劉愛玲

Liu Ailing
刘爱玲
個人情報
フルネーム	劉愛玲
生年月日	1967年5月2日（58歳）
出生地	包頭、中国
身長	1.68メートル（5フィート6インチ）
位置	ミッドフィールダー
シニアキャリア*
年	チーム
1985–1993	北京
1994～1997年	田崎ペルーレFC
1998～2000年	北京
2001～2002年	フィラデルフィア・チャージ
国際的なキャリア‡
1987–2002	中国
メダル記録
女子サッカー
中国を代表する
オリンピック
アジア競技大会
	* 2016年11月23日 22:45 (UTC) 時点のクラブ国内リーグ出場数および得点数; ‡ 2016年11月23日 22:45 (UTC) 時点の代表チーム出場数および得点数

劉愛玲（りゅう・あいりん、簡体字：刘爱玲、繁体字：劉愛玲、ピンイン：Liú Àilíng、1967年5月2日生まれ）は、中国の元サッカー選手。1991年、1995年、1999年のFIFA女子ワールドカップに中国代表として出場した。 1996年のアトランタオリンピックで銀メダルを獲得し、 2000年のシドニーオリンピックにも出場した。プレーメーカーとして活躍したミッドフィールダーで、日本とアメリカ合衆国のプロクラブでプレーした。

クラブでのキャリア

内モンゴル自治区包頭市[ 1 ^]で生まれた劉は、バスケットボールと陸上競技で優れた成績を収めていたが、サッカーを始めたのは17歳になってからだった。両親は当初、男性的なスポーツだと考えていたため、彼女にサッカーをさせることに消極的だった。^[2]

1994年、劉は日本の2部リーグ所属の田崎ペルーレFCに加入した。 1年目に昇格を果たし、1997年まで同クラブに在籍した^。[3]

2000年のWUSAドラフトで、劉はフィラデルフィア・チャージに第1ラウンドで、同国の孫雯に次ぐ全体2位で指名された。^[4]アメリカで劉はカルチャーショックを経験した。中国では規律正しいトレーニングキャンプに長くいたため料理を習ったことがなく、スーパーマーケットでは生の果物と野菜しか買わなかった。^[5]2001年のWUSAシーズンでは、34歳のベテランとして劉は成功を収め、ゴール数(10)とポイント数(22)でチームをリードした。彼女はWUSAの週間最優秀選手に2週間連続で選ばれた初の女性であり、3回受賞した初の女性でもある。マーク・クリコリアン監督は劉について、「彼女は世界で最高のセンターミッドフィールダーの一人だった」と語っている。^[6]2002年、劉はそれほど効果的ではなく、レギュラーシーズン20試合に出場(11試合で先発)し、2ゴール2アシスト、6ポイントを記録した。彼女はシーズン末に引退した。^[7]

国際的なキャリア

1991年のFIFA女子ワールドカップでは、劉は中国代表の4試合すべてに80分間フル出場した。開催国チームは準々決勝に進出したが、スウェーデンに0-1で敗れた。^[8]FIFA女子ワールドカップ史上初の試合となった1991年11月16日、劉は最終的に決勝進出を果たしたノルウェーを4-0で破るという劇的な勝利で2得点を挙げた。

1996年のアトランタオリンピックでは、中国チームの一員として全5試合に出場し1得点を挙げ、銀メダルを獲得した。

1997年のAFC女子選手権で、劉は台湾を10-0で破った準決勝で4ゴール、強敵の北朝鮮を2-0で破った決勝戦で2ゴールを決め、大会MVPに選ばれた。^[9]劉は1999年のFIFA女子ワールドカップで16人の選手からなるオールスターチームに選ばれた。^[10]彼女はスウェーデンを2-1で破った第1ラウンドで決勝点を決め、ディフェンディングチャンピオンのノルウェーを5-0で破った準決勝でもさらに2ゴールを決め、中国の決勝進出を決めたが、決勝では物議を醸した PK戦でアメリカに敗れた。 ^[11]

