ブーシュアウト城
| ブーシュアウト城 | |
|---|---|
| メイゼ、フランドル・ブラバント | |
西から見たブーシュアウト城。右側には四角い天守閣(1300年頃)が見える。 | |
| サイト情報 | |
| タイプ | 城 |
| 所有者 | ベルギー国家 |
| 位置 | |
![]() | |
| 座標 | 北緯50度55分41.16秒、東経4度19分43.68秒 / 北緯50.9281000度、東経4.3288000度 |
| サイトの履歴 | |
| 建設された | 1150 |
| 材料 | 砂岩 |
ブシュアウト城(オランダ語: Kasteel van Bouchout、発音: [kɑˈsteːl vɑm ˈbuxʌut]、フランス語: Château de Bouchout、発音: [ʃɑto d(ə) bukawt])は、ベルギーのフラマン・ブラバント州メイゼにある城である。12世紀、この若いブラバント公爵領の領地は、フランドル伯とグリムベルゲンの領主であるベルトー家の間に戦略的に位置していた。最初の要塞は、グリムベルゲン戦争(1150-1170)の終わりに、ウーター・ファン・クレイネムによって建設された可能性が高い。ブシュアウト城は標高32メートル(105フィート)に位置している。[ 1 ]
1300年頃、ヴォリンゲンの戦いで輝かしい戦績を残した騎士、ダニエル・ファン・ブシュアウトによって、ブーシュアウト城の天守閣が築かれました。15世紀から16世紀にかけて、ブーシュアウト城はファン・デル・マルク家とファン・セヴェンベルゲン・サイド・トランシルヴァヌス家の所有でした。城は維持管理の不足により荒廃し、スペインの支配と偶像破壊の激化によってさらに悪化しました。
最初の大規模な改修は、1600年頃にクリストフェル・ダソンヴィルによって行われました。長方形の中世のブーシュー城は大きな池に囲まれており、長い跳ね橋でしかアクセスできませんでした。17世紀末、ピーター・フェルディナント・ローズは、この城をフランス式装飾庭園に囲まれたルネサンス様式の「ブーシュー城」へと改築しました。フランス革命期(1800年から1830年)に城の一部は破壊されました。その後、1832年にアマデウス・ド・ボーフォール伯爵によって再び修復され、ブーシュー城は現在のネオゴシック様式の外観となりました。
1879年から1927年まで、メキシコ皇后シャルロットはブシュウ城に居住していました。夫であるマクシミリアン1世は1867年にメキシコ共和主義者によって処刑されました。その後、シャルロットはブシュウ城で隠遁生活を送りました。1938年以降、ブシュウ城は植物園へと発展し、ベルギー国立植物園(1938年~2014年)またはメイズ植物園(2014年~現在)となっています。1987年から1989年にかけて行われた最後の改修工事以降、城とその諸室は会議、講演、展覧会などに利用されています。
起源

12世紀前半、ブーシュー(別名Boechout、発音はBook - Howt )の領地は、ブラバント公国の建国において重要な役割を果たしました。このブラバント領は、フランドル伯領と反乱を起こしたグリムベルゲン騎士団の間に戦略的に位置していました。中央部は湿地帯で、主にブナの木が生い茂っていました。この地は「ボクホルト」と呼ばれており、これがブーシュー城の名の由来となっていると考えられます。
この時期、ルーヴェン公ゴドフロワ1世はフランドル伯と和平を結び、安定した公国を築くことに専念しました。しかし、グリムベルゲンの領主であるベルトー家が彼に忠誠を誓っていないことに気づきました。ベルトー家はグリムベルゲンに強大な城を所有し、ブルージュからケルン(ドイツ)に至る重要な交易路を支配していました。ゴドフロワ1世と2世は幾度となく試みましたが、ベルトー家を打ち破ることはできませんでした(グリムベルゲン戦争)。
ゴドフロワ3世は、ベルトー城のすぐ近くに二つの要塞を建設することを決定しました。最初の城、ネーデラー城は1148年にゼンネ川の対岸に築かれました。二つ目の城は、ブシュアウト領地に築かれ、ゴドフロワ3世から領地を譲り受けたウーター・ファン・クレイネム(クライネム、クライネム)によって築かれました。同じ時期の1159年、フランドルの支援を受けたブラバント軍は、20年にわたるグリムベルゲン戦争の末、ベルトー家を打ち破りました。かつて強大であったベルトー城は完全に焼失しました。
