プライベートスナフ

プライベートスナフ
オープニングカード
監督チャック・ジョーンズ、
フリッツ・フレレング、
ボブ・クランペット
、フランク・タシュリン
、ジョージ・ゴードン
著者セオドア・ガイゼル
フィル・イーストマン
マンロー・リーフ
制作：レオン・シュレジンジャー
エドワード・セルツァー
主演メル・ブランク
音楽：カール・スタリング
制作
会社
配布元アメリカ陸軍
発売日
1943年6月28日 – 1946年
実行時間
4分
国アメリカ合衆国
言語英語

『プライベート・スナフ』は、第二次世界大戦中の1943年から1945年にかけて制作され、メル・ブランクが声優を務めた、皮肉とユーモアを交えた白黒のアメリカ製教育用成人向け短編アニメーションシリーズの主人公です。これらの映画は、兵士たちに安全、適切な衛生習慣、ブービートラップなどの軍事に関する知識を教育し、兵士の士気を高めることを目的として制作されました。主に、間違った行動をとった場合の悪影響を描いています。

主人公の名前は、軍隊の俗語である「SNAFU」（「Situation Normal: All Fucked Up」（状況は普通、状況は最悪、しばしば「All Fouled Up」と短く発音される）をもじったものである。このシリーズは、チャック・ジョーンズをはじめとする著名なハリウッドアニメーターによって監督された。

背景

近々登場!! SNAFU、プライベート・スナフを紹介する最初のエピソード、チャック・ジョーンズ監督、1943 年。

このキャラクターは、アメリカ陸軍航空隊第一映画部隊の議長であるフランク・キャプラ監督によって生み出され、短編映画の大半はセオドア・「ドクター・スース」・ガイゼル、フィリップ・D・イーストマン、マンロー・リーフによって執筆された。[1]アメリカ陸軍はウォルト・ディズニーに最初にアニメ制作の機会を与えた が、ワーナー・ブラザース・カートゥーンズのレオン・シュレジンジャーがディズニーの3分の2を下回る入札で契約を獲得した。ディズニーはまた、このキャラクターと商品化権の独占的所有権を要求した。スナフのデザインは、後にウッディー・ウッドペッカーのデザインを手掛けることになるアート・ハイネマンによって行われた。[2]

目標は、読み書き能力の低い下士官兵がアニメ（および補助的な漫画）を通して学習できるようにすることでした。アニメには、平易な言葉遣い、際どいイラスト、軽度の冒涜表現、そしてさりげない道徳的説教が特徴的でした。スナフ二等兵は（ほぼ）あらゆる点で間違っていたため、彼の悪例を通して、秘密保持、疾病予防、そして適切な軍儀礼に関する基本的な教訓を学ぶことができました。[1]

スナフの私設アニメは軍の機密であり、軍隊のみが視聴できた。兵士のお気に入りの映画を調査したところ、スナフのアニメは通常、最高か2番目に高い評価を得ていた。それぞれのアニメは6週間で制作された。[3]短編映画は政府の機密文書だった。インク・ペイント部門に勤務していたマーサ・シガルは、制作スタッフに課せられた政府のセキュリティ対策を振り返った。スタッフは指紋採取とFBIのセキュリティクリアランスを与えられ、勤務中は身分証明書バッジを着用する必要があった。[4]インク・ペイント部門の作業員には、ストーリーの内容を解読されるのを防ぐため、一度に10枚のセル画しか与えられなかった。[4]

「プライベート・スナフ」という名前は、軍の非公式頭字語であるSNAFU （「状況は正常、すべてがめちゃくちゃだ」）に由来しており、最初の漫画の冒頭のナレーターは、その通常の意味を「状況は正常、…すべてがめちゃくちゃだ！」とほのめかすだけである。[5]

コンテンツ

プライベート・スナフ、スパイ、短編
テクニカルフェアリー一等兵がスナフ二等兵をスナフパーマンに変身させます。
1943年、フランク・タシュリン監督の『ホームフロント』 。

