ゴールウェイ県
ゴールウェイ県 Contae na Gaillimhe | |
|---|---|
 紋章 | |
| ニックネーム： 部族民 | |
| モットー： アイルランド語: Ceart agus Cóir | |
| 国歌：（非公式）[ 1 ] | |
 ゴールウェイ県のインタラクティブマップ | |
| 国 | アイルランド |
| 州 | コノート |
| 地域 | 北部と西部 |
| 設立 | 1569年頃[ 4 ] [ 5 ] |
| 郡都 | ゴールウェイ |
| 政府 | |
| • 地方自治体 | 郡議会と市議会 |
| • ドイル選挙区 | |
| • 欧州議会選挙区 | ミッドランド・北西部 |
| エリア | |
• 合計 | 6,151 km 2 (2,375 平方マイル) |
| • ランク | 2位 |
| 最高標高 （ベンバウン） | 729メートル（2,392フィート） |
| 人口 （2022年）[ 3 ] | |
• 合計 | 276,451 |
| • ランク | 5番目 |
| • 密度 | 44.94/km 2 (116.4/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC±0 (雨) |
| • 夏（DST） | UTC+1（IST） |
| Eircodeルーティングキー | F31、H53、H54、H62、H65、H71、H91 （主に） |
| 電話の市外局番 | 090、091、093、099 （主に） |
| ISO 3166コード | IE-G |
| 車両インデックスマークコード | G |
| Webサイト | www |
ゴールウェイ県（/ ˈɡɔːlweɪ / GAWL - way、アイルランド語：Contae na Gaillimhe ）は、アイルランドの県である。北部および西部地域に位置し、コノート州の南部を占める。2022年の国勢調査では、人口は276,451人であった。[ 3 ]
郡の西部にはアイルランド語圏の地域がいくつか存在します。伝統的な郡にはゴールウェイ市が含まれますが、市と郡は別々の地方自治体であり、都市部はゴールウェイ市議会、郡の残りの地域はゴールウェイ郡議会によって統治されています。
歴史
ゴールウェイ地域に最初の住民が到着したのは紀元前5千年紀頃です。貝塚は紀元前5000年頃から人類が存在していたことを示しています。
ゴールウェイ県は、もともと県の成立以前から存在していた複数の王国と領土から構成されていました。これらの王国には、アイドネ、ウイ・メイン、マイ・セオラ、コンマイクネ・マラ、ソガイン、メンマイゲなどがありました。ゴールウェイ県は1569年頃に公式に設立されました。[ 6 ]コネマラとして知られる地域は、県内で独自のアイデンティティを保持していますが、その境界は明確ではなく、県の3分の1を占めると考えられています。
この郡には、アラン諸島(アイルランド語: Oileáin Árann ) やイニシュボフィン(アイルランド語: Inis Bó Fine )などの有人島が多数含まれている。
キリスト教の到来とともに、この郡には多くの修道院が建てられました。修道院は、この地域の出来事や人々の生活について記録を残しました。その後、多くの法律書、系図、年代記、その他雑多な記録が残されました。ゴールウェイに関する記述を含む現存する写本には、以下のものがあります。
|
| 年 | ポップ。 | ±% |
|---|---|---|
| 1600 | 19,706 | — |
| 1610 | 14,233 | −27.8% |
| 1653 | 18,209 | +27.9% |
| 1659 | 33,390 | +83.4% |
| 1668 | 45,678 | +36.8% |
| 1672 | 55,700 | +21.9% |
| 1680 | 58,950 | +5.8% |
| 1690 | 63,711 | +8.1% |
| 1700 | 65,112 | +2.2% |
| 1710 | 67,888 | +4.3% |
| 1720 | 70,345 | +3.6% |
| 1725 | 71,798 | +2.1% |
| 1735 | 73,470 | +2.3% |
| 1745 | 71,997 | −2.0% |
| 1755 | 68,955 | −4.2% |
| 1765 | 79,883 | +15.8% |
| 1771 | 81,225 | +1.7% |
| 1775 | 87,226 | +7.4% |
| 1781 | 94,666 | +8.5% |
| 1788 | 101,557 | +7.3% |
| 1790 | 116,774 | +15.0% |
| 1801 | 123,445 | +5.7% |
