バラソール

バラソール
ベールシュワール
市
上から左から右へ：エマミ・ジャガンナータ寺院、キラチョラ・ゴピナータ寺院、チャンディプール海岸、DRDO統合試験場、バラソール駅
バラソールはオリッサ州にあります
バラソール
バラソール
インド、オリッサ州の位置
バラソールはインドにあります
バラソール
バラソール
バラソール（インド）
バラソールはアジアに位置している
バラソール
バラソール
バラソール（アジア）
座標:北緯21度30分12秒 東経86度55分30秒 / 北緯21.50333度 東経86.92500度 / 21.50333; 86.92500
国 インド
州 オリッサ州
地区バラソール
政府
 • タイプ自治体
 • 体バラソール市
 • 国会議員プラタップ チャンドラ サランギ( BJP )
 • 立法議会議員マナス・クマール・ダッタ（BJP）
エリア
[1]
 • 市
17.48 km 2 (6.75 平方マイル)
標高
16メートル（52フィート）
人口
 （2011年）[2]
 • 市
144,373
 • ランクインド409位、オリッサ7位
 • 密度8,259/km 2 (21,390/平方マイル)
 • メトロ
177,557
異名バレスワリア
言語
 • 正式オディア語[3]
タイムゾーンUTC+5:30 ( IST )
ピン
756001–756xxx
電話番号06782
車両登録OD – 01（旧OR – 01）
国連ロコードBLSで
Webサイトbaleswar.nic.in

バラソール（Baleswar）[4]は、インド東部のオリッサ州にある都市で、州都ブヴァネーシュワルから約215km（134マイル）、コルカタから240km（149マイル）の距離にある。バラソール県の行政の中心地であり、オリッサ州北部最大の都市で、医療と教育の中心地でもある。チャンディプールビーチで最もよく知られている。[5]「ミサイルシティ」とも呼ばれている。[6] [7]インド弾道ミサイル防衛プログラムの統合試験場は、バラソールの南18kmに位置している。

歴史

バラソール近郊の村々の発掘調査により、人類の居住地における3つの異なる文化段階、すなわち銅器時代（紀元前2000～1000年）、鉄器時代（紀元前1000～400年）、初期歴史時代（紀元前400～200年）の存在が証明されました。[8]

バレスワラ地区は古代カリンガ王国の一部であり、後にムクンダ・デーヴァの死までウトカル王国の領土となった。1568年にムガル帝国に併合され、1700年代までその宗主権の一部であった。

イギリス東インド会社（EIC）は1633年にバラソールに工場を設立しました。1719年にはトリエステ会社の商人がそこに交易拠点を設立しました。[9]カルカッタの重要性が高まるにつれ、バラソールはフーグリー川を遡上しようとする船舶のための水先案内サービスの中心地となりました。1686年のムガル戦争中、バラソールは東インド会社の軍による砲撃を受けましたが、ムガル帝国軍によって撃退されました。

ピピリの旧港は、バラソールの北、バリアパル近郊、スバルナレカ川沿いの海岸沿いに位置していました。[10]ポルトガル人は貿易と商業のためにこの地にやって来て、マレーシアから米、綿、バターなどのオリッサ産品をボルネオに輸出し、インドネシアからは中国産品や香辛料を持ち込みました。バラソールは、ある種の綿モスリンにその名を残しました。[11]

当時、マラーター族はオリッサ州のこの地域を占領し、ナーグプルのボンスレー・マラーター・ラージャの 支配下に置かれました。彼らは1803年のデオガオン条約を通じてこの地域を割譲し、1912年までイギリス領ベンガル総督府の管轄下に置かれました。

バラソールは1828年10月にベンガル総督府の下で独立した地区として設立されました。[12] 1845年11月7日、デンマーク領インド全土がイギリスに売却され、イギリス領インドの一部となりました。

