ラリー・ペネル
ラリー・ペネル | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | ローレンス・ケネス・ペネル 1928年2月21日 ユニオンタウン、ペンシルベニア州、米国 |
| 死亡 | 2013年8月28日（享年85歳） サンタモニカ、カリフォルニア州、米国[1] |
| その他の名前 | バド・ペネル |
| 職業 | 映画・テレビ俳優 プロ野球選手[2] |
| 活動年数 | 1955–2011 |
| 配偶者 | パトリシア・スループ[要出典] |
| 子供たち | メラニー |
ローレンス・ケネス・ペネル（1928年2月21日 - 2013年8月28日）は、アメリカのテレビ・映画俳優で、テレビシリーズ『ビバリーヒルズ青春白書』のダッシュ・リップロック役でよく知られている。[3] [循環参照]彼のキャリアは半世紀に及び、初放送のシンジケート冒険ドラマ『リップコード』ではスカイダイバーのセオドア・「テッド」・マッキーバー役で主演を務めたほか、『名犬ラッシー』ではキース・ホールデン役を演じた。[4]彼は野球選手でもあり、南カリフォルニア大学（USC）の奨学金を得て入学し、後にボストン・ブレーブスでプロとして活躍した。[2] [5]
幼少期と教育
ペネルはペンシルベニア州ユニオンタウンで、起業家のハロルド・ペネルと主婦のルース・ペネルの子として生まれた。[3] [循環参照]両親は大恐慌時代により良い仕事を求めてニューヨーク州ナイアガラフォールズへ移住した。ニューヨークでしばらく過ごした後、一家はカリフォルニアへ移住した。一家はロサンゼルス・ダウンタウンのエンジェルス・フライトを見下ろすワンルームマンションに住んでいた。 [6]彼がまだ幼かった頃、一家は再び引っ越し、ハリウッドのパラマウント・スタジオ近くに家を購入した。彼はスタジオの敷地内で新聞配達員として働き始めたが、スポーツに熱中し、映画への初期の興味は薄れていった。[6]
ペネルは青春時代を通して野球に打ち込んでいた。ハリウッド高校[ 7]に進学し、一塁手として活躍し、後に同校の体育殿堂入りを果たした。ロッド・デドーにスカウトされ、南カリフォルニア大学（USC）で野球を始め、1947年にプレーを開始した[2]。ペネルは全額奨学金を得て同大学に入学し、同校史上最多のレターマンの一人となった[8] 。彼は高校を中退し、1948年から1953年までボストン・ブレーブスでプロとして活躍した[9]。
野球選手としてのキャリア
ペネルはUSC卒業を目前に控え、ボストン・ブレーブスでプロとしてプレーするために大学を中退した。チームメイトからはしばしば「バド」と呼ばれ、このニックネームは生涯彼の心に残った。彼は1948年から1954年までの7シーズン、ボストンのマイナーリーグ傘下チームであるエバンズビル・ブレーブスで一塁手と外野手として活躍した。[10]
プロ1年目にして、彼はアパラチアンリーグの記録を破る147打点、シーズン打率.338、18本塁打を記録した。[2]野球の殿堂入りを果たしたエディ・マシューズの自伝では、彼は「楽しいことが大好きなチームメイト」として描かれている。 [11] 1950年から1953年のシーズンは朝鮮戦争に従軍したため、試合には出場しなかった。[12]アメリカ陸軍で対諜報活動に従事し、兵役を終えて名誉除隊となった。帰国後、彼の野球契約はブルックリン・ドジャースに買い取られた。ペネルはドジャースの春季トレーニングには参加せず、代わりにオフシーズンに手を出していた俳優の道に進むことを決めた。[12]野球からの引退について、スポーツライターのファーマン・ビシャーは「彼の未来は無限に思えた…彼がどれほど偉大なスターになっていたのか知りたいという欲求に、私はいつも苛立ちを覚えるだろう」と語ったと伝えられている。[13] [14]
俳優としてのキャリア