短編映画は製作コード管理局に承認を申請する必要がなかったため、映画製作コードの対象ではなかった。[6]プライベート・スナフの短編映画のほとんどは教育的な内容で、戦争省がストーリーボードを承認する必要はあったが、ワーナーのディレクターには漫画を面白く保つためのかなりの自由が与えられた。スナフは、その無責任な行動を通して、戦争中にしてはいけないことを兵士たちに示している。例えば、『プライベート・スナフ対マラリア・マイク』では、スナフはマラリアの薬を飲んだり虫除け剤を使ったりすることを怠り、結局、文字通り、巧妙な蚊に刺されてしまう。 『ガス』では、スナフはガスマスクを投げ捨て、毒ガスで殺されそうになる。『スパイ』では、スナフは機密情報を少しずつリークし、枢軸国の敵がそれをつなぎ合わせて輸送船を待ち伏せし、文字通り彼を地獄に吹き飛ばす。スナフの短編映画のうち 6 つは、実際には彼の愚かさが原因で殺されるところで終わっています:スパイ(敵の潜水艦の魚雷で爆破)、ブービー トラップ(ピアノの中に隠された爆弾で爆破) 、ゴールドブリック(敵の戦車に轢かれる)、カモフラージュの講義(敵の大きな爆弾が彼に着弾)、プライベート スナフ vs. マラリア マイク(マラリア)、およびゴーイング ホーム(路面電車に轢かれる)。

スナフの短編のうち9作品には、テクニカル・フェアリー・ファーストクラスというキャラクターが登場する。テクニカル・フェアリーは、粗野で無精ひげを生やし、葉巻を吸う小さなGIで、妖精の羽には技術軍曹の記章があり、靴下、短パン、制服の帽子だけを身につけている。彼が現れると、スナフの願いを叶えてくれるが、そのほとんどは儀礼を無視したり、物事を手早くずさんな方法でやろうとすることだ。その結果はたいてい悲惨な結果に終わり、テクニカル・フェアリーはスナフに適切な軍事手順についての貴重な教訓を教えることとなる。例えば、1944年のアニメ「スナフパーマン」では、テクニカル・フェアリーはスナフ二等兵をスーパーヒーローのスナフパーマンに変身させ、その不注意から不手際を超能力レベルにまで高める。[7]

しかし、戦争後期になると、スナフの奇行は、敵に正面から立ち向かう聡明なヒーロー、ワーナー・ブラザーズの仲間であるバッグス・バニーに似たものになった。このアニメは兵士向けのもの（隔週発行の陸軍・海軍スクリーン・マガジン・ニュース映画の一部）だったため、1940年代の基準からするとかなり際どい内容で、軽度の罵り言葉、裸足の兵士、そして露出度の高い（時には半裸の）女性が多く登場する。[8]日本人とドイツ人の描写は敵対的な喜劇的で、戦時中のアメリカ映画ではよくあることだ。

1943年にボブ・クランペットが監督した『ファイティング・ツールズ』。

スナフ短編は、ワーナー・ブラザース・アニメーションの黄金時代に制作されたことで知られています。チャック・ジョーンズ、フリッツ・フレレング、ボブ・クランペット、フランク・タシュリンといった監督が手掛け、彼らの特徴的なスタイルは最高の出来栄えです。PDイーストマンはスナフ短編の脚本家兼ストーリーボード・アーティストを務めました。声優は著名なメル・ブランクが担当しました（プライベート・スナフの声はブランクのバッグス・バニーの声に似ており、バッグス・バニー自身もスナフのエピソード「ガス」と「スリー・ブラザーズ」にカメオ出演しています）。[9]

