トクマク

トクマク
トクマック
市
歴史的な商人の建物
歴史的な商人の建物
トクマクの旗
フラグ
トクマクの紋章
紋章
トクマクのインタラクティブマップ
トクマクはザポリージャ州にあります
トクマク
トクマク
トクマクの場所
トクマクはウクライナにあります
トクマク
トクマク
トクマク（ウクライナ）
座標:北緯47°15′20″ 東経35°42′20″ / 北緯47.25556° 東経35.70556° / 47.25556; 35.70556
国 ウクライナ
州ザポリージャ州
ライオンポロヒ・ライオン
フロマダトクマク都市フロマダ
設立1784
エリア
 • 土地32.46 km 2 (12.53 平方マイル)
標高
43メートル（141フィート）
人口
 （2022年）
 • 合計
29,573
異名トクマチャニン、トクマチャンカ、トクマチャニ
タイムゾーンUTC+2（東部標準時）
 • 夏（DST）UTC+3（東ヨーロッパ夏時間）
郵便番号
71700
市外局番+380 6178
ナンバープレートAP、KR / 08
気候Dfa
Webサイトhttp://tokmakcity.org.ua

トクマク（ウクライナ語：Токмак、IPA： [tokˈmɑk] ）は、ウクライナ中南部、ザポリージャ州ポロヒ地区にある小さな都市である。モロチナ川の支流であるトクマク川沿いに位置する。トクマク都市圏の行政中心地であり、 2020年に廃止されるまでトクマク地区の中心地であった。戦前の人口は約29,573人（2022年の推定）であった。[1]

トクマクは2022年3月初旬からロシアに占領されている。 [2]

語源

町の名前はトクマク川に由来する。一般的な説の一つは、水字語がトルコ語のtokmak （「槌、棒、ハンマー」）に由来するというものである。別の説としては、トルコ語のdökmek （「注ぐ」）に由来するという説がある。また、クマン人またはキルギス人に属する部族に由来するという説もある。[3]

歴史

初期の歴史

トクマク周辺の地域には、新石器時代から人が居住していました。これは、町の近隣で行われた集落や古墳の発掘調査によって裏付けられており、青銅器時代の埋葬地が発見されています。また、サルマティア人（紀元前3～2世紀）、スキタイ人（紀元前4世紀）、そしてさらに古い新石器時代の遊牧民（紀元前10～12世紀）の存在を示す発掘調査もあります。 [要出典]

ザポリージャ・シチ（18世紀半ば）の公文書から、コサックのクリニ族がトクマク川沿いに季節的に展開し、漁業や狩猟に従事していたことが分かっています。彼らはクリミア・タタール人とアルメニア人の季節的な羊飼育キャンプ、そしてノガイ人の遊牧民キャンプに隣接しており、双方から紛争や訴訟が発生することもありました。[要出典]

創設

トクマクの正式な建国年は1784年で、これはロシア帝国によるクリミア半島の征服とタヴリーダ州の成立と一致する。この地域への大規模な入植は露土戦争（1787～1792年）終結後に始まり、ザポロージャ・コサックとポルタヴァ地方の国有農奴の子孫である数世帯がトクマク川の岸辺に定住した。村はヴェルイキイ・トクマク、またはボリショイ・トクマク（いずれも「偉大なトクマク」の意味）と名付けられた。[要出典]この地域を貫く「古チュマツキー街道」として知られる交易路の存在が、急速な発展を促した。

ロシア帝国

1796年、トクマクはタヴリーダ州メリトポリスキー郡の中心地となった。1797年、メリトポリ郡はノヴォロシア県マリウポリ郡に編入され、その中心は再びトクマクとなった。1801年、郡の中心地はオリヒウに移され、トクマクはヴェルイキイ・トクマク郡の中心地であり続けた。ノヴォアレクサンドロフカのスロボダ（1842年にメリトポリ市となる）も、1814年から1829年までボリショイ・トクマク郡の一部であった。[4]

