートを果たした。2014年からはBBC Fourのテレビシリーズ『ディテクターズ』に出演し、[14] 2016年には英国アカデミーテレビ賞最優秀男性コメディ演技賞にノミネートされ、 2018年に同賞を受賞した。
2015年、ジョーンズはBBCの3部作ドラマシリーズ『資本論』で、ジョン・ランチェスターの同名小説を原作とした銀行家ロジャー・ヨーント役を演じた。[15] 『資本論』でのジョーンズとの共演について、脚本家のピーター・ボウカーは次のように語っている。「トビーは天才だと思います。彼と仕事をするずっと前からそう思っていました。彼は常に登場人物のニーズとその根底にあるものを知りたがります。そして、そのあらゆる要素をキャラクターに埋め込み、物理的にそのキャラクターに入り込むので、彼がそのキャラクターを演じているとは決して思わないのです。彼を間近で見るのはとても魅力的です。彼はキャラクターのあらゆる小さな仕草に感情の複雑さを宿しているので、観客はすぐに彼の性格が分かります。ロジャーのようなキャラクターは矛盾に満ちています。都会の銀行家として特権意識を漂わせながらも、少しの不安が彼を蝕んでいます。トビーはそれを一人歩きの中で表現できるのです。それが彼の素晴らしいところです。彼は冷たさも温かさも表現でき、その両方を同時に表現できるのです。」[16]
彼は2016年2月に公開された映画『Dad's Army』でメインワーリング大尉を演じた。 [17]同年7月、彼はBBCの『The Secret Agent』で同名のエージェント、ヴァーロック役で主演した。これはジョセフ・コンラッドの1907年の小説『秘密諜報員』を3部構成でテレビ化した作品である。[18]
2017年、BBCの犯罪ドラマ『シャーロック』のエピソード「嘘つき刑事」でカルバートン・スミス役を演じた。2018年には、『ジュラシック・パーク』シリーズの第5作『ジュラシック・ワールド／炎の王国』で恐竜の競売人エバーソル役を演じた。 [19]同年、ディズニーの実写版『クリストファー・ロビン』でフクロウの声を担当した。
ジョーンズはティム・クラウチと共同でコメディシリーズ『Don't Forget the Driver』を執筆し、2019年にBBC 2で公開された。この番組ではピーター・グリーン役で出演した。ジョーンズがテレビの脚本を執筆するのはこれが初めてだった。[3] [20]
2024年、ジョーンズは英国郵便局のスキャンダルをドラマ化したITVドラマ『ミスター・ベイツ対郵便局』でアラン・ベイツ役を演じた。
彼は、ニュース・インターナショナルの電話盗聴スキャンダルを描いたITVテレビドラマシリーズ『ザ・ハック』で新聞編集者アラン・ラスブリッジャー役を演じている。[21]
ラジオとオーディオブック
2003年、ジョーンズはBBCラジオで放送された『ブリズヘッド再訪』でブリズヘッド卿役を演じた。2005年、BBCラジオ4で放送された『オブローモフ』では主役の声を担当した。また、2009年にはラジオ4でジョン・アーヴィングの『オーウェン・ミーニーへの祈り』を放送した際に朗読も担当した。2010年、BBCラジオで放送された『警部が来る』ではグール警部役を演じた。2013年より、 G・F・ニューマンの小説『罪と罰』をBBCラジオ4で放送したシリーズ『ザ・コラプテッド』で主人公ジョーイ・オールドマンの声を担当している。 2012年12月2日、ラジオ3で放送されたアンソニー・バージェスの『ナポレオンの台頭』でナポレオン・ボナパルト役を演じた。2013年には受賞歴のあるドクター・フーのオーディオドラマ『ダーク・アイズ』でコトリス役を演じ、BBCでジェデダイア・ベリー著『The Manual of Detection』の要約版を朗読した。[22] 2020年にはBBCラジオ3の『ヘンリー4世 第一部』でファルスタッフ役を演じた。[23]
2021年、ジョーンズはペンギン・オーディオ向けにジョン・ル・カレの最後の小説『シルバービュー』のオーディオブック版を録音し、ハーパー・オーディオ向けにはベラ・シャエヴィチ訳によるエフゲニー・ザミャーチンの代表的なディストピア小説『われら』のオーディオブック版を録音した。
ステージ
2001年、彼はケネス・ブラナー監督によるロンドン・ウエストエンドのコメディ『The Play What I Wrote』に主演した。アーサー役のコミカルな演技で、彼はオリーヴ賞助演男優賞を受賞し、同作は2003年にブロードウェイに上演された。
2009年、彼は国立劇場の『Every Good Boy Deserves Favour』 [24]、アルメイダ劇場の『Parlour Song』[25]、ブライトン・フェスティバル・フリンジの『 The First Domino』 [26]で舞台に復帰した。 2011年にはアルコラ劇場の『The Painter』でJMW Turner役を演じた。ジョーンズは2018年にハロルド・ピンター劇場で復活上演された『The Birthday Party』でスタンリー役で主演した。[27] 2020年、彼はハロルド・ピンター劇場でコナー・マクファーソン脚本によるアントン・チェーホフの『ワーニャ伯父さん』で主役を演じた。
私生活
グラハム・ノートン・ショーでジョーンズは、妻のカレンとは2015年に結婚するまで26年間一緒にいたと語った。二人には2人の娘がいる。[28]
2018年、ジョーンズはオックスフォード・ブルックス大学から名誉博士号を授与された。[29]彼は演劇への貢献により、 2021年の新年叙勲で大英帝国勲章オフィサー（OBE）を授与された。[30]
フィルモグラフィー
膜
| † | まだ公開されていない作品を示します |
テレビ
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1993 | ラブジョイ | プロセロー軍曹 | エピソード：「豚の袋」 |
| 1994 | カドフェル | グリフィン | エピソード：「聖域の雀」 |
