バフス（ロイヤル・イースト・ケント連隊）

ロイヤル・イースト・ケント連隊（「バフス」）; 第3歩兵連隊
連隊の帽章
アクティブ1572–1961
国イングランド王国（1572–1707）グレートブリテン王国（1707–1800）連合王国（1801–1961）
支店 イギリス陸軍
タイプ歩兵隊
役割歩兵
駐屯地/本部ハウ兵舎、カンタベリー
ニックネームハワードのバフス、オールドバフス、復活主義者[ 1 ]
モットーVeteri Frondescit Honoreラテン語：「その古き栄誉は栄える」「その古き栄誉はいつまでも緑である」
色バフフェイシング
行進クイック：バフススロー：ケントの男たち
記念日アルブヘラの日（5月16日）。
エンゲージメントコルーナ (1809 年 1 月 17 日)アルブヘラ (1811 年 5 月 16 日)
司令官
著名な指揮官チャールズ・チャーチル大佐 (1689–1707)ジョン・キャンベル、第2代アーガイル公爵(1707–1713)アーチボルド・ダグラス、第2代フォーファー伯爵(1713–1715)トーマス・ハワード中将(1737–1749)ジョージ・ハワード大佐(1749–1763)。
ケント州カンタベリー大聖堂のバフス礼拝堂（ウォリアーズ礼拝堂）にある現代のステンドグラスの窓。エリザベス1世とその後の20世紀までの様々な総司令官や大佐の紋章が描かれている。

バフス（ロイヤル・イースト・ケント連隊）は、以前は第3歩兵連隊で、伝統的にイングランドのケント州で編成され、カンタベリーに駐屯していたイギリス陸軍の戦列歩兵連隊でした。1572年まで遡る歴史を持ち、イギリス陸軍で最も古い連隊の1つであり、序列では第3位でした（第3戦列連隊としてランク付けされていました）。この連隊は、ほぼ400年の間、116の戦闘栄誉を獲得するなど、際立った功績を残しました。1881年、チルダーズ改革の下で、この連隊はバフス（イースト・ケント連隊）として知られ、その後、1935年6月3日にバフス（ロイヤル・イースト・ケント連隊）に改名されました。

1961年、クイーンズ・オウン・ロイヤル・ウェスト・ケント連隊と合併し、クイーンズ・オウン・バフス（ロイヤル・ケント連隊）が結成されました。その後、1966年12月31日には、クイーンズ・ロイヤル・サリー連隊、ロイヤル・サセックス連隊、ミドルセックス連隊（ケンブリッジ公爵所有）と合併し、クイーンズ連隊が結成されました。この連隊は1992年9月にロイヤル・ハンプシャー連隊と合併し、プリンセス・オブ・ウェールズ・ロイヤル連隊（クイーンズ・アンド・ロイヤル・ハンプシャー連隊）が創設されました。

歴史

17世紀末の形成

1568年から1648年にかけての八十年戦争におけるスペインからの独立を目指すオランダの戦いは、ヨーロッパ中のプロテスタントによって支援された。連隊の起源は、 1572年に結成されたロンドン訓練部隊出身の300人の志願兵からなるトーマス・モーガンの歩兵中隊である。 [ 2 ] 1586年、これらのイギリス人とスコットランド人の志願兵部隊はアングロ・スコッツ旅団に統合され、1782年まで様々な形態でオランダ軍に所属した。[ 3 ]

1665年に第二次英蘭戦争が始まると、旅団の部隊はオランダ総督への忠誠を誓うよう命じられ、従わなかった者は除隊させられた。オランダ駐在の英国大使ジョージ・ダウニング卿は、私財を投じて、署名を拒否した飢えた残党からオランダ連隊を編成した。 [ 4 ] 1665年には第4（オランダ海上）連隊、1668年には第4（オランダ）連隊と改称された。[ 4 ]

1672年に第三次英蘭戦争が始まると、バッキンガム公爵はさらに8個中隊を徴兵する権限を与えられましたが、両国は1674年2月のウェストミンスター条約で和平を結びました。[ 5 ]これらの兵士は英スコットランド・オランダ旅団に編入され、1672年から1678年の仏蘭戦争で戦いました。1688年11月、この旅団はウィリアム3世に同行してイングランドに渡りました。この旅団は「第4大将連隊」としてイングランド軍に編入され、1689年に第3歩兵連隊（デンマーク王子ジョージ率いる）となりました。[ 4 ] 1689年から1697年の九年戦争の間、この旅団は低地諸国で従軍し、ウォルクール、ステーンケルク、ランデンの戦いに参加しました。 1697年のライスウィック条約で戦争が終結すると、この島はイギリスに返還された。[ 6 ]