1842年の夏、オリヒフ市で大火災が発生し、行政機関は再びヴェルイキイ・トクマクに移転されました。同年、ベルジャンスキー・ウエズドが設立され、トクマク（後に地方都市となった）とオリヒフは新たなウエズドに編入されました。

クリミア戦争中、ヴェルイキイ・トクマクは一時的にベルジャンスキー軍の中心地となった。1854年から1856年の間、村には軍病院が置かれていた。負傷や病で亡くなった281人の兵士がトクマクに埋葬された。[5]

1861年、この集落は小さな町の地位を与えられ、タヴリヤ県ベルジャン郡の一部となった。住民は農業、牧畜、貿易、そして手工芸に従事していた。商品は春（5月9日）と秋（10月1日）の市で販売され、モスクワ、クルスク、ベルジャンスクなどの商人が集まった。

ヴェリーキイ・トクマク駅

20世紀初頭までに、9つのトクマク企業で約1,000人の労働者が働いていました。そのうち最大のものは農業機械を製造する工場でした。これらの工場は、1882年にI.I.フックス、1885年にIV.クライナーによって設立されました。

ハリコフ・セヴァストポリ線のプリシブ駅と町を結ぶ鉄道の建設により、経済発展はさらに促進されました。第一次世界大戦前夜、地元の製造業者や商人たちは、ツァレコスティアンティニウカ（コミシュ＝ゾリア ）とフェドリウカ駅（ノヴォボフダニ ウカ）を結ぶ鉄道と、そこに設置されたヴェリーキー・トクマク駅を建設しました。これは、貿易の発展と町の発展にさらなる貢献をしました。

20世紀初頭、トクマクは北タブリア地方で最大の集落の一つでした。アゾフ・ドン商業銀行の支店が地域経済の発展に貢献しました。トライアンフ社はガソリンエンジンの生産を開始しました。機械製造と鋳鉄の工場であるベルガー社とザゴレリン社もこの頃に操業を開始しました。このように工業化は緩やかでしたが、住民の大部分は依然として土地を耕作していました。当時、トクマクには小さな印刷所、2つの写真スタジオ、15床の病院、そして5つの小学校がありました。

ソビエト時代

1917年、地元新聞「ボリショイ・トクマク労働者・兵士・農民代表評議会ニュース」の発行が始まった。[6] 1918年、ソビエト連邦が町の支配権を確立した。

1921年3月23日から1922年12月1日まで、ヴェルイキイ・トクマク市はヴェルイキイ・トクマク警察の行政中心地であった。1923年3月7日の全ウクライナ委員会の決議により、ヴェルイキイ・トクマク市が設立され、その行政中心地はヴェルイキイ・トクマク市に置かれることとなった。[7]当時のトクマク市の軍事委員はシディル・コフパクであった。

行政機関の設立に加え、産業と教育にも特に重点が置かれました。党委員会と評議会執行委員会の敷地内に図書館が開設されました。執行委員会はまた、識字率向上のための教育課程を編成しました。機械技術学校、看護学校、集団農業管理学校では、様々な専門職が育成されました。クラブ8軒、映画館2軒、一般教育学校13校が設立されました。感染症科と薬局2軒も開設されました。

1923年から1927年にかけて、「赤い進歩」工場は「ザポロジェツ」として知られる三輪トラクターを量産しました。[8]その独創的な設計と高い生産性により、工場の従業員は国家一級の学位を授与されました。「赤い進歩」は、ソ連初の国営農業機械工場でした。1930年代には、この工場でソ連の低出力ディーゼルエンジンの75%が生産されました。オレクサンドル・イフチェンコは、この「赤い進歩」工場で働き始めました。

1941年10月7日、ドイツ軍によるソ連侵攻中に、ソ連軍はトクマクから撤退した。[9] [10]