12世紀後半のブーシュウト城がどのような様相を呈していたかは、完全には解明されていない。カンティヨン[ 2 ]によれば、その城塞は既に堅固な城であったという。しかし、父ウーターからブーシュウト領を相続したウィレム・ファン・クレイネムが1160年から1170年頃に所有していた土地は、わずか120~160ヘクタール(300~400エーカー)程度であった。そのため、当時の多くの下級貴族にとって、「ブーシュウト城」は湿地帯のブーシュウト領地の中心に位置する、単なる要塞化された邸宅に過ぎなかった可能性もある。
語源
フランス語のような綴りであるにもかかわらず、Bouchout(フランス語では[buʃu]と発音)はフラマン語の名前であり、現代の文字ではBoekhoutと表記され、[bukhɔut]と発音されます。これは単に「ブナ」を意味し、boekまたはboekhoutはオランダ語のbeukの方言です。[ 3 ]この地名はオランダ語圏でよく見られます。[ 4 ]
boog-houtの別の語源は「弓を緊張させておく」という意味だが、この城は軍事的に非常に戦略的な場所に位置していたため[ 5 ] [ 6 ]、立証されていない。
ドンジョンタワー
ウィレム・ファン・クレイネムの孫であるダニエル・ファン・ブシュート(ブーハウト、またはワンゲ)は、ブシュート家で最も著名な一族の一人である。彼は「ファン・ブシュート」の名を初めて用いた人物であり、1288年のヴォリンゲンの戦いで戦った。 [ 7 ]ダニエルはライノウト・ファン・ヘルレの捕獲に大きく貢献し、ヤン1世・ファン・ブラバント公爵の輝かしい勝利をもたらした。[ 8 ] [ 9 ]その後、騎士ダニエル・ファン・ブシュートは公爵の顧問の一人となった。
Doperé や Ubregts [ 10 ]など複数の資料から、 1300 年頃にかつての要塞だった建物を強力な城に改築したのは騎士ダニエルであったことが強く示唆されています。城には大きな天守閣と、それに続く 5 つの運河と 10 メートル (33 フィート) の長さの巨大な跳ね橋が含まれていました。天守閣の塔は今も保存されており、現在のブショウト城で最も古い部分であると考えられています。この軍事用天守閣は 2 つのレベルとプラットフォームで構成されています。各レベルには機能的な銃眼があります。レベル 1 のネオ ゴシック様式の窓は 1832 年の改修中に作られた可能性が高く、レベル 2 の直角の窓はより独創的です。上のプラットフォームには胸壁とマーロンがあります。裁判所の場所で、ブショウト家の紋章 (赤い十字) が見ることができます。
- ドンジョン塔の向かい側にあるブーシュト城の栄誉の庭の壁に立ち、騎士ダニエル・ファン・ブーシュト。ダニエル・ファン・ブーシュトは1288年のヴォーリンゲンの戦いで輝かしい戦績を残した。
- ブーシュト城の天守閣。高さ20メートル(66フィート)、厚さ1メートル(3.3フィート)の堅固な壁を持つ。1300年頃、騎士ダニエル・ファン・ブーシュトによって建造された。
- 名誉の中庭。1832年の修復中にアマデウス・ド・ボーフォール伯爵によって追加されたネオゴシック様式の特徴が見られます。
この一族の2人目の歴史的人物は、ダニエルの孫である騎士ヤン・ファン・ブシュート(1320年頃 - 1391年)である。[ 11 ] [ 12 ]
1355年、ヨハンナ公爵夫人は父であるブラバント公ヤン3世の跡を継ぎました。この継承はフランドルとの戦争へと繋がりました。フランドルの領主であるフランドル伯ルイ2世は、ヤン3世公の次女マルグリットと結婚していたからです。ブラバント軍は1356年にショイトで敗れ、おそらくブーシュー城も陥落しました。平和が回復した後、ヤンはブリュッセルの司令官に就任しました。1371年にはバエスヴァイラーの戦いでゲルレ領主と戦いましたが、ブラバント軍は敗北しました。
しかし1386年、彼はマース川沿いのグラーヴ市への攻撃を成功させ、軍事的名声を回復した。[ 13 ]ヤンはヨハンナ・ファン・ヘレベーケと結婚したが、二人の間には後継者はいなかった。しかし、ヤンには「ブシューの子ら」として知られる多くの直系子孫がいたことは知られている。