18世紀

スペイン継承戦争の間、この連隊はマールバラ方面作戦に参加し、ブレナム、ラミリーズ、マルプラケ、アウデナードの戦いに参加した後、1714年8月にイングランドに帰還した。[ 7 ] 1751年の改革までは、部隊は所属する大佐にちなんで命名されることが一般的だった。 1708年にデンマークのジョージ王子が死去した際にこの慣例に戻ったが、部隊の軍服の縁取りにちなんで「ホランド連隊」または「バフス」とも呼ばれた。[ 8 ]また、第31歩兵連隊の「ヤング・バフス」と区別するために「オールド・バフス」と呼ばれることもあった。[ 4 ]

1719年のヴィーゴ遠征を除き、その後の25年間はイングランドとスコットランドの守備隊として過ごした。1742年、オーストリア継承戦争中にトーマス・ハワードの連隊としてフランドルに戻った。サー・チャールズ・ハワード率いる連隊と区別するため、一方は「バフス」、他方は「グリーン・ハワード」となった。[ 4 ] 1743年6月のデッティンゲンの戦い[ 9 ]と1745年5月のフォントノワの戦い[ 10 ]に参加した。 1745年の蜂起の勃発とともにスコットランドに派遣され、 1746年1月のフォルカーク・ミュアの戦い[ 11 ]と1746年4月のカロデンの戦いに参加した。[ 12 ] 1747年4月にネーデルラントに戻り、 7月のラウフェルトの戦いに参加した。[ 13 ]

1748年のアーヘン条約締結後、同連隊は10年間イギリス駐屯の任務に就き、1751年には第3歩兵連隊「バフス」と改称された。[ 4 ]七年戦争は1756年に始まり、1758年秋には西インド諸島に派遣され、1759年1月のマルティニーク島とグアドループ島への攻撃に参加した。 [ 14 ]帰国後、 1761年6月のベル・イル島占領に参加した。[ 15 ]その後ポルトガルに移動し、 1762年8月のバレンシア・デ・アルカンタラの戦いに参加した。[ 16 ] 1771年春にイギリスに帰還した。[ 17 ]

フランス革命戦争

1811年頃、ジョージ・ムタード・ウッドワードによる、行進中の第3歩兵連隊と女性従軍者を描いた漫画

連隊は1795年12月にフランス革命戦争に従軍するため西インド諸島へ派遣された。[ 18 ] 1796年3月のグレナダ占領[ 19 ]、1796年6月のセントビンセント占領[ 20 ]、1797年2月のトリニダード島占領[ 21 ]、1801年3月のその他の島々の占領[ 22 ]に参加し、1802年秋に帰国した。[ 23 ]

ナポレオン戦争

ウィリアム・バーンズ・ウォーレン作「アルブエラの戦い」 。半島戦争中の1811年5月、アルブエラの戦いに臨むバフスたち。

連隊は1808年8月に半島戦争に従軍するためポルトガルに向けて出航した。[ 24 ]連隊の擲弾兵中隊は1809年1月のコルーニャの戦いでジョン・ムーア卿の指揮下で従軍し、同月後半にイギリスへ撤退した。[ 25 ]連隊の残りの兵士は半島に残り、1809年7月のタラベラの戦い[ 26 ]と1810年9月のブサコの戦いで戦い、その後トーレス・ベドラス線に後退した。[ 27 ]

その後、1811年5月のアルブエラの戦い[ 28 ]と1813年6月のビトリアの戦い[ 29 ]に参加した。アルブエラでは、雹/雨の嵐の中で整列していない状態でポーランドの槍騎兵とフランスの軽騎兵の突撃に巻き込まれ、連隊は大きな損失（728人中約400人）を被った。[ 30 ]

ビトリアに続いてバフスはフランス軍を追ってフランスに入り、1813年7月のピレネーの戦い[ 31 ] 、 1813年11月のニヴェルの戦い[ 32 ] 、 1813年12月のニーヴの戦い[ 33 ]、1814年2月のオルテズの戦い、 1814年4月のトゥールーズの戦い[ 34 ]に参加した。1816年にはフランス占領軍に加わり、1818年秋に帰国した。[ 35 ]

ビクトリア朝時代

連隊は1821年から1827年まで、イギリス領ニューサウスウェールズで任務に就いた。任務中、バフスは4つの分遣隊に分かれていた。第1分遣隊は1821年からシドニーに拠点を置いた。第2分遣隊は1822年にホバートに到着した。第3分遣隊は「バフス本部」と名付けられ、1823年にシドニーに到着した。第4分遣隊は1824年にシドニーに到着したが、ポート・ダルリンプル、パラマタ、リバプール、ニューカッスル、ポート・マッコーリー、バサーストに駐屯し、植民地各地で任務に就いた。連隊は1827年に再統合され、カルカッタに転属となった。ニューサウスウェールズでの任務中、バフスはW・スチュワート中佐とC・キャメロン中佐が指揮した。[ 36 ]連隊はクリミア戦争中の1854年冬のセヴァストポリ包囲戦にも参加した。[ 4 ]

