ブルックリン・ナインナイン

ブルックリン・ナインナイン
ジャンル
作成者
ショーランナーダン・グール
主演
テーマ音楽作曲家ダン・マロッコ
featuring
  • ジャック・スレイド
  • ラマー・ヴァン・サイバー
  • フランク・グリーンフィールド
作曲家ダン・マロッコ
原産国アメリカ合衆国
元の言語英語
季節の数8
エピソード数153 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー
プロデューサー
カメラのセットアップシングルカメラ
実行時間21～23分
制作会社
オリジナルリリース
ネットワークキツネ
リリース2013年9月17日 ～2018年5月20日 (2013-09-17)
(2018-05-20)
ネットワークNBC
リリース2019年1月10日 ～2021年9月16日 (2019-01-10)
(2021-09-16)

『ブルックリン・ナイン-ナイン』は、2013年9月17日から2021年9月16日まで、 FOX、後にNBCで8シーズン、153話が放送されたアメリカの警察手続き型 シットコムテレビシリーズです。ダン・グールとマイケル・シュアによって制作され、生真面目で厳格なレイモンド・ホルト警部（アンドレ・ブラウアー）という新しい指揮官の下での生活に適応しようとしているニューヨーク市警察（NYPD）の7人の刑事を中心に展開します。アンディ・サムバーグがアンサンブルキャストを率い、ステファニー・ベアトリス、テリー・クルーズ、メリッサ・フメロ、ジョー・ロー・トゥルグリオ、チェルシー・ペレッティ、ダーク・ブロッカー、ジョエル・マッキノン・ミラーが出演しました。

フォックスは当初、このシングルカメラコメディの第1シーズンを13話の制作を発注したが、最終的には22話に拡大された。『ブルックリン・ナイン-ナイン』は2013年9月17日に初放送された。2018年5月10日、フォックスは5シーズンで打ち切りを決定した。翌日、NBCが第6シーズンの制作を決定し、2019年1月10日に初放送された。第7シーズンは2020年2月に初放送された。第8シーズン（最終シーズン）は全10話で、2021年8月12日に初放送された。[1] [2]

このシリーズは批評家から絶賛されています。シーズン1はゴールデングローブ賞のテレビシリーズ部門（ミュージカル・コメディ部門）を受賞し、同日、サムバーグはゴールデングローブ賞のテレビシリーズ部門（ミュージカル・コメディ部門）の最優秀男優賞を受賞しました。ブラウアーはプライムタイム・エミー賞のコメディ部門助演男優賞に4回ノミネートされ、批評家協会賞のコメディ部門助演男優賞を2回受賞しました。LGBTQ +のキャラクター描写が評価され、2018年のGLAADメディア賞のコメディ部門優秀賞を受賞しました。

前提

ブルックリンにある架空のニューヨーク市警察99分署を舞台にした『ブルックリン・ナイン-ナイン』は、パイロット版で新指揮官に任命された、真面目で知的なレイモンド・ホルト警部率いる刑事チームの物語です。署の外観はブルックリン78分署をモデルにしています。