ビハール州の創設に伴い、オリッサ州はバラソール県と共にベンガルからビハール州に移管されました。しかし、1936年4月1日にオリッサ州が独立州として成立すると、バラソール県はオリッサ州の不可欠な一部となりました。[13] 1921年のマハトマ・ガンディーの訪問をきっかけに、独立を求める国民運動が活発化しました。同様に、ニラギリ州の統治者に対するプラジャ・アンドラン運動も起こりました。ニラギリ州は1948年1月にオリッサ州と合併し、バラソール県の一部となりました。 1993年4月3日、バドラク地区は独立した県となり、この日以降、バラソールはオリッサ州の県として存続し、バラソールとニラギリの2つの地区、すなわちバラソール、ソロ、シムリア、ニラギリ、ジャレスワラ、バスタ、バリアパル、レムナの8つのテシルと、ボグライ、ジャレスワラ、バリアパル、バスタ、バラソール、レムナ、ニラギリ、ウパダ、カイラ、ソロ、シムリア、バハナガの12のブロックを有しています。この地区名は町名に由来しています。

バラソールは、有名なインド独立運動家ジャティンドラナート・ムカジー（別名バガ・ジャティン）がイギリス軍と戦って負傷し死亡した場所です。[14]

地理

気候

バラソールは熱帯気候で、年間を通して湿度が高く、気温が高いのが特徴です。3月から5月にかけての夏は特に暑く、気温が40℃に達することも珍しくありません。バラソールでは、5月が年間で最も暑い時期です。12月から2月にかけての冬は比較的涼しく、平均気温は16℃から27℃です。モンスーンシーズンは6月から9月まで続き、市内に大雨をもたらします。バラソールはベンガル湾に近いため、モンスーンシーズンにはサイクロンによる嵐の影響を受けやすいです。この地区の平均降水量は約1568.4mmで、これは主にモンスーンシーズンによるものです。[要出典]

バラソールの気候データ（1991～2020年、極値1901～2012年）
月ヤン2月3月4月5月ジュン7月8月9月10月11月12月年
記録的な高温°C（°F）35.6
(96.1)		38.7
(101.7)		41.6
(106.9)		46.0
(114.8)		46.7
(116.1)		46.1
(115.0)		39.9
(103.8)		36.7
(98.1)		36.2
(97.2)		36.1
(97.0)		34.8
(94.6)		33.6
(92.5)		46.7
(116.1)
平均日最高気温 °C (°F)26.9
(80.4)		30.2
(86.4)		33.9
(93.0)		36.0
(96.8)		35.8
(96.4)		34.1
(93.4)		32.4
(90.3)		31.9
(89.4)		32.3
(90.1)		31.9
(89.4)		30.3
(86.5)		27.5
(81.5)		32
(90)
平均日最低気温 °C (°F)14.0
(57.2)		17.7
(63.9)		21.9
(71.4)		24.6
(76.3)		25.8
(78.4)		26.1
(79.0)		25.7
(78.3)		25.6
(78.1)		25.2
(77.4)		23.2
(73.8)		18.8
(65.8)		14.6
(58.3)		22.0
(71.6)
記録的な最低気温 °C (°F)7.2
(45.0)		6.7
(44.1)		11.7
(53.1)		16.6
(61.9)		18.4
(65.1)		20.0
(68.0)		20.0
(68.0)		21.3
(70.3)		20.3
(68.5)		15.5
(59.9)		8.9
(48.0)		6.7
(44.1)		6.7
(44.1)
平均降水量 mm（インチ）19.3
(0.76)		28.8
(1.13)		31.9
(1.26)		65.0
(2.56)		154.5
(6.08)		262.5
(10.33)		293.7
(11.56)		313.4
(12.34)		299.0
(11.77)		206.3
(8.12)		29.7
(1.17)		6.7
(0.26)		1,710.7
(67.35)
平均的な雨の日数1.11.61.84.66.710.614.315.112.26.71.50.676.7
平均相対湿度（％）（17:30 IST時点）63616368707478797976716571
出典：インド気象局[15] [16]

バラソールは、インド国内（人口30万人未満のカテゴリー3都市）において、「全国的に空気がきれいな都市」の第7位にランクされています。[17]

人口統計

歴史的な人口
年ポップ。±%
187218,263—    
188120,265+11.0%
189120,775+2.5%
190120,880+0.5%
191121,362+2.3%
192117,037−20.2%
193117,843+4.7%
194119,405+8.8%
195122,851+17.8%
196133,931+48.5%
197146,239+36.3%
198165,779+42.3%
1991101,829+54.8%
2001127,358+25.1%
201114万+9.9%
出典：インド国勢調査[18] [19]