1858年、第2大隊はマルタに駐屯していた。第2バフス連隊の副官ジョン・コッター中尉[ 37 ]は「着地せよ、バフス！」と叫んだが、このフレーズは今でもよく使われる。[ 4 ]第1大隊は第二次アヘン戦争中のタク砦の戦いやペラ戦争[ 38 ]に参加し、第2大隊はアングロ・ズールー戦争に参加した。[ 39 ]

連隊は、1873年からカンタベリー兵舎に兵舎を置くことになった1870年代のカードウェル改革や、1881年のチルダーズ改革によって根本的な影響を受けなかった。すでに2個大隊を保有していたため、他の連隊と合併する必要がなかったからである。 [ 40 ]改革の下、連隊は1881年7月1日にバフス（イースト・ケント連隊）となった。 [ 41 ]イースト・ケント民兵は連隊の第3（民兵）大隊（1881年 - 1953年）と短命の第4（民兵）大隊（1881年 - 1888年）となった。同時に、ケントの2つのライフル義勇軍団がバフスの第1義勇大隊と第2（ケントのウィールド）義勇大隊に再編された。[ 4 ]

1900年1月にスピオン・コップで亡くなった第2大隊のナウントン・ヘンリー・ヴァーチュー大尉の記念碑

第1大隊は英エジプト戦争に従軍し、1885年からマルタに駐留し、その後インドに移動してビルマ内陸部のシュエボを含むいくつかの拠点に配属され、 1902年後半にプーナに移転した。[ 42 ]

第2大隊、第3大隊、第1義勇兵（民兵）大隊、第2義勇兵（ウィールド・オブ・ケント）大隊はいずれも第二次ボーア戦争に参加した[ 43 ]。第2大隊のノートン・ヘンリー・ヴァーチュー大尉は、エドワード・ウッドゲート少将率いる第11歩兵旅団の旅団長としてスピオン・コップの戦いに参加し、1900年1月に致命傷を負った[ 44 ]。

1902年6月に南アフリカでの戦争が終結した後、第2大隊の将兵540名が10月初旬にケープタウンを出発したSSセントアンドリュー号でイギリスに帰国し、その後大隊はドーバーに駐屯した。[ 45 ]

1908年、義勇軍と民兵は全国的に再編され、前者は領土軍、後者は特別予備軍となった。[ 46 ]連隊には予備大隊1個と領土大隊2個が所属することになった。[ 47 ] [ 48 ]

第一次世界大戦

第一次世界大戦に従軍するために、10個大隊が追加編成された。[ 49 ]

正規軍

カンタベリーにあるバフスの記念碑。

第1大隊は、1914年8月12日まで第6師団第16旅団の一部としてファーモイに駐屯し、その後ケンブリッジへ移動し、1914年9月8日にフランスに上陸した。[ 50 ]

第2大隊は1914年12月にマドラスから帰還し、第28師団第85旅団の一員としてイギリスに留まった。一方、第3大隊は訓練部隊としてカンタベリーに留まった。[ 49 ]

領土軍

第1/4大隊は1914年10月にインドに向けて出航し、第1/5（ウィールド・オブ・ケント）大隊は1914年10月にインドに向けて出航し、1915年11月にメソポタミアに移動した。[ 49 ]

第2/4大隊、第2/5（ウィールド・オブ・ケント）大隊、第3/4大隊、第3/5（ウィールド・オブ・ケント）大隊は戦争中ずっとイギリスに留まり、第10（ロイヤル・イースト・ケント・アンド・ウェスト・ケント・ヨーマンリー）大隊は1917年2月にエジプトで編成され、その後第74師団の第230旅団の一部としてフランスに移送された。[ 49 ]

新しい軍隊

1919 年 2 月 8 日に亡くなった A. ウェッブ二等兵の記念碑。

第6（業務）大隊、第7（業務）大隊、第8（業務）大隊、第9（予備）大隊は、いずれもフランスでの現役任務のために編成された。[ 49 ]ウィリアム・リチャード・コッター伍長は、第6（業務）大隊に所属中にベクトラ2世勲章を授与された。[ 51 ]

戦間期

第一次世界大戦終結後、1919年の第3次アフガン戦争では、いくつかの大隊から少数の兵士が戦闘に参加した。 [ 38 ]

