ギルガム
ギルガム（またはディワン）は、カネム＝ボルヌ王国の王朝年代記であり、アラビア語で記されています。ギルガムは、ボルヌ西部のダウラ王国、フィカ王国、マンダラ王国など、いくつかの王国の歴史記録の名称としても用いられ、 「年代記または祖先一覧」[ 1 ]、あるいは単に「日付」と定義されています。[ 2 ]
1851年、ボルヌの19世紀の首都クカワで、セフワ王朝と関係のある現地人からドイツ人旅行者ハインリヒ・バルトに「非常に貧弱で不正確なギルガムの要約」が提供された。 [ 3 ] [ 4 ]バルトは1852年に翻訳が出版されたと報告している。 [ 5 ]
この年表には、カネム・ボルヌの統治者69名の名前と、統治期間、勢力拡大、統治中の出来事などに関する補足情報が記載されている。[ 6 ]複数のアラブ人著述家（イブン・サイド、アル・マクリーズィー、アル・カルカシャンディー）による情報は、ギルガムによって提供されたデータの妥当性を裏付けている。[ 7 ]これらの情報源に基づいて、10世紀から19世紀までのカネム・ボルヌの統治者のほぼ正確な年表を作成することができる。 1846年にセフワ王朝が崩壊して以来、「新しいカネミーイン王朝は、古いカヌーリ王朝の記憶を可能な限り消し去ろうと努め、入手できる記録はすべて熱心に破壊してきた。」[ 8 ]
参照
参考文献
- ^ Palmer, HR (1912年10月). "The Bornu Girgam" . African Affairs . 12 (45) . 2019年5月16日閲覧。
- ^ Barth, Heinrich (1862).中央アフリカ語語彙集. 第3巻. J. Perthes. p. 157. 2019年5月16日閲覧。
- ^ヘンリー・バース1857年、「旅行記」、II、253-255ページ。
- ^ハインリヒ・バルト 1857年、「旅行記」、II、16ページ。
- ^ブルー 1852
- ^パーマー、ボルヌ・サハラ、89–95
- ^ Levtzion/Hopkins、コーパス、pp.188、347、354-5。
- ^ヘンリー・バース 1957年、255ページ
文学
- バース、ハインリッヒ（1857）：『北アフリカと中央アフリカの旅と発見』第2巻、ニューヨーク、pp.15–35、581-602。
- バース、ヘンリー（1857）：『北アフリカと中央アフリカの旅と発見』第2巻、ロンドン：ロングマン、ブラウン、グリーン、ロングマンズ、ロバーツ、pp. 253-268。
- オットー・ブラウ (1852): Chronik der Sultâne von Bornu。Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft、 p. 305-330。 ( Dīwānのドイツ語訳。この出典は Henry Barth (1857 p. 253 脚注) によって参照されています)。
- パーマー、ハーバート・R.（1936）：ボルヌ・サハラ・スーダン。ロンドン1936年（ Dīwān S. 89-95の英訳）
- ラヴァーズ、ジョン（1982）：「『Le dīwān des sultans du Kanem-Bornu』のレビュー」アフリカ史ジャーナル、23、122-3。
- Nehemia Levtzionおよび John Hopkins (1981): 「西アフリカ史のための初期アラビア語資料コーパス」、ケンブリッジ。
- パーマー、リッチモンド：ボルヌ・サハラ・アンド・スーダン、ロンドン、1936年（ディーワーンの大まかな英訳、89～95ページ）。