戦争末期には、他のスタジオも『スナフ』シリーズの短編映画の制作を開始した（陸軍はシュレジンジャーが請求書を水増ししたと非難した）。しかし、これらの作品の中には終戦までに撮影されなかったものもあった。MGMカートゥーンズのウィリアム・ハンナとジョセフ・バーベラは、『スナフ』シリーズの短編映画を監督する計画を立てていたが、撮影前に制作が中止されたことは特筆すべき点である。[2]『スナフ』シリーズは、戦時中もアニメーションスタジオの存続に貢献した。こうした訓練用映画を制作していたスタジオは、必要不可欠な産業とみなされていたからである。

このキャラクターはその後も何度か短いカメオ出演をしている。『アニマニアックス』のエピソード「ブートキャンプ」にはプライベート・スナフによく似たキャラクターが登場し、『フューチュラマ』のエピソード「ロボットとデートした」ではオープニングクレジットの数秒間、建物に設置されたビデオスクリーンにプライベート・スナフが映し出される。

ガス、1944年
1945年にフリッツ・フレレングが指揮したスナフ作戦。

1943年にシリーズが開始された時点では（チャック・ジョーンズ監督によるデビュー短編『 Coming! Snafu 』で）、プライベート・スナフは公式には劇場用アニメのキャラクターではありませんでしたが、その1年前の1942年5月9日に劇場公開されたジョーンズのアニメ『The Draft Horse』に、名前のないカラーのスナフの原型が登場しています。この登場が、シリーズにおけるスナフのキャラクターのベースになっています。

1945年に制作されたシリーズ第24作『Going Home（邦題：故郷へ帰る）』は、公開されることはなかった。休暇中の兵士が部隊の軍事作戦について語りすぎると、どのような損害が生じるかという設定だ。映画の中で、スナフは恋人と「秘密兵器」について話し合うが、その内容は開発中の原子爆弾と不気味なほど（そして意図せず）似ていた。

1945年、海軍向けにスナフ二等兵の弟タルフ（「Things Are Really Fucked Up」の意）を主役にした一連の漫画が企画されたが、戦争終結時に公開されたのはハーマン・アイジング・プロダクションズ制作の短編1本のみだった。 「Private Snafu Presents Seaman Tarfu in the Navy」[10]

可用性

現在、米国政府の機密指定解除作品であるため、「Private Snafu」の短編映画はすべてパブリック ドメインとなっており、 YouTubeやインターネット アーカイブなど、さまざまな場所で無料で視聴できます。

ワーナー・ホーム・ビデオは、ルーニー・テューンズ・ゴールデン・コレクションのボーナスコンテンツとして『プライベート・スナフ』の短編映画を収録し始めました。その他のDVDは、サンダービーン・アニメーションから発売されています。サンダービーン・アニメーションは、『プライベート・スナフ』シリーズのすべてのアニメを収録したDVD『プライベート・スナフ・ゴールデン・クラシックス』 [ 11] [12]をリリースしており、ボスコ・ビデオからも発売されています。『プライベート・スナフ』の短編映画は、2015年11月19日にサンダービーンからブルーレイで発売されました。[13]

少なくとも 1 本の「プライベート・スナフ」短編映画が展示作品として使用されました。短編映画「スパイ」は、国際スパイ博物館での第二次世界大戦の展示で使用されました。

児童文学への影響

戦後のスナフ漫画の研究によると、作家セオドア・ガイゼル（ドクター・スース）、フィリップ・D・イーストマン、マンロー・リーフの戦時中の経験が、特に平易な言葉遣いやテーマの一部において、戦後のヒット作となった児童書に影響を与えたという。ドクター・スースが『帽子をかぶった猫』（1957年）を書いたのは、ガイゼルが、広く使われていた『ディックとジェーン』の入門書は退屈すぎて子供たちに読書を勧められないと考えたためである。ガイゼル、イーストマン、リーフは、個人の責任感、保護、多文化主義の尊重を促すことを目的とした本を書いた。人種的描写の中には、今日では疑問視されているものもある。ガイゼルの登場人物は、しばしば精神的に独立した反逆者として描かれた。一方、イーストマンの登場人物は、典型的には権威者の知恵を受け入れた。リーフの主人公はその中間に位置し、独立と権威に対してより曖昧な姿勢をとっているように思われた。[1]

