夜を照らす

夜を照らす
別名ブルーアワー
中国名
繁体字中国語華燈初上
簡体字中国語华灯初上
転写
標準中国語
羽生ピンインHuá Dēng Chū Shàng
ジャンルドラマ
ミステリー
サスペンス
スリラー
開発者
  • フェンカイ・エンターテインメント
  • ドモ
著者
  • トゥ・チェンチェ
  • ホン・リーエン
  • リン・シャオチェン
監督リエン・イーチー
提供：マーク・チャン、
サミー・ヤン、
ジェイソン・チェン
主演
原産国台湾
元の言語北京語
季節の数3 [1]
エピソード数24
生産
エグゼクティブプロデューサーアベン・リー
プロデューサー
  • ルビー・リン
  • ニック・タイ
撮影ワン・ミン
エディタ陳俊鴻
実行時間45～55分
制作会社
  • ボスダムデジイノベーション
  • ギフト写真
予算2億5000万台湾ドル[2] （約897万米ドル）
オリジナルリリース
ネットワークネットフリックス
リリース2021年11月26日[3]  ～2022年3月18日( 2021-11-26 )
( 2022-03-18 )

『華燈初上』（繁体字：華燈初上、簡体字：华灯初上）は、以前は『ブルーアワー』として知られていた、2021年の台湾Netflixオリジナルシリーズで、ライアン・トゥ脚本、リエン・イーチー監督による。ルビー・リン、ヨー・ヤン、シェリル・ヤン、リディアン・ヴォーン、デレク・チャン、パフ・クオ、エスター・リウ、チェリー・シェイ、ニッキー・シェイが出演。

概要

シーズン1

1988年、十代の若者たちが森の中で死体を発見する。数か月前、ライト バーの二人のマダムが、人生の中の男性たちと葛藤していた。

シーズン2

『ライト・ザ・ナイト』シーズン2の終盤、チアン・ハンはローズから渡されたテープレコーダーを聴いています。そこには、ある女性が別の女性の死を心配してパニックに陥る様子が録音されていました。チアン・ハンがローズに会いに行く途中、スピードを出した車に轢かれ、路上に倒れてしまいます。

シーズン3

ローズは、不道徳な夫（ジョセフ・チェン）の罪を被り、刑務所から釈放された後、ライトで働き始めたことが明らかになる。服役中にローズはハナ（エスター・リウ）と親しくなり、ハナも釈放後ライトで働き始める。

キャスト

主演

共演

  • キャミー・チャンは、会計士であり「光」のホステスでもあるリン・ヤーウェン（通称ヤーヤ）を演じる。
  • フー・ウェイジエ：「ヒカリ」のウェイター、ティン・チアハオ（別名シャオハオ）役
  • ナッシュ・チャン（リー・チエンタ、別名アータ）：刑事
  • ドラ・シェイ：イェン・チャオジュ（別名メイメイ）刑事
  • ユヌンとシャオチェンの息子、ウー・ツウェイ役のジミー・リュー

ゲスト出演

  • ウォレス・フオは、チンイーの義兄弟であり悪名高いギャングスターであるマ・ティエンホア（別名ヒノキ）役を演じた。
  • ジョセフ・チェン：ユヌンの夫ウー・シャオチェン役（パート1、3）
  • ユリに恋する「チャオ」の司会者ヘンリー役のワン・ポーチェ
  • 検察官コー・チハオ役のカイ・シュウ
  • リー・リーゼン：徐国表（別名ピャオケ）役、ギャング（パート1）
  • 「ヒカリ」の客・中村政夫役：加々美智久
  • チュー・チュンヘン：ウェンチェンの上司、孫明昌役
  • ケン・リン、テレビプロデューサーのフェン役（パート1-2）
  • 有名女優シャオ・ワンジュー役のロリーン・ジェン（パート1-2）
  • ウー・カンレン：パオパオこと劉寶龍役、「シュガー」のオーナー、女装ホステス（パート2-3）
  • ワン・チンイン：チンイーの母親、スー・メイユ役（パート2-3）
  • イー・チェン：ロー家の隣人、メイユーの元恋人、チュー・ウェンシュン役（パート2-3）
  • 若い頃のロー・ユヌン役のジングル・ワン(パート 2-3)
  • 若き日のウー・シャオチェン役のツェン・ジンファ（パート2-3）
  • ジャン・ホー（若き蘇清義役、パート2）