野球のオフシーズン中、ペネルは故郷のハリウッドに戻った。[12]ブルックリン・キャピトルズに契約が買われた直後、彼は春季トレーニングへの参加を断念し、映画界でのキャリアをスタートさせた。スカウトマンに見出されたペネルは、パラマウント・ピクチャーズでスクリーンテストを受け、契約を結んだ。[15]その後、サンフォード・マイズナーやステラ・アドラーといった演劇教師から学ぶため、ニューヨーク市へ渡った。[12]
ペネルの俳優としてのキャリアが始まったのは1955年のことでした。彼はレイモンド・マッセイ主演の奴隷制度廃止論者ジョン・ブラウンを描いた映画『七人の怒れる男』でオリバー・ブラウン役を演じ、これが彼の最初の役となりました。[3] [参照循環]この役がきっかけで『地獄の水平線』の主演に抜擢され、続いてチャールトン・ヘストンとドナ・リード主演の『遥かな地平線』に出演しました。次の映画は『FBI物語』でジェームズ・スチュワートの相手役ジョージ・クランドル役でした。[16]
他の役も続いて、カーレースアドベンチャー映画『デビルズ・ヘアピン』の主役ジョニー・ジャーギン役などとなった。俳優としてのキャリアの初期には、ヨーロッパに行き、カール・マイの小説に基づいてドイツで制作された『オールド・シュアハンド』などの映画に出演した。 [17]ヨーロッパの映画では、彼は時折アレッサンドロ・ペネリとしてクレジットされていた。[17]彼は米国に戻り、ディック・パウエルズ・ゼイン・グレイ・シアター、デス・バレー・デイズ、 Have Gun – Will Travel 、幌馬車隊、バット・マスターソン、ビッグ・バレー、バージニアン、ガンスモーク、ボナンザ、ランゴ、カスター、ブランド、ザ・ラフ・ライダーズ、シマロン・シティ、トゥームストーン・テリトリーなど、いくつかの西部劇テレビシリーズにゲスト出演した。[18]
1961年、彼はテレビシリーズ「リップコード」でハンサムなスカイダイバーのセオドア（テッド）・マッキーバー役で主役を獲得した。[19]彼の共演者はケン・カーティスで、後に「ガンスモーク」でフェスタス・ハーゲン役を演じ、彼の切っても切れない冷静な年上の師であり親友のジェームズ（ジム）・バックリー役を演じた。リップコードは1961年から1963年にかけて合計76の30分エピソードが放送され、おもちゃのパラシュート、アクションフィギュア、ジグソーパズル、ボードゲーム、クリーンスレート、読書本、漫画本、塗り絵など、さまざまな関連商品が生まれた。[19]その後も『アウターリミッツ』、 『スリラー』、『ミリオネア』、『ウェストポイント物語』、『ワイヤーサービス』、『危険なロビン事件簿』、『スティーブ・キャニオン』、 『シーハント』 、 『アクアノーツ』、『エバーグレイズ』、『アドベンチャーズ・イン・パラダイス』 、『ドラグネット』、および『サスペンス・シアター』にゲスト出演した。
ビバリーヒルズ青春白書ではダッシュ・リップロック役で、エリー・メイ・クランプエット（ドナ・ダグラス）に求愛する映画スターとして10話に出演した。[20]ビバリーヒルズ青春白書の後、ペネルはブルーライト、マイ・フレンド・トニー、メイベリー、RFD、ファミリー・アフェア、ランド・オブ・ザ・ジャイアンツ、ブラッケンズ・ワールド、BJアンドザベア、サルベージ1などのテレビシリーズにゲスト出演した。[21]
ペネルは1965年にヨーロッパに渡り、『我らが男ジャマイカ』と『オールド・シュアハンド』に主演した。
ペネルはキャリアを通じて、様々なジャンルのテレビシリーズや映画に出演した。1972年にはCBSのテレビシリーズ『名犬ラッシー』でキース・ホールデン役で主役に抜擢された。『マニックス』『ロングストリート』 『ハンター』 『バナチェク』『ミッション:インポッシブル』『サンフランシスコの街』『マクミランとその妻』『私立探偵マグナム』『ルーキーズ』『大草原の小さな家』『オーウェン・マーシャル法律顧問』『オハラ』『USトレジャリー』『ラン、ジョー、ラン』 『アップルズ・ウェイ』 『シルク・ストーキングス』『ダイアグノーシス・マーダー』 『クォンタム・リープ』『ファイアフライ』 、メロドラマでは『ジェネラル・ホスピタル』『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』などにゲスト出演した。[3] [循環参照]