| 1811 | 145,333 | +17.7% |
| 1813 | 142,808 | −1.7% |
| 1816 | 155,297 | +8.7% |
| 1821 | 169,503 | +9.1% |
| 1831 | 204,691 | +20.8% |
| 1841 | 440,198 | +115.1% |
| 1851 | 321,684 | −26.9% |
| 1861 | 271,478 | −15.6% |
| 1871 | 248,458 | −8.5% |
| 1881 | 242,005 | −2.6% |
| 1891 | 214,712 | −11.3% |
| 1901 | 192,549 | −10.3% |
| 1911 | 182,224 | −5.4% |
| 1926 | 169,366 | −7.1% |
| 1936 | 168,198 | −0.7% |
| 1946 | 165,201 | −1.8% |
| 1951 | 160,204 | −3.0% |
| 1956 | 155,553 | −2.9% |
| 1961 | 149,887 | −3.6% |
| 1966 | 148,340 | −1.0% |
| 1971 | 149,223 | +0.6% |
| 1979 | 167,838 | +12.5% |
| 1981 | 172,018 | +2.5% |
| 1986 | 178,552 | +3.8% |
| 1991 | 180,364 | +1.0% |
| 1996 | 188,854 | +4.7% |
| 2002 | 209,077 | +10.7% |
| 2006 | 231,670 | +10.8% |
| 2011 | 250,541 | +8.1% |
| 2016 | 258,058 | +3.0% |
| 2022 | 276,451 | +7.1% |
| [ 3 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] | ||
アイルランド語
ゴールウェイ県の人口の約20%は、ゲールタハト（アイルランド語圏）に分類される地域に居住しています。ゴールウェイ県は、アイルランド最大のゲールタハト・アイルランド語圏地域を有しています。この地域はゴールウェイ市から西にコネマラまで広がり、48,000人以上が居住しています。この地域は、ゴールウェイ市ゲールタハト（市街地の一部）、ゲールタハト・コイス・ファレージ、コナマラ・シアス、アラン諸島、そしてドゥイチェ・シェイヒャック（「ジョイス・カントリー」として知られるゴールウェイ北部の一部とマアム・バレー）というアイルランド語圏地域で構成されています。
ゲールタハト内のすべての学校では、教室での指導にアイルランド語が使用されています。カラローとカルナには、Acadamh na hOllscolaíochta Gaeilgeと呼ばれるNUIGの第 3 レベルの構成大学もあります。クリフデンはこの地域最大の町です。ゴールウェイ市には、アイルランドで唯一のアイルランド語劇場であるタイブデハーク ナ ガイリムヘの本拠地もあります。この地域にはアイルランド語メディアも強く存在しており、カラロエにはラジオ局ライディオ・ナ・ガエルタフタとフォインセ新聞が、バイレ・ナ・ハバンには国営テレビ局TG4が存在します。アラン諸島もゴールウェイ・ゲールタハトの一部です。
2016年の国勢調査によると、ゴールウェイ県では84,249人がアイルランド語を話せると主張している。[ 15 ] 2011年の国勢調査によると、ゴールウェイ市とゲールタハトの人口は48,907人で、そのうち30,978人がアイルランド語を話せると述べている。23,788人がアイルランド語を母国語としており、7,190人は教室でのみ日常的にアイルランド語を話している。ゴールウェイ・ゲールタハト外には、10校のゲールスコイル（アイルランド語の小学校）と3校のゲールコリスト（アイルランド語の中学校）に通う人が3,006人いる。[ 16 ] 2016年のアイルランド国勢調査によると、教育制度以外で日常的にアイルランド語を話すと自認する人が同県には9,445人いる。[ 15 ]
地方自治体と政治
ゴールウェイ市議会とゴールウェイ州議会は、それぞれの地方自治体を管轄する地方自治体です。ゴールウェイ県の地方自治体には、市域外の一部の郊外が含まれます。各地方自治体は、衛生、計画・開発、図書館、自動車税の徴収、地方道路、公営住宅といった特定の地域サービスを担当しています。
1898年地方自治法（アイルランド）に基づき、ゴールウェイ県はバリナスローとゴールウェイの都市地区と、バリナスロー第1、クリフデン、ゴールウェイ、グレンナマディ、ゴート、ラクリア、マウント・ベリュー、オウタラード、ポートムナ、チュアムの農村地区に分割された。 [ 17 ]ラクリア農村地区内のラクリアとチュアム農村地区内のチュアムには、町政委員が置かれた。[ 18 ]農村地区は1925年に廃止された。[ 19 ]