1935年6月、ジョージ5世は即位25周年を祝った。この機会に、主に先の戦争における功績を称え、4個連隊に王室の称号が授与された。

国王陛下の誕生日を機に、また国王陛下の治世 25 年目の完了を記念して、国王陛下は、今後、以下の連隊が「ロイヤル」の称号を享受し、次のように指定されることを承認されました。

第二次世界大戦

第 1 大隊は、主にイギリス領インド軍の部隊と共に、多くの異なる旅団および師団に所属し、北アフリカ戦線、イタリア戦線、アンツィオの戦いなど、多くの異なる戦闘および作戦に参加しました。これらの戦闘および作戦には、第 18 歩兵旅団の一部として第 1 歩兵師団に配属され、戦争で最も激戦のいくつかに参加しました。第 18 旅団は1944 年 8 月に第 1 機甲師団に復帰しましたが、1945 年 1 月 1 日に師団は解散され、第 18 旅団は分割されて他の部隊の補充として使用されました。第 1 バフス大隊は、戦争の残り期間を第 56 (ロンドン) 歩兵師団に所属する第 24 親衛旅団と共に過ごしました。第 56 師団と共に、大隊はイタリアでの最後の攻勢であるグレープショット作戦に参加し、これによりイタリアでの作戦は事実上終結しました。[ 53 ]

第2大隊は1940年、第44（ホームカウンティーズ）歩兵師団に所属する第132歩兵旅団と共にフランスに派遣され、イギリス海外派遣軍に加わり、短期間ながら激戦となったダンケルクの戦いに参加した後、イギリスに撤退した。第44師団は北アフリカ戦線に派遣されたが、アラム・エル・ハルファの戦いでの戦績が振るわなかったため、他の旅団が他の師団に派遣されていたため、師団の指揮下には第132旅団のみが存在したにもかかわらず、解散された。第132旅団は解散し、第2バフス大隊は第26インド歩兵旅団と共に極東に転属し、戦争中そこに留まった。 1944年、旅団は第26イギリス歩兵旅団に改称され、第36イギリス歩兵師団の一部となり、ビルマ戦線ではイギリス第14軍と共に従軍した。[ 54 ]

バフス第4大隊は1940年にフランスでイギリス遠征軍と共に活動した第一線領土軍部隊であった。大隊は1941年にマルタ島に転属し、包囲戦の間中活動した。その後、大隊は第234歩兵旅団に加わり、1943年後半、ドデカネス諸島を奪取しようとして悲惨なレロス島の戦いに参加した。旅団と他の連合軍、主にイタリア軍はドイツ軍から島を守ろうとしたが、成功しなかった。これは主にドイツ軍の航空優勢によるもので、連合軍には彼らを支援する航空機がほとんどなかった。第234旅団の指揮官ロバート・ティルニーは、数日間の抵抗と激戦の後に降伏を命じた。[ 55 ]

1944 年 6 月、イタリアで撤退中のドイツ軍を追跡する第 5 大隊バフス (ロイヤル イースト ケント連隊) のトミー銃。

第5大隊は、1939年に領土軍の規模が倍増した際に、第4大隊の複製として第2線部隊として再編された。当初、第5バフス連隊は、第12（東部）歩兵師団の一部である第37歩兵旅団に配属された。第12（東部）歩兵師団は、第44（ホームカウンティー）師団の複製として第2線部隊であった。しかし、1939年10月26日、第2/6イーストサリー連隊と交換に、同師団の第36歩兵旅団に転属となった。 [ 56 ] [ 57 ]第5バフス連隊は、第6および第7ロイヤルウェストケント連隊と共に、戦争の残りの期間、第36旅団に留まった。第2大隊と第4大隊同様、この大隊も1940年にイギリス遠征軍に従軍し、フランスの戦いに参加した後ダンケルクで撤退した。第12師団は、兵士のほとんどが訓練を受けておらず、師団に砲兵部隊や支援部隊がなかったことが主な理由で、大きな損害を受けた。イギリスに帰還した後、師団は被った損害のために1940年7月に解散した。1942年、第36旅団は新編された第78師団に配属され、北アフリカへの連合軍上陸作戦であるトーチ作戦に参加し、続いてチュニジアでの作戦に参加した。チュニジアでは、イギリス第1軍の一部として第78師団はロングストップ・ヒルの重要な占領で活躍した。[ 58 ]その後、師団はイギリス第8軍の一部としてシチリア戦役を戦った。第5バフス連隊と第78師団の残りの部隊はその後イタリアでの戦闘に参加し、 1945年の攻勢までそこで任務に就いた。[ 59 ]