14世紀末、ブーハウト家はブラースフェルト城、フムベーク城、ファン・ローンハウト城、ディーペンシュタイン城など、領地を拡大しました。[ 14 ]しかし、直系の家系は断絶し、最後の代表であるマルガレータ・ファン・ブーハウトは15世紀半ばにエヴァーハルト・ファン・デル・マルクと結婚しました。その後、ブーハウト城はファン・デル・マルク家(1476年 - 1537年)とトランシルヴァン家(1537年 - 1590年)の所有となりました。この間、ブーハウト城は維持管理不足により荒廃していました。さらに、 16世紀のスペインによるネーデルラント支配と1566年の偶像破壊の激怒により、城の状態はさらに悪化しました。
最初の地図
ヤン・バティスト・グラマイエの著作『ガロ=ブラバンティア』に描かれたブーシュー城の絵は、現存する最古の絵であり、17世紀最初の10年間のブーシュー城の様子を描いています。[ 15 ] 1590年にジョアンナ・トランシルヴァンからこの城を購入し、「ブーシュー城」を中世の栄光の姿に復元したのは、クリストフェル・ダソンヴィル(1528-1606)でした。[ 16 ]元々5つあった運河を1つの池に変えるなど、大規模な修復工事が行われました。14世紀にも記述されている非常に長い跳ね橋に注目してください。しかし、この跳ね橋は高さ約20メートル(66フィート)の天守閣の約2倍の長さに見えるため、遠近法に基づいて描かれていない可能性があります。城は長方形の構造をしており、各隅に防御塔が設けられ、天守閣は現在も保存されています。主棟は中庭の奥にあります。
ダソンヴィルはスペイン統治時代の最も忠実な大臣の一人であり、 1584年にオラニエ公ウィリアムへの攻撃に参加したと考えられている。[ 17 ]
1605年、ブシュー領は男爵に昇格し、クリストフェル・ダソンヴィルはブラバント公会議のメンバーになることができました。
1626年、ピーター・ヴェルビストはブラバント公爵領の精緻な銅版画を制作した。[ 18 ]ブシュウト男爵領(「ボシュウト」)はブリュッセルの北約11キロメートル(地図の右側)に位置する。この詳細な地図には、グリムベルゲン(旧ベルトー城)と、関連のあるディーペンシュタイン城の領地であるシュタインフッスルも描かれている。ブシュウト城の創設者たちの故郷はブリュッセルの東約8キロメートル(5マイル)にあり、クレインヘム、ステルビーク、ノッセゲムの各村を含む。
- 1606 年に JB グラマイエによってガロ・ブラバンシア誌に掲載されたボコルディア城。この絵は、クリストフェル・ダソンヴィル (1590 年 - 1600 年) によって修復された後の城を描いています。
- ブーシュー男爵領(ボシュート)を含むブラバント公爵領の詳細。この銅版画は1628年にピーター・ヴェルビストによって制作されました。ブーシュー領はブリュッセルの北7マイル(右)に位置し、建国の父であるクレイネム家の故郷は東約8キロメートル(下)に位置しています。
- 1706 年に Jacobys Harrewijn によって制作された、Castellum Bouchaut のエッチング。この銅版画には、17 世紀末に Peter-Ferdinand Roose によって「ルネッサンス風に改装」された Bouchaut 城が描かれています。
ピーター・フェルディナンド・ルース
ペーター・フェルディナンド・ローゼはアントワープで生まれた。彼は、アントワープ市長ヤン・カレル・ローゼ(1641年没)とセクラン夫人アンナ・フレデリックス・ファン・ブックホルストの息子であった。[ 19 ]両親の死後、ペーター・フェルディナンドは、スペイン王フィリップ4世の重要な顧問であった叔父ペーター・ローゼの養子となった。この時代、ネーデルラント7州はそれを抑圧していたスペインと戦争しており、1648年に最終的に分離独立(ミュンスターの和議)した。ペーター・ローゼは、そのキャリアの中で、フロイドモン、ジュメップ、アン、グランヴェルを含む多くの領地を獲得した。直系の相続人がいなかったため、養子ペーター・フェルディナンドを含む家族は手厚く世話された。ペーター・フェルディナンドは弁護士になり、多額の負債を抱えていたため、1673年にルノム・ド・フランスからブショウ城を獲得した。フランスではルネッサンス時代であり、この時代にフランス国王ルイ14世がヴェルサイユ宮殿を建設しました。
