ドラキュラ伯爵

ドラキュラ伯爵
初登場ドラキュラ(1897)
作成者ブラム・ストーカー
に基づくヘンリー・アーヴィング(幅広い合意);串刺し公ヴラド・ドラキュラ(未公表/異論あり)
演じる以下を参照してください
世界観情報
エイリアス
  • ドラキュラ
  • ド・ヴィル伯爵[1]
  • デ・ヴィル氏[2]
ニックネーム
人種ドラキュラ[6](架空の人物。史実であればドラキュレシュティ家
性別
タイトル
配偶者
ドラキュラ城(場所は非公開、おそらくカリマニ山脈[13] 、ボルゴ峠付近トランシルヴァニア当時のモルダヴィアとの三地点であるブコヴィナ方面)
国籍

ドラキュラ伯爵(ドラキュラ伯爵、 / ˈ d r æ k j ʊ l ə , - j ə -/)は、ブラム・ストーカーの1897年のゴシックホラー小説『魔人ドラキュラ』タイトルキャラクターである。彼は、後のフィクション作品における吸血鬼の原型かつ典型的存在だと考えられている。このキャラクターの側面は、15世紀のワラキアヴラド・ツェペシュ(ヴラド・ドラキュラとしても知られる)や、ストーカーが生涯で会った貴族出身の俳優、サー・ヘンリー・アーヴィングジャック・ダマラ[ 14] [15]にインスピレーションを受けたと考える人もいる。 [16]ドラキュラ伯爵は、ヴィクトリア朝時代の最も有名な架空の人物の一人である[17]

ドラキュラの最も有名な力の一つは、噛みつき吸血病を感染させることで他人を吸血鬼に変える能力です。その後、書籍、映画、漫画、ビデオゲームなど、人気フィクション作品で他の特徴が追加または変更されました。

ストーカーの創作

ブラム・ストーカーの小説は書簡体の物語で、ドラキュラ伯爵の特徴、力、能力、弱点が複数の語り手によって異なる視点から語られる。[18]

ドラキュラ伯爵は、何世紀も生きているアンデッドの吸血鬼であり、フン族のアッティラの子孫であるセーケイ人であると主張するトランシルヴァニアの貴族である。[19]彼は、ボルゴ峠に近いカルパティア山脈の朽ちかけた城に住んでいる。東ヨーロッパの民間伝承の吸血鬼は、おぞましい、死体のような生き物として描かれているが、ドラキュラはハンサムでカリスマ性があり、貴族的な魅力を表面的に漂わせている。また、教養があり、ネイティブではない英語とドイツ語を流暢に読み書きする。[20]ジョナサン・ハーカーとの会話の中で、彼は、自分の貴族の血統に深い誇りを持ち、過去を懐かしんでいることを明かしているが、現代では過去は英雄的行為や名誉、勇気の思い出だけになっていると認めている。ストーカーによって創造されたドラキュラ伯爵のキャラクターは、ビクトリア朝時代の最も有名な架空の人物の一人となった。[17]

若いころ

彼の初期の人生の詳細は明らかにされていないが、

彼は生前、実に素晴らしい人物でした。軍人、政治家、そして錬金術師。錬金術師は、当時の科学的知識の最高の発展でした。彼は優れた頭脳と比類なき学識、そして恐れも後悔も知らない心を持っていました…当時のあらゆる知識の分野で、彼が試みなかったものはなかったのです。[21]

ドラキュラは、シビウ(ヘルマンシュタットとしても知られる)の町を見下ろすカルパティア山脈のスコロマンス学院で黒魔術を学び、錬金術と魔法に関する深い知識を持っていました。[22]ヴォイヴォダとしての地位と名誉にふさわしく、武器を手に取り、ドナウ川を越えてトルコ軍と戦いました。宿敵アブラハム・ヴァン・ヘルシングによると、「彼は確かに、トルコの国境のまさに大河を越えてトルコ軍と戦って名を馳せたヴォイヴォダ・ドラキュラに違いありません。もしそうだとしたら、彼はただの人間ではありませんでした。なぜなら、当時もその後数世紀もの間、彼は森の向こうの土地の息子たちの中で最も賢く、最も狡猾で、そして最も勇敢な人物と言われていたからです。」[23]ドラキュラは城の礼拝堂にある大きな墓に埋葬された後、吸血鬼として復活し、3人の恐ろしく美しい女性の吸血鬼とともに数世紀の間城で暮らしました。[24]