バフス連隊は戦時中、主に国内防衛や訓練部隊として、さらに多くの大隊を編成した。第7大隊と第11大隊を除き、海外で実戦に投入された部隊はなかった。第7大隊と第11大隊は1940年に編成され、1941年にイギリス陸軍における装甲兵員と砲兵の不足により、王立機甲軍団第141連隊と第89軽対空連隊、王立砲兵隊に編入された。 [ 60 ] [ 61 ]

戦後

香港のスタンレー軍人墓地にある、1947年に亡くなったPMゴッデン二等兵の墓に掲げられたバフスのバッジ

1947年に領土軍が再編された際、第4バフ連隊と第5バフ連隊は1個大隊に統合された。1956年には、王立砲兵隊第410（ケント）海岸連隊が歩兵部隊に編入され、第5バフ連隊となった。[ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]

1961年、連隊はクイーンズ・オウン・ロイヤル・ウェスト・ケント連隊と合併し、クイーンズ・オウン・バフス、ロイヤル・ケント連隊を結成した。その後、1966年12月31日にクイーンズ・ロイヤル・サリー連隊、ロイヤル・サセックス連隊、ミドルセックス連隊（ケンブリッジ公爵所有）と合併し、クイーンズ連隊を結成した。さらに、 1992年9月にはロイヤル・ハンプシャー連隊と合併し、プリンセス・オブ・ウェールズ・ロイヤル連隊（クイーンズ・アンド・ロイヤル・ハンプシャー連隊）を創設した。[ 67 ]

連隊博物館

バフス（ロイヤル・イースト・ケント連隊）の展示品はビーニー・ハウスにまだいくつか残っているが、コレクションのほとんどは2000年に国立陸軍博物館に収蔵された。[ 68 ] [ 69 ]

総司令官

総司令官は以下の通りであった: [ 4 ]

大佐

大佐は以下のとおりです。[ 4 ]

オランダ連隊
デンマーク王子ジョージの連隊（1689–1708）
現在の大佐またはバフス（1708-1751）にちなんで名付けられました
第3歩兵連隊、またはバフズ（1751年）
第3（イーストケント）歩兵連隊 – （1782）
バフス（イーストケント連隊） – (1881)
バフス（ロイヤル・イースト・ケント連隊） – (1935)

著名な兵士

ロンドン市の自由

連隊はロンドン市の自由権を授与され、市内を行進する権利が与えられた。[ 4 ]

戦闘栄誉

太字で書かれた勲章は国旗に着用された。[ 48 ]

  • 以前の戦争
    • ブレナム、ラミリーズ、アウデナルド、マルプラケ、デッティンゲン、グアドループ 1759年、ドウロ、タラベラ、アルブヘラ、ヴィットリア、ピレネー、ニヴェル、ニーヴ、オルテス、トゥールーズ、半島、プンニアル、セヴァストポリ、タク要塞、南アフリカ 1879年、チトラル、キンバリーのレリーフ、パールデバーグ、南アフリカ1900–02
  • 第一次世界大戦：
    • エーヌ 1914、アルマンティエール 1914、イーペル 1915 '17、グラーヴェンシュタフェル、サン ジュリアン、フレゼンベルク、ベルワールド、ホーゲ 1915、ロース、ソンム 1916 '18、アルベール 1916 '18、バゼンタン、デルヴィル ウッド、ポジエール、フレール クールスレット、モーヴァル、ティプヴァル、ル・トランスロイ、アンクル・ハイツ、アンクル 1916 '18、アラス 1917、スカルプ 1917、メシーヌ 1917、ピルケム、パッシェンデール、カンブレー 1917 '18、サン・カンタン、アヴレ、アミアン、バポーム 1918、ヒンデンブルク・ライン、エペヒ、サンカンタン運河、セーレ、サンブル、フランスとフランドル 1914 ～ 18 年、ストルマ、ドイラン 1918、マケドニア 1915 ～ 18 年、ガザ、エルサレム、テルアスール、パレスチナ 1917 ～ 18 年、アデン、チグリス 1916 年、クトゥル アマラ 1917 年、バグダッド、メソポタミア 1915 ～ 18年
  • 第二次世界大戦：
    • エスコー防衛、サン・オメール・ラ・バセ、セーヌ川への撤退、北西ヨーロッパ 1940 年、シディ・スレイマン、アレム・ハムザ、アラム・エル・ハルファ、エル・アラメイン、エル・アゲイラ、トリポリ進軍、テバガ・ギャップ、エル・ハンマ、アカリット、ジェベル・アッザグ 1943 年、ロバア渓谷、ジェベル・ベク・チェカウイ、ヘイドゥス、メジェス平原、ロングストップ・ヒル 1943年、北アフリカ 1941～43年、セントゥリペ、モンテ・リヴォリア、シチリア島 1943年、テルモリ、トリニョー、サングロ、アンツィオ、カッシーノI、リリ・バレー、アキノ、ローマ、トラシメーヌ線、コリアーノ、モンテ・スパドゥーロ、セニオ、アルゼンタ・ギャップ、イタリア1943～45年、レロス、中東1943年、マルタ 1940–42、シュウェリ、ミイトソン、ビルマ 1945