フィルモグラフィー

プライベートスナフ

注：特に記載がない限り、すべての短編映画はワーナー・ブラザース・カートゥーン社が米国陸軍省のために制作しました。米国政府のために制作されたこれらの映画はパブリックドメインです。

タイトル監督発売日ビデオ注記
来るぞ!! スナフチャック・ジョーンズ1943年6月28日プライベート・スナフのパイロット。[14]フランク・グラハム
によるナレーション。[15]
不満フリッツ・フレレング1943年7月5日全ての声はメル・ブランクが担当している。[16]
スパイチャック・ジョーンズ1943年8月9日
ゴールドブリックフランク・タシュリン1943年9月13日
歩兵ブルースチャック・ジョーンズ1943年9月20日
戦闘ツールボブ・クランペット1943年10月18日ダフィー・ダックが父ダック役でカメオ出演。
新聞の小見出しに「アドルフ・ヒトラー自殺」と一瞬だけ登場するが、この出来事は短編映画が初公開されてから18ヶ月後に現実のものとなる。
ホームフロントフランク・タシュリン1943年11月15日この短編のいくつかのバージョンでは、冒頭の「とても寒いので、ジープのナットが凍ってしまうかもしれない」というセリフがカットされている。
噂フリッツ・フレレング1943年12月13日
ブービートラップボブ・クランペット1944年1月10日「Endearing Young Charms」というミュージカル爆弾ギャグが初めて登場しました。このギャグは、バッグス・バニーの短編 2 本 (「Ballot Box Bunny」と「Show Biz Bugs」)、ワイリー・コヨーテ/ロード・ランナーの短編 1 本 (「Rushing Roulette」)、およびアニマニアックス(「Slappy Goes Walnuts」) で再利用されました。
スナフパーマンフリッツ・フレレング1944年3月6日
プライベート・スナフ vs. マラリア・マイクチャック・ジョーンズ1944年3月27日
カモフラージュについての講義1944年4月24日
ガス1944年5月29日バッグス・バニーがスナフのガスマスクバッグから引き出され、カメオ出演します。
チャウハウンドフリッツ・フレレング1944年6月19日
検閲済みフランク・タシュリン1944年7月17日
前哨基地チャック・ジョーンズ1944年8月1日
給料日フリッツ・フレレング1944年9月25日
ターゲット: スナフフランク・タシュリン1944年10月23日
三人兄弟フリッツ・フレレング1944年12月4日バッグス・バニーは、フーバーが犬たちから逃げようとするシーンにカメオ出演しています。
アリューシャン列島 – 魅惑の島々チャック・ジョーンズ1945年2月12日
彼女は殺人だと言う1945年2月26日
ホットスポットフリッツ・フレレング1945年7月2日
バディ環礁なしチャック・ジョーンズ1945年10月8日
オペレーション・スナフフリッツ・フレレング1945年12月22日セリフのない漫画の中で、スナフは個人的に日本の戦争計画を盗み、東条を捕らえるという、一度だけ正しいことをする。
プライベート・スナフが海軍のシーマン・タルフを紹介ジョージ・ゴードン1946ハーマン・イジング・プロダクションズ制作。
未公開短編
家に帰るチャック・ジョーンズ未発表（1944年に予定）[17]この短編が公開されなかった理由については様々な説があるが、その中には、描かれた「秘密兵器」がアメリカの核兵器計画をあまりにも連想させるものだったというものもある。[18]
カリブ海の秘密未公開（1945年公開予定）該当なし陸軍に与えられたマスター。[17]
失われた漫画
モップアップウィリアム・ハンナ

ジョセフ・バルベラ[2]