2011年インド国勢調査によると、バラソール（自治体＋過密地域）の総人口は144,373人で、そのうち男性は73,721人、女性は70,652人だった。0歳から6歳までの人口は14,773人だった。バラソールの識字者総数は113,418人で、人口の78.6%を占め、男性の識字率は81.7%、女性の識字率は75.3%だった。バラソールの7歳以上の人口の実効識字率は87.5%で、そのうち男性の識字率は91.0%、女性の識字率は83.8%だった。指定カーストと指定部族の人口はそれぞれ15,812人と9,291人だった。バラソールには2011年に30460世帯がありました。[2]

宗教

バラソール市の宗教人口統計（2011年）[20]
  1. ヒンドゥー教（83.0％）
  2. イスラム教（15.0％）
  3. キリスト教（1.64％）
  4. その他（0.38％）

言語

バラソール市で話されている言語（2011年）[21]
  1. オディア語（72.4%）
  2. ウルドゥー語（13.6％）
  3. ベンガル語（5.65％）
  4. サンタリ（3.85%）
  5. ヒンディー語（3.66％）
  6. その他（0.89％）

バラソール市の公用語はオディア語であり、市内で最も多く話されている言語でもあります。次いでウルドゥー語、ベンガル語、サンタル語、ヒンディー語の順で、話者数が多い順となっています。[22]

政府と政治

バラソール議会選挙区の国会議員はBJPのプラタップ・チャンドラ・サランギ氏で、2019年のインド総選挙で議席を獲得した。バラソール・ヴィダン・サバー選挙区の州議会議員はBJPのマナス・クマール・ダッタ氏で、 2024年の議会選挙で議席を獲得した。[23]この選挙区の過去の州議会議員は、2020年の補欠選挙で勝利したスワルップ・クマール・ダス氏（BJD） 、2019年に議席を獲得したマダンモハン・ダッタ氏（BJP）、 2009年にこの議席を獲得したジバン・プラディップ・ダス（BJD）、2004年にアルン・デイ（ CPM ）、1985年にINCのゴパ・ナラヤン・ダス、 1977年にJNPのカルティック・チャンドラ・ルートが当選した。 [24]バラソールはバラソール（ロク・サバ選挙区）の一部である。[25]

公共施設 / アメニティ / サービス

健康管理

バラソール公立病院は、この都市で最初の病院でした。また、レムナにはファキール・モハン・セナパティにちなんで名付けられた公立医科大学（FM医科大学）が新設されました。[26]

経済

バラソールはバラソール県の主要都市です。この県はチャンディプールを拠点として、工業、農業、漁業、観光の4つの主要収入源を持っています。[27]市内および郊外に多くの中小規模の工場があります。バラソール・アロイズ・リミテッド、[28] エマミ製紙工場、[29]オリプラスト、ビルラ・タイヤなどはバラソールを拠点とする主要産業です。バラソールはオリッサ州で最も裕福な都市の一つです。バラソールの主要市場はヌア・バザラ、モティガンジ、FM広場、ヴィヴェーカーナンダ・マルガ、ステーション・スクエア、ITIチャカ、カチェリ・ロード、タウンホール、ヌア・シャヒです。

業界

インド産業連盟（NOCCI）は、工業、貿易、商業を共通の意義あるプラットフォームにまとめる取り組みの一環として、北オリッサ商工会議所[30]などの地方会議所とともに、産業シナリオに関する権利や問題のために闘う窓口としての役割を果たし、州全体の発展に貢献している。公共部門と民間部門の両方のメンバーが政府と緊密に協力し、ビジネスチャンスの拡大、効率性と競争力の向上、政策問題への取り組みに取り組んでいる。バラソールのジャヌガンジにあるNOCCIは、基本的には巨大な展示ホール、ホテルやレストランのある独立した住宅街、産業訓練専用の産業促進センター[31]と呼ばれる拡張された建物があるビジネスパークである。NOCCIは約100のメンバーユニットと、産業ユニットの6つの関連協会から構成されている。NOCCIは、産業インフラ向上計画を通じてインド政府（GoI）商工省産業振興政策局[32]の取り組みの推進に重要な役割を果たしている。

インド弾道ミサイル防衛プログラムの統合試験場は、バラソールから南に18kmに位置しています。インド国防研究開発機構（DRDO）は、ここでナグミサイル、ブラモスミサイル、アグニミサイルなど、様々なミサイルを開発しました。