ゲスト出演

  • グレッグ・スー（ユエンのクラスメイト役、パート1）
  • 沈夢生（シェン・メンシェン）：ユヌンの父、ロー・チュンシェン（パート1-2）
  • ムーン・ワン : ロー・シェイ・シュエリン、ユヌンの母親 (パート 1-2)
  • ジェームズ・ウェン：ユヌンの兄、ロー・リーヌン（パート1）
  • ジューン・ツァイ：ユヌンの姉ロー・イヌン役（パート1-2）
  • 居酒屋の店主、蔡火王役の馬念賢
  • 天海：理髪店の店主、柯秀志役（パート1-2）
  • ハンス・チョンが「チャオ」のマネージャー、ケビン・チェン役を演じる（パート1）
  • シュファの父親役：チェン・ボージェン（パート1、3）
  • 范瑞春（ファン・ジュイチュン） アイリエンの母役（パート1、3）
  • 死体を発見した登山部の生徒役のJCリン（パート1）
  • 死体を発見した登山部の生徒役の王玉軒（前編）
  • 死体を発見した登山部の生徒役のエジソン・ソン（パート1）
  • イン・ツァイリン（孤児院の院長、チャン・イーフェン役）（パート2-3）
  • 「光」の客役 北村豊治（前編）
  • ベリー・クオがケーキ屋の店員に扮する（パート2）
  • ビビアン・スーが「光」の元オーナー、チウンファン役を演じる（パート2）
  • チャン・ヨンチェン：シャオ・ワンジュの恋人である広告会社の社長ファン役（パート2）
  • オースティン・リンが雑誌クラブのシニア役を演じる（パート2-3）
  • 9m88ヒカリのホステス（後編）
  • テレビ番組の司会者、李蘇卿役の唐志偉（パート2）
  • エマーソン・ツァイが『砂糖』の顧客となる（パート3）
  • レイ・チャン（シュウホアの元カレ役）（パート3）

サポート

  • 死体を発見した登山部の生徒役の簡少芬（パート1）
  • カフェのオーナー、パイ・ロン役のウー・クンダ（パート1）

エピソード

季節エピソード最初にリリースされた
182021年11月26日 ( 2021-11-26 )
282021年12月30日 ( 2021-12-30 )
382022年3月18日 ( 2022-03-18 )

生産

2020年9月11日に台北で行われた記者会見には、主演の女性6人が出席した。また、2020年10月14日には、男性俳優陣のラインナップも発表された。 [4]豪華なセットや衣装を特徴とする全24話のシリーズの制作には、2億5000万台湾ドル以上が費やされた。[5]当初はTVBSでのみ放送される予定だったが、高水準の制作費とユニークなストーリーテーマがストリーミングプラットフォームのNetflixの注目を集め、最終的に3億台湾ドルを超える価格で海外配給権を獲得した。[6] [7]

リリース

『ライト・ザ・ナイト』シーズン1は、2021年11月26日にNetflixで全世界配信開始されました。シリーズ第1シーズンは3部構成で配信されました。シリーズ初公開の数日前、2021年11月22日には、第1部の最初の2話が第58回台北金馬映画祭で上映されました。[8]