未公開（1945年公開予定）該当なしこのプロジェクトは撮影前に中止された。『Ho​​w to Get a Fat Jap Out of a Cave』としても知られる。[19] [20]

いくつかの簡単な事実

スナフは自身の短編映画に加え、他のスタジオが制作した陸軍委託の訓練映画 『 Few Quick Facts』シリーズにもカメオ出演した。

タイトル日付監督スタジオ注記
空海軍/中国/安全1944未知MGM3番目のセグメントでスナフが発生します。
米兵/弾丸/下痢と赤痢MGMとUPA [21]
USSアイオワ/ブレイン/シューズMGM
牧師団/事故/ガス第二幕でスナフが登場します。
海外駐留軍人への投票ディズニー
性病失われた漫画
インフレーション1945オズモンド・エヴァンスUPA
恐怖についてザック・シュワルツ
日本オズモンド・エヴァンス
レンド/リース未知
GI権利法[22]1946ディズニー

さらに、MGMが制作した『Weapons of War 』（1944年）は、当初『 Few Quick Facts』シリーズの一部となる予定だったが、除外された。[23] [24]また、ディズニーが制作した『Another Change』 （1945年）も『Few Quick Facts』シリーズから除外されたと思われる。[25]

類似の漫画

陸軍の兵士を教育するために作られたキャラクターはプライベート・スナフだけではありません。異なる目的を持つ他のキャラクターもいくつか存在することが知られています。

チャック・ジョーンズは後に、1955年にアメリカ空軍の空軍兵士の再入隊を促すために制作された短編アニメ『A Hitch In Time』を監督することになる。 [28]主人公のジョン・マクローガーは、ジョーンズの1950年代半ばのスタイルにアップデートされているとはいえ、『スナフ』に非常によく似ており、彼は第二次世界大戦中のスナフの短編に登場するテクニカル・フェアリーのアップデート版であるテクニカル・グレムリン・ファースト・クラスのグローガンと遭遇する。

出典

  • コーエン、カール・F. (2004).「劇場アニメーションの検閲」『禁じられたアニメーション：アメリカにおける検閲された漫画とブラックリスト入りしたアニメーター』マクファーランド・アンド・カンパニー. ISBN 978-0786420322。

さらに読む

  • バードウェル、マイケル（2005年6月）「技術の妖精は一流？こんなことで軍隊を運営できるのか？：二等兵の失策と第二次世界大戦」『映画・ラジオ・テレビ史ジャーナル』25 (2): 203– 212. doi :10.1080/01439680500137953. S2CID  191468765.
  • カルバート、デイヴィッド・H. (1976). 「ウォルト・ディズニーのプライベート・スナフ：第二次世界大戦の陸軍映画におけるユーモアの使用」『プロスペクツ：アメリカ文化年報』 1 : 81–96 . doi : 10.1017/S0361233300004300.
  • ネル、P. (2007). 「児童文学の戦争への進出：ドクター・スース、P.D.イーストマン、マンロー・リーフ、そして私設スナフ映画（1943–46年）」. 『ザ・ジャーナル・オブ・ポピュラー・カルチャー』40 (3): 468– 487. doi :10.1111/j.1540-5931.2007.00404.x. S2CID  162293411.

