崔寧
崔寧（723年 - 783年11月10日[ 1 ]）、本名崔旰（崔旰）は、中国唐代の将軍。10年以上にわたり、事実上朝廷から独立して西川（現在の四川省成都に本部を置く）を統治したが、779年に朝廷によって首都長安に留められた。その後、将軍の朱泓が783年に反乱を起こして秦を建国したとき、宰相の陸啓は、崔が反乱の責任を自分に負わせることを恐れ、崔が朱泓の反乱に加担していると濡れ衣を着せた。 徳宗皇帝は陸啓の告発を信じ、崔を絞殺した。
背景
崔干は玄宗皇帝の治世下、723年に生まれた。彼の家は衛州（現在の河南省濮陽）の出身で、儒学の伝統が長く続いていた。しかし、崔干は軍事戦略に興味を持っていた。ある時、衛州知事の茹璋（るしょう）は彼を符離（現在の安徽省蘇州）の県令に推薦した。しかし、任期満了後、彼は新たな官職を与えられなかった。彼は江南（現在の成都に本部を置く）へ旅立ち、そこで軍の兵士となった。崔干は、代宗皇帝（玄宗の孫）が崔乾に仕え、 762年に裴が濡れ衣を着せられて流刑になった後、太宗皇帝（玄宗の孫）は宦官を派遣して、裴が知事在任中に不正行為をしたのではないかと調査させようとした。崔干は、部下たちに耳を切り落とさせて裴の無実を訴えさせた。宦官たちが代宗皇帝に報告するため首都長安に戻ると、崔干は長安に召還され、朝廷軍の将校として仕えることになった。この頃、蜀地方（現在の四川省と重慶市）では騒乱が頻発し、盗賊がしばしば街道を封鎖していた。代宗皇帝はこれを憂慮し、官吏の嚴武（えんぶ）は崔干を利州（現在の四川省広元市）の太守に推挙し、盗賊を退治させた。崔干が利州に到着すると盗賊は鎮まり、崔干の名声は高まった。
ヤン・ウーの指揮下での勤務
その後、764年[ 2 ]に顔武は江南守に任命され、赴任地へ向かう途中、黎州を通過した。顔武は崔干を部下にしたいと考えたが、当時崔干の上司は山南西道（現在の陝西省漢中市）の守護である張獻誠であったため、顔武は張に崔干を部下として受け入れるよう頼むことに抵抗を感じていた。崔干は、張が自分を全面的に信頼していないことと、張が財宝を好むことを指摘し、もし顔武が頼み込んで張にかなりの贈り物をすれば、張は同意するだろうと示唆した。成都に着くと、顔武は張に珍しい財宝を贈り、それから張に崔を部下として受け入れるよう頼んだ。張は同意し、顔武は崔を漢州（現在の四川省徳陽市）の知事に任命した。当時、旧江南領の大部分は吐帆とその同盟である羌族に占領されていました。燕は崔に軍を率いて吐帆を攻撃させました。崔は兵士を慰めることに長けていたため、兵士たちは彼のために奮闘したと伝えられています。吐帆から四つの城を奪還し、成都に帰還した際には、崔への恩義を示すため、七種の宝石を詰めた荷車を用意して崔を歓迎しました。
西川サーキットの占拠と制御
顔武は765年に死去した。彼の死後、副官の杜濟が軍都督を務めたが、後任については複数の候補者が対立していた。幹部の一人である郭英幹と規律担当の郭嘉琳は、当時長安の官吏であった郭英幹の弟、郭英乂を推薦した。崔は別の官吏である王崇俊を推薦した。代宗は郭英乂を軍都に任命したが、崔が反対の推薦をしたため、郭英乂は崔と王に恨みを抱いたと言われている。代宗は成都に到着するやいなや、王に濡れ衣を着せて処刑した。その後、当時土帆戦線に戻っていた崔を成都に呼び戻したが、崔はそれを罠だと思い込み、拒否した。郭英艾は崔軍の食糧供給を断ち、さらに軍勢を率いて崔を攻撃しようとした。しかし、突如として吹雪が襲い、多くの兵士と家畜が命を落とし、崔の奇襲で彼を打ち破り、成都へ敗走させた。当時、成都の軍は郭英艾の傲慢さ、浪費、冷酷さに憤慨していた。崔はこの機を捉えて郭英艾が玄宗皇帝を祀る道教寺院から玄宗皇帝の像を持ち出し、それを自分の邸宅に改造したことを指摘し、公然と郭英艾を反逆罪で告発した。崔はその後成都を攻撃し、郭英艾を打ち破って敗走させた。崔は成都に入ると、郭英艾の家族を皆殺しにした。郭英艾自身も逃亡中に普州（現在の四川省紫陽市）の太守韓澄に殺害され、韓澄は郭英艾の首を崔に渡した。その後、瓊州の柏茂琳、瀘州（現在の四川省瀘州）の楊子琳、江州（現在の四川省広元市）の李昌夔など、他の江南の将校も崔に反旗を翻し、治安を混乱に陥れた。