| 1995 | パフォーマンス | いぼ | エピソード：「ヘンリー4世」 |
| 1996 | セールスマンの死 | ウェイター | テレビ映画 |
| 1998 | 営業時間外 | マーティン・スタイルズ | 6エピソード |
| 1999 | 地下 | 獣 | テレビ映画 |
| 貴族 | ステ・フォックス | 4話 | |
| 1999～2000年 | ミッドソマー殺人事件 | ダン・ピーターソン | |
| 2001 | 今の私たちの生き方 | スクワーカム | エピソード#1.4 |
| ヴィクトリア＆アルバート | エドワード・オックスフォード | 2話 | |
| 愛と戦争の中で | ボロ | テレビ映画 | |
| 愛かお金か | フィル | ||
| 2002 | 15階建て | 強迫性障害の男性 | エピソード：「氷の女王」 |
| 2005 | 次回 | サイモン | エピソード：「ルドミラを愛する」 |
| 2005 | エリザベス1世 | ロバート・セシル | 2話 |
| 2006 | 娼婦の進歩 | ウィリアム・ホガース | テレビ映画 |
| 2007 | オールド・クリオシティ・ショップ | ダニエル・キルプ | |
| 最後の探偵 | ベネット | エピソード：「ウィルズデンへ向かう途中で奇妙なことが起こった」 | |
| 2010 | モ | マーク・グレイザー博士 | テレビ映画 |
| ドクター・フー | 夢の王 | エピソード：「エイミーの選択」 | |
| アガサ・クリスティの名探偵ポアロ | サミュエル・ラチェット/ランフランコ・カセッティ | エピソード：「オリエント急行殺人事件」 | |
| 2011 | クリストファーとその仲間たち | ジェラルド・ハミルトン | テレビ映画 |
| 2012 | タイタニック | ジョン・バトリー | 4話 |
| 少女 | アルフレッド・ヒッチコック | HBO / BBCテレビ映画 | |
| 2013 | ヴィクトリア鉄道殺人事件 | ナレーター | 声優; テレビ映画 |
| エベレストの言葉 | ジャン・モリス | テレビドキュメンタリー | |
| 2014 | 素晴らしい | ニール・ボールドウィン | テレビ映画 |
| 2014～2017年、2022年 | 探知機操作者 | ランス・ステイター | 20話 |
| 2015–16 | ウェイワード・パインズ | デビッド・ピルチャー/ジェンキンス博士 | 15話 |
| 2015 | エージェント・カーター | アルニム・ゾラ | エピソード：「別れ」 |
| 資本 | ロジャー・ヨント | 3話 | |
| 最後の日々… | ナレーター | ボイス; 4エピソード | |
| 2016 | 秘密エージェント | アントン・ヴェロック | 3話 |
| 検察側の証人 | ジョン・メイヒュー | 2話 | |
| 民事 | オーティス・オデル | パイロット | |
| 2017 | シャーロック | カルバートン・スミス[37] | エピソード：「嘘つき探偵」 |
| 2019 | ドライバーを忘れないで | ピート・グリーン | 6エピソード。共同制作者兼脚本家でもある。 |
| ダーククリスタル：エイジ・オブ・レジスタンス | 司書 | ボイス; 6エピソード | |
| 2021 | もしも...？ | アルニム・ゾラ | 音声; 3 つのエピソード: 「もしも... キャプテン・カーターがファースト・アベンジャーだったら?」、「もしも... ウルトロンが勝ったら?」、「もしも... ウォッチャーが誓いを破ったら?」 |
| ダニー・ボーイ | フィル・シャイナー | テレビ映画[38] | |
| ウォーゼル・ガミッジ | 焚き火の夜委員会 | エピソード：「ガイ・フォークス」[39] | |
| 2022 | ハリー・ポッター20周年：ホグワーツへの帰還 | 彼自身 | HBO Maxスペシャル |
| 祖父母の戦争 | 本人/プレゼンター | エピソード：「トビー・ジョーンズ」[40] | |
| イギリス人 | セボルド・カスク | エピソード：「あなたが望むこととあなたが必要とすること」[41] | |
| 2023 | 長い影 | DCS デニス・ホーバン | 主役[42] |
| 2024 | ベイツ氏対郵便局 | アラン・ベイツ | 4話 |
| 2025 | 残酷な愛：ルース・エリスの物語 | ジョン・ビックフォード | [43] |
| モブランド | タッタソール | 3エピソード | |
| BBCの「Dad's Army」 | ナレーター | [44] | |
| ハック | アラン・ラスブリッジャー | [45] |
劇場
| 年 | タイトル | 役割 | 会場 |
|---|---|---|---|
| 2003 | 私が書いた演劇 | アーサー | ライセウム劇場、ブロードウェイ |
| 2009 | 良い子は皆、恩恵を受けるに値する | 出演者 | ロイヤル・ナショナル・シアター、ロンドン |
| 2013 | サークルミラー変換 | シュルツ | ローズ・リップマン・ビル、ロンドン |
| 2014 | パーラーソング | ネッド | アルメイダ劇場、ロンドン |
| 2018 | 誕生日パーティー | スタンリー・ウェバー | ハロルド・ピンター劇場、ウエストエンド |
| 2019 | グラス。キル。ブルービアード。インプ。 | 青ひげの友人（青ひげ）/ジミー（インプ） | ロイヤル・コート・シアター、ロンドン |
| 2020 | ワーニャ伯父さん | ワーニャ伯父さん | ハロルド・ピンター劇場、ウエストエンド |
| 2025 | オセロ | イアーゴ | シアター・ロイヤル・ヘイマーケット、ウエストエンド |
テーマパークのアトラクション
| 年 | タイトル | 役割 | 会場 |
|---|---|---|---|
| 2019 | アントマン＆ワスプ：ナノバトル！ | アルニム・ゾラ | 香港ディズニーランド |