参照

参考文献

  1. ^ abc ネル 2007
  2. ^ abc 「『モップアップ』のプライベートな混乱」|. cartoonresearch.com . 2024年4月22日閲覧。
  3. ^ クーン、ロビン（1944年2月15日）「Private Snafu Army Favorite」プレスコット・イブニング・クーリエ。 2011年7月5日閲覧。
  4. ^ ab Cohen (2004)、40ページ
  5. ^ シルベイ、アニタ. 「『キャット・イン・ザ・ハット』50周年」. NPR.org . NPR . 2012年2月20日閲覧。
  6. ^ コーエン（2004）、41ページ
  7. ^ シュル、マイケル・S.、ウィルト、デイビッド・E. (2014). 『Doing Their Bit: Wartime American Animated Short Films, 1939–1945』（第2版）マクファーランド社、p.86. ISBN 9780786481699。
  8. ^ コーエン、カール・F. (2013). 『禁じられたアニメーション：アメリカで検閲された漫画とブラックリストに載ったアニメーター』マクファーランド社、pp.  40– 42. ISBN 9781476607252。
  9. ^ マクゴーワン、デイビッド（2019年）『アニメ的個性：アメリカの短編映画における漫画キャラクターとスターダム』テキサス大学出版局、101頁。ISBN 9781477317433。
  10. ^ “Private Snafu Presents Seaman Tarfu in the Navy (1946)”. IMDb. 2009年5月1日. 2012年2月20日閲覧。
  11. ^ 「Announcement: The Private Snafu Sneak Preview Disc for GAC only!」 (フォーラムアーカイブ). Golden age cartoons. 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月20日閲覧。
  12. ^ 『プライベート・スナフ ゴールデン・クラシックス：映画＆テレビ』 2012年2月20日閲覧。
  13. ^ 「プライベート・スナフ ゴールデン・クラシックス ブルーレイ」.
  14. ^ 「Coming!! Snafu (1943): Trivia」. IMDb . 2021年6月9日閲覧。
  15. ^ “Coming!! Snafu (1943): Cast”. IMDb . 2021年6月9日閲覧。
  16. ^ “Gripes (1943): Cast”. IMDb . 2021年6月9日閲覧。
  17. ^ ab “Misce-Looney-Ous: Situation Normal All Fouled up”. 2008年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月5日閲覧。
  18. ^ シュル、マイケル・S.; ウィルト、デイビッド・E. (2004)「プライベート・スナフ・カートゥーン」貢献するアメリカ戦時短編アニメーション映画 1939-1945マクファーランド・アンド・カンパニー、pp.  194– 195、ISBN 978-0786481699
  19. ^ コーエン、チャールズ（2004年2月24日）『The Seuss, the Whole Seuss and Nothing but the Seuss: A Visual Biography of Theodor Seuss Geisel』ランダムハウス・チルドレンズ・ブックス、ISBN 9780375822483。
  20. ^ シュル、マイケル・S.、ウィルト、デイビッド・E.（2014年5月23日）『Doing Their Bit: Wartime American Animated Short Films, 1939-1945』第2版、マクファーランド社、ISBN 9780786481699。
  21. ^ 「UPA Filmography」. whenmagooflew.com . 2012年6月24日閲覧。
  22. ^ 「GI法（1946年）」. cartoonresearch.com.
  23. ^ 「『勝利のための漫画』が高画質で登場：『武器の戦争（1944年）』」cartoonresearch.com . 2025年7月17日閲覧。
  24. ^ “Snafu Art INDEX”. Wilwhimsey.com. 2012年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月20日閲覧。
  25. ^ 「ディズニースタジオの珍しい戦争短編映画 |」。
  26. ^ 「五つの戒律」2015年7月21日。
  27. ^ ベック、ジェリー（2011年4月2日）「ワーナー・ブラザース・カートゥーンズの失われた「おじいちゃんペティボーン」」カートゥーンブリュー。 2023年10月30日閲覧。
  28. ^ Amidi, Amid (2012年9月30日). 「A Hitch in Time」by Chuck Jones. Cartoon Brew . 2023年10月30日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、 Private Snafuに関連するメディアがあります。
Wikisource にはPrivate Snafuに関連する原文がいくつかあります。
  • IMDbの「プライベート・スナフ」
  • インターネットアーカイブのプライベートSNAFU漫画
  • ブライトライツ映画ジャーナル
  • iMovieで公開された「Weapon of War」のストーリーボード
  • YouTubeのプライベートスナフ
  • 米国国立公文書館のYouTubeチャンネルには、HDでデジタル化されたコピーがいくつかある。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Private_Snafu&oldid=1313693101」より取得