キャストとキャラクター

  • アンディ・サムバーグ（ジェイク・ペラルタ役）：ジェイクは優秀な刑事だが、しばしば未熟な行動をとる。シーズン5でエイミーと交際し、後に結婚。シーズン7では息子をもうけている。幼少期に父親に捨てられたことで、彼は辛い生い立ちを何度も口にする。最終話では、息子マックを育てるために仕事を辞め、父親が与えなかった教育を彼に与える。
  • ステファニー・ベアトリス（ローザ・ディアス役）: ローザは威圧的な刑事で、99分署のほとんどの人が彼女を恐れている。彼女は非常に人付き合いが苦手で、同僚は彼女の好みや住んでいる場所など、彼女についてほとんど何も知らない。警察学校ではジェイクと同級生で、二人は親友になった。シーズン2ではホルトの甥のマーカス（ニック・キャノン演じる）と交際する。シーズン3と4では同僚の刑事エイドリアン・ピメント（ジェイソン・マンツォーカス演じる）と交際し、シーズン5後半でバイセクシャルであることをカミングアウトする。最終シーズンでは、ブラック・ライブズ・マター運動をきっかけに仕事を辞め、私立探偵となり、悪徳警官に狙われた人々を助けている。
  • テリー・クルーズ（テリー・ジェフォーズ役）：テリーは妻シャロン、双子の娘キャグニーとレイシー、そしてシーズン3の感謝祭に生まれた三女アヴァを持つ家庭的な男です。彼は頻繁にトレーニングを行い、非常に体格が良いのですが、かつては極度の肥満体質でした。最初の5シーズンは軍曹を務め、シーズン6で中尉試験に合格します。シリーズ最終話では、ナインナインの隊長に就任します。
  • メリッサ・フメロ（エイミー・サンティアゴ役）：エイミーは神経質で競争心が強く、オタク気質の刑事で、ホルト警部の承認を切望しています。シーズン5で巡査部長に昇進します。全く異なる人物ではありますが、シーズン3でジェイクと交際を始め、シーズン5で結婚し、シーズン7の終わりには架空の人物ジョン・マクレーンにちなんでマックと名付けられた息子をもうけます。最終話では署長に昇進し、ホルトと共に新たな警察改革プログラムを率います。
  • ジョー・ロ・トゥルグリオ（チャールズ・ボイル役）：チャールズはジェイクの親友で、二人はしばしば事件を一緒に解決していきます。シーズン1の序盤、チャールズはローザに強い恋心を抱き、何度もデートに誘おうとしますが、失敗します。料理作家のヴィヴィアン・ラドリーと短期間婚約した後、チャールズはジュヌヴィエーヴというアーティストと交際を始め、シーズン4の冒頭で二人はラトビアからニコライという息子を養子に迎えます。
  • チェルシー・ペレッティ（ジーナ・リネッティ役、シーズン1～6メイン出演、シーズン8スペシャルゲスト出演）：[a]ジーナはホルト警部の助手であり、ジェイクの幼なじみです。彼女は周囲の人々にほとんど興味を示さず、携帯電話とソーシャルメディアにばかり気を取られています。チャールズとは短期間の性的関係を持ちましたが、彼女はそれを非常に恥じていました。しかし、後にチャールズに相談することなく、その関係を公表しました。シーズン5では、チャールズのいとこであるミルトン・ボイルとの間にエニグマ（通称「イギー」）という子供をもうけます。ジーナはシーズン5の冒頭でイギーの育児のため一時的に産休に入り（これはペレッティの実際の妊娠に合わせて書かれたものです）、シーズン6ではオンラインブランドの構築のために正式に復帰しますが、シリーズ最終話で再び登場します。
  • アンドレ・ブラウアー（レイモンド・ホルト役）：ホルト警部は第99分署の警部であり、ニューヨーク市警初のゲイの黒人警部であることを誇りに思っている。冷静沈着で無表情な物腰で知られ、ジェイクの未熟な行動を頻繁に批判するが、最終的には部下全員と強い家族のような関係を築き、部下からも高く評価されるようになる。エイミーとジェイクは彼を父親のような存在とみなしている。コロンビア大学で古典学の教授を務めるケビン・コズナー（マーク・エヴァン・ジャクソン演）と結婚しており、チェダーという名前のウェルシュ・コーギー・ペンブロークを飼っている。マデリン・ウンチ副本部長とはライバル関係にある。最終話では、ブラック・ライブズ・マター運動とロックダウン中の警察の行動を受けて、エイミーと共に警察改革プログラムを指揮するため、副本部長に昇進する。
  • マイケル・ヒッチコック役のダーク・ブロッカーとノーム・スカリー役のジョエル・マッキノン・ミラー（シーズン1はレギュラー、シーズン2～5は主演、シーズン6～8はメイン）：ヒッチコックとスカリーは、1980年代にキャリアのピークを迎えた、老いて事故に遭いやすく、怠惰で無能な刑事です。二人は親友で、お互いのアイデアはお互いのものだと主張しています。ヒッチコックは下品で粗野で、特に女性に対しては無神経で、元妻が複数おり、バンで生活しています。一方、スカリーははるかに心優しく、数々の持病を抱えながらもオペラを歌えます。

生産

発達

脚本家兼プロデューサーのマイケル・シュアとダン・グールは、ハーバード大学時代からの知り合いで、シットコム『パークス・アンド・レクリエーション』で共演した経験を持つ。彼らは、警察署を舞台にしたコメディのアイデアを思いついた。彼らは、 『バーニー・ミラー』以来、テレビコメディで警察署という舞台が十分に使われていないと感じていた。彼らは、シュアが開発契約を結んでいた制作会社ユニバーサル・テレビジョンにこのアイデアを持ち込んだ。ユニバーサルはシリーズの制作契約を結んだものの、親会社のネットワークであるNBCが放映を見送ったため、二人はフォックス・ブロードキャスティング・カンパニーに売却した。[4]

フォックスは2013年5月に、このシングルカメラ・アンサンブル・コメディの14エピソードを発注した。[5]このシリーズは2013年10月に全22エピソードのフルシーズンとして採用され、後にスーパーボウルXLVIIIのリード番組として、シットコム『New Girl 』と共に「特別な1時間コメディイベント」として放送されることが決定した。[6]撮影はロサンゼルスのスタジオシティにあるCBSスタジオセンターで行われた。[7]

架空の第99分署の建物の外観は、ブルックリンにある実際の第78分署の建物を模したものである。[8]もし第99分署が実在するならば、ブルックリン警察署（理論上は60から99までの番号が付けられる）の一つとみなされるが、まだどの分署にも「99」の番号が付けられていない。[9]

キャンセルと更新

ブルックリンのニューヨーク市警察第 78 分署ビルの歩道に駐車されたパトカー: 外観の画像が番組全体を通じてオープニング ショットとして使用されています。

フォックスは2018年5月に5シーズン続いた同シリーズを打ち切った。[10]その後まもなく、 TBS、NBC、ストリーミングサービスのHulu、Netflixと、シリーズを復活させて第6シーズンを制作する交渉が始まった。[11]ファンがソーシャルメディアで更新を求めるキャンペーンを開始した後、フォックスによる番組打ち切りからわずか30時間後、グールはNBCが13話からなる第6シーズンの制作を決定したと発表した。[12] [13] NBCエンターテインメントの会長ロバート・グリーンブラットは声明の中で、当初シリーズをフォックスに譲ったことを後悔し、ネットワークに加わったことを「感激」していると表明した。[14] NBCはその後、シリーズが2018–19年のテレビシーズンのシーズン半ばに初公開されると発表した。[15] 9月にネットワークはシーズン6に追加で5エピソードを発注し、発注数は18となった。[16]シーズン6は2019年1月10日にNBCで初公開された。[17]民間行政官ジーナ・リネッティを演じるペレッティはシーズン途中でレギュラーを降板したが、ゲスト出演で復帰した。[3]

