ディルハム
ディルハム[a]、ディルヘム[b]、またはドラーム[c]は、通貨単位および質量単位である。モロッコ、アラブ首長国連邦、アルメニアの通貨の名称であり、ヨルダン、リビア、カタール、タジキスタンの通貨区分の名称でもある。歴史的には銀貨であった。
.jpg/1280px-Silver_dirham_LACMA_M.2002.1.437_(2_of_2).jpg)
質量の単位
ディルハムは、北アフリカ、中東、ペルシャ、イファトで使用されていた質量の単位で、後にアダルとして知られるようになり、価値は変動しました。
イスラムのディルハムの価値は14キラットでした。 10 ディルハムは 7ミスカル(銀 2.975 グラム) に相当します。
オスマン帝国後期（オスマン・トルコ語：درهم）の標準通貨ディルハムは3.207グラムであった。[1] 400ディルハムは1オカに相当した。オスマン帝国のディルハムはササン朝のドラクマ（中期ペルシア語：𐭦𐭥𐭦𐭭 drahm ）を基礎としており、ドラクマはギリシャのドラム/ドラクマを基礎としていた。[2]
1895年のエジプトでは、47.661トロイグレイン（3.088グラム）に相当しました。[3]
現在、イスラム世界では銀の質量の単位としてディルハムを復活させようとする動きがあるが、正確な値は議論の余地がある（3グラムか2.975グラム）。[4]
歴史
「ディルハム」という言葉は、ギリシャの硬貨であるドラクマ（δραχμή）に由来する。[5]ギリシャ語圏のビザンチン帝国はレバント地方の一部に位置し、アラビアと貿易を行い、イスラム以前およびそれ以降もアラビアで硬貨を流通させていた。7世紀末頃、この硬貨は君主の名前と宗教詩を冠したイスラム通貨となった。アラブ人は独自の硬貨を導入した。
イスラムのディルハムは8ダニクでした。[6]ディルハムは、アル・アンダルス（ムーア人のスペイン）やビザンチン帝国（ミリアレシオン）を含む多くの地中海諸国で鋳造され、10世紀から12世紀にかけてヨーロッパ、特にヴァイキングと関係のある地域、例えばヴァイキングヨーク[7]やダブリンなどで通貨として使用されていました。
ユダヤ正統法におけるディルハム
ディルハムは、ユダヤ 正統法において、結婚契約（ケトゥッバ）に担保とする銀貨の重さや、生地の部分を分けるのに必要な小麦粉の量など、宗教行事における様々な要件を測るために使用される重量の単位として頻繁に言及されている。ユダヤ人の医師で哲学者のマイモニデスは、生地の部分の小麦粉の量を概算するためにエジプトのディルハムを使用し、ミシュナ・エドゥヨット1:2 に次のように書いている。「そして私は、その測定における生地の部分のレートが小麦粉約 520ディルハムであることを見出した。これらのディルハムはすべてエジプトの [ディルハム] である。」この見解は、マランの『シュルハン・アルーフ』（ヒル・ハラー、ヨレ・デア§ 324:3）で、トゥールの名において繰り返されている。マイモニデスのミシュナ注釈（エドゥヨット1:2、注 18）で、ラビヨセフ カフィフは、1 エジプトディルハムの重さは約 3.333 グラムで[8] 、これはイナゴマメ粒 16 個に相当し[9]、これらを合わせると、生地の部分を分けるのに必要な小麦粉の最小重量は約 1 キロ 733 グラムになる、と説明しています。ラビオヴァディア ヨセフは、彼の著書『セフェル ハリホット オラム』（第 1 巻、288 ～ 291 ページ）[10]で、エジプトディルハムの異なる基準を使用しており、その重さは約 3.0 グラムであり、祭司の取り分を分けるのに必要な最小重量は1 キロ 560 グラムであると述べています。その他（ラビアヴラハム ハイム ナエなど）は、エジプトディルハムは約 1.5 グラムであったと述べています。 3.205グラム[11]で、生地の部分を分けるための要件を満たす総重量は1キロ666グラムとなる。ラビ・シェロモ・コラ（ブネイ・バラクの首席ラビ）は、イエメンで伝統的に1ディルハムあたり3.20グラム、つまり長男の贖罪（ピディオン・ハベン）として与えられる合計31.5ディルハム、あるいはシュルハン・アルフ（ヨレ・デア305:1）で要求される30ディルハムの場合は3.36グラムであると記している[12]。 生地部分を分離した結果、総重量は1キロ770.72グラムになりました。
マイモニデスのミシュナ注釈のいくつかの翻訳で使用されている「ドラクモン」（ヘブライ語：דרכמון ）という言葉は、すべての箇所で「ディルハム」と同じ意味合いを持っています。[13]