受賞とノミネート
膜
| 年 | 賞 | カテゴリ | 仕事 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 2007 | ロンドン映画批評家協会賞 | 英国年間最優秀俳優 | 悪名高い | 勝利した |
| 2008 | ロンドン映画批評家協会賞 | 英国助演男優賞 | ペイントされたベール | ノミネート |
| 2009 | 全米映画俳優組合賞 | 映画における優秀なキャスト | フロスト/ニクソン | ノミネート |
| ロンドン映画批評家協会賞 | 英国助演男優賞 | フロスト/ニクソンとW. | ノミネート | |
| 2013 | ロンドン映画批評家協会賞 | 英国年間最優秀俳優 | ベルベリアンサウンドスタジオ | 勝利した |
テレビ
| 年 | 賞 | カテゴリ | 仕事 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | ゴールデングローブ賞 | 最優秀男優賞 – ミニシリーズまたはテレビ映画 | 少女 | ノミネート |
| プライムタイム・エミー賞 | ミニシリーズまたは映画の主演男優 | ノミネート | ||
| 英国アカデミーテレビ賞 | 最優秀男優賞 | ノミネート | ||
| 2015 | 最優秀男優賞 | 素晴らしい | ノミネート | |
| 2016 | コメディ番組における最優秀男性演技賞 | 探知機操作者 | ノミネート | |
| 2018 | 勝利した | |||
| 2024 | ナショナルテレビ賞 | 演劇パフォーマンス | ベイツ氏対郵便局 | 勝利した |
劇場
| 年 | 賞 | カテゴリ | ノミネート作品 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 2002 | ローレンス・オリヴィエ賞[46] | 助演男優賞 | 私が書いた演劇 | 勝利した |
| 2020 | ローレンス・オリヴィエ賞[47] | 最優秀男優賞 | ワーニャ伯父さん | ノミネート |
名誉学位
2025年7月、ジョーンズはキール大学から名誉学位を授与された。[48]授賞式では、『マーベラス』で演じたニール・ボールドウィンと再会した。[48] [49]
参照
参考文献
- ^ ab イングランドとウェールズの出生・結婚・死亡記録索引、1916–2005年。ancestry.comにて
- ^ 「ミスター・ベイツ vs 郵便局」ピーボディ賞. 2025年5月20日閲覧。
- ^ ab Leszkiewicz, Anna (2019年3月27日). 「「私は細部にこだわる」：トビー・ジョーンズと小さなことにこだわる」. New Statesman . 2022年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年10月15日閲覧。
- ^ ab 「『パブリックスクールに通っていることをとても意識しています。嫌悪感を抱くものばかりです』：トビー・ジョーンズが語る、階級、人格、そして名声の代償」『ガーディアン』、2023年12月16日。 2024年1月4日閲覧。
- ^ ab Walsh, John (2014年9月13日). 「静かな天才トビー・ジョーンズ：『ハンガー・ゲーム』からトルーマン・カポーティまで、ハリウッドは英国俳優界で最も多才な才能に飽き足らない」インディペンデント紙. 2014年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月26日閲覧。
- ^ Braun, Liz (2006年10月10日). 「『Infamous』はカポーティの新たな一面を見せる」. Toronto Sun. 2013年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月26日閲覧。
- ^ “Gomez – Whippin' Piccadilly”. 2009年2月28日. 2011年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月22日閲覧– YouTube経由。
- ^ “Toby Jones on playing Neil Baldwin in Marvellous”. BBC News . 2014年9月24日. 2014年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月26日閲覧。
- ^ Simon, Jane (2014年9月25日). 「素晴らしい ― トビー・ジョーンズはストーク・シティのキットマン、ニール・ボールドウィンの並外れた人生を傑出して描いている」デイリー・ミラー. 2014年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月26日閲覧。
- ^ Dickson, E Jane (2014年9月25日). 「ニール・ボールドウィン：「エドワード王子は私が今まで出会った中で最高の王族です。彼のドアをノックしたばかりです」」ラジオ・タイムズ. 2014年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月26日閲覧。
- ^ Jeffries, Stuart (2014年9月21日). 「Toby Jones: Totally Stoked」. The Guardian . 2014年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月26日閲覧。
- ^ Collin, Robbie (2014年9月23日). 「Toby Jones interview: 'Every character has a special need'」. The Daily Telegraph . 2014年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月26日閲覧。