ヴィクトリア十字章

連隊の以下の隊員がヴィクトリア十字章を授与されました。

制服と記章

1742年の第3歩兵連隊の兵士

1667年、ホランド連隊は「黄色の裏地が付いた赤い上着」を着用していたと記録されている。その後、ネイサン・ブルックの1684年の陸軍名簿には「赤色の上着、肌色の裏地」と記されている。これが、連隊とバフ色の縁取り（鈍い黄色）との歴史的な結びつきの始まりとなった。 1685年1月21日付のロンドン・ガゼット紙に掲載された、当時まだホランド連隊だった3人の脱走兵の服装に関する記述で、初めてバフ色に言及されている。「バフ​​色の裏地が付いた新しい赤い上着、袖口は長袖、3つのスカロップ模様が付いた十字形のポケット、大きな無地のピューター製ボタン、上着​​の裏地と同じ色のズボン」[ 86 ]

1707年の大佐旗のイラストには、黄褐色の背景に龍が描かれている。これは、陸軍史家リチャード・キャノンが1839年に出版した著書の中で、連隊に「あらゆる機会における勇敢な行動への褒賞」としてこの独特のシンボルが授与されたことを受けてのことだ。龍は、1572年に連隊創設の勅許状を発布したエリザベス1世の王室紋章の支持者の一つであったことから採用されたと考えられている。 [ 87 ] 18世紀の残りの期間を通じて、龍と黄褐色の縁飾り（袖口、襟、コートの裏地に着用）は、連隊の特別な特徴として残された。1751年に発行された、すべての旗、バッジ、制服を標準化した王室勅許状には、「第3連隊、またはバフ連隊」と記載されている。[ 87 ]バフ連隊は当時、公式名称を縁飾りの旗に由来する唯一の歩兵連隊であった。緑のドラゴンは、バフスの「古代のバッジ」と同じ文書に記録されており、連隊の擲弾兵のミトラ帽、旗、太鼓に織り込まれたり描かれたりした図案として表示されていました。[ 87 ]

1881年、チルダーズ改革に基づき、ほとんどの歩兵連隊が地域別に再編された結果、「バフス（イースト・ケント連隊）」と改名された連隊は、それまでのバフ色の縁飾りを廃止し、イングランドおよびウェールズ以外の連隊を区別するために白い襟と袖口を採用した。[ 88 ]ドラゴンは（現在は金属製の）頭飾り章の一部として存続したが、襟にはケントの白馬が描かれたものに変更された。[ 89 ]この馬は、新連隊の第3大隊を構成していたイースト・ケント民兵の記章であった。これらの変更は連隊内で不評であり、1887年、バフスは緋色のチュニックの白い縁飾りをバフ色に変更することを許可された。費用は連隊の負担となり、第2大隊の将校が開発したパイプクレイの混合物が使用された。[ 90 ] 1890年にバフは旗、チュニック、メスジャケットの連隊色として正式に復活しました。[ 91 ] 1894年5月23日、ドラゴンを襟章として復活させることが承認されました。[ 92 ]

独立組織としての存続期間中、ドラゴンバッジとバフ色の縁飾りは連隊の主要な特徴であり続けた。これは、第二次世界大戦後、イギリス陸軍の大半が正装として着用した簡略化された濃紺の「No.1ドレス」にも当てはまったが、バフ色は肩章の縁取りのパイピングにまで縮小された。 [ 93 ]