1937年、ゴールウェイ市はゴールウェイ自治区となり、ゴールウェイ県の一部となった。[ 20 ] 1986年、ゴールウェイ自治区はゴールウェイ郡自治区となり、ゴールウェイ県の一部ではなくなった。[ 21 ] [ 22 ] 2002年、すべての郡自治区は市として再定義された。[ 23 ]
2002年、バリナスロー市区とラフリーアおよびチュアムの町政委員が町議会となった。[ 24 ]アイルランドのすべての町議会は2014年に廃止された。[ 25 ]
北部西部地域の一部として、ゴールウェイ郡議会は3人の代表者を擁し、ゴールウェイ市議会は北部西部地域議会に2人の代表者を擁している。[ 26 ]
この郡は、3つのドイル選挙区（ゴールウェイ東選挙区（4議席）、ゴールウェイ西選挙区（5議席）、ロスコモン・ゴールウェイ選挙区（3議席））に属しています。 [ 27 ]欧州議会選挙ではミッドランド・北西選挙区に属しています。[ 28 ]
地理
ゴールウェイ州には、ナ ビーナ ベオラ (トゥエルブ ベンズ) 山脈、ナ スリーブテ ムハム トイルク (マウム ターク山脈)、スリアブ エクトゲ (スリーブ オーティ) の低山があります。郡内で最も高い地点は12ベンの1つであるベンバウンで、標高729メートルである。
湖
ゴールウェイ州には、アイルランド共和国最大の湖であるコリブ湖、ダーグ湖、マスク湖など、アイルランド最大級の湖が数多くあります。また、コネマラ地方にある小さな湖も多数あります。これらには、アナサード湖、アードリー湖、オーグラスベグ湖、バリーキルク湖、バリーナヒンチ湖、ボフィン湖、クトラ湖、デリークレア湖、フィー湖、グレンドラー湖、グレニックマリン湖、イナ湖、カイルモア湖、レタークラフロー湖、モーミーン湖、ナフーイ湖、レア湖、ロス湖、シンディラ湖が含まれます。
気候
ゴールウェイ県はアイルランドの西海岸に位置しているため、メキシコ湾流の影響を直接受けます。極端な気温の変化はまれで短期間ですが、内陸部、特にコリブ川の東側では、アイルランド島で夏の最高気温を記録することがあります (30 °C を超えることもあります)。ただし、このような気温は、陸地で温められた東風がこの地域を吹き抜けるときにのみ発生し、冬には逆の現象が発生することがあります。しかし、全体的には、ゴールウェイは主に大西洋の気流の影響を受けており、この気流は、つかの間の日差しの合間に十分な降雨をもたらします。年間を通じて雨は降りますが、晩秋から冬にかけては、大西洋の低気圧活動が活発になり、この地域の上空や周辺を通過するため、特に雨が多くなります。そのため、ゴールウェイは、8 月から 3 月にかけて発生する激しい暴風雨の被害を最も受けやすいのです。郡の年間降水量は平均約1300mmですが、郡の西海岸沿いの一部の地域では1900mmを超えることもあります。猛吹雪、雷雨、鉄砲水、雹などの異常気象は、まれではありますが、特に大陸起源の気団が、より湿潤で不安定な大西洋の流れに弱められた場合に発生することがあります。
ゴールウェイ県の最大の集落（2022年国勢調査）
- ゴールウェイ、85,910
- トゥアム、9,647
- バリナスロー、6,597
- ラフリー、6,322
- オランモア、5,819
- アセンリー、4,603
- ゴート、2,870
- ベアナ、2,336
- モイカレン、2,279
- オウタード、1,846
経済
2019年初頭にゴールウェイ商工会議所が発表した数字によると、当時ゴールウェイにはIBM、SAP、オラクル、シスコなど196の情報通信技術（ICT）組織があった。 [ 29 ]この地域には、メドトロニック（従業員約1,800人）やボストン・サイエンティフィック（従業員2,800人）など、多くの医療機器会社がある。[ 29 ]
スポーツ
ゲーリックフットボールは、この郡で最も人気のあるスポーツです。ゴールウェイには、ゲーリックフットボールやハーリングが伝統的にプレーされている地域があります。例えば、ゴールウェイ郡南部と東部、ポートムナ、ゴート、クラリンブリッジ、アセンリーといった地域では、ハーリングが主流のスポーツであり、郡レベルや全国レベルで活躍するチームがあります。ゲーリックフットボールは、郡の残りの地域でより盛んに行われており、郡の選手の多くは、チュアム地域、オウタラード、モイカレン、またはゴールウェイ市の一部の地域出身です。
ゴールウェイ・ユナイテッドFCはアイルランド・プレミアリーグに所属し、イーモン・ディーシー・パークでホームゲームを行っています。