1941年から1943年にかけてのナチス占領下、この地域では2つのパルチザン部隊が活動していた。一つはVGアクロフとIKシチャヴァが率いるソビエトパルチザン部隊、もう一つはGFブルクト、VVヴェレテンニコフ、VOフェデュシンが組織した地下パルチザン組織であった。1943年9月20日、ドンバス作戦中に南部戦線（ソ連）のソビエト軍、すなわち第2親衛軍、第4親衛自動車化狙撃師団、第4親衛騎兵軍団によってこの都市は解放された。[10]

1962年12月30日、ヴェリーキー・トクマクはトクマクに改名され、地域重要都市の地位を獲得した。[11]

独立したウクライナ

2002年9月5日、トクマク市は8つのマイクロディストリクト、「コロレンコ」、「カリーニンスキー」、「リヴィ・ベレ」（英語：「左岸」）、「リジョク」、「ザリズニチヌイ」、「アクラミウカ」、「コヴァルスキー」、「ツェントラーリヌイ」（英語：「中央」）に分割された。

2016年5月19日、ザポリージャ州政府は命令第275号を発行し、トクマク市内の5つの通りの名前を変更した。

  • シチョルサ通りはザリズニチナ通りになりました。 （ザリズニチナは鉄道を意味します。）
  • ヴォロダルスキー通りはヴァシル・ヴィシヴァーニ通りになりました。
  • ジョフトネヴァ通りはウクライナの英雄通りになりました。
  • プロレタルスカ通りは勝利通りになった。
  • レボリューション・ストリートはセントラル・ストリートになった。[12]

2020年6月12日、ウクライナ内閣の命令第713-R号「ザポリージャ州の地域共同体の行政中心地の決定と領域の承認について」に基づき、同市はトクマク都市圏の行政中心地の地位を獲得した。[要出典] 2020年7月17日、トクマク地区は解散し、トクマクはポロヒ地区の一部となった。[13]

ロシア・ウクライナ戦争

露露戦争におけるロシア侵攻期の南部戦線において、ロシアの装甲旅団は2022年2月26日、ウクライナ軍の抵抗にもかかわらずトクマクに侵入した。2月27日夜から28日早朝にかけて、ロシア軍は本格的に市を攻撃した。[14]ウクライナ軍の倉庫からウクライナ軍の軍服を盗んだロシアの破壊工作・偵察部隊が潜入し、攻撃を開始した。 [15]ザポリージャ州政府の報告によると、この衝突の結果、敵は多数の人員を失い、市の南郊に撤退した。[16]

2022年3月2日、ロシア連邦国防省は、トクマク市がロシア軍に占領されたと発表した[2] 。ヴォロディミル・ハルロフ副市長はこの主張に異議を唱えたが、市は包囲されており、状況は極めて困難だったと報告した。副市長はまた、戦車、大砲、その他の兵器が使用された戦闘で、双方に軍人および民間人の犠牲者が出たと主張した。さらに、市当局はロシア軍に協力しておらず、連絡も取っていないと付け加えた[17] 。しかし、3月4日までに、イゴール・コテレフスキー市長は、市当局が市の電力復旧に取り組んでおり、人道回廊を設置することでロシア軍と合意したと発表した[18]。3月7日までに、トクマク市はロシア軍に完全占領された[19] 。伝えられるところによると、3月の残りの期間、市民の数は不明だが、ロシア軍の占領に反対する集会が開かれたという[20] [21] 。

2022年4月3日、ロシア軍がトクマク市で「住民投票」を実施する意向があると報じられた。ザポリージャ州の指導者たちは、住民投票は合法ではないというメッセージを住民に訴えた。[22]

第二次世界大戦の犠牲者を追悼する戦争記念碑

2022年4月21日、ロシアの歌手ユリア・チチェリーナが、第二次世界大戦で戦死した兵士たちを追悼するトクマク記念碑近くの永遠の炎の点灯式に参加した。[23]

2022年5月7日、イゴール・コテレフスキー市長の訃報が報じられた。コテレフスキー市長の死因は不明だが、「ウクルインフォルム」は当時、非公式の情報によると自殺したと報じていた。コテレフスキー市長は2009年8月にトクマク市長に初当選していた。[24] [25] [26]