2019年2月、NBCはシリーズを第7シーズンに更新し[18]、続いて11月に第7シーズンの放送に先立ち第8シーズンの更新を行った。[19]第7シーズンは2020年2月6日に初公開され、4月23日に終了した。[20] [21]

2021年2月、NBCは10話からなるシーズン8が最後になると発表し、[22]さらにシーズン8のプレミア放送が2021年8月12日まで延期されることも発表した。[23] [24] [2]毎週2話ずつ5週間連続で放送され、シリーズは2021年9月16日に終了した。[25]

書き込み

2020年6月、クルーズはジョージ・フロイドの殺害を受けてシーズン8の方向性を変更し、その結果としてグールが「準備完了」だった4つのエピソードをキャンセルしたと述べた。[26] [27]サムバーグはまた、シリーズは警察の残虐行為への対処とコメディスタイルの維持の間で「バランスをとる」と述べた。[28]また、シーズン中にはCOVID-19パンデミックも取り入れられた。 [21]当初はNBCの秋のスケジュールの一部として発表されていたが、シーズン8のプレミアはパンデミックのために2021年に延期された。[29]

グールはシリーズの終了について「難しい決断だったが、最終的には登場人物、物語、そして視聴者に敬意を表する最善の方法だと感じた」と述べた。[30]

エピソード

シリーズ概要
季節エピソード最初にリリースされたランク総視聴者数
（百万人、DVRを含む）
初公開最終リリースネットワーク
1222013年9月17日 (2013-09-17)2014年3月25日 (2014-03-25)キツネ984.80 [31]
2232014年9月28日 (2014-09-28)2015年5月17日 (2015-05-17)1134.87 [32]
3232015年9月27日 (2015-09-27)2016年4月19日 (2016-04-19)1183.98 [33]
4222016年9月20日 (2016-09-20)2017年5月23日 (2017-05-23)1372.87 [34]
5222017年9月26日 (2017-09-26)2018年5月20日 (2018-05-20)1612.71 [35]
6182019年1月10日 (2019-01-10)2019年5月16日 (2019-05-16)NBC1383.11 [36]
7132020年2月6日 (2020-02-06)2020年4月23日 (2020-04-23)1052.69 [37]
8102021年8月12日 (2021-08-12)2021年9月16日 (2021-09-16)——

受付

批判的な反応

ブルックリン・ナインナインに対する批評家の反応
季節ロッテントマトメタクリティック
189% (57件のレビュー) [38]70 (34件のレビュー) [39]
2100% (18件のレビュー) [40]—
393% (14件のレビュー) [41]—
4100% (13件のレビュー) [42]—
5100% (14件のレビュー) [43]—
6100% (27件のレビュー) [44]81 (9件のレビュー) [45]
789% (9件のレビュー) [46]—
889% (28件のレビュー) [47]75 (6件のレビュー) [48]

Rotten Tomatoesはシーズン1に57件のレビューに基づき89%のスコアを付けました。その評価は「アンディ・サムバーグとアンドレ・ブラウアーの驚くほど効果的なコンビネーションを軸に、『ブルックリン・ナイン-ナイン』は、刑事ドラマというフォーマットを魅力的かつ知的に描いた作品だ」です。[38]シーズン2は17件のレビューに基づき100%のスコアを獲得しました。そのシーズンの評価は「『ブルックリン・ナイン-ナイン』の魅力的なキャスト、魅力的なキャラクター、そして奇抜なギャグは、心を癒す良質な作品となっている」です。[40] Metacriticは、シーズン1に33件のレビューに基づき加重平均70/100の評価を与え、「概ね好評」を示しています。[39]

ワシントン・ポスト紙のアリッサ・ローゼンバーグは、ブルックリン・ナイン-ナインを「テレビで最も面白く、最も重要な番組の一つ」と評し、「現代の警察における様々な問題を予測不可能な切り口で切り取る力」を強調した。[49]ヴァニティ・フェア誌のグレース・ロバートソンは、このシリーズを「職場を舞台にしたシットコムの良質な典型」であり、「率直な楽しみ」を与えてくれると評した。[50 ] スレート誌のアイシャ・ハリスは、このシリーズを「法執行機関に対する現在の文化的態度とはほとんど関連がない、巧みに作られたファンタジー」と評したが、「才能豊かな」アンサンブルキャストを称賛した。[51]ローリングストーン誌の2010年代ベストTV番組50では24位にランクインし、キュレーターのアラン・セピンウォールは、サムバーグとブラウアーのキャラクターの「コメディ的な陰陽」を称賛した。[52]

ブルックリン・ナイン-ナインは、LGBTQの人々と彼らに影響を及ぼす深刻な問題を率直に描きながらもユーモアのセンスを維持していることで賞賛されている。 [53]主人公のレイモンド・ホルト警部を、同性間の異人種間結婚をしている、公然とゲイであり、真面目な黒人男性として描くことは、映画やテレビでは前例のないことである。[54] [55]シリーズの99と100番目のエピソード「99」と「ゲームナイト」で、刑事のロサ・ディアスがバイセクシュアルであることをカミングアウトするストーリーは、性的指向の表現における重要な瞬間として引用されている。[56] [57]この番組は、言語と媒介された男性性に関する章を含む、学術的な分析の対象にもなっている。[58] [独立したソースが必要]