物語

短編小説

ブラム・ストーカーの短編集『ドラキュラの客とその他の奇妙な物語』の表紙

ストーカーの遺作『魔人ドラキュラの客』に収録された「魔人ドラキュラの客」は、『魔人ドラキュラ』と同時期に執筆されたもので、初期の草稿の一編、あるいは独立した物語として執筆された。物語は、名も無き英国人の旅行者がトランシルヴァニアへ出発する前にミュンヘンを散策する様子を描いている。ワルプルギスの夜、若い英国人は愚かにも御者の警告を無視してホテルを出て、一人で深い森の中をさまよう。道中、彼は背が高く痩せた見知らぬ人に見られていると感じる。物語は古い墓地で最高潮を迎える。そこで英国人は、大きな鉄の杭が打ち込まれた大理石の墓の中で眠るドリンゲン伯爵夫人という名の女性の吸血鬼に遭遇する。この邪悪で美しい吸血鬼は大理石のから目を覚まし、吹雪を起こすが、雷に打たれて永遠の牢獄へと戻る。イギリス人の苦難はまだ終わっていなかった。彼は目に見えない力に引きずり込まれ、意識を失った。目を覚ますと、巨大な狼が胸の上に横たわり、喉を舐めていた。狼は助けが来るまで彼を暖かく守り、守ってくれた。ようやくホテルに戻ったイギリス人の前に、待ちわびた宿屋ドラキュラから「雪と狼と夜の危険」に関する警告の電報が届いた。

小説

『ドラキュラ』では、ドラキュラの主人公である吸血鬼がトランシルヴァニアからロンドンへ移住することを決意します。彼は、ハーカーの雇い主が監督する不動産取引の法的サポートを提供するために、資格を取得したばかりのイギリス人事務弁護士ジョナサン・ハーカーを召喚します。ドラキュラは、その温かさと歴史知識でハーカーを魅了し、城に潜む3人の女吸血鬼の魔の手から彼を救い出します。しかし、ドラキュラはハーカーが法的取引を完了し、イングランドについてできる限り多くのことを学ぶまで、ハーカーを生かしておきたかったのです。

小説に登場するウィットビーにあるウィットビー修道院の廃墟。ウィットビー岬に上陸した大型犬のような姿のドラキュラ伯爵は、修道院の廃墟の影に隠れた聖マリア教会の墓地へと続く199段の階段を駆け上がる。

ドラキュラは城を出て、ロシアデメテル号に乗り込み、体力回復と日中の休息に必要なトランシルバニアの土を50箱も携行した。イングランド北部の海辺の町ウィットビーへの航海中、ドラキュラは船の乗組員を糧に生き延びた。後に船長の遺体が1体だけ発見された。船長は船の舵に縛り付けられていた。回収された船長の航海日誌には、航海中に起きた奇妙な出来事が記されていた。ドラキュラは犬の姿で船を離れ、ウィットビー修道院跡の影にあるセントメアリー教会の墓地へと続く199段の階段を駆け上がった

間もなく、伯爵はハーカーの婚約者ウィルヘルミナ・「ミナ」・マレーとその友人ルーシー・ウェステンラを脅迫し始める。ドラキュラとレンフィールドの間にも注目すべき繋がりがある。レンフィールドはジョン・スワードが監督する精神病院の患者で、蜘蛛、鳥、その他の生き物を(大きさの順に)食べ、その「生命力」を吸収することを強いられている。レンフィールドは一種のセンサーとして機能し、ドラキュラが近づくと反応し、それに応じて手がかりを提供する。ドラキュラは毎晩ルーシーの寝室を訪れ、血を吸い取ると同時に、彼女に吸血鬼の呪いをかける。ルーシーの容態が悪化した原因がわからない3人の求婚者、スワード、アーサー・ホルムウッドクインシー・モリスは、スワードの師であるオランダ人医師エイブラハム・ヴァン・ヘルシングを訪ねる。ヴァン・ヘルシングはすぐに彼女の病状の超自然的な起源を推測し、ニンニクを使って吸血鬼を寄せ付けないようにしようと試みる。しかし、ドラキュラはルーシーの家を最後に襲撃し、彼女の母親を殺害し、ルーシー自身もアンデッドへと変貌させてしまう