代宗皇帝は、管区を分割することで事態の収拾を図った。管区の東半分を東川管区（現在の四川省綿陽市）として張献成に指揮を委ね、残りを西川管区とし、薄と崔に、宰相であった新軍知事の杜宏堅の指揮下で防禦使という低い称号を与えた。崔はこの取り決めに従わず、766年春、張が崔を攻撃した際、崔は簡単に張を破った。その間、杜と崔は使者を交換しており、崔は可能な限り丁重に振る舞い、杜に賄賂を贈った。杜が成都に到着すると、崔は形式的には最大限に敬意を表したが、実際の統治権は与えなかった。これに対し、杜は代宗皇帝に崔を軍都督に任命し、薄、楊、李長奎を各県知事に任命することで宥めようと繰り返し進言した。代宗皇帝は渋々同意したものの、当初は崔を成都市長と杜の直属の軍司令官に据えた。767年、杜は長安への帰還を要請した。代宗皇帝はこれに同意し、崔を軍都督に任命し、杜を宰相に復帰させた。一方、崔は杜の有力な宰相同僚である袁在に多額の賄賂を贈ることで、自らの地位を確固たるものにしていた。
768年、崔寬は代宗皇帝に朝貢するため長安へ赴き、弟の崔寬を太守代行に任じた。楊はこの機会を捉えて魯州から奇襲を仕掛け、短期間成都に入った。この知らせが長安に届くと、代宗皇帝は直ちに崔干を西川へ送り返し、楊の反乱を鎮圧させた。また、崔干に寧（寧、安寧の意）という新たな名を与えた。崔寬は当初楊を撃退することができなかったが、崔寧の側室である任夫人は軍事に長けており、その財力を用いて兵士たちと交戦した。崔寬は自ら集めた兵士たちを用いて楊を撃退し、[ 3 ]楊は成都を去り、最終的に揚子江を東へ向かって周遊路を離脱した。崔寧はその後崔寛を長安に派遣し、崔寧が袁在に多額の賄賂を渡したことにより、袁は崔寛ともう一人の兄弟である崔審を繰り返し昇進させた。
775年、崔寧は吐蕃軍に大勝し、1万人以上の吐蕃兵を討ったと報告した。776年には再び吐蕃とその同盟である吐覚、吐谷渾、濟、羌族に勝利し、1万人以上の兵士を討ったと報告した。777年にも吐蕃の攻撃を撃退した。[ 4 ] 一方、西川路は自然の防御が強く富裕であったため、崔は地位に驕り、巨万の富を築いたと言われている。また、部下の妻妾と密通したとも言われている。朝廷は彼を恐れていたが、制御することはできず、彼を抑制するために繰り返し追加の栄誉を与えなければならなかった。[ 5 ]
帝国政府による留置
779年、代宗皇帝が崩御し、その子である徳宗皇帝が即位した。徳宗皇帝の即位後、崔寧は長安に赴き新皇帝に拝礼し、司空（三卿の一人）、同中書門下平章事（同中書門下平章事）[ 6 ] 、山陵使（代宗皇帝陵の造営長官）、御史大夫（御史大夫）といった高い称号を授かった。しかし、崔は首席検閲官の称号を単なる名誉とは考えず、部下の検閲官は宰相ではなく首席検閲官（つまり自身）が推薦すべきだと提案した。これは、袁載の同僚として親交を深めていたにもかかわらず、当時宮廷で最も有力な宰相となっていた楊延の反感を買った。楊延は別の官吏である劉延を繰り返し非難し、崔は劉延を擁護していたため、崔と楊延の関係はさらに緊張した。 [ 3 ]
崔が長安にいた間、吐蕃と南昭軍は西川路に対して大規模な共同攻撃を仕掛け、崔の部下たちはこれを撃退することができなかった。この知らせが長安に届くと、代宗皇帝は崔に直ちに西川路へ帰還するよう命じようとした。崔は出発しようとしたが、楊は反対した。崔の在任中、彼は西川を事実上独立の領土と化し、朝廷に税やその他の資源を納めていなかったからだ。楊は、たとえ崔が吐蕃と南昭軍を撃破できたとしても、その後の彼を動かすのはより困難になるだろうと主張した。代わりに、楊潔篪は、朱慈が宰相になった際に朱慈に従って長安に赴いた盧龍（現在の北京に本部を置く）の近衛兵と精鋭兵を吐帆と南昭軍と戦わせるために派遣することを提案した。戦役が終われば西川は再び皇帝の支配下に入るだろうと。徳宗皇帝は楊潔篪の提案に同意し、崔を長安に留めた。その後、楊潔は北境を守るには崔のような上級将軍が必要だと主張し、崔を眔方（現在の陝西省延安に本部を置く）の眔方の軍司令官に任命した。眔方は通常、非常に重要で強力な部隊であった。しかし楊は崔の権威を著しく弱めるため、独立した権限を持つ3人の副官を崔に任命した。副官は寧夏回族自治区の靈州（現在の銀川市）に駐在する杜希全、隋州（現在の陝西省楡林市）に駐在する張光晟、そして坊州（崔の本拠地）に駐在する李建徽であった。楊は密かにこの3人に崔を注意深く監視するよう命じた。しかし、崔と、同じく楊が任命した部下の呂希倩は、多くの当郷族民を説得して唐に帰順させることに成功し、楊の不興を買った。楊は呂を昇進と偽って長安に召還し、呂に代えて時常春を任命した。結局、781年に崔も都に召還され、崔は司空という尊称のみを保持し、尚書省の長官の一人である右僕射に就任したが、宰相には就任しなかった。