評価

ブルックリン・ナイン-ナインのシーズンごとの視聴率と評価
季節タイムスロット（ET）ネットワークエピソード初放送最終放送テレビシーズン視聴者
ランキング		平均視聴者数
（百万人）
日付視聴者数
（百万人）		日付視聴者数
（百万人）
1火曜日 午後8時30分（1～14）
日曜日 午後11時（15）
火曜日 午後9時30分（16～22）		キツネ222013年9月17日 (2013-09-17)6.17 [59]2014年3月25日 (2014-03-25)2.59 [60]2013–1498 [61]4.80 [31]
2日曜日 午後8時30分232014年9月28日 (2014-09-28)5.46 [62]2015年5月17日 (2015-05-17)2.35 [63]2014～2015年113 [64]4.87 [64]
3日曜日 午後8時30分（1～10時）
火曜日 午後9時（11～23時）		232015年9月27日 (2015-09-27)3.14 [65]2016年4月19日 (2016-04-19)2.02 [66]2015–16118 [67]3.99 [67]
4火曜日 午後8時（1～10、13～22）
日曜日 午後8時30分（11と12）		222016年9月20日 (2016-09-20)2.39 [68]2017年5月23日 (2017-05-23)1.50 [69]2016～2017年137 [70]2.87 [70]
5火曜日 午後9時30分（1～11時）
日曜日 午後8時30分（12～22時）		222017年9月26日 (2017-09-26)2.00 [71]2018年5月20日 (2018-05-20)1.79 [72]2017–18161 [73]2.71 [73]
6木曜日 午後9時NBC182019年1月10日 (2019-01-10)3.54 [74]2019年5月16日 (2019-05-16)1.55 [75]2018–19138 [76]3.11 [76]
7木曜日 午後8時30分132020年2月6日 (2020-02-06)2.66 [77]2020年4月23日 (2020-04-23)2.24 [78]2019–20105 [37]2.69 [37]
8木曜日 午後8時（1、3、5、7、9）
木曜日 午後8時30分（2、4、6、8、10）		102021年8月12日 (2021-08-12)1.84 [79]2021年9月16日 (2021-09-16)1.88 [80]2020～21年該当なし該当なし

受賞とノミネート

放送

ブルックリン・ナイン-ナインは、カナダではCitytvで放送されている。シーズン2の第2話以降、2014-15シーズンのNHLレギュラーシーズン中は、日曜夜の放送がRogers Hometown Hockeyに代替された。NHLシーズン終了後、Cityはブルックリン・ナイン-ナインの放送を再開し、シーズン3以降はアメリカでの放送と同時放送を続けている（ Hometown Hockeyは2015年にSportsnetに移管された）。このシリーズはTBSと姉妹チャンネルのTruTVでも2018年から2021年まで放送された。 [81]ブルックリン・ナイン-ナインは、 2022年から2023年までコメディ・セントラルで放送された。[82]イギリスでは、この番組は2014年1月にE4で初放送された。[83]第2シーズンは2015年1月15日に初放送され、[84]第3シーズンは2016年1月7日に開始し、第4シーズンは2017年1月5日に始まった。第5シーズンは2018年3月8日に、第6シーズンは2019年3月28日に、第7シーズンは2020年3月26日に放送された。アイルランドではRTÉ2で放送されている。ニュージーランドでは、ブルックリン・ナイン-ナインは2014年2月13日にTV2で初放送された。

インドでは、『ブルックリン・ナイン-ナイン』はコメディ・セントラル・インディアで放送されている。南アフリカでは、同シリーズはSABC 3で月曜から金曜の19:00の時間枠で初放送され、再放送は日曜に放送された。オーストラリアでは、 2014年7月28日にSBSで初放送され、2015年1月7日からユニバーサルチャンネルで再放送されている。[85] 2015年にSBS 2に移り[86]、2015年3月3日に初放送された第2シーズンから始まった。[87]現在はSBS Vicelandに移り、金曜の午後8時30分から放送されている。 2014年12月、Netflix UKはシーズン1を配信リストに追加し、Netflixオーストラリアも2015年3月にこれに続きました。2016年以降、Netflix UK、オーストラリア、ドイツ、オーストリア、ラテンアメリカ、スイスでは、ブルックリン・ナイン-ナインのシーズン1から6が配信されています。シーズン7は2021年3月26日にNetflix UKに追加されました。[88]東南アジアとスリランカでは、ブルックリン・ナイン-ナインはアメリカのすぐ後にDivaで放送されています。[89]

ブラジルでは、このシリーズはSBTに買収され、 SBTで日曜深夜に「 Programa Silvio Santos」の後に放送されています。特に、このシリーズには、競合局Record TVで週末に好評放送中のシットコム「Everybody Hates Chris」で主演を務めた俳優テリー・クルーズが出演していることが理由です。

フランス系カナダ人への翻案

シリーズのフランス系カナダ人による翻案である『Escouade 99』（「第99分隊」と訳される）は、2020年にケベックのストリーミングプラットフォームClub Illicoでデビューした。 ケベック市を舞台とする『Escouade 99』は、シリーズの最初のシーズンの予算が400万ドルで、[90]これは『ブルックリン・ナイン-ナイン』の1エピソードとほぼ同じ予算である。[要出典]最初の予告編のリリース後、フメロはキャスティング、特にエイミー・サンティアゴとローザ・ディアスに基づいて役を演じた白人女優を批判した。[91] [92] [93] 『Escouade 99』の第2シーズンは2021年にキャストされた。[94]