ハーカーはドラキュラの城から逃げ出し、かろうじて生き延びたものの、深いトラウマを抱えたままイングランドへ戻る。スワードの提案で、ミナはハーカーの健康状態を調べるためにヴァン・ヘルシングに協力を求める。彼女はハーカーの日記を読み、ヴァン・ヘルシングに渡す。これがルーシーの襲撃者の正体に関する最初の手がかりとなり、後にミナはドラキュラ出現に関するニュース記事、保存された手紙、新聞の切り抜き、そしてグループ各メンバーの日記をすべて収集するきっかけとなる。これはグループがドラキュラの動向を調査するのに役立ち、後にレンフィールドの行動がドラキュラに直接影響されていることを発見する。さらに彼らは、ドラキュラがスワードの邸宅の隣に家を購入したことも発見する。グループはドラキュラを追跡し、滅ぼすために情報収集を行う。

アンデッドのルーシーが数人の子供を襲った後、ヴァン・ヘルシング、スワード、ホルムウッド、モリスは彼女の墓所に侵入し、魂を救うために彼女を滅ぼす。後にハーカーも加わり、一行はドラキュラの意図を探る。ハーカーは一行がドラキュラの様々な住居に置かれた箱の場所を突き止めるのを手伝い、ドラキュラが「ド・ヴィル伯爵」という偽名を使ってロンドン中に複数の不動産を購入していたことを突き止める[25] 。 [26]ドラキュラの主な計画は、50個の土の箱をそれぞれの住居に移し替え、ロンドン市内とその周辺に複数の隠れ家を作ることだった[25] 。

一行は墓を一つ一つこじ開け、聖餐のウエハースをその中に置き、封印する。こうすることでドラキュラは箱の中に安全を求めることができなくなる。[27]ドラキュラはレンフィールドから招待状を無理やり引き出し、スワードの屋敷に入り込む。ハーカーとミナが滞在している部屋に入ろうとすると、レンフィールドは止めようとするが、ドラキュラはレンフィールドを致命傷を与える。レンフィールドは息を引き取る間際に、スワードとヴァン・ヘルシングにドラキュラがミナを狙っていると告げる。ヴァン・ヘルシングとスワードはドラキュラがミナに噛みつき、血を飲ませようとしているのを発見する。一行は十字架と聖餐のパンを使ってドラキュラを撃退し、暗い蒸気に変身して逃走させる。一行はドラキュラの残りの隠れ家を探すため追跡を続ける。[28]ドラキュラはミナを「洗礼」することでテレパシーで繋がれるようになったが、ヴァン・ヘルシングがミナを催眠術にかけ、ドラキュラとの超自然的な繋がりを利用してトランシルバニアへ逃げるドラキュラを追跡したため、裏目に出る。

英雄たちはドラキュラを追ってトランシルヴァニアへ戻り、ドラキュラのロマの護衛とのクライマックスの戦いで、ついにドラキュラを滅ぼす。ドラキュラは心臓に杭を突き刺されて殺されるという一般的なイメージとは異なり、ミナの記述では、ハーカーのククリナイフで首を刎ねられ、同時にモリスがボウイナイフで心臓を突き刺す場面が描かれている(『ミナ・ハーカーの日記』11月6日、ドラキュラ第27章)。ドラキュラの体は塵と化すが、その前にミナはドラキュラの顔に安らかな表情が浮かんでいるのを見る。

特徴

「彼らの声を聞きなさい。夜の子供たちよ。なんと素晴らしい音楽を奏でるのでしょう!」

— ドラキュラ伯爵がジョナサン・ハーカーに狼の遠吠えについて語った言葉。『ドラキュラ』第2章。[29]

小説の序盤ではドラキュラは温厚な仮面を被っているものの、計画が頓挫するとしばしば激怒する。ドラキュラの花嫁たちがジョナサン・ハーカーを誘惑しようとした時、ドラキュラは花嫁の一人に暴行を加え、その不服従を激しく叱責する。

ドラキュラは古代建築を高く評価しており、古い家を購入することを好み、「新しい家は私を殺してしまう」と言い、居住可能な状態にするには1世紀かかると語った。[30]

ドラキュラは戦士としての血統を非常に誇りに思っており、セーケイの民が英雄の血を受け継いでいることをハーカーに誇らしく語ります。また、大英帝国の歴史にも関心を示し、その民を称賛します。彼はやや原始的で略奪的な世界観を持ち、一般の人々が暗い衝動に嫌悪感を抱くことを憐れみ、人間の感情を理解し、しばしば愛することができると言います。[31]

通常、強い東ヨーロッパ訛りの英語を持つ人物として描かれているが、原作の小説では、彼の英語の話し方は奇妙だが流暢であるとだけ述べられている。

彼の外見は年齢によって変化する。小説の冒頭では、痩せていて、長い白い口ひげ、尖った耳、鋭い歯を持つと描写されている。[32]また、小説の後半(第11章「逃げた狼」)では、彼を見かけた動物園の飼育員が、鉤鼻と尖った髭に白い筋があることに言及している。彼は全身黒ずくめの服を着ており、手のひらには毛が生えている。ハーカーは彼を「残酷な顔つき」で「異常に青白い」印象を与える老人と描写している。[32]