現代の通貨
現在、 「ディルハム」という名称の有効な国の通貨は次のとおりです。
| 国 | 通貨 | ISO 4217コード |
|---|---|---|
 モロッコ | モロッコ・ディルハム | 狂った |
 アラブ首長国連邦 | アラブ首長国連邦ディルハム | AED |
 アルメニア | アルメニアのドラム | AMD |
ディルハムまたはディラムという区分を持つ現代の通貨は次のとおりです。
| 国 | 通貨 | ISO 4217コード | 細分化 |
|---|---|---|---|
 リビア | リビアディナール | LYD | ディルハム |
 カタール | カタール・リヤル | カタール | ディルハム |
 ヨルダン | ヨルダンディナール | ジョッド | ディルハム |
 タジキスタン | タジキスタン語ソモニ | TJS | ディラム |
いくつかの国家および原始国家によって発行および/または提案されている非公式の現代の金ディナールも、ディルハムに分割されています。
参照
.jpg){kind=link}
注記
参考文献
- ^ 1.2828 kgの oka に基づく。 Diran Kélékian は 3.21 g を与えます ( Dictionnaire Turc-Français、Constantinople: Imprimerie Mihran、1911)。 Γ。 Μπαμπινιώτης は 3.203 g を与えます ( Λεξικό της Νέας Ελληνικής Γλώσσας、アテネ、1998)
- ^ “ディルハム - イラン百科事典”.
- ^ OED
- ^ Ashtor, E. (1982年10月). 「レヴァント重量計量法と標準小包：中世後期の計量法への貢献」 .東洋アフリカ研究学院紀要. 45 (3): 471– 488. doi :10.1017/S0041977X00041525. ISSN 0041-977X. S2CID 140561646. 2024年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月20日閲覧。
- ^ オックスフォード英語辞典、第1版、SV「dirhem」、Wayback Machineで2020年2月9日にアーカイブ
- ^ BBC ペルシャの芸術
- ^ 9世紀と10世紀のイギリスの埋蔵品にあったイスラムのディルハムに加え、ヨークのカッパーゲートで偽造ディルハムが発見された。これは、かつては銀色だった錫で覆われた銅で作られた、サマルカンドを統治していたイスマーイール・イブン・アフマド（903-07/8年）のために作られたかのように鋳造されたものである（リチャード・ホール著『ヴァイキング時代の考古学』[シリーズ：シャイア考古学]2010：17、図7に図示）。
- ^ ミシュナ – ラビ・モーセ・ベン・マイモンの解説付き、編。ヨセフ・カフィ、vol. 2 – Seder Neziqim、パブ。モサド・ハラフ・クック：エルサレム、1965年、p. 189 (ヘブライ語タイトル: משנה עם פירוש הרמב"ם )
- ^ ミシュナー – ラビ・モーゼス・ベン・マイモン解説（ヨセフ・カフィフ編）、第3巻、モサド・ハラヴ・クック：エルサレム、1967年、sv、メナホト論考序文、68ページ（注35）（ヘブライ語）
- ^ オヴァディア・ヨセフ、セフェル・ハリコート・オラム、vol. 1、エルサレム、2002 (ヘブライ語タイトル: ספר הליכות עולם )
- ^ オヴァディア・ヨセフ、セフェル・ハリコート・オラム、vol. 1、エルサレム、2002 年、p. 288秒11;アブラハム・チャイム・ナエ、セフェル・クントレ・ハ・シウリム 2017-04-24 ウェイバック・マシンにアーカイブ、エルサレム、1943 年、p. 4 (ヘブライ語)
- ^ シェロモ・コラ、アリハト・シュルハン - イルクゥ・ハタヤム、vol. 13 (指導と伝統の原則)、Benei Barak 2012、p. 206 (ヘブライ語タイトル: עריכת שולחן - ילקוט חיים ) OCLC 762505465
- ^ ミシュナ – ラビ・モーセ・ベン・マイモンの解説付き、編。ヨセフ・カフィ、vol. 3 –セデル・コダシム、パブ。モサド・ハラヴ・クック：エルサレム、1967年、トラクテート・メナホトの紹介、p. 68 (注 35) (ヘブライ語タイトル: משנה עם פירוש הרמב"ם )