ホームメディア

ブルックリン・ナイン-ナインのDVDリリース
季節DVD発売日特別な機能
地域1地域2地域4
シーズン12014年9月23日2014年9月29日2014年12月11日削除されたシーン
シーズン22015年9月8日2015年9月28日2015年9月3日
シーズン32016年8月23日2016年8月22日2016年9月29日削除シーン、ゲット・ユア・コップ・オン、ザ・スクワッド
シーズン42017年8月22日2017年9月4日2017年9月20日削除されたシーン
シーズン52018年8月28日2018年11月19日2018年9月19日
シーズン62019年8月20日2019年8月26日2019年8月28日
シーズン72020年6月30日2020年8月3日2020年7月15日
シーズン82022年3月8日2022年2月21日2022年2月16日
コンプリートシリーズ削除シーン、ゲット・ユア・コップ・オン、ザ・スクワッド
ブルックリン・ナイン-ナインのブルーレイリリース
コンプリートシリーズ1～8地域A
2022年3月8日

注記

  1. ^ペレッティはシーズン6の第4話「 Four Movements 」でメインキャストを降板した。彼女はシーズン6の「 Return of the King」とシーズン8の「The Last Day 」に特別ゲストとして復帰した。[3]

参考文献

  1. ^ Baysinger, Tim (2021年5月14日). 「『ブルックリン・ナイン-ナイン』ファイナルシーズン、東京オリンピック後の今夏放送」TheWrap . 2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月19日閲覧。
  2. ^ ab Schwartz, Ryan (2021年5月20日). 「ブルックリン・ナイン-ナインの最終シーズンが8月にプレミア上映、ジェイクとスクワッドにとっての「非常に困難な一年」を振り返る」TVLine . 2021年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月20日閲覧。
  3. ^ ab Roffman, Melissa (2019年1月31日). 「『ブルックリン・ナイン-ナイン』の人気者チェルシー・ペレッティが「楽しくて面白い」別れについて語る」. The Hollywood Reporter . 2020年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月28日閲覧。
  4. ^ D'Alessandro, Anthony (2014年6月3日). 「EMMYS Q&A: 『ブルックリン・ナイン-ナイン』共同制作者マイケル・シュア、コメディアンとしての警官像について語る」Deadline Hollywood . 2018年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月11日閲覧。
  5. ^ ローズ、レイシー、ゴールドバーグ、レスリー（2013年5月8日）。「Foxコメディシリーズ発注：クリス・メローニ出演、『ブルックリン・ナイン-ナイン』、『エンリストド』、『アス・アンド・ゼム』」ハリウッド・レポーター。 2013年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月12日閲覧。
  6. ^ Ausiello, Michael; Roots, Kimberly (2013年10月18日). 「ブルックリン・ナインナインがタッチダウンを決め、シーズンフル出場権を獲得、スーパーボウル出場権獲得」TVLine . 2013年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月18日閲覧。
  7. ^ Villarreal, Yvonne (2019年1月4日). 「Foxで打ち切られた後、『ブルックリン・ナイン-ナイン』はNBCで希望の光と再起を模索」ロサンゼルス・タイムズ. 2020年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月28日閲覧。
  8. ^ マシューズ、リアム (2018年7月30日). 「実在のニューヨーク市警の刑事たちはブルックリン・ナインナインの登場人物と同じ姓を持っている」TVガイド. 2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月28日閲覧。
  9. ^ La Gorce, Tammy (2017年3月17日). 「ニューヨークには77の警察署がある。なぜその数は増えているのか？」ニューヨーク・タイムズ. 2019年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月30日閲覧。
  10. ^ Snierson, Dan (2018年5月10日). 「ブルックリン・ナイン-ナイン、シーズン5で打ち切り」. Entertainment Weekly . 2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月10日閲覧。
  11. ^ Andreeva, Nellie (2018年5月10日). 「『ブルックリン・ナイン-ナイン』が新たな配信先を見つける可能性：打ち切り後の大反響の中、Huluなどフォックス系コメディに注目」Deadline Hollywood . 2018年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月11日閲覧。
  12. ^ “ブルックリン・ナイン-ナイン：NBC、オンラインでの抗議を受け警察ドラマを救済”. BBCニュース. 2018年5月12日. 2020年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月28日閲覧。
  13. ^ Levin, Gary (2018年5月12日). 「NBC、Foxによる放送中止の翌日に『ブルックリン・ナイン-ナイン』を救済」USA Today . 2018年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月12日閲覧。
  14. ^ Otterson, Joe (2018年5月12日). 「『ブルックリン・ナイン-ナイン』、NBCで継続放送へ」Variety . 2020年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月12日閲覧。
  15. ^ アンドリーヴァ、ネリー、ペツキ、デニス (2018年5月13日). 「NBC Fall 2018–19 Schedule: 'Chicago'-Branded Wednesday, 'SVU' To Thursday, 'The Blacklist' Held For Midseason, 'World Of Dance' Moves In-Season」. Deadline Hollywood . 2018年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月13日閲覧。
  16. ^ Otterson, Joe (2018年9月7日). 「『ブルックリン・ナイン-ナイン』、NBCで5話の追加制作権を獲得」. Variety . 2018年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月6日閲覧。
  17. ^ ライアン・シュワルツ、レベッカ・イアヌッチ (2018年11月8日). 「ブルックリン・ナイン-ナインが木曜の枠を獲得、NBC木曜の番組作り直しでウィル＆グレイスを後枠に」TVLine . 2018年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月8日閲覧。
  18. ^ Otterson, Joe (2019年2月27日). 「『ブルックリン・ナイン-ナイン』、NBCでシーズン7に更新」. Variety . 2019年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月27日閲覧。
  19. ^ Ausiello, Michael (2019年11月14日). 「Brooklyn Nine-Nine、NBCでシーズン8の早期更新を決定」TVLine . 2019年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月14日閲覧。