2000年、彼女はオリンピック女子競技で5位に終わった中国チームの一員であり、全3試合に出場した。

2003年、劉は北京サッカー協会の副事務総長に就任した。^[12]劉や孫文、趙立紅といった影響力のある同世代の選手たちの引退後、中国代表チームは急激に衰退し、2004年のアテネオリンピックではドイツに0対8で敗れた。^[13] 2007年6月、劉は北京で唯一の女子サッカースクールを経営していたが、関心の低さから閉校となった。^[14]

国際的な目標

いいえ。	日付	会場	対戦相手	スコア	結果	競争
1.	1989年12月21日	香港、九龍	北朝鮮	4 –1	4対1	1989 AFC女子選手権
2.	1989年12月26日	香港、九龍	香港	? –0	7対0	1989 AFC女子選手権
3.	1991年11月16日	広州、中国	ノルウェー	2-0	4-0	1991 FIFA女子ワールドカップ
4.	1991年11月16日	広州、中国	ノルウェー	3-0	4-0
5.	1991年11月21日	仏山市、中国	ニュージーランド	2-0	4対1
6.	1991年11月21日	仏山市、中国	ニュージーランド	4-0	4対1
7.	1993年12月5日	クチン、マレーシア	韓国	? –0	6対0	1993 AFC女子選手権
8.	1993年12月7日		マレーシア	? –0	7対0
9.	1993年12月10日		日本	1-1	1対1
10.	1993年12月12日		北朝鮮	1-0	3-0
11.				2-0
12.				3-0
13.	1995年6月8日	ヴェステロース、スウェーデン	オーストラリア	4 –2	4対2	1995 FIFA女子ワールドカップ
14.	1995年9月26日	マレーシア、コタキナバル	香港	11-0	12-0	1995 AFC女子選手権
15.	1996年7月23日	マイアミ、アメリカ合衆国	デンマーク	2-0	5対1	1996年夏季オリンピック
16.	1997年12月5日	中国広東省	北朝鮮	1-0	3対1	1997 AFC女子選手権
17.	1997年12月5日		北朝鮮	3-1	3対1
18.	1997年12月12日		チャイニーズタイペイ	3-0	10対0
19.				5-0
20.				6-0
21.				10-0
22.	1997年12月14日		北朝鮮	1-0	2-0
23.	1997年12月14日		北朝鮮	2-0	2-0
24.	1999年6月19日	サンノゼ、アメリカ合衆国	スウェーデン	2-1	2対1	1999 FIFA女子ワールドカップ
25.	1999年7月4日	フォックスボロ、アメリカ合衆国	ノルウェー	2-0	5対0
26.	1999年7月4日	フォックスボロ、アメリカ合衆国	ノルウェー	3-0	5対0
27.	1999年11月9日	バコロド、フィリピン	グアム	3-0	15-0	1999 AFC女子選手権
28.	1999年11月9日		グアム	6-0	15-0
29.	1999年11月19日		北朝鮮	2-0	3-0

栄誉

国際的

中国^[15]

個人

月間最優秀アジア人選手：1997年12月^[16]