2022年6月末頃、ロシア軍がトクマク太陽光発電所を解体し、ロシアに移転したとの報道があったが、後にこの報道は誤りであることが判明した。[27]

2022年7月11日、ウクライナ軍はトクマクにあるロシア軍基地を攻撃した。部隊と倉庫付近に複数の弾丸が命中し、弾薬庫が破壊された。[28]

2023年初頭から、ロシア軍はトクマクの周囲に環状に大規模な要塞を構築した。[29]ロシア国防省は、2023年のウクライナの反撃の主力が市に向かうと予想し、3つの連続した防御帯を構築した。[30]この予測は正しく、反撃は防衛線を突破できず、トクマクに到達できなかったため、要塞は目的を達成した。ロシア軍は最終的に2024年2月に最初の防御帯のすぐ北にあるロボトインとその周辺で小規模な攻勢作戦を再開した。[31]

ガバナンス

トクマク市は8つの小地区に分かれています。

  • 「コロレンコ」
  • 「カリニンスキー」
  • 「リヴィ・ベレ」（英語：「左岸」）
  • 「リジョク」
  • 「ザリズニチニ」
  • 「アフラミイフカ」
  • 「コヴァルスキー」
  • 「ツェントラーニ」（英語:「中央」）

トクマク都市フロマダの領域内には 12 の村議会が活動しています。

人口統計

歴史的な人口
年ポップ。
1952 28,575
1979 42,178
1989 45,112
2001 36,275
2021 30,125

トクマク市の人口は2021年時点で30,125人でした。母語と民族の使用に関する最新の情報は、2001年のウクライナ国勢調査によるものです。当時、トクマク市の人口の70.25%がウクライナ語を話し、29.35%がロシア語を話していました。民族的には、人口の81.4%がウクライナ人、16.6%がロシア人、0.5%がベラルーシ人、1.5%がその他でした。[32]正確な民族構成は次のとおりです。[33]

トクマクの民族
パーセント
ウクライナ人
 
81.41%
ロシア人
 
16.60%
ベラルーシ人
 
0.47%
ブルガリア人
 
0.34%
アルメニア人
 
0.17%
ユダヤ人
 
0.14%
ドイツ人
 
0.13%
アゼルバイジャン人
 
0.11%
タタール人
 
0.06%

教育

市内には高等教育を受けられる教育機関として、ザポリージャ国立工科大学のトクマク機械大学があります。また、国立造船大学のトクマク教育コンサルティングセンターもあります。さらに、10の学校と8つの幼稚園があります。市立第二中学校は、ソ連の英雄アレクセイ・N・コトにちなんで名付けられました。

文化

トクマクには、市立文化センター、市立郷土史博物館、OJSC「ピヴドディーゼルマッシュ」（ディーゼル工場）の公立民俗博物館、3 つの公立図書館、子供向けの音楽学校と美術学校があります。

市の文化会館には、アマチュア芸術家のグループが 21 あり、300 人を超える参加者がいるクラブが 6 つあります。

ザポリージャ市とキエフ市での展示会では、刺繍作家のV.M.メライ氏とZ.P.フェダン氏の装飾・応用芸術作品と、V.D.オリズコ氏のバスケット編み作品が展示されました。

市立郷土史博物館には17,307点、州立博物館には8,485点の展示品が収蔵されています。市内には47の歴史的・芸術的建造物があります。

市内および周辺地域の出来事を報道する地元のラジオ局と地元の新聞が 3 社あります。

経済

Tokmak Solar Energyは、50 MW の容量を持つ大規模な太陽光発電所です。

トクマク最大の企業:

  • 公開株式会社：「ピヴデンディゼルマシュ」（ディーゼル工場）。旧称は「レッド・プログレス」。レッド・プログレスに関するウクライナ語ウィキページ。
  • CJSC：「トクマク・アグロ」
  • 公開株式会社：「Tokmak Forging and Stamping Plant」（TKSHZ）。
  • トクマク建築資材工場「Stroykeramika」。
  • CJSC：「トクマク工場の『進歩』」
  • LLC:「Tokmack Ferroalloy Company」LLC
  • LLC: トクマクソーラーエネルギー