ユナイテッド・ラグビー・チャンピオンシップに出場するコノート・ラグビーは、ゴールウェイ市のスポーツグラウンドを本拠地としています。この郡の主要なアマチュア・ラグビークラブは、オールアイルランド・リーグに出場するゴールウェイ・コリンシアンズRFCとガルウェジアンズRFCの2つです。
ゴールウェイ県には、スーパーリーグチームのゴールウェイ大学マリー校やモイカレン・バスケットボール・クラブなど、いくつかのバスケットボール クラブがあります。
ゴールウェイでは陸上競技も人気のスポーツです。ゴールウェイ郡には、ゴールウェイ・シティ・ハリアーズ、クラウウェル・アスレチック・クラブ、アセンリーAC、トゥアムAC、ローレアAC などの陸上クラブがあります。
著名人
- ジョー・カニング（1988年生まれ）、ハーラー
- デイビー・カートン（1959年生まれ）、ザ・ソー・ドクターズのメンバー
- アーロン・コノリー（アイルランドのサッカー選手）（2000年生まれ）、プロサッカー選手
- ニコラ・コフラン（1987年生まれ）、女優
- ショーン・ウィリアム・マクローリン（1990年生まれ）、YouTuber
- マイク・デンバー（1980年生まれ）、カントリー歌手
- モーラ・デレーン（1970年生まれ）、ジャーナリスト、テレビ司会者
- パドリック・ジョイス（1977年生まれ）、ゲール人のサッカー選手
- ドロレス・キーン（1953年生まれ）、フォークシンガー
- ショーン・キーン（歌手）（1961年生まれ）、フォークシンガー
- レオ・モラン（1964年生まれ）、ザ・ソー・ドクターズのメンバー
- ブレンダン・マレー（1996年生まれ）、歌手
- トマス・オ・リーフタライ(fl. 1899)、アイルランドの筆記者
- グレイン・ソイゲ(1973 年生まれ)、ジャーナリスト
- シレ・ソイゲ(1979 年生まれ)、テレビ司会者
- ジョン・コネス（1821年生まれ）は、ヨセミテ国立公園を制定する法案を可決した。
参照
- コノート・アイリッシュ
- ゴールウェイGAA
- アイルランドの修道院一覧（ゴールウェイ州）
- ジョイスカントリー
- ゴールウェイ総督
- ゴールウェイ県の高等保安官
- ゴールウェイ町の高等保安官
- 西部鉄道回廊
- ワイルド・アトランティック・ウェイ
参考文献
- ^ 「GAAと全アイルランド選手権」Dochara、2008年12月30日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「County Profiles – Galway」 . 西部開発委員会. 2021年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月2日閲覧。
- ^ a b c「2022年国勢調査 暫定結果」アイルランド中央統計局2022年6月23日2023年5月22日閲覧。
- ^マニオン、ジョセフ（2019年6月20日）「エリザベス朝ゴールウェイ州：チューダー朝地方自治体の行政単位の起源と進化」ゴールウェイ考古学歴史協会誌。64 ：64-89。JSTOR 24612855 。
- ^ 「County Galway, Ireland Genealogy」 . FamilySearch Wiki. 2020年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月20日閲覧。
- ^マニオン、ジョセフ (2012). 「エリザベス朝ゴールウェイ州：チューダー朝地方自治体の行政単位の起源と進化」ゴールウェイ考古学歴史協会誌. 64 : 64–89 . JSTOR 24612855 .
- ^ 1653年と1659年の数字については、当時の民間調査国勢調査より。ハーディング氏がアイルランド王立アカデミーに1865年3月14日に送った文書。
- ^ 「サーバーエラー404 – CSO – 中央統計局」CSO . 2019年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月20日閲覧。
- ^ 「Histpop – オンライン歴史人口報告ウェブサイト」www.histpop.org。 2016年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ NISRA – 北アイルランド統計調査庁 (c) 2013 Archived 17 February 2012 at the Wayback Machine . Nisranew.nisra.gov.uk (2010年9月27日). 2013年7月23日閲覧。
- ^ Lee, JJ (1981). 「飢饉前のアイルランド国勢調査の正確性について」ゴールドストロム, JM; クラークソン, LA (編). 『アイルランドの人口、経済、社会：故KHコネルを偲ぶエッセイ集』オックスフォード、イギリス: クラレンドン・プレス.