死
783年までに、徳宗皇帝は、皇帝の命令に従わない東征の軍司令官たち、すなわち朱慈の弟である朱涛、王無君、田越、李娜らに対して、数々の遠征を行っていました。徳宗皇帝は景元（現在の甘粛省平涼市に本部を置く）の兵士を長安に召集し、東征に派遣する準備を整えました。しかし、景元軍が長安に到着すると、皇帝から褒賞を受けなかったことに不満を抱き、反乱を起こしました。そのため、徳宗皇帝は奉天（現在の陝西省咸陽市）へ逃亡せざるを得ませんでした。景遠の兵士たちは朱慈を指導者として支持した。朱慈は当初、反乱を鎮圧し徳宗皇帝を長安に迎え入れる準備をしているふりをしていたが、すぐに皇帝の座を奪おうとしていることが明らかになった。一方、徳宗皇帝が長安から逃亡した際、逃亡の方向を知る朝廷の役人はほとんどおらず、そのため追随する者も少なかった。数日後、崔寧が奉天に到着し、徳宗皇帝は当初は喜んだ。しかし、徳宗皇帝の側近である宰相の陸奇は、崔寧が次のように述べたという知らせをすぐに受け取った。[ 7 ]
我らが主君、皇帝は聡明で決断力があり、良き助言に従う御方です。しかし、呂麒に惑わされ、今やこのような悲惨な状態に陥ってしまいました。
陸は崔に災難の原因は自分だと責められることを恐れ、崔と共に奉機壇に到着した役人、王翃と密かに共謀した。王翃に徳宗皇帝に密告させ、崔が奉天に向かう途中、頻繁に立ち寄って排便や排尿を行い、朱泪の兵士を待っているようだと報告させた。一方、秦という新しい国の皇帝を自称していた朱泪は、徳宗皇帝の疑念を煽るため、崔と劉渾を宰相に任命すると公言した。陸と王は崔の秘書官である康湛に、奉天を裏切るという内容の崔からの手紙を偽造させた。陸はその偽造書を徳宗皇帝に提出し、崔を反逆罪で告発した。徳宗皇帝は陸の告発を信じた。徳宗皇帝は崔を長江・淮河流域の鎮圧を名目に召喚し、到着するとすぐに皇帝の兵士に崔を絞殺させた。徳宗皇帝が崔の有罪を宣告する勅を学者の陸志に命じたとき、陸志は陸啓に崔が朱に宛てた手紙を渡すように求めたが、陸啓はその手紙を紛失したと主張した。さらに当時、多くの人々が崔の無実を主張していた。結果として、徳宗皇帝は当初崔の家族を奴隷にし財産を没収するつもりだったが、どちらも実行しなかった。[ 3 ] 796年、崔のかつての部下で当時軍知事であった韓潭は、死後に無罪を宣告されるのと引き換えに持っていた尊号を放棄することを申し出た。徳宗皇帝はこれを承諾し、崔の遺体を改葬するために家族に返した。
注釈と参考文献
- ^ “中央研究院” .
- ^ 『旧唐書』『新唐書』にある崔や顔の伝記にはこの出来事の日付は記されていないが、中国近代史家白楊が白楊版志志通鑑の中で顔の765年の死について論じた注釈では、顔が764年に江南の太守に任命されたとされている。『白楊版志志通鑑』第54巻[765]を参照。
- ^ a b c旧唐書、第117巻、 Wayback Machineで2009年5月8日にアーカイブ。
- ^ 『紫之同鑑』の著者である宋代の歴史家、司馬光は、これらの出来事のそれぞれにおいて「崔寧は…と報告した」という表現を用いており、崔の報告を疑っていたことを示唆している。『紫之同鑑』第225巻参照。
- ^ Zizhi Tongjian、 vol. 226 .
- ^『新唐書』の宰相表には崔が実際の宰相として記載されていない。これは、崔がその後も長安に留任したにもかかわらず、宰相の称号は名誉職にとどまり、実質的な宰相ではなかったことを示唆している。『新唐書』第62巻（ 2008年9月22日アーカイブ）を参照。
- ^ Zizhi Tongjian、 vol. 228 .