また、ブリュッセルは流行の首都へと発展し、富裕層はかつらや華やかな装いを身につけることが当たり前になりました。ピーター・フェルディナント・ローズは中世の城を、フランス式の装飾庭園に囲まれたルネサンス様式の城へと改築しました。[ 20 ]ブシュー城は、おそらく多くの絵画、高級な家具、そして書物でいっぱいのクローゼットで飾られていたでしょう。ヤコブス・ハーレウィンの版画に描かれた跳ね橋は、ヤン・バプティスト・グラマイエの素描(1606年)と比べて、よりバランスが取れていることに気づくでしょう。
1700年、ピーター・フェルディナンドは後継者を残さずに亡くなり、叔父のピーター・ルースの隣にある聖グーデ教会(ブリュッセル)の礼拝堂の装飾的な一族の墓に埋葬されました。
フランス革命とそれに続く南ネーデルラント支配(1797~1830年)の間、ブーシュー城は部分的に破壊されました。木製の橋は解体され、1795年の厳しい冬の間、フランス兵の暖房として利用されました。また、池の一部は城への入城を容易にするために埋め立てられました。 [ 21 ]さらに、前線の警備体制は完全に破壊され、城も兵士によって略奪されました。ブーシュー城がフランス支配下で甚大な被害を受けたことは明らかです。
ネオゴシック様式


19世紀の文脈
1830年以来、ベルギーは独立国であり、その初期の頃は、自らの存在の正当性を証明することに熱心に取り組んでいました。そのため、この若い国家は、南ネーデルラントがヨーロッパの発展において重要な役割を果たした中世後期を強く意識していました。1832年にアメデウス・ド・ボーフォール伯爵によって行われたブーシュー城の初期のネオゴシック様式への改修は、後者の文脈に位置付けられるべきです。ブーシュー伯爵は1806年にドゥルニクに生まれ、パリで法律を学びました。彼は1830年にエリザベート・ローズ・ド・ベイジーと結婚し、1835年に美術監督に就任しました。[ 22 ]
建築家ティルマン・フランソワ・スイスの監督の下、ブショウト城は中世風に様変わりしました。ネオ・ゴシック様式の改修工事には、南翼を解体して開放的な構造にすること、屋根のファサードをゴシック様式の胸壁に変えること、ネオ・ゴシック様式の窓を導入すること、さらにネオ・ゴシック様式の細部を加えることで城の中世の魅力を高めることなどが含まれていました。また、この時代を象徴するものとして、貴族が収集する傾向にあった珍しい品々や古い絵画が挙げられます。その好例が、ブショウト城の2階にあった武器庫ギャラリー(Salle d'armes)です。[ 23 ]後年、このギャラリーに隣接する部屋は取り壊され、現在は165平方メートルの会議室になっています。改修されたブショウト城には、食堂の暖炉や皇后の間、白の部屋の天井など、ネオルネッサンス様式の要素もいくつか残されています。アメデウス・ド・ボーフォール伯爵(1858年没)とその妻エリザベス・ルーズ=ド・ベイジー伯爵夫人(1873年没)の死後、彼らの息子レオポルドがブーシュー城の所有者となった。彼は結婚せず、ドンジョン・タワーに住んでいたとみられる。[ 24 ]

シャルロッテ皇后の住居
1879年、ブショーの領地はベルギーの宮廷に買収され、国王の妹でメキシコ皇太后カルロタとして知られるシャルロットの住居となった。彼女は1857年にオーストリアのフェルディナンド・マクシミリアンと結婚し、フェルディナンドは後のメキシコ第二帝政時代の1864年にメキシコ皇帝となった。メキシコの君主主義者(主にメキシコ貴族)の強い要請とナポレオン3世の野心により、メキシコはフランスに占領され、建国以来続いていた君主制の政府に戻った。しかし、アメリカ合衆国で南北戦争が終結した後、北アメリカ軍はナポレオン3世に軍の撤退を強いた。これによりマクシミリアンはメキシコ共和主義者から無防備になり、妻の何度もの懇願にもかかわらず彼は留まることを決めた。彼は1867年に捕らえられ処刑された。