- ^ Mokyr, Joel ; Ó Gráda, Cormac (1984年11月). 「1700–1850年のアイルランド人口史における新たな展開」 . The Economic History Review . 37 (4): 473– 488. doi : 10.1111/j.1468-0289.1984.tb00344.x . hdl : 10197/1406 . 2012年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「2016年国勢調査 サップマップエリア：ゴールウェイ市郡」アイルランド中央統計局2018年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月21日閲覧。
- ^ 「2016年国勢調査 サップマップエリア：ゴールウェイ郡」アイルランド中央統計局2018年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月21日閲覧。
- ^ a b「2016年国勢調査 - プロファイル10 教育、技能、アイルランド語」中央統計局。2020年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月11日閲覧。
- ^ “Oideachas Tri Mheán na Gaeilge in Éirinn sa Ghalltacht 2010–2011” (PDF) (アイルランド語)。ゲールスコイリアンナ.ie。 2011。2012年 4 月 19 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2012 年1 月 9 日に取得。
- ^ Clancy, JJ (1899). 『アイルランド地方自治ハンドブック：1898年地方自治（アイルランド）法の解説、同法本文、議会命令、およびそれに基づいて制定された郡議会、地方区議会、および地方監察官選挙に関する規則、索引付き』 ダブリン: Sealy, Bryers and Walker. p. 424.
- ^ 「1926年国勢調査：表9：都市部と農村部、および人口1,500人以上の町の人口、面積、評価額。町と村の人口と100エーカーあたりの人数の詳細を表示」（PDF）。中央統計局。27ページ。2016年4月27日時点のオリジナルからアーカイブ（PDF） 。 2022年10月4日閲覧。
- ^ 1925年地方自治法第3条：地方地区議会の廃止（ 1925年法律第5号第3条）。1925年3月26日制定。アイルランド議会法。 2021年12月22日にアイルランド法令集から取得。
- ^ 1937年地方自治（ゴールウェイ）法第4条：ゴールウェイ自治区の設立（ 1937年法律第3P号第4条）。1937年6月10日制定。アイルランド議会（ Oireachtas ）法。2021年6月24日にアイルランド法典から取得。
- ^ 1985年地方自治（再編）法第5条：ゴールウェイ自治区のカウンティ自治区としての設立（ 1985年法律第7号第5条）。1985年4月3日制定。アイルランド議会法。2021年6月24日にアイルランド法典から取得。
- ^ 1985年地方自治体（再編）法（ゴールウェイ州特別区）（指定日）命令1985年（ 1985年SI第425号）。1985年12月18日署名。アイルランド政府の法定文書。2021年6月24日にアイルランド法令集から取得。
- ^ 2001年地方自治法第10条：地方自治体区域（ 2001年法律第37号第10条）。2001年7月21日制定。アイルランド議会法。 2021年6月24日にアイルランド法令集から取得。
- ^ 2001年地方自治法第6編：地方自治区域（町）（ 2001年法律第37号、第6編）。2001年7月21日制定。アイルランド議会法。 2022年5月21日にアイルランド法典から取得。
- ^ 2014年地方自治体改革法第24条：町議会の解散および移管日（ 2014年法律第1号第24条）。2014年1月27日制定。アイルランド議会法。2022年5月21日にアイルランド法令集から取得。
- ^ 1991年地方自治法（地方議会）（設立）2014年命令（ 2014年SI第573号）。2014年12月16日署名。アイルランド政府の法定文書。2022年2月25日にアイルランド法令集から取得。
- ^ 2017年選挙（改正）（下院選挙区）法、附則（ 2017年法律第39号、附則）。2017年12月23日制定。アイルランド議会（Oireachtas ）法。2022年1月10日にアイルランド法典から取得。