ペネルの映画出演作品には、ジェームズ・アール・ジョーンズとジェーン・アレクサンダー主演の『グレート・ホワイト・ホープ』 （1970年）などがあり、この作品でペネルは元ヘビー級チャンピオンのフランク・ブレイディを演じた。また、大予算の第二次世界大戦映画『ミッドウェイ』（1976年）では、チャールトン・ヘストンやヘンリー・フォンダと共演し、シリル・シマール艦長を演じた。 [3] [循環参照]彼は他にも『リベンジャーズ』『ローズバッドへの旅』『マチルダ』などの主要な映画に出演した。 ペネルはクラーク・ゲーブルに驚くほど似ており、3つの役でゲーブルを演じた。 ゲーブル役で特に有名なのは、テレビ映画『マリリン：秘められた物語』（1980年）である。この役での彼の演技について、「ペネルの演技は小さな宝石だ」と評された。[3] [循環参照[22]その他の出演作には『ザ・フィアー』（1999年）、『ババ・ホー・テップ』 （2002年、オジー・デイヴィス主演）、『ファイブ・ミニッツ』 （2002年）、『ラスト・コンフェッション』（2005年）、『シーズンズ・オブ・ライフ』（2006年）、『ザ・パッシング』（2011年）などがある。[3] [循環参照]
ペネルは、ミルトン・カツェリスやダニエル・マンといった演劇教師のもとで演技の研鑽を積みました。舞台作品は50作を超え、『ポーカー・ゲーム』、『デスパレート・アワーズ』 、『ピーシズ・オブ・タイム』、『デッド・オータムズ・ソウル』などです。 『ザ・サイニング』と『クローズアップ』では脚本・主演を務め、短編映画『ファイブ・ミニッツ』では2002年のメソッド・フェスティバルで最優秀男優賞を受賞しました。ペネルはキャリアを通して、舞台、映画、テレビ、コマーシャル、印刷広告など、400以上の作品に出演しています。
フィルモグラフィー
選ばれた映画のクレジット
| 年 | タイトル | 中くらい | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|---|
| 1955 | 七人の怒れる男[3] [循環参照] | 西部劇 | オリバー・ブラウン | |
| 1955 | 遠い地平線 | 西部劇 | ワイルドイーグル | |
| 1955 | 地獄の地平線 | ドラマ映画 | バディ・ルイス | |
| 1955 | 宮廷道化師 | コメディ映画 | 初心者騎士 | クレジットなし |
| 1956 | 放浪の王 | ミュージカル映画 | 兵士 | クレジットなし |
| 1957 | 悪魔のヘアピン | 冒険映画 | ジョニー・ジャーギン | |
| 1958 | 宇宙の子供たち | SF映画 | トーマス少佐 | |
| 1959 | FBIの物語 | ドラマ映画 | ジョージ・クランドル[16] | |
| 1965 | ジャマイカの私たちの男 | 冒険映画 | ケン・スチュワート（アレッサンドロ・ペンネリ役） | |
| 1965 | オールド・シュアハンド | 西部劇 | ジャック・オニール将軍[17] | |
| 1970 | 偉大な白い希望 | ドラマ映画 | ブレイディ | |
| 1970 | 兄弟よ、私のために泣いてください | 冒険映画 | ジム・ノーブル | |
| 1972 | ローズバッドの旅 | ドラマ映画 | シェリフ | |
| 1972 | リベンジャーズ | 西部劇 | アーニー | |
| 1972 | ラッシー：喜びの音 | テレビ映画 | キース・ホールデン | |
| 1976 | ヘルタースケルター | テレビ映画 | ホワイト軍曹 | |
| 1976 | ミッドウェイ | シリル・シマール大尉 | ||
| 1978 | マチルダ | リー・ドッカーティ | ||
| 1979 | エルヴィス | テレビ映画 | ||
| 1980 | ボガートの顔を持つ男 | ジョージ | ||
| 1980 | マリリン：知られざる物語 | テレビ映画 | クラーク・ゲーブル | |