- ^ Wollaston, Sam (2014年9月26日). 「Marvellous; Your Home in their Hands review – two Neil Baldwins meet real Lou Macari and real Gary Lineker」The Guardian . 2014年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月26日閲覧。
- ^ Hawksley, Rupert (2014年10月2日). 「Detectorists, BBC Four, review: 'first-rate writing'」. The Daily Telegraph . 2014年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月2日閲覧。
- ^ “BBC One: Capital”. BBC . 2015年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月24日閲覧。
- ^ “BBC One向けに『資本論』を翻案”. BBC . 2015年11月23日. 2015年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月30日閲覧。
- ^ De Semlyen, Nick (2016年2月2日). 「Dad's Army Review」. Empire . 2021年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年10月15日閲覧。
- ^ “The Secret Agent: Episode 1: Credits”. BBC . 2016年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月25日閲覧。
- ^ Kroll, Justin (2016年11月7日). “Toby JonesとRafe Spallが『ジュラシック・ワールド』続編への出演交渉中（独占記事）”. Variety . 2016年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ディクソン、アンドリュー (2020年1月21日). 「トビー・ジョーンズ：「俳優が演技について語る？叫びたくなる！」」ガーディアン. 2025年10月15日閲覧。
- ^ Goldbart, Max (2025年1月29日). 「『ザ・ハック』：ITVが電話ハッキングドラマシリーズを発表。主演はデイヴィッド・テナント、強気な調査ジャーナリスト、ニック・デイヴィス、ロバート・カーライル、トビー・ジョーンズ」Deadline Hollywood . 2025年1月29日閲覧。
- ^ “BBCラジオ4 Extra – Jedediah Berry – the Manual of Detection”. 2021年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月22日閲覧。
- ^ “BBCラジオ3 – シェイクスピアセッションズ、ファルスタッフとは誰？”. BBC. 2020年4月26日. 2020年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月28日閲覧。
- ^ ドミニク・キャベンディッシュ (2009年1月9日). 「トビー・ジョーンズがトム・ストップパードの名作『Every Good Boy Deserves Favour』の主役に」デイリー・テレグラフ. 2011年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月13日閲覧。
- ^ “Parlour Song – The Cast”. Almeida Theatre. 2014年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月2日閲覧。
- ^ エミリー・アン・エリオット (2009年5月5日). 「爆撃生存者がブライトンの戯曲を執筆」.アーガス (ブライトン) . 2012年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月27日閲覧。
- ^ Billington, Michael (2018年1月18日). 「The Birthday Party review – Pinter’s cryptic classic turns 60 with a starry cast. The Guardian . 2020年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月30日閲覧。
- ^ “Ryan Reynolds and Catherine Zeta-Jones Have Some Weird Dating Advice - The Graham Norton Show”. YouTube . 2016年1月29日. 2018年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月13日閲覧。
- ^ “Inspirational Honorary Graduates for 2018 graduate ceremonies announcement – Oxford Brookes University”. brookes.ac.uk . 2019年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月9日閲覧。
- ^ 「No. 63218」.ロンドン・ガゼット（付録）. 2020年12月31日. p. N12.