インフラストラクチャー

ザポリージャ管理局（地域支社：チスドニエプル鉄道の一部）のヴェリーキー・トクマク駅は、市内のフェドリウカ - ヴェルフニー・トクマク II - ヴォルノヴァーハ線で運行しています。

著名人

  • トクマクの製粉所の廃墟
    トクマクの製粉所の廃墟
  • 工場記念碑にあるディーゼル機関の記念碑
    工場記念碑にあるディーゼル機関の記念碑
  • 植物記念碑
    植物記念碑
  • トクマクの市場通り
    トクマクの市場通り
  • ラドネジの聖セルギイ教会
    ラドネジの聖セルギイ教会
  • 旧銀行ビル
    旧銀行ビル
  • アセンション教会
    アセンション教会
  • トクマクバスターミナル
    トクマクバスターミナル
  • 商人ブロヒノフのシェフチェンコ邸宅
    商人ブロヒノフのシェフチェンコ邸宅
  • 兵士たちの兄弟の墓
    兵士たちの兄弟の墓

参考文献

  1. ^ Чисельність наявного населення України на 1 січня 2022 [ウクライナの現在の人口、2022年1月1日時点] (PDF) (ウクライナ語と英語)。キエフ:ウクライナ国家統計局。2022 年 7 月 4 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。
  2. ^ ab "Украинская армия без боя сдала населенные пункты Токмак и Васильевка". 2022 年 3 月 2 日。
  3. ^ Evgeny, Pospelov (2002), Geographical names of the world: Toponymic dictionary , Рус. словари, ISBN 5-17-001389-2
  4. ^ クリロフ、N. Очерки по истории города Мелитополя 1814-1917 (ロシア語)。
  5. ^ サエンコ、VM (2008)。 Токмаччина пiд час Схiдної (Кримської) вiйни (ウクライナ語)。トクマク、ウクライナ: Gutenberg Press。
  6. ^ カタログ: 革命前ロシアの新聞 1703-1917。
  7. ^ "КОРОТКА ІСТОРИЧНА ДОВІДКА ПРО ЗМІНИ АДМІНІСТРАТИВНО-ТЕРИТОРІАЛЬНОГО ПОДІЛУ НА ЗАПОРІЖЖІ (1770-1994 ррр.) на 10 сторінках" [ザポリジャの行政区域部門の変遷 (1770 ～ 1994 年) に関する簡単な歴史情報 (10 ページ)] ( （ウクライナ語）。2016年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月22日閲覧。
  8. ^ Удод И. С. Токмак — родина отечественного тракторостроения // Мелитопольский краеведческий журнал、2013、№ 1、с。 87-92。
  9. ^ Медведський В. І.、Медведська Г. В。 «Что нас ожидает, неизвестно…» // Мелітопольський краєзнавчий журнал, 2020, № 15, с. 75-85
  10. ^ ab Dudarenko, ML (1985). 『都市の解放：1941年から1945年にかけての大祖国戦争における都市解放ガイド』（ロシア語）p. 598.
  11. ^ "Токмак、Токмацький район、Запорізька область". Історія міст і сіл Української РСР（ウクライナ語）。
  12. ^ "Розпорядження голови Запорізької обласної державної адміністрації від 19.05.2016 року № 275 Перейменування об'єктів топоніміки міст та районів Запорізької області" (PDF)。zoda.gov.ua。
  13. ^ ウクライナ最高議会の2020年7月17日付決議第807-IX号「地区の設立と清算について」
  14. ^ “У місті Токмаку (Запорізька область) вночі були потужні бої” [トクマク市（ザポリージャ地方）では夜に激しい戦闘があった]（ウクライナ語）。 2022 年 2 月 28 日。
  15. ^ “У Токмаку йзли бої з окупантами у військовій формі ЗСУ” [トクマクでは、ZSU の軍服を着た占領者と戦闘があった] (ウクライナ語)。 2022 年 2 月 28 日。