| 1982 | 個人ベスト | リック・ケイヒル | ||
| 1982 | 迷信 | ジョージ・リーヒ | ||
| 1983 | 橋が崩れ落ちた夜 | バレット署長 | ||
| 1983 | メタルストーム：ジャレッド・シンの破壊 | SF映画 | エクス | |
| 1987 | ゴーストチェイス[3] [循環参照] | ドラマ映画 | お尻 | |
| 1989 | もう一つのチャンス | ドラマ映画 | クラーク・ゲーブル | |
| 1991 | 『借りぐらしのアリエッティ』 | ホラー映画 | スカルチェリ大尉 | |
| 1992 | ミスターベースボール | 膜 | ハウィー・ゴールド | |
| 1999 | 恐怖：復活[3] [循環参照] | ホラー映画 | 祖父 | |
| 1999 | 許された | 短編映画 | ポッター | |
| 2001 | 十字架 | ドラマ映画 | 子羊を連れた男 | |
| 2001 | 5分 | 短編映画 | ハークネス | |
| 2001 | ジャックポット | コメディドラマ映画 | トラック運転手 | |
| 2002 | ローグ | ドラマ映画 | ザ・ヴォイス | |
| 2002 | ババ・ホ・テップ | コメディホラー映画 | ケモサベ | |
| 2005 | 最後の告白 | 短編映画 | コンクリン神父 | |
| 2006 | 人生の季節 | 膜 | ローレンの父 | |
| 2011 | 過ぎ去る | ホラー映画 | チャールズ | （最後の映画の役） |
テレビ出演作品
| 年 | タイトル | 中くらい | 役割 | 注記 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1956 | ゼネラル・エレクトリック・シアター | テレビシリーズ | アールター・ケレン | ||
| 1956 | スタジオ57 | テレビシリーズ | ブルース | ||
| 1956-1957 | ウェストポイント物語 | テレビシリーズ | ボブ・マトソンとマーソン | 1レナード・ニモイと共に | |
| 1956 | 通信社 | テレビシリーズ | ジョニー | ||
| 1957 | シュリッツプレイハウス | テレビシリーズ | ボブ | ||
| 1958年から1960年 | ミリオネア | テレビシリーズ | ラリー・マクスウェル | ||
| 1958 | トゥームストーン領土 | テレビシリーズ | ビル・ドゥーリン | ||
| 1958 | スティーブ・キャニオン | テレビシリーズ | ホーク・キャメロン中尉 | ||
| 1958 | ラフ・ライダーズ | テレビシリーズ | クリード・ピアース | ||
| 1958 | シマロンシティ | テレビシリーズ | ドリュー・マクゴーワン | ||
| 1958 | 銃を持っていればどこへでも行ける | テレビシリーズ | ヘンリー・カーバー | ||
| 1959 | 楽園の冒険 | テレビシリーズ | パトリック・ドノヴァン博士 | ||
| 1960 | アラスカの人々 | テレビシリーズ | ハリー・シアトル | ||
| 1960 | ウェルズ・ファーゴの物語 | テレビシリーズ | ベン・ハーディー | ||
| 1960 | アクアノーツ | テレビシリーズ | タイラー・サック | エピソード：「パラダイバーズ」 | |
| 1960 | デスバレーデイズ | テレビアンソロジーシリーズ | ロナー・マクスウェル | エピソード：「ハイローラーの女王」 | |
| 1960 | クロンダイク | テレビシリーズ | ルール・ルーカス | ||
| 1960 | ゼーン・グレイ劇場 | テレビシリーズ | ジェイソン・タリー | エピソード:エスター・ウィリアムズ出演の「The Black Wagon」 | |
| 1961 | 無法者 | テレビシリーズ | ボブ・ダルトン | ||