- ^ 2019年欧州議会選挙（改正）法第7条（ 2019年法律第7号第7条）。2019年3月12日制定。アイルランド議会下院法。2022年1月10日にアイルランド法令集から取得。
- ^ a b「Galway in Numbers」 . galwaychamber.com . ゴールウェイ商工会議所. 2019年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月24日閲覧。
参考文献を選択
- コナー・マクナマラ『アイルランド西部の戦争と革命、ゴールウェイ 1913-22』（アイリッシュ・アカデミック・プレス、2019年）。
- ゴールウェイの歴史、ジェームズ・ハーディマン、1820年
- 19世紀のキルマクドゥア教区における教育、メアリー・デ・ルルド・フェイ修道女、慈悲の修道院、ゴート、1972年
- 「ゴールウェイ市記録簿について」、トレンチ、WF、ローソン、TD、『ゴールウェイ考古学歴史協会誌』第1巻、1900～1901年、第2号。
- 「ラーガンカヌー」、コステロ、TB、JGAHS 第2巻、1902年、第1号。
- ブレイク・ファミリー・レコード、第1巻、マーティン・J・ブレイク。
- 「第3代準男爵サー・バレンタイン・ブレイク・オブ・メンロー（1608–1652）の肖像」、匿名、JGAHS 第3巻、1903–1904年、第3号。
- 「ゴールウェイのジェフリー・フレンチの遺言、1528年」、マーティン・J・ブレイク、JGAHS 第4巻、1905～1906年、第4号。
- 「デ・バーゴの銀製聖杯、1494年：メイヨー州ターローのバーク家に関する注釈付き。図と本文。」JGAHS 第5巻、1907～1908年、第4号。
- オールド・ゴールウェイ、モーリーン・ドノバン・オサリバン、1942年。
- 「ゴールウェイ県のアングロノルマン人：植民地化の過程」、パトリック・ホランド、JGAHS 第41巻、1987-88年。
- ゴールウェイ：歴史と社会、ジェラルド・モランとレイモンド・ギレスピー編、地理出版、ダブリン、1996年、ISBN 0-906602-75-0
（下記より選択）
- 「中世および近世ゴールウェイ市の地形」
- 「軍閥から地主へ：1540年から1640年にかけてのゴールウェイにおける政治的・社会的変化」
- 「近世ゴールウェイにおける宗教と信徒」
- 「権力の移行：ゴールウェイ 1642-1703」;
- 「プロテスタント台頭の政治：ゴールウェイ州 1650-1832」
- 「18 世紀ゴールウェイの地主と土地利用」
- 「地主とジェントリーとしてのゴールウェイ部族
- 「ゴールウェイ県の大飢饉に対する救貧法の対応」
- 「抵当財産裁判所とゴールウェイ財産 1849–58」
- 「19世紀後半のゴールウェイにおけるジョン・マクエヴィリー司教とカトリック教会」
- 「ゴールウェイにおける小規模飢饉と救済、1815～1925年」
- 「コノートから北アメリカへ：1880年代のゴールウェイ州からの国家援助による移民」
- 「ゴールウェイ県における労働組合主義、1898～1914年」
- 「Scríobhaithe Lámhscribhínni Gaeilge I nGallimh」
- 「ゴールウェイ・ゲールタハト、1926-1981年：継続と変化に関する社会言語学的研究」
- 海に苦しめられた町：ゴールウェイ 1790-1914、ジョン・カニンガム、2004 年。
- 『ポンド紙幣に描かれた農夫』ユージン・ダガン、2004年。
- 『土地と革命 - アイルランド西部の民族主義政治 1891 - 1921』ファーガス・キャンベル、2005年。
- 「アセンリーの男爵、デ・バーミンガム家」、ポール・モア、JGAHS 第63巻、2011年。
- クラール・アムフラン・マイグ・クイリン、キアラン・オ・コン・チアイン、2011年。
- 「彼は勇敢に生き、そして死んだ」 - SAS元隊員クリス・オダウド軍曹の生と死 MM、Gearóid O'Dowd、2011年
- 1879年から1885年にかけてのゴールウェイ州における土地戦争中のクラウウェル捕虜事件、パット・フィネガン、2012年
- ラフリー、その悪名高い隠れ家：ゴールウェイ県での土地戦争、1879-82年、パット・フィネガン、2014年。
- イーストゴールウェイの農民運動とバリーダガンハウスの焼失、1922年、アン・オライアダン、2015年。
- ゴールウェイの反乱 - 1916 年のイースター蜂起ケビン ジョーダン、2016 年。
- ゴールウェイの部族：1124-1642、エイドリアン・マーティン、2016年。
- 彼はゴールウェイ:Máirtín Mór McDonogh、1860–1934、Jackie Uí Chionna、2016 年でした。
外部リンク