受賞とノミネート

年賞カテゴリ受信者）結果
2021ヤフーアジアバズアワード人気テレビシリーズ夜を照らす[9]勝利した
2022第57回金鐘賞[10]最優秀テレビシリーズ夜を照らすノミネート
最優秀男優賞ヨ・ヤンノミネート
最優秀女優賞ルビー・リンノミネート
シェリル・ヤンノミネート
助演男優賞ナッシュ・チャンノミネート
助演女優賞エスター・リューノミネート
チェリー・シェイノミネート
最優秀監督賞リエン・イーチーノミネート
テレビシリーズ脚本賞トゥ・チェンチェ、ホン・リーエン、リン・シャオチェンノミネート
ドラマシリーズクリエイティブ賞夜を照らすノミネート
ドラマシリーズ最優秀スコア温子傑ノミネート
2022第5回アジアアカデミークリエイティブアワード最優秀ドラマシリーズ夜を照らすノミネート
助演男優賞ウー・カンレン勝利した
主演女優賞シェリル・ヤンノミネート
最優秀監督賞（フィクション）リエン・イーチーノミネート
最優秀脚本賞トゥ・チェンチェノミネート

サウンドトラック

ライト・ザ・ナイト
オリジナルサウンドトラック（OST）
サウンドトラックアルバム
様々なアーティスト
リリース2022年1月1日
ジャンルマンドポップ
言語中国語（普通語）
台湾語（福建語）
ラベルB'inミュージック

華燈初上影集原聲帶（ライト・ザ・ナイト オリジナルサウンドトラック）は、2022年1月1日に様々なアーティストによってリリースされました。全9曲を収録しています。このOSTアルバムは、様々な音楽ストリーミングプラットフォームでストリーミング配信されています。

いいえ。タイトル歌詞音楽歌手長さ
1.「月は私の心を表現している」（オープニング曲）孫毅翁清熙アシン03:48
2.「Finally」（エンディング曲）パン・ユンアンパン・ユンアンアキューズファイブ04:55
3.「愛して、愛されて、愛して」ウー・シェンハオリン・チェアンミキサー04:02
4.「雨夜の花」チウ・ティアムオンテン・ユーシェン嘉佳03:21
5.「粉々になった」  フラン・チェン04:05
6.「どうか私を愛さないで」ウー・シェンハオブラッキー・ウールビー・リン04:49
7."一人で"指輪指輪指輪03:45
8.「初恋の場所」孫毅劉嘉昌嘉佳02:56
9."元気ですか"キッディング・チウキッディング・チウアロー・ウェイ04:28

参考文献

  1. ^ 「スターが勢ぞろいした『ライト・ザ・ナイト』で、台北のユニークなサブカルチャーが生き生きと蘇る」Netflix、2021年11月21日。
  2. ^ "還原1988年林森北路 Netflix 3億台幣買下《華燈初上》獨家播出權".工商時報(中国語). 2021年8月4日。
  3. ^ Lang, Cady (2021年10月31日). 「2021年11月のNetflix新作情報と配信終了作品」Time誌.
  4. ^ “台劇《華燈初上》超狂「酒店小姐」陣容公開！林心如、楊謹華、郭雪芙六位女星同台飆戲”. ELLE台湾（中国語）。 2020年9月17日。
  5. ^ 「Netflixがルビー・リン監督作品『ブルーアワー』の権利を取得」Jaynestar.com 2021年8月7日。
  6. ^ “《華燈初上》Netflix 獨家播映，開播前你必須知道的 3 大重點".タトラーアジア人（中国語）。 2021年8月3日。
  7. ^ “【獨家】婚後首揪霍建華合演林心如《華燈初上》3億賣出台劇新高”.ミラーメディア（中国語）。 2021年8月2日。
  8. ^ 「Light the Night: Ep.1-2」. GoldenHorse.org.tw . 2021年11月22日.
  9. ^ 「Yahoo Asia Buzz Awards 2021」。Yahoo ! TW（中国語）。2022年2月14日。
  10. ^ “【金鐘獎入圍公布】《華燈初上》林心如、楊謹華搶視後《茶金》溫昇豪、郭子乾爭視帝".アップメディア。2022 年9 月 7 日に取得。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Light_the_Night&oldid=1295500214」より取得