参考文献

^ ab "Liu Ailing". Sports Reference . 2020年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月23日閲覧。
^ ファン・ホン、JAマンガン（2004年）『サッカー、女性、性的解放：新時代の幕開け』フランク・キャス出版社、58ページ。ISBN 0-7146-8408-2もう一人の有名選手、劉愛玲は、両親がコーチに詰め寄り、「こんなに可愛い娘に男子のスポーツをさせたくない」と言ったことがあると述べている。
^ 「FIFAベストゴール100に選ばれた日本でプレーした選手たち」『フルブルーム：日本女子サッカーガイド』2015年4月21日。 2016年11月23日閲覧。
^ 「中国の孫文氏、アトランタでトップ指名」人民日報2000年12月11日. 2016年11月23日閲覧。
^ Jensen, Mike (2001年4月13日). 「サッカーの劉愛玲にとって、新しい国は新しいルールと新しいリーグを意味する」Knight Ridder . 2018年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月26日閲覧。
^ “Charge's Liu show moxie down the last”. WUSA . 2002年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月26日閲覧。
^ Narducci, Marc (2002年7月3日). 「ChargeのLiu Ailingが引退を計画」フィラデルフィア・インクワイアラー. 2015年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月26日閲覧。
^ 「FIFA女子ワールドカップ中国'91 - テクニカルレポートと統計」(PDF) . FIFA . p. 66. 2011年12月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2016年11月23日閲覧。
^ “LIU Ailing”. FIFA . 2000年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月23日閲覧。
^ “WWC99: ハム、シシ、サンら16選手がマスターカード・オールスターチームに選出”. FIFA . 1999年7月8日. 2015年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月26日閲覧。
^ ファーリー、マギー（1999年7月15日）「『汚された』ワールドカップでの敗北に中国人、動揺」バッファロー・ニュース。 2016年11月26日閲覧。^{[リンク切れ]}
^ 「刘爱玲要过安稳日子正式出任北京足协副秘书长」（中国語）。新浪株式会社2003 年 4 月 8 日。2016 年11 月 26 日に取得。
^ “Rusty Steel Roses leave the past behind”. FIFA . 2004年9月8日. 2016年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月26日閲覧。
^ 「中国の女子サッカー人口が減少」新華社通信2007年11月3日. 2016年11月26日閲覧。
^ “辉煌战绩” (中国語)。新浪株式会社2016 年11 月 27 日に取得。
^ 「サウジアラビアと中国の受賞」アジアサッカー連盟1998年5月14日. 1998年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。

外部リンク

FBref.comのLiu Ailing
中国オリンピック委員会の劉愛玲氏（アーカイブ）
オリンペディアの劉愛玲
劉愛玲 – FIFA大会記録（アーカイブ）
WUSAのプロフィール

[sr-1] "Liu Ailing". Sports Reference . 2020年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月23日閲覧。

[2] ファン・ホン、JAマンガン（2004年）『サッカー、女性、性的解放：新時代の幕開け』フランク・キャス出版社、58ページ。ISBN 0-7146-8408-2もう一人の有名選手、劉愛玲は、両親がコーチに詰め寄り、「こんなに可愛い娘に男子のスポーツをさせたくない」と言ったことがあると述べている。

[3] 「FIFAベストゴール100に選ばれた日本でプレーした選手たち」『フルブルーム：日本女子サッカーガイド』2015年4月21日。 2016年11月23日閲覧。

[4] 「中国の孫文氏、アトランタでトップ指名」人民日報2000年12月11日. 2016年11月23日閲覧。

[5] Jensen, Mike (2001年4月13日). 「サッカーの劉愛玲にとって、新しい国は新しいルールと新しいリーグを意味する」Knight Ridder . 2018年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月26日閲覧。

[6] “Charge's Liu show moxie down the last”. WUSA . 2002年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月26日閲覧。

[7] Narducci, Marc (2002年7月3日). 「ChargeのLiu Ailingが引退を計画」フィラデルフィア・インクワイアラー. 2015年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月26日閲覧。

[8] 「FIFA女子ワールドカップ中国'91 - テクニカルレポートと統計」(PDF) . FIFA . p. 66. 2011年12月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2016年11月23日閲覧。

[9] “LIU Ailing”. FIFA . 2000年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月23日閲覧。

[10] “WWC99: ハム、シシ、サンら16選手がマスターカード・オールスターチームに選出”. FIFA . 1999年7月8日. 2015年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月26日閲覧。

[11] ファーリー、マギー（1999年7月15日）「『汚された』ワールドカップでの敗北に中国人、動揺」バッファロー・ニュース。 2016年11月26日閲覧。^{[リンク切れ]}

[12] 「刘爱玲要过安稳日子正式出任北京足协副秘书长」（中国語）。新浪株式会社2003 年 4 月 8 日。2016 年11 月 26 日に取得。

[13] “Rusty Steel Roses leave the past behind”. FIFA . 2004年9月8日. 2016年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月26日閲覧。

[14] 「中国の女子サッカー人口が減少」新華社通信2007年11月3日. 2016年11月26日閲覧。

[15] “辉煌战绩” (中国語)。新浪株式会社2016 年11 月 27 日に取得。

[16] 「サウジアラビアと中国の受賞」アジアサッカー連盟1998年5月14日. 1998年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。