  20. ^ “What to Watch on Thursday: Holt's on patrol in two-episode Brooklyn Nine-Nine season premiere”. Entertainment Weekly . 2020年2月6日. 2020年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月28日閲覧。
  21. ^ ab Goldberg, Lesley (2020年4月23日). 「『ブルックリン・ナイン-ナイン』シーズン8にCOVID-19をどう取り入れるか検討中」ハリウッド・レポーター. 2020年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月26日閲覧。
  22. ^ ピーター・ホワイト（2021年2月11日）「『ブルックリン・ナイン-ナイン』、シーズン8と最終シーズンをもって再び終了」Deadline Hollywood . 2021年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月11日閲覧。
  23. ^ Goldberg, Lesley (2021年2月11日). 「『ブルックリン・ナイン-ナイン』、NBCでシーズン8の短縮・延期で終了」. The Hollywood Reporter . 2021年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月12日閲覧。
  24. ^ White, Peter (2021年5月14日). 「『ブルックリン・ナイン-ナイン』最終シーズン、夏季オリンピック後の「切望された」枠を獲得」Deadline Hollywood . 2021年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月16日閲覧。
  25. ^ ライアン・シュワルツ (2021年9月16日). 「ブルックリン・ナイン-ナイン・シリーズ最終回まとめ：NBCコメディは『完璧な別れ』を実現したのか？採点せよ！」TVLine . 2021年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月8日閲覧。
  26. ^ “ブルックリン・ナイン-ナイン、フロイド氏の死後エピソードを処分”. BBCニュース. 2020年6月24日. オリジナルより2020年6月24日時点のアーカイブ。 2020年6月24日閲覧。
  27. ^ 「テリー・クルーズ：『ブルックリン・ナイン-ナイン』、人種差別への抗議を受け最初の4エピソードを中止」USAトゥデイ. 2021年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月6日閲覧。
  28. ^ Schube, Sam (2020年7月9日). 「Andy Samberg Is Happy to Be the Butt of the Joke」. GQ . 2020年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月28日閲覧。
  29. ^ Andreeva, Nellie (2020年8月27日). 「NBC、秋期の放送スケジュールを微調整しプレミア放送日を設定。脚本付きシリーズは延期、『ニューアムステルダム』、『ブルックリン』、『マニフェスト』、『LAW & ORDER: ORGANIZED CRIME』は2021年に放送決定」Deadline Hollywood . 2021年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月27日閲覧。
  30. ^ 「『ブルックリン・ナイン-ナイン』のスターと共同制作者がファイナルシーズン発表に反応」Deadline . 2021年2月11日. 2021年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月14日閲覧。
  31. ^ ab “Full 2013–2014 TV Season Series Rankings”. Deadline Hollywood . 2014年5月22日. 2014年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月17日閲覧。
  32. ^ “Full 2014–2015 TV Season Series Rankings”. Deadline Hollywood . 2014年5月21日. 2024年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月28日閲覧。
  33. ^ “Full 2015–16 TV Season Series Rankings”. Deadline Hollywood . 2015年5月26日. オリジナルより2016年5月28日時点のアーカイブ。2015年5月26日閲覧。
  34. ^ “Final 2016–17 TV Rankings: 'Sunday Night Football' Winning Strek Continues”. Deadline Hollywood . 2017年5月26日. 2017年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月26日閲覧。
  35. ^ de Moraes, Lisa (2018年5月22日). 「2017–18 TVシリーズ視聴率ランキング：NFLフットボール、『ビッグバン』がトップチャート」Deadline Hollywood . 2018年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月23日閲覧。
  36. ^ de Moraes, Lisa (2019年5月21日). 「2018-19年テレビシーズン視聴率：CBSが第11シーズンを総視聴者数1位で終え、NBCがデモ視聴率でトップ; 『ビッグバン★セオリー』が最も視聴されたシリーズ」Deadline Hollywood . 2024年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月9日閲覧。
  37. ^ abc Porter, Rick (2020年6月4日). 「TV Ratings: 7-Day Season Averages for Every 2019-20 Broadcast Series」. The Hollywood Reporter . 2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月28日閲覧。
  38. ^ ab 「ブルックリン・ナイン-ナイン：シーズン1」。ロッテントマト。ファンダンゴメディア。 2022年5月7日閲覧。
  39. ^ ab 「ブルックリン・ナイン-ナイン：シーズン1」Metacritic . Fandom, Inc. 2022年5月7日閲覧。
  40. ^ ab 「ブルックリン・ナイン-ナイン：シーズン2」。ロッテントマト。ファンダンゴメディア。 2023年12月16日閲覧。
  41. ^ 「ブルックリン・ナイン-ナイン：シーズン3」。ロッテントマト。ファンダンゴメディア。 2022年5月7日閲覧。
  42. ^ 「ブルックリン・ナイン-ナイン：シーズン4」。ロッテントマト。ファンダンゴメディア。 2022年5月7日閲覧。
  43. ^ 「ブルックリン・ナイン-ナイン：シーズン5」。ロッテントマト。ファンダンゴメディア。 2022年5月7日閲覧。
  44. ^ 「ブルックリン・ナイン-ナイン：シーズン6」。ロッテントマト。ファンダンゴメディア。 2022年5月7日閲覧。
  45. ^ 「ブルックリン・ナイン-ナイン：シーズン6」Metacritic.Fandom , Inc. 2022年5月7日閲覧。
  46. ^ 「ブルックリン・ナイン-ナイン：シーズン7」。ロッテン・トマト。ファンダンゴ・メディア。 2022年5月7日閲覧。
  47. ^ 「ブルックリン・ナイン-ナイン：シーズン8」。ロッテン・トマト。ファンダンゴ・メディア。 2022年5月7日閲覧。
  48. ^ 「ブルックリン・ナイン-ナイン：シーズン8」Metacritic.Fandom , Inc. 2022年5月7日閲覧。
  49. ^ Rosenberg, Alyssa (2017年4月12日). 「『ブルックリン・ナイン-ナイン』はテレビで最も面白く、最も重要な番組の一つだ。フォックスは更新すべきだ」ワシントン・ポスト. 2019年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月28日閲覧。