| 1961 | スリラー | テレビシリーズ | ラリー・ウィークス | エピソード：「遅いデート」 | |
| 1961 | 危険なロビンの事件 | テレビシリーズ | |||
| 1961 | バット・マスターソン | テレビシリーズ | カル・ビームス | ||
| 1961 | シーハント | テレビシリーズ | スティーブ / 偽造者のリーダー | エピソード：「出会い」 | |
| 1961–1963 | リップコード | テレビシリーズ | スカイダイバー、セオドア（テッド）・マッキーバー | 全76話 | |
| 1963 | 総合病院 | テレビシリーズ | ハンク・プラスキ | 不明のエピソード | |
| 1964 | 幌馬車隊 | テレビシリーズ | マーシャル・トレース・マクラウド | エピソード：「トレース・マクラウド物語」 | |
| 1964 | アウターリミッツ | テレビシリーズ | エヴァン・マーシャル博士 | エピソード：「ミュータント」 | |
| 1964 | ブロードウェイ氏 | テレビシリーズ | ジョン・チェンバース | ||
| 1964-1967 | バージニアン | テレビシリーズ | カール・ランド / ウォーリー・コーナー | 2話 | |
| 1965 | クラフトサスペンスシアター | テレビシリーズ | フィル・スキャンロン | ||
| 1965-1969 | ビバリーヒルビリーズ | テレビシリーズ | ダッシュ・リップロック | 10話 | |
| 1965 | ブランド | テレビシリーズ | タック・フレイザー | ||
| 1966 | ブルーライト | テレビシリーズ | ニック・ブレイディ | ||
| 1967 | ビッグバレー | テレビシリーズ | ジャック・キルバイン | ||
| 1967 | ランゴ | テレビシリーズ | ラーキン | エピソード：「レンジャーのためのレクイエム」 | |
| 1967 | 危険の3つ | テレビシリーズ | クリス | ||
| 1967 | カスター | テレビシリーズ | チーフ・イエローホーク | ||
| 1967 | シマロンストリップ | テレビシリーズ | ラップ | ||
| 1968 | ドラグネット 1967 | テレビシリーズ | ジョン・アンゾ / 警察本部長 | ||
| 1968年から1974年 | ガンスモーク | テレビシリーズ | ベン・エイキンス / ジョン・ウルフ | 2話 | |
| 1969 | 私の友人トニー | テレビシリーズ | |||
| 1969 | メイベリーRFD | テレビシリーズ | チャック | ||
| 1969 | 巨人の国 | テレビシリーズ | ガード | ||
| 1969 | ブラッケンの世界 | テレビシリーズ | チャック | ||
| 1969-2+71 | マニックス | テレビシリーズ | エージェント・バーンズ / トロイ・マクブライド | 2話 | |
| 1970 | ミッション：インポッシブル | テレビシリーズ | カール・バロウズ | ||
| 1970 | 家族の出来事 | テレビシリーズ | ケン・グレンジャー | ||
| 1971 | 海底都市 | テレビ映画 | ビル・ホームズ | ||
| 1971 | ロングストリート | テレビシリーズ | ウォード・ブレイクマン | ||
| 1971-1972 | オハラ、米国財務省 | テレビシリーズ | チャールズ・ドナルドソン / SA ピーター・ウェイド | 2話 | |
| 1971-1974 | マクミラン夫妻 | テレビシリーズ | エージェント・クッシング | エピソード：「生き埋め」 | |
| 1972-1973 | ラッシー | テレビシリーズ | キース・ホールデン | 21話 | |
| 1973 | ヤング・アンド・ザ・レストレス | テレビシリーズ | チェット・アシュフォード判事 | ||
| 1973 | バナチェク | テレビシリーズ | ピート・ビーゼッカー | ||