私はドラキュラ伯爵を見た...彼の目には勝利の赤い光が宿り、地獄ユダも誇りに思うような笑みを浮かべた。

— ジョナサン・ハーカーの日記『ドラキュラ』第4章

小説が進むにつれて、ドラキュラはますます若々しい容姿を呈していく様子が描かれる。ハーカーがシャベルで彼を殴りつけた後、額に傷跡が残り、小説全体を通してその傷跡が残る。

ドラキュラは莫大な富も所有しており、故郷には召使や保護者として彼に忠実なロマの人々もいます。

強みと弱み

ドラキュラ伯爵は小説の中で様々な能力を使う人物として描かれており、悪魔との交渉を通してその能力を得たと考えられている。小説の第18章では、吸血鬼、特にドラキュラの能力、限界、弱点の多くが説明されている。ドラキュラは超人的な力を持っており、ヴァン・ヘルシングによれば、それは20人の屈強な男に匹敵する。彼は影を落とさず、鏡にも映らない。彼は通常の攻撃手段を通らない。船乗りがナイフで背後を刺そうとするが、刃は空気のように彼の体を貫通する。[33]彼はある程度まで重力に逆らうことができ、超人的な敏捷性を持ち、爬虫類のように垂直な表面を逆さまに登ることができる。彼は自殺した人の墓や彼の犠牲者の墓などの不浄な地に行くことができる。彼は強力な催眠能力テレパシー能力、幻覚能力を持っている。彼はまた、「制限内で」自由に消え、別の場所に現れる能力も持っている。道さえ知っていれば、どんなに縛られていようと、あるいははんだ付けされていようと、何にでも出たり入ったりすることができる。[34]

ドラキュラは何世紀にもわたって狡猾さと知恵を蓄積し、老化で死ぬことはない。[34]彼はネズミ、フクロウ、コウモリ、蛾、キツネ、オオカミといった動物を操ることができる。しかし、彼の支配力には限界があり、一行がロンドンの彼の家に初めて足を踏み入れた際にそれが明らかになる。彼は数千匹のネズミを召喚し、一行を襲わせる。ホルムウッドは3匹のテリア犬を召喚し、ネズミと戦わせる。犬たちは非常に効果的なネズミ退治の手腕を発揮する。ネズミたちは彼らの猛攻撃に怯え、自ら逃げ出す。[35]

ドラキュラは天候を操ることができ、その範囲内で嵐や霧、靄などの自然現象をコントロールすることができる。[34]

変身

ドラキュラは自由に姿を変えることができ、大きくなったり小さくなったりすることができる。小説ではコウモリ、大狼、霧や靄の姿で登場する。月明かりの下では、彼は月光の中で塵となって移動することができる。彼は人間の姿、あるいは蒸気の姿のまま、小さな亀裂や割れ目を通り抜けることができる。ヴァン・ヘルシングはこれを、墓の扉や棺のわずかな隙間をすり抜ける能力と表現している。これは、彼の犠牲者ルーシーが吸血鬼として使った能力でもある。一行が彼女の墓に侵入すると、封印された棺を開けたが、彼女の遺体はもはやそこにはなかった。[36]

吸血鬼

ドラキュラの力の一つは、噛むことで他人を吸血鬼に変える能力です。ヴァン・ヘルシングによると:

彼らがそのような状態になると、不死の呪いが加わります。彼らは死ぬことはできず、幾世代にもわたって生き続け、新たな犠牲者を増やし、世界の悪を増殖させ続けるのです。アンデッドに捕食されて死んだ者は皆、自らもアンデッドとなり、同族を捕食するのです。こうして、水面に石を投げた時の波紋のように、この悪循環は永遠に続いていきます。アーサーよ、もしあなたが、あのキスを哀れなルーシーが死ぬ前に、あるいは昨夜、彼女に腕を広げた時に経験していたなら、あなたはやがて、死んだ後、東ヨーロッパで言うところのノスフェラトゥとなり、私たちを恐怖に陥れたアンデッドを永遠に作り出していたでしょう。

— スワード博士の日記『ドラキュラ』第16章

吸血鬼の噛みつき自体は死に至るものではありません。吸血鬼が犠牲者の血を吸い取り、その影響力を高めるために用いる手段です。ヴァン・ヘルシングはこれを次のように描写しています。