  50. ^ Robertson, Grace (2020年2月13日). 「『ブルックリン・ナイン-ナイン』とコンフォートフードTVの永続的な力」. Vanity Fair . 2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月28日閲覧。
  51. ^ Harris, Aisha (2015年5月18日). 「私は警官には警戒している。それでなぜ『ブルックリン・ナイン-ナイン』が好きなのか？」Slate . 2020年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月28日閲覧。
  52. ^ Sepinwall, Alan (2019年12月4日). 「2010年代のベストTV番組50選」ローリングストーン誌. 2021年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月28日閲覧。
  53. ^ ロペス、タイラー (2014年2月11日). 「ゲイ問題に関して、ブルックリン・ナイン-ナインは輝く」. Slate . 2018年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月2日閲覧。
  54. ^ Halterman, Jim (2013年8月2日). 「Andre Braugher Plays Gay On Andy Samberg's "Brooklyn Nine-Nine". The Backlot.com . 2013年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月2日閲覧。
  55. ^ Brydum, Sunnivie (2014年3月11日). 「Foxの最新刑事コメディが静かに着手」. The Advocate . 2018年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月2日閲覧。
  56. ^ Nyren, Erin (2017年12月5日). 「『ブルックリン・ナイン-ナイン』チーム、ローザのカミングアウトと99話達成について語る」Variety . 2022年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月2日閲覧。
  57. ^ 「ブルックリン・ナイン-ナインをダブルで観ると、試合観戦の夜と官僚主義の美しさがわかる」AVクラブ、2017年12月13日。2019年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月8日閲覧。
  58. ^ ローソン、ロバート (2023). 「言語と媒介された男性性：文化、文脈、制約」オックスフォード大学出版局. 2023年3月13日閲覧。
  59. ^ Bibel, Sara (2013年9月18日). 「火曜最終視聴率：『Dads』、『Whose Line Is It Anyway?』、『Brooklyn Nine-Nine』は上昇; 『Capture』は下降」. TV by the Numbers . オリジナルより2013年9月21日アーカイブ。 2013年9月19日閲覧。
  60. ^ Kondolojy, Amanda (2014年3月26日). 「火曜最終視聴率：『ザ・ヴォイス』、『マインド・ゲームズ』、『スーパーナチュラル』が上昇調整」. TV by the Numbers . 2014年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月26日閲覧。
  61. ^ “Full 2013–2014 TV Season Series Rankings”. Deadline Hollywood . 2014年5月22日. 2014年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月17日閲覧。
  62. ^ Bibel, Sara (2014年9月30日). 「Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time', 'Resurrection' & 'Revenge' Adjusted Up; 'CSI' Adjusted Down」. TV by the numbers . オリジナルより2014年10月1日アーカイブ。 2014年10月1日閲覧。
  63. ^ Kondolojy, Amanda (2015年5月19日). 「Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'Billboard Music Awards' Adjusted Up」. TV by the Numbers . 2015年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月19日閲覧。
  64. ^ ab de Moraes, Lisa (2015年5月21日). 「2014–2015年テレビシーズンシリーズランキング：フットボールと『Empire』が圧勝」Deadline Hollywood . 2016年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年10月15日閲覧。
  65. ^ ディクソン、ダニ (2015年9月29日). 「Sunday Final Ratings: 'Bob's Burgers' Adjusted Down, '60 Minutes' Adjusted Up + 'Sunday Night Football'」. TVbytheNumbers . 2015年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月29日閲覧。
  66. ^ ドミニク・パッテン（2016年4月20日）「『コンテインメント』の視聴率はデビュー作はまずまず、『ブルックリー・ナイン-ナイン』最終回は2015年より低下」Deadline . 2025年10月15日閲覧。
  67. ^ ab “Full 2015–16 TV Season Series Rankings”. Deadline Hollywood . 2015年5月26日. 2016年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月26日閲覧。
  68. ^ ポーター、リック (2016年9月21日). 「火曜最終視聴率：『NCIS』『ブルックリン・ナイン-ナイン』は上昇、『THIS IS US/ディス・イズ・アス』『ブル』は横ばい」. TV by the Numbers . 2016年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月21日閲覧。
  69. ^ ポーター、リック (2017年5月24日). 「『ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ』最終回は視聴率上昇、『iZombie』は視聴率下落：火曜最終視聴率」TV by the Numbers . 2017年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月24日閲覧。
  70. ^ ab “Final 2016–17 TV Rankings: 'Sunday Night Football' Winning Strek Continues”. Deadline Hollywood . 2017年5月26日. 2017年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月26日閲覧。
  71. ^ ポーター、リック (2017年9月27日). 「『Bull』、『Voice』、『This Is Us』は上昇、『L&O True Crime』、『Brooklyn Nine-Nine』は下落：火曜最終視聴率」TV by the Numbers . 2017年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月27日閲覧。
  72. ^ ポーター、リック (2018年5月22日). 「『ボブズ・バーガーズ』、『ファミリー・ガイ』、『デートライン』が下方修正：日曜最終視聴率」. 2018年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月24日閲覧。