同盟

参照

注記

  1. ^バーナム、ロバート、マクギガン、ロン (2010). 『ナポレオンに対するイギリス軍』 バーンズリー、サウスヨークシャー：フロントライン・ブックス、p. 123. ISBN 978-1-84832-562-3。
  2. ^ベケット、52ページ
  3. ^グロジア、マシュー（2001年）『スコットランドと三十年戦争 1618-1648』スティーブ・マードック他著、ブリル社、126頁、ISBN 978-9004120860。
  4. ^ a b c d e f g h i j k l「バフス（イースト・ケント連隊）」（PDF） . Kent Fallen . 2015年12月30日閲覧。
  5. ^ Boxer, CR (1969). 「第三次英蘭戦争（1672-1674年）に関する再考」.王立歴史協会紀要. 19 : 88–90 . doi : 10.2307/3678740 . JSTOR 3678740. S2CID 159934682 .  
  6. ^キャノン、130～137ページ
  7. ^キャノン、164ページ
  8. ^キャノン、157ページ
  9. ^キャノン、169ページ
  10. ^キャノン、171ページ
  11. ^キャノン、173ページ
  12. ^キャノン、178ページ
  13. ^キャノン、180ページ
  14. ^キャノン、183ページ
  15. ^キャノン、184ページ
  16. ^キャノン、186ページ
  17. ^キャノン、189ページ
  18. ^キャノン、209ページ
  19. ^キャノン、210ページ
  20. ^キャノン、213ページ
  21. ^キャノン、214ページ
  22. ^キャノン、215ページ
  23. ^キャノン、216ページ
  24. ^キャノン、220ページ
  25. ^キャノン、221ページ
  26. ^キャノン、224ページ
  27. ^キャノン、226ページ
  28. ^キャノン、228ページ
  29. ^キャノン、232ページ
  30. ^ブラックスランド、グレゴリー『バフス』p.14. SBN 85045-064-0。
  31. ^キャノン、233ページ
  32. ^キャノン、234ページ
  33. ^キャノン、235ページ
  34. ^キャノン、236ページ
  35. ^キャノン、240ページ
  36. ^サージェント、クレム (1995). 「オーストラリアのバフス ― 1822年から1827年」.サブレタッシュ. 36 (1). オーストラリア軍事歴史協会: 3–15 . ISSN 0048-8933 . 
  37. ^ハート中佐（1858年）『新陸軍名簿および民兵名簿、第LXXIX号、1858年7月1日』ロンドン：ジョン・マレー、76ページ
  38. ^ a b「Medals of the Buffs」 . 2011年3月3日閲覧。
  39. ^ “ギンギンドロフの戦い” . 2008 年11 月 1 日に取得。
  40. ^ “Training Depots 1873–1881” . Regiments.org. 2006年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月16日閲覧。この補給所は1873年から1881年まで第45旅団補給所、その後は第3連隊管区補給所となった。
  41. ^ 「No. 24992」。ロンドン・ガゼット。1881年7月1日。3300～ 3301頁 。
  42. ^「海軍と軍事情報 - インドにおける陸軍」『タイムズ』第36896号、ロンドン、1902年10月11日、12ページ。
  43. ^ 「カンタベリー・ボーア戦争記念碑の転写」（PDF）2008年11月1日閲覧。
  44. ^ 「Roll of Honour」クリフトン・カレッジ。 2015年12月30日閲覧。
  45. ^「南アフリカの陸軍 ― 帰国する部隊」『タイムズ』第36893号、ロンドン、1902年10月8日、8ページ。
  46. ^ 「1907年領土及び予備軍法」議会討論 (Hansard) 1908年3月31日. 2017年6月20日閲覧。
  47. ^これらは第3大隊（特別予備隊）であり、ドーバーのノーサンプトン通り（その後解体）の第4大隊とアシュフォードのニュータウンロード（その後解体）の第5大隊（どちらも領土部隊）
  48. ^ a b「バフス（ロイヤル・イースト・ケント連隊）」 Regiments.org。2005年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月30日閲覧。
  49. ^ a b c d e「バフス（イースト・ケント連隊）」『ザ・ロング・ロング・トレイル』。 2015年12月30日閲覧。
  50. ^ムーディー、9-10ページ
  51. ^ 「No. 29527」。ロンドン・ガゼット（増刊）。1916年3月28日。3410ページ。
  52. ^「陸軍への栄誉」『タイムズ』 1935年6月3日、21ページ。
  53. ^ 「第56（ロンドン）歩兵師団」（PDF） . イギリス軍事史. 2012年3月31日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年12月30日閲覧。
  54. ^ 「British 36th Division」 . Burma Star Association. 2016年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月30日閲覧。
  55. ^ Gander, Leonard Marsland (1945). 「Long Road to Leros」(PDF) . Macdonald & Co. p. 174. 2015年12月30日閲覧。
  56. ^ 「戦闘序列」 。 2017年2月15日閲覧。
  57. ^ 「戦闘序列」 。 2017年2月15日閲覧。