  16. ^ カラテエワ、アナスタシヤ (2022 年 2 月 28 日)。 「В Токмаке войска оккупантов понесли бользие потери」[トクマクでは占領軍は多大な損害を被った]（ロシア語）。 2022年2月28日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 11 日に取得。
  17. ^ “Токмак тримається, але ситуація складна, – заступник мера”. 2022 年 3 月 2 日。
  18. ^ Стало відомо, яка ситуація сьогодні у Токмаку, який перебуває в оточенні російських окупантів. 2022 年 4 月 12 日にオリジナルからアーカイブ。2022 年 4 月 12 日に取得。
  19. ^ 「ウクライナ、戦争11夜目：市長殺害、町の占領、モスクワはロシアに民間人用回廊を約束」バルティック・ニュース・ネットワーク、2022年3月7日。 2022年3月7日閲覧。
  20. ^ В Токмаке люди выbolи прогонять русских военных из города (ВИДЕО)
  21. ^ Герої серед нас: Хто і як відстоює український Токмак. 2022 年 3 月 29 日にオリジナルからアーカイブ。2022 年 4 月 12 日に取得。
  22. ^ «Прийзли звірі, можуть зробити, що завгодно». Викрадення та «референдуми» на Запоріжжі。 2022 年 4 月 21 日にオリジナルからアーカイブ。2022 年 4 月 21 日に取得。
  23. ^ Одіозна російська пропагандистка Чичеріна приїхала до окупованого Токмака, – ФОТО, ВІДЕОからアーカイブ[1news.zp.ua/odioznaya-rossijskaya-propagandistka-chicherina-priehala-v-okkupirovannyj-tokmak-foto-video/ オリジナル] 2022 年 4 月 23 日。2022 年 4 月 30 日に閲覧。
  24. ^ Умер мэр оккупированного Токмака — Игорь Котелевский
  25. ^ Помер мер окупованого Токмака Ігор Котелевський
  26. ^ メイヤー、パトリック (2023 年 7 月 9 日)。 「Putins letzte Bastion? Ukrainische Kleinstadt wird zu russischer Festung」 【プーチン大統領最後の砦？ウクライナの町がロシアの要塞となる]。Frankfurter Rundschau (ドイツ語) 。2023 年8 月 18 日に取得。
  27. ^ "Співвласник сонячної електростанції біля Токмака спростував її вивіз окупантами: що відбувається насправді — Delo.ua」。delo.ua (ウクライナ語)。 2022-06-24 。2023 年 7 月 22 日に取得。
  28. ^ Украинские военные нанесли удар по вражеской военной базе в Токмаке (фото, видео).
  29. ^ ダニエル・パルンボ、エルワン・リヴォー（2023年5月23日）「ウクライナ戦争：衛星画像、大規模攻撃前のロシアの防衛網を明らかに」BBCニュース。 2023年9月18日閲覧。
  30. ^ キルナー、ジェームズ（2023年9月17日）「ロシア、ウクライナによる『リンチピン』の町への攻撃に備える」テレグラフ。 2023年9月18日閲覧。
  31. ^ 「ロシアの攻勢作戦評価、2024年2月24日」戦争研究所。
  32. ^ M. Dnistryanskyi. ウクライナの民族政治地理学：理論、方法論、実践の課題。— リヴィウ：イヴァン・フランコ記念リヴィウ国立大学、2006年。— 490ページ。
  33. ^ "Національний склад міст".
ウィキメディア・コモンズには、トクマクに関連するメディアがあります。
  • トクマク市跡
  • トクマク地区郷土博物館
  • Tokmakフォーラムのアーカイブ（ロシア語）
  • トクマクの生涯と歴史（ロシア語）
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tokmak&oldid=1314196371"