シャルロッテはこの時期に多くの苦しみを味わい、その後、彼女の精神状態は非常に弱っていたと伝えられています。皇后と宮廷は城を拠点としていましたが、公務には一切応じませんでした。シャルロッテはオーストリア国王フランツ・ヨーゼフ1世の義妹であったため、第一次世界大戦中、この城は占領軍のドイツ兵から尊重されていました。そのため、マイゼの住民は城の領地を避難場所として利用することができました。[ 25 ] [ 26 ]皇太后は1927年1月19日に城内で崩御しました。
メイズ植物園
1927年にシャルロッテ皇后が崩御した後、ほとんどの家具はブリュッセルのラーケン宮殿に移された。幸運にも、ブシュアウト城とメイゼ城を含む領地はベルギー政府に買収された。その後、領地の一部は植物園として開発され、[ 27 ] 1958年に一般公開された。1939年、ベルギー兵がブシュアウト城に宿営し、1939年11月に城を略奪した。第二次世界大戦中、ブシュアウト城はドイツ兵に占領され、彼らは領地に4つの防備を固めたシェルターも建設した。1944年11月、最初の飛行爆弾が領地の西側を襲い、ブシュアウト城のほとんどの窓が割れた。2回目の飛行爆弾がメイゼ城を襲い、完全に焼失した。
第二次世界大戦後の数十年間、ブーシュー城の荒廃は再び悪化しました。1960年代には城の修復計画が立てられ、最終的に1987年から1989年にかけて修復されました。それ以来、ブーシュー城は92ヘクタール(230エーカー)のメイズ植物園に囲まれ、会議、講演、展示会などの会場として利用されてきました。
ブーシュアウト城(左の地図の3番)はメイズ植物園の中心よりやや下に位置しており、正面入口から簡単に行くことができます。城の南側、テナントファームのガーデンショップ(4番)には、植物に関するアイテムや庭園関連の書籍が多数展示されています。さらに南東には、大規模な温室群(5番)があり、訪問者は熱帯雨林、地中海、干ばつモンスーン温室など、さまざまな気候の環境を体験できます。ブーシュアウト領地の広い西側部分には、大きなオークの木(20番)、養蜂場(38番)、野バラ(36番)、カエデの木(23番)の畑があります。ブーシュアウト城の東側にある旧オランジェリー(10番)には、くつろいだり、飲み物や食事を楽しんだりできる場所があります。
2010年6月17日、ブーシュー城はオランダの元首相ヤン=ペーター・バルケネンデを迎え入れた。バルケネンデは、ドイツのアンゲラ・メルケル首相を含むヨーロッパの友人たちのために送別会を開いた。[ 28 ]
参照
参考文献
引用
- ^ 「Bouchout Castle 1860 Meise Belgium の標高地図。Bouchout Castle 1860 Meise Belgium の地形図」。elevationmap.net 。
- ^デ・カンティヨン 1770
- ^語源バンク
- ^アウドネダーランズ・ウーデンボーク (ONW)
- ^ノッペン 1991、30~41ページ
- ^ワウターズ 1855、277–279ページ
- ^ワウターズ 1855、280ページ
- ^ヴァン・ヒール&ウィレムス、1836年、p. 310
- ^ロイエンス 1672、10ページ
- ^ドペレ&ウブレグツ 1991、197~198ページ
- ^ワウターズ 1855、281~282ページ
- ^ノッペン 1991、56~64ページ
- ^ウィレムス 1843、280~285ページ
- ^デ・ボント 2010
- ^グラマイエ 1606、7ページ
- ^ノッペン 1991、127–129ページ
- ^ホーフト 1978
- ^ヴェルビスト 1628
- ^ノッペン 1991、151–160ページ
- ^ Harrewijn 1706、36ページ
- ^ノッペン 1991、181–185ページ
- ^ Geens & Bergmans 2007、10–40 ページ
- ^ペレグリヌス 1843、121ページ
- ^ベッテソーン 1995、9~10ページ
- ^ノッペン 1991、203–219ページ
- ^ボレマンス&スワーツ 1989
- ^ベルギー国立植物園
- ^ NOSジャーナル&2010年6月17日
参考文献
- Bettesone, A. (1995)、「Een beknopte geschiedkundige kijk op de heerlijkheid van Bouchout te Meise」、Vakantiegenoegens Meise (Schoon Meise Editie 1)、Meise