  58. ^ペレット pp. 160–70
  59. ^ 「ローマへの道：1943-1944年のイタリア戦役」『Flames of War 』 2015年12月30日閲覧。
  60. ^フレデリック、203～205ページ
  61. ^ジョスレン、372ページ
  62. ^ Regiments.org の Buffs。
  63. ^ Regiments.org の 1st KAVC。
  64. ^ 1945年以降のイギリス陸軍における第372～413RA連隊。
  65. ^ 1945年以降のイギリス陸軍のバフ。
  66. ^ノーマン・E・H・リッチフィールド『領土砲兵隊 1908–1988（その系譜、制服、バッジ）』ノッティンガム：シャーウッド・プレス、1992年、 ISBN 0-9508205-2-0、110ページ。
  67. ^ 「連隊の歴史」国防省。 2015年12月30日閲覧。
  68. ^ 「カンタベリー市議会オンライン」。カンタベリー市独自の国立博物館リンク。CCC。2000年9月4日。 2011年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月20日閲覧。
  69. ^ 「陸軍博物館；オギルビー・トラスト」。バフス、ロイヤル・イースト・ケント連隊博物館コレクション。2010年。2009年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月7日閲覧。
  70. ^ 「No. 28307」。ロンドン・ガゼット。1909年11月12日。8351ページ。
  71. ^ United Service Gazette London、1840年4月25日、第382号、3ページ、第1列。
  72. ^モーニング・ポスト、1872年6月15日、3ページ
  73. ^ 「The Latham Centrepiece」国立陸軍博物館。 2023年4月20日閲覧。
  74. ^ 「サー・フランシス・ドイル：モイズ、バフスの二等兵」 The Heretical Press . 2015年12月30日閲覧。
  75. ^ 「フレデリック・ミルン軍曹（ロークス・ドリフト）」大英帝国。 2015年12月30日閲覧。
  76. ^ a b c 「 Who Was Who (A & C Black、Bloomsbury Publishing plc、1920–2016)におけるリチャード・スタンレー・ホークス大佐のムーディのエントリ」。
  77. ^チャーチル、ウィンストン・L・スペンサー（1898年）『マラカンド野戦軍の物語：辺境戦争の一エピソード』第12章：イナヤット・キラにて。ロンドン、イギリス：ロングマンズ・グリーン。
  78. ^「リチャード・S・H・ムーディ大佐の死亡記事、ウィンザー・ペーパー、1930年3月13日」。
  79. ^ 「軍事史入門のための参考文献（パート1）」ケント大学。 2016年5月6日閲覧。
  80. ^ 「バフス（イーストケント連隊）第3歩兵連隊の歴史記録、1914～1919年、海軍軍事出版局」。
  81. ^ 「ロイヤル・コレクション・トラスト：RSH・ムーディ、『バフス、イースト・ケント連隊（第3歩兵連隊）の歴史記録 […]』」。
  82. ^スパニョーリ、トニー、スミス、テッド（1999年）、西部戦線のカメオ：顕著なポイント3：イープルとピカルディ1914-18、ペンアンドソードブックス社、 ISBN 978-0850527902（27～31ページ）
  83. ^ 「Private Percy James Fellows」 . 戦時中の記憶. 2015年12月30日閲覧。
  84. ^ 「バーナード・ジョージ・エリス」『ヴィクトリア＆ジョージ・クロス総合ガイド』2017年9月10日閲覧。
  85. ^ 「訃報：ウィリアム・ダグラス＝ホーム」インディペンデント紙、1992年9月29日。 2015年12月30日閲覧。
  86. ^ 「第2106号」。ロンドン・ガゼット。1685年1月21日。2ページ。
  87. ^ a b cエドワーズ、TJ (1953). 『イギリス連邦軍の軍旗、規律、国旗』アルダーショット：ゲイル＆ポルデン. pp. 192, 195, 204.
  88. ^ 1881年5月1日付GO 41/1881は、1881年7月1日付GO70/1881により改正された。「X. 同じ国に属するすべての連隊（王立連隊およびライフル連隊を除く）の旗飾りおよび将校のレースは、以下のとおりとする。イングランド連隊：旗飾り - 白、レースの模様 - バラ」
  89. ^キプリング、アーサー・L、キング、ヒュー・L（2006年）『イギリス陸軍のヘッドドレスバッジ：第1巻～第一次世界大戦終結まで』アックフィールド：海軍軍事出版、140頁。ISBN 1-84342-512-2。
  90. ^ブラックスランド、グレゴリー (1972). 『バフス』 オックスフォード: オスプレイ. p  . 21. ISBN 978-0-85045-064-4。
  91. ^「海軍および軍事情報」『タイムズ』 1890年9月13日、7ページ。連隊旗は今後、白ではなく黄褐色となる。また、総司令官は、女王規則および陸軍名簿において連隊旗の表装を黄褐色と記載するよう指示した。
  92. ^チャーチル、コリン（2002年）『イギリス陸軍歩兵用カラーバッジの歴史』アックフィールド：海軍軍事出版局、  26～ 28頁。ISBN 978-1-897632-69-7。
  93. ^ WYカーマン、「現代の写真から見たイギリス軍服」160ページ、ハムリン出版グループ社、1957年

出典

ウィキメディア コモンズには、バフス (ロイヤル イースト ケント連隊)に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Buffs_(Royal_East_Kent_Regiment)&oldid=1338013017」より取得