- ^ “トビー・ジョーンズ、『キャプテン・アメリカ』で悪の科学者を演じる（独占記事）”. Heatvisionblog.com. 2010年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月22日閲覧。
- ^ Fernandez, Jay A.; Kit, Borys (2009年1月27日). 「ダニエル・クレイグ、『タンタン』に主演」. The Hollywood Reporter . 2009年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月9日閲覧。
- ^ Valby, Karen (2011年5月24日). 「『ハンガー・ゲーム』の声は見つかる：トビー・ジョーンズがクローディアス・テンプルスミス役に」. Entertainment Weekly . 2011年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月31日閲覧。
- ^ Lovett, Jamie (2022年2月27日). “Indiana Jones 5 Wraps Filming”. Comicbook.com . 2022年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月27日閲覧。
- ^ “Toby Jones | ARG Talent”. ARG Talent . 2015年3月23日. 2023年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月30日閲覧。
- ^ “『ザ・アクター』の撮影、今四半期にブダペストへ移動”.ブダペスト・レポーター. 2022年11月16日. 2022年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月30日閲覧。
- ^ 「カルバートン・スミスはシャーロック史上最もダークな悪役」denofgeek.com 2016年8月2日。2017年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月28日閲覧。
- ^ “BBC Twoドラマ『ダニー・ボーイ』ファーストルック写真公開”. bbc.co.uk/mediacentre . 2021年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月23日閲覧。
- ^ “Mackenzie CrookとToby Jonesが再集結、Worzel Gummidgeが今年後半にBBC OneとBBC iPlayerに復帰” (プレスリリース). BBCメディアセンター. 2021年9月27日. オリジナルより2021年9月27日時点のアーカイブ。 2022年1月12日閲覧。
- ^ “My Grandparents' War”. channel4.com . 2022年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月17日閲覧。
- ^ Kanter, Jake (2021年5月11日). 「『The English』：BBC/Amazonウエスタンシリーズでエミリー・ブラントと共演、チャスク・スペンサー、レイフ・スポールらが出演」Deadline Hollywood . 2021年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月11日閲覧。
- ^ 「『The Long Shadow』キャスティング発表」itv.com/presscentre . 2023年8月18日閲覧。
- ^ Goldbart, Max (2023年9月28日). 「トビー・ジョーンズ、英国で最後に絞首刑に処された女性を描いたITVドラマ『ルース』に出演」Deadline Hollywood . 2023年9月29日閲覧。
- ^ 「BBC、VEデー80周年を記念」BBCメディアセンター、BBC、2025年4月17日。 2025年5月12日閲覧。
- ^ ボッフェイ、ダニエル (2025年1月29日). 「ITV、ガーディアン紙が盗聴スキャンダルを暴くドラマを放送へ」ガーディアン紙. 2025年1月29日閲覧。
- ^ “Olivier Winners 2002”. Olivier Awards . 2018年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月6日閲覧。
- ^ “Olivier Awards 2020 with Mastercard – Theatre's Biggest Night”. Olivier Awards . 2020年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月6日閲覧。
- ^ ab 「俳優トビー・ジョーンズ、キール大学から名誉博士号を授与」BBCニュース、2025年7月18日。 2025年7月22日閲覧。
- ^ 「トビー・ジョーンズとニール・“ネロ”・ボールドウィンの素晴らしい再結成」キール大学2025年7月18日. 2025年7月22日閲覧。
外部リンク
_(52448062684).jpg){kind=link}
- IMDbのトビー・ジョーンズ