- ポール・ボレマンス。ダニー・スワーツ (1989)、ル・ドメーヌ・ド・ブシュアウト、植物園植物園:1939–1989、メイズ
{{citation}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク) - De Cantillon, Ph. (1770)、Vermakelijkheden van Brabant en deszelfs onderhoorige Landen、第 2 巻、アムステルダム: Leuven University Press
- ドペレ、フランス。 Ubregts、William (1991)、De donjon in Vlaanderen、Architectuur en wooncultuur、ルーヴェン: Leuven University Press、ISBN 9789050660976
- ルイ・デ・ボント (2010)、ステーンハッフェルの生活 (1250–2000)、ロンダーゼール
{{citation}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク) - ジーンズ、リーヴァイ。 Bergmans、Anna (2007)、Het interieur van het kasteel van Bouchout te Meise、vanaf de 19de eeuw tot vandaag、deel 1 tekst。 (PDF)、ゲント大学
- グラマイ、ジャン・バティスト (1606)、ガロ・ブラバンシア、ブリュッセル
- Harrewijn、Jacobus (1706)、「Castellum Bouchaut (plaat 36)」、Adelyke Lusthoven、Inhoudende de Voornaamste en Vermaakelijkste Gezichten en Perspectieven、Hertogdoms Braband。、アムステルダム:エイドリアン・ブラークマン
- ホーフト、PC (1978)、ヘットコルトのオランダの歴史家、アムステルダム
{{citation}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク) - Loyens、Hubert (1672)、あらすじ AB Serenissimis、Ducibus。ヨハネス 1 世、ダックス ロザリンガエ、ブラバンティエ、リンブルジ、ブリュッセル
- ベルギー国立植物園、ウェブサイト、2016年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2016年4月8日閲覧。
- Noppen, Constant (1991)、De heren van Boechout en hun Waterburcht te Meise、ブリュッセル: Drukkerij Poot
- ペレグリヌス (1843)、「Chateau de Bouchout」、Musée des Famiilles、Lectures du Soir、10 日(1 月)、パリ
- ジャン・ヴァン・ヒール。ウィレムス、ヤン・フランス (1836)、ヴェーリンゲンの関係、ブリュッセル
- ヴェルビスト、ペトリ(1628)、ブラバンシア・ドゥカトゥス。 Tabula Ducatus Brabantiae Continens Marchionatum Sacri Imperii et Dominium Mechliniense、Petri Verbist、2011 年 7 月 24 日のオリジナルからアーカイブ
- Wauters、Alphonse-Jules (1855)、Alexander Henne および Alphonse Wauters (編)、「Le Chateau de Bouchout」、Histoire des Environs de Bruxelles (Vol. 2)、ブリュッセル
- JF ウィレムス (1843)、リムクロニエク・ヴァン・ブラバントのデ・ブラバンセ・イェステン、第 2 巻、ブリュッセル
- トリップ、ロブ(2010)、「NOSビデオアーカイブ」(12分後)、ヒルフェルスム