| 1973-1974 | サンフランシスコの街路 | テレビシリーズ | ベッカー / 高校コーチ | 2話 | |
| 1974 | アップルのやり方 | テレビシリーズ | サム・ファーガソン | ||
| 1974 | オーウェン・マーシャル：法律顧問 | テレビシリーズ | ビル・キャリントン軍曹 | ||
| 1974 | ルーキーズ | テレビシリーズ | ヘンリー・グラス | ||
| 1974 | ウォルト・ディズニーのワンダフル・ワールド・オブ・カラー | テレビシリーズ | デイブ・フレッチャー | ||
| 1974 | 走れ、ジョー、走れ | テレビシリーズ | 保安官フロスト | エピソード：「盲目の少女」 | |
| 1977 | ハンター | テレビシリーズ | マイケル・オーリン | ||
| 1977 | 大草原の小さな家 | テレビシリーズ | ベン・グリフィン | ||
| 1979 | サルベージ1 | テレビシリーズ | 通り | ||
| 1979 | BJとクマ | テレビシリーズ | メアリー・エレン | ||
| 1982-1986 | マグナム、PI | テレビシリーズ | ジャック・マーティン / ノーム・ヴォーゲル | 2話 | |
| 1993 | 量子飛躍 | テレビシリーズ | クラーク・ゲーブル | エピソード：「さようなら、ノーマ・ジーン」 | |
| 1997 | 診断：殺人 | テレビシリーズ | アーサー博士 | エピソード：「見た目は命取り」 | |
| 1997 | シルクストーキングス | テレビシリーズ | カーランド博士 | エピソード：「ウェッジ」 | |
| 2002 | ホタル | テレビシリーズ | マーフィー | エピソード：「シンディグ」 |
劇場クレジット
- ドリーム・ア・リトル・ドリーム– リード – カンパニー・オブ・エンジェルス、ロサンゼルス
- シング・ザ・ソング・レディ – リード – ネットワーク・スタジオ、ノース・ハリウッド
- モンロー– リード – クリスタルサンズ、サウスカロライナ州ヒルトンヘッド
- 『ザ・サイニング』（ラリー・ペネル脚本） - 主演 - ステラ・アドラー劇場、ビバリーヒルズ・プレイハウス
- クローズアップ（ラリー・ペネル作） - 主演 - ステラ・アドラー劇場、ビバリーヒルズ・プレイハウス
- 「Pieces of time」 – 主演 – パンアンドレアス劇場、ハリウッド
- デスパレート・アワーズ– 主演 – ニュー・ドラマティスト社、ニューヨーク市
- デッド・オータムズ・ソウル– リード – ニューヨーク市
- 『ポーカーゲーム』 - 主演 - （プレブロードウェイ）ニューヨーク市
- メアリー、メアリー– 主演 – ティファニーズ・アティック・シアター、カンザスシティ
私生活
ペネルは、ファッションモデル、女優、元ミス・オレゴン、1954年ミス・アメリカ・ページェントのファイナリストである妻パトリシア・スループと出会いました。二人が出会ったのは映画の撮影中でした。[14]生涯を通じて、野球、フットボール、テニス、ボクシング、ランニング、乗馬など、あらゆるスポーツを楽しみました。また、熱心な歴史家でもあり、祖先がアメリカ独立戦争とメイフラワー誓約に関わっていた愛国者でもありました。[14]ペネルは2013年8月28日、カリフォルニア州サンタモニカで85歳で亡くなりました。[3] [参照文献]
参考文献
- ^ Ancestry Library Edition [検証が必要]
- ^ abcd Levy, Sam (1949年3月24日). 「Pennell – Lanky First Baseman With Brewers Definitely on Way Up」. The Milwaukee Journal (Google アーカイブ経由). 2016年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月16日閲覧。