文化・都市景観

バラソールの文化は、伝統的な祭り、食べ物、音楽が融合したものです。この都市は、他の都市に匹敵する形と豊富さで、さまざまな食べ物や娯楽を提供する国際的で多様なライフスタイルを提供しています。バラソールの住民は、西洋とインドの両方の祭りを祝います。市内で人気のある祭りには、ディワリ、ホーリー、イード、クリスマス、ナヴァラトリ、グッドフライデー、ダシェラ、ムハッラム、ガネーシャ・チャトゥルティ、ドゥルガー・プージャ、ラージャおよびマハ・シヴァラトリなどがあります。ドゥルガー・プージャの期間中に行われるアカーダ芸術祭は、バラソールの独特な文化です。家族の平和な夫婦関係を維持し、個人の家に健康、富、繁栄をもたらすという豊かな倫理的、儀式的価値を持つ漆塗りの人形（ジャウカンデイとも呼ばれる）の結婚式は、バラソールの民俗文化の重要な部分です。

フェスティバル

興味深い場所

チャンディプールのアブドゥル・カラム島でミサイル発射

チャンディプール・オン・シーは、何マイルにも及ぶビーチで有名な海辺のリゾート地です。ここはユニークなビーチで、潮が岸に打ち寄せるのは1日に4回、決まった間隔だけです。南西に30kmほどのところに、山の上にある景勝地で寺院もあります。そこの主神シヴァ神は目に見えませんが、滝の後ろ（水没）にあるため、像に触れて感じてみてください。バラソールから南西に約33kmのサンタラガディアの町には、丘の上にビスウェシュワラ寺院があります。町は四方を丘に囲まれています。近くには、先住民族の集落であるクーリア村があります。バラソールから南東に約30kmのところには、ダマラという港があります。

  • クシラチョラ・ゴピナータ寺院は、バラソール中心部から約7km離れたレムナに位置し、コナルカの有名な寺院も建立したラングラ・ナラシンハ・デーヴァ王によって建立されました。キロチョラ・ゴピナータ寺院は、建立の神話にまつわる逸話で知られています。クリシュナのプラシャド（聖なる石）であるキラ（聖なる石）は有名です。
  • ビランチナラヤナ寺院、パリア寺院、アスタドゥルガ寺院、ブダラ・チャンディ寺院もこの地域にある他の寺院です。
  • レムナにあるジャガンナータ寺院は、この地域に新しく建てられた寺院で、その建築様式はプリーの有名なジャガンナータ寺院の影響を受けています。この地域で最近人気の観光スポットとなっています。
ジャガンナータ寺院ニラギリ
ブサンデスワラ寺院
パンチャリンゲシュワラ寺院

輸送

バラソール駅

空気

最寄りの空港はブヴァネーシュワールのビジュ・パトナイク空港で、バラソールから200kmです。コルカタのネタジ・スバース・チャンドラ・ボース国際空港はバラソールから254kmです。

レール

バラソール駅は、サウス・イースタン鉄道のハウラー-チェンナイ本線にある重要な駅です。コルカタまでは約254km、ブヴァネーシュワールまでは約206kmです。バラソール近郊のルプサからは、バリパダ行きの支線が運行しています。バラソールは鉄道でインド各地と結ばれており、ブヴァネーシュワール、カタック、ルークラ、ブラフマプール、ムンバイ、コルカタ、ニューデリー、チェンナイ、グワーハーティー、バンガロール、プリー、ポンディシェリ、エルナクラムへの列車が頻繁に運行しています。

バラソール駅とラジダーニー急行

道

地図
地図
地図

バラソールは道路整備が進んでおり、国道16号線と国道18号線が市内を走っています。この高速道路は「黄金の四角形」プロジェクトの一環であり、チェンナイからコルカタまで走っています。市内交通はサイクルリキシャとオートリキシャが利用しています。バラソールでは2017年8月15日に市バスの運行が開始されました。バスターミナルはサハデブ・クンタにあり、毎日数千台の民間バスが数百もの目的地へ運行しています。ブブネーシュワール、コルカタ、その他の近隣都市へは、豪華なエアコン付きバスが毎日多数運行しています。