  73. ^ ab de Moraes, Lisa (2018年5月22日). 「2017–18 TVシリーズ視聴率ランキング：NFLフットボール、『ビッグバン』がトップチャート」Deadline Hollywood . 2018年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月23日閲覧。
  74. ^ Welch, Alex (2019年1月11日). 「『Mom』が下落：木曜最終視聴率」TV by the Numbers . 2019年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月11日閲覧。
  75. ^ Rejent, Joseph (2019年5月17日). 「『パラダイス・ホテル』、『ビッグバン★セオリー』最終回は視聴率上昇、『ヤング・シェルドン』は視聴率下落：木曜最終視聴率」TV by the Numbers . 2019年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月17日閲覧。
  76. ^ ab de Moraes, Lisa (2019年5月21日). 「2018–19 TVシーズン視聴率：CBSが第11シーズンを終え視聴者数1位、NBCがデモでトップ; 『ビッグバン★セオリー』が最も視聴されたシリーズ」Deadline Hollywood . 2019年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月9日閲覧。
  77. ^ Metcalf, Mitch (2020年2月7日). 「Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 2.6.2020」. Showbuzz Daily . 2020年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月7日閲覧。
  78. ^ Metcalf, Mitch (2020年4月24日). “Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 4.23.2020”. Showbuzz Daily . 2020年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月24日閲覧。
  79. ^ Metcalf, Mitch (2021年8月13日). 「Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 8.12.2021」. Showbuzz Daily . 2021年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月19日閲覧。
  80. ^ Metcalf, Mitch (2021年9月17日). 「Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 9.16.2021」. Showbuzz Daily . 2021年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月17日閲覧。
  81. ^ Andreeva, Nellie (2016年10月3日). 「TBSが『ブルックリン・ナイン-ナイン』の放送権を獲得」Deadline . 2017年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月7日閲覧。
  82. ^ Del Rosario, Alexandra (2022年2月7日). “『ブルックリン・ナイン-ナイン』がコメディ・セントラルで放送開始、終日マラソン放送も決定”. Deadline . 2022年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月7日閲覧。
  83. ^ Tartaglione, Nancy (2013年9月20日). 「Global Showbiz Briefs: 『ブルックリン・ナイン-ナイン』がイギリスのチャンネル4で放送へ; ヘンリー・ウィンクラー執筆の子供向け書籍がテレビ契約; 『Voice UK』：その他」Deadline Hollywood . 2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月20日閲覧。
  84. ^ “E4、'ブルックリン・ナイン-ナイン' シーズン2の英国プレミア放送日を発表”. TV Wise . 2014年12月18日. 2015年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月13日閲覧。
  85. ^ “Timeline Photos – Universal Channel Australia”. Facebook . 2015年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月14日閲覧。
  86. ^ Knox, David (2015年2月7日). 「ブルックリン・ナイン-ナイン、SBS 2に切り替え」TV Tonight . 2015年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月13日閲覧。
  87. ^ Knox, David (2015年2月25日). “Returning: Brooklyn Nine-Nine”. TV Tonight . 2015年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月6日閲覧。
  88. ^ ルイス・チルトン（2021年1月26日）「Netflix UKが『ブルックリン・ナイン-ナイン』シーズン7の配信日を発表し、ファンは大喜び」インディペンデント紙。2021年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月23日閲覧。
  89. ^ “About Brooklyn 9–9 season 3”. Diva TV . 2016年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  90. ^ “Premières images du tournage de l'adaptation québécoise de Brooklyn Nine-Nine” [ケベック版『ブルックリン・ナイン-ナイン』撮影時の初公開画像]. Société Radio‑Canada (フランス語). 2020年1月29日. 2020年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月2日閲覧。
  91. ^ Aquillina, Tyler (2020年8月22日). 「ブルックリン・ナイン-ナインのメリッサ・フメロ、カナダ版リメイク版の白人化キャスティングを批判」. Entertainment Weekly . 2020年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月26日閲覧。
  92. ^ McKenzie, Julian (2020年8月25日). “ケベック版『ブルックリン・ナイン-ナイン』、俳優とケベック市民からの反発に直面”. CBC . 2020年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年10月15日閲覧。
  93. ^ Dunlevy, T'cha (2020年8月25日). 「ブルックリン・ナイン-ナインの女優、ラテン系俳優の不足を理由にケベックのリメイクを非難」The Gazette . 2025年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年10月15日閲覧。
  94. ^ Pinto, Jordan (2021年3月24日). “TVA、ケベック州でのブルックリン・ナイン-ナインの放送を再開”. Playback . 2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年10月15日閲覧。

さらに読む

  • ポイ、デリア（2024年秋学期）「真に異なる：ブルックリン・ナイン-ナインにおけるラテン系刑事の多様な表象」『クルー：探知ジャーナル』42 (2): 110–120。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Brooklyn_Nine-Nine&oldid=1322301772"