- ^ abcdefghijk レンツ III、ハリス M. (2014)。舞台芸術における死亡記事、2013年。マクファーランド。ISBN 9780786476657. 2014年10月16日閲覧。
- ^ ベック、ケン（2002年）『テレビペット百科事典：テレビ界の偉大な動物スター全史』トーマス・ネルソン社ISBN 9781418557379. 2014年10月16日閲覧。
- ^ “Boost for Lakeman”. 1949年4月4日. 2016年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月16日閲覧。
- ^ ab 「スターに書類を売って、今では俳優にも」『シチズン・ニュース』、カリフォルニア州ハリウッド、1954年5月4日、11ページ。
- ^ スコット・ヴァーノン（1957年9月19日）「俳優は映画の役のために戦うだろう」デザート・ニュース。 2014年10月16日閲覧。
- ^ “All-Time Baseball Letter Winners”. University of Southern California Trojans . 2014年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月16日閲覧。
- ^ B, Tom (2013年12月6日). 「.Westerns...All'Italiana!: RIP Larry Pennell」. .Westerns...All'Italiana! .[自費出版ソース? ]
- ^ 「Blow Comes in Eighth with One On」エバンズビル・プレス、1949年5月19日。[確認が必要です]
- ^ マシューズ、エディ、ビュージ、ボブ (1994).エディ・マシューズと国民的娯楽ダグラス・アメリカン・スポーツ出版. ISBN 9781882134410。
- ^ abcd 「野球界、ラリー・ペネルを映画界に失う」デザート・ニュース、1954年7月22日。
- ^ ビッシャー、ファーマン（1959年7月11日）「私の野球場」サタデー・イブニング・ポスト紙。
- ^ abc 「From Baseball To Acting」ラジオTVミラー、1961年7月。 2014年11月13日閲覧。（アーカイブより）
- ^ ホッパー『ヘッダ』（1954年6月11日）「ゲイリー・クーパーとバート・ランカスターが別の映画で共演」シカゴ・トリビューン（アーカイブ）2014年10月16日閲覧。
- ^ ab 「Review: The FBI Story」. Variety . 1958年12月31日. 2014年11月13日閲覧。
- ^ abc ワイサー、トーマス（2014年3月11日）『マカロニ・ウエスタン ― 善玉、悪玉、そして暴力』マクファーランド、ISBN 9781476611693。
- ^ 「The Bonanza Stars」ペンシルベニア州コネルズビル：デイリー・クーリエ、1967年9月2日。 2014年11月13日閲覧。
- ^ ab Streckert, Hal. 「Ripcord!」. Parachutist . 2014年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月16日閲覧。
- ^ マクダニエル、ランディ（2013年6月1日）「Remember Dash Riprock On The Beverly Hillbillies」クラシックKXRBカントリー1000。2014年11月13日閲覧。
- ^ コンポ、スーザン（2009年）『ウォーレン・オーツ：ワイルドライフ』ケンタッキー大学出版局、ISBN 9780813139180。
- ^ ウィリアムズ、ランディ（2006年）『スポーツ映画100選：ハリウッドのアスリートのヒーロー、敗者、神話、そしてはみ出し者』ハル・レナード社、ISBN 9780879103316. 2014年10月16日閲覧。
外部リンク
- IMDbのラリー・ペネル