教育

ファキール・モハン・セナパティの像

バラソールは北オリッサ州の主要な教育拠点であり、多くの工科学校や大学、そしてこの町出身の小説家ファキール・モハン・セナパティにちなんで名付けられたファキール・モハン大学があります。ファキール・モハン医科大学・病院は、バラソールと北オリッサ州の医療施設の充実を目的として2018年に設立されました。

専門学校/教育機関

大学

学校

スポーツとエンターテイメント

クリケットは市内で最も人気のあるスポーツです。オリッサ・プレミアリーグでは、バラソール・バガスが市内の代表チームとして活躍しています。クリケット以外にも、サッカー、バレーボール、その他のスポーツも盛んです。

許可フィールド

町の中心部にある地区病院の正面に位置するミニスタジアムで、地区および州レベルのクリケットやサッカーの試合が行われることで知られています。早朝の散歩やヨガを楽しむ人が多く訪れます。バラソール出身の多くのスポーツ選手を輩出してきた場所です。この施設はバラソール陸上競技協会によって管理されています。

警察線専用グラウンド

バラソール警察署が所有し、警察によって維持管理されている広大な敷地です。様々な行事の際には練兵場として利用されます。多くのアスリートがトレーニングのために訪れます。一般の方も朝の散歩を楽しむことができます。

ジラスクールスタジアム

バラソール・ジラ・スクールの近くにあるミニスタジアムで、トレードフェア、地区の年次フェスティバル、クリケットやサッカーなどの様々なイベントが開催されることで知られています。スタジアムは一般公開されており、ジョギング、ウォーキング、クリケットなどの屋外アクティビティを楽しむ地元の人々に人気のスポットとなっています。

ITIフィールド

ITIフィールドは、町で人気のEXPOやパリシュリー・メラ・バラソールといった大規模イベントの開催地として広く知られています。これらのイベントに加え、ITIフィールドでは年間を通して様々な政府主催イベントも開催されています。ITIフィールドの際立った特徴の一つは、その清潔さと手入れの行き届いた景観であり、バラソールにおける屋外イベントの定番スポットとしての地位を確立しています。多目的な設備と絶好のロケーションを備えたITIフィールドは、今後も町で最も人気のあるイベント会場の一つであり続けるでしょう。

エンターテインメント

バラソールには、オディア語、ヒンディー語、英語の映画を上映する映画館がいくつかあります。

著名人

参照

  • ロケット発射場
  • インド宇宙研究機関
  • トゥンバ赤道ロケット発射場
  • チャンディプル
  • Wikivoyageのチャンディプル旅行ガイド
  • WikivoyageのPanchaLingeswar旅行ガイド

参考文献

  1. ^ “Welcome to Balasore Municipality”. 2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月22日閲覧。
  2. ^ ab “Census of India: Balasore”. www.censusindia.gov.in . 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月16日閲覧。
  3. ^ 「インドにおける言語的少数派に関するコミッショナーの第52回報告書」（PDF）nclm.nic.in。インド少数派問題省。 2017年5月25日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2019年1月6日閲覧。
  4. ^ "Baleswar".オリッサ州政府. 2023年6月18日閲覧。
  5. ^ 「THE TALE OF CHANDIPUR BEACH BEYOND THE VANISHING SEA」. odishatourism.gov.in . 2025年3月20日閲覧。
  6. ^ “ミサイル都市バラソールはカラムのカルマブーム：モディ”.ハンス・インディア。アニ。 2016 年 6 月 2 日。2023 年6 月 10 日に取得。
  7. ^ “Profile: Balasore or Baleswara”. sujogportal.odisha.gov.in . 2023年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月10日閲覧。
  8. ^ Barik, Satyasudar (2021年7月3日). 「オリッサ州の発掘調査で発見された4,000年前の集落」. The Hindu . 2021年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月1日閲覧。
  9. ^ クレメンス・カップス「重商主義は私的・公的ネットワークである：グレッピ・マルリアーニ社は世界貿易で成功したハプスブルク家の中央ヨーロッパ企業（1769～1808年）」『地中海の疑念』ダニエレ・アンドレオッツィ編『世界空間における商社、紛争、戦略（15～19世紀）』ニューデジタルプレス、パレルモ、2017年、90頁、50頁。
  10. ^ ダッタ・アンス（2013年）『ベンガルからケープへ：17世紀から19世紀の南アフリカにおけるベンガル人奴隷』アメリカ：Xlibris、p.42、ISBN 978-1479773251。
  11. ^ 「Balasore - Bandoleer Dictionary of Traded Goods and Commodities 1550-1820」。British History Online。ウルヴァーハンプトン大学、2007年。 2025年5月29日閲覧。
  12. ^ 「バラソール地区」.
  13. ^ 「バラソール」.
  14. ^ Dasgupta, Priyanka (2018年9月9日). 「Bagha Jatin: Bagha Jatin's man-eater slaying 'kukri' to be on display on Sunday」. The Times of India . 2018年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月13日閲覧。
  15. ^ 「ステーション：バラソール気候表 1991–2020」（PDF） .気候標準値 1991–2020 . インド気象局 . 2024年4月8日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2024年7月17日閲覧。
  16. ^ 「インドの観測所における気温と降雨量の極値（2012年まで）」（PDF）インド気象局 2016年12月 M159ページ。 2020年2月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2021年1月10日閲覧。
  17. ^ 「Swachh Vayu Sarvekshan 2024」(PDF) .スワッハ・ヴァーユ・サルヴェクシャン 2024。 2024 年 9 月 7 日。
  18. ^ 1901年インド国勢調査第6巻A（ベンガル地方とその周辺地域）; パート2（帝国表）、1902年、16ページ
  19. ^ 「オリッサ州におけるULBの人口増加（1901年～2001年）」（PDF） .地域都市環境研究センター（RCUES） .
  20. ^ 「C-01: 宗教コミュニティ別人口」インド国勢調査局長官官房. 2024年6月25日閲覧。
  21. ^ 「C-16都市：母語別人口（町レベル）」インド国勢調査局長官官房。 2024年6月25日閲覧。
  22. ^ “C-16 Population By Mother Tongue – Town level”. census.gov.in . 2019年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月30日閲覧。
  23. ^ 「バラソール選挙結果2024 ライブアップデートハイライト：BJPのマナス・クマール・ダッタ氏が勝利」。News18 。 2024年6月4日。 2024年10月30日閲覧。
  24. ^ 「2004年州選挙 – オリッサ州バラソール第14選挙区の政党別比較」インド選挙管理委員会。2008年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月23日閲覧。
  25. ^ 「オリッサ州の州議会選挙区 - 対応する地区と議会選挙区」（PDF）インド選挙管理委員会。 2005年11月8日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2008年9月23日閲覧。
  26. ^ 「州で7番目の公立医科大学がバラソールに開校」The New Indian Express、2018年9月4日。2018年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月3日閲覧。
  27. ^ “In Orissa: Chandipur, the rearing sea and river mouth”. www.ucnews.in. 2016年9月26日. 2017年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月16日閲覧。
  28. ^ “Balasore Alloys Limited”. Business Standard . 2015年11月30日. 2017年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月16日閲覧。
  29. ^ Laha Roy, ​​Tasmayee (2015年11月30日). 「エマミ製紙工場、包装板紙取引に進出」.エコノミック・タイムズ. 2017年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月16日閲覧。
  30. ^ Behera, Nirmalya (2014年7月8日). 「North Orissa Chamber of Commerce and Industry」. Business Standard . 2017年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月16日閲覧。
  31. ^ “North Orissa Chamber of Commerce and Industry”. www.nocci.in . 2018年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月16日閲覧。
  32. ^ “NOCCI Balasore Infrastructure Company”. nocci.in. 2017年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月16日閲覧。
  33. ^ “Balasore Official Website”. 2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月13日閲覧。
  34. ^ “Orissa-Tourism.com :: DESTINATIONS :: BALASORE”. 2011年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月13日閲覧。
  35. ^ “BAGDA-DUBLAGADI BEACH AN OFF-BEAT WEEKEND DESTINATION :: DESTINATIONS :: Dublagadi”. 2022年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月15日閲覧。
  36. ^ “Photos: Doodling India's Women”. Wall Street Journal . 2013年11月15日. 2022年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月13日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、バラソールに関連するメディアがあります。
ウィキソースには、 1911 年のブリタニカ百科事典の記事「バラソール」のテキストがあります。
  • バラソールのオンライン情報センター
  • ベールシュワール地区のウェブサイト
‹テンプレート オリッサ州は合併対象として検討されています。 ›
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=バラソール&oldid=1318908869」から取得