ノスフェラトゥ蜂のように一度刺しただけでは死なない。ただ強くなるだけであり、強くなればなるほど悪事を働く力も増す。

— スワード博士の日記『ドラキュラ』第18章

吸血鬼に噛まれて死ななかった犠牲者は、吸血鬼の催眠術の影響を受けます。

彼女に血を吸われる子供たちはまだそれほど悪くはない。しかし、彼女がアンデッドとして生き続けると、ますます子供たちの血が失われ、彼女の力によって子供たちは彼女のもとにやってくる。

— ミナ・ハーカーの日記『ドラキュラ』第18章

ヴァン・ヘルシングは後に、吸血鬼が殺された後に噛まれた被害者が受けた影響について次のように描写している。

しかし、彼女が本当に死ぬなら、すべては止まり、喉の小さな傷は消え、彼らは何があったのか知らないまま芝居に戻るのです。

— ミナ・ハーカーの日記『ドラキュラ』第18章

ドラキュラがゆっくりとルーシーの血を抜くと、ルーシーは急性失血で死亡し、スワードとヴァン・ヘルシングが輸血を試みたものの、後に吸血鬼に変身してしまう[37]

彼は降霊術死者の占いの力を持っており、彼の手によって死んだ者は皆生き返り、彼の命令に従うことができる。 [34]

瀉血

ドラキュラは新鮮な人間の血以外には栄養を必要としません。血は彼を若返らせ、若返らせる効果があります。彼の力は他人の血から引き出されており、血なしでは生きられません。[34] [38]血を飲むことで若さと力を取り戻すことはできますが、再生能力は得られません。シャベルで頭を殴られてから数ヶ月が経ちましたが、その傷跡は今も残っています。[39]

ドラキュラの好む犠牲者は女性である。[40]ハーカーは、ドラキュラには摂食状態だけでなく断食状態もあると考えていると述べている。[41]彼はミナに、ドラキュラの能力を発揮すると摂食欲求が高まると告げる。[42]

吸血鬼の血の洗礼

ドラキュラ伯爵は「ヴァンパイアの王」として描かれ、他のヴァンパイアを操ることができる。ドラキュラは、ミナと仲間たちの反抗を罰するため、少なくとも3回彼女を噛んだ。また、ドラキュラはミナに自身の血を飲ませる。この行為はミナに吸血鬼の呪いをかけ、ドラキュラは彼女の思考とテレパシーで繋がることができるようになる。[43]催眠術は夜明け前にのみ効果を発揮する。[44]ヴァン・ヘルシングは、吸血鬼と犠牲者の両方が血を飲む行為を「ヴァンパイアの血の洗礼」と呼んでいる。[45]

彼らの最愛なる汝は、今や私にとって、我が肉の肉、我が血の血、我が親族の血族、しばらくの間は我が豊かな酒搾り場であり、後には我が伴侶、我が助け手となるであろう。汝はいずれ復讐されるであろう。彼らの誰一人として汝の必要を満たす者はいないからである。しかし、汝の行いに対する罰は、まだ下されるべきである。汝は我の妨害に加担した。今こそ我の呼びかけに応じよ。我が脳が「来い!」と命じた時、汝は陸路、海路を問わず我の命令に従うであろう。[46]

その影響は、時とともにミナの肉体と精神に変化をもたらしました。ドラキュラがミナを襲った直後、ヴァン・ヘルシングは聖餐用のパンの薄片を彼女の額に置き、祝福を与えます。パンが彼女の肌に触れると、火傷を負い、額に傷跡が残ります。彼女の歯は長くなり始めますが、鋭くなりません。彼女は食欲を失い始め、普通の食べ物に嫌悪感を覚え、[47]日中に眠ることが多くなり、日没まで起きられなくなり、日記を書かなくなります。後にヴァン・ヘルシングが同じパンを砕いて彼女の周りに円を描くと、彼女は円を横切ることも離れることもできなくなり、新たな形の保護を発見します。[48]

ドラキュラの死は、生きている限り吸血鬼に変貌した者の呪いを解き放つだろう。ヴァン・ヘルシングは、たとえドラキュラが逃げ出したとしても、彼が生き続ける限り、ミナをこれ以上苦しめるかどうかに関わらず、ミナが自然死した暁には吸血鬼になってしまうだろうと明かす。

彼の権限の限界

ドラキュラは日中は力が大幅に弱まり、夜明け、正午、夕暮れ時にのみ姿を変えることができます(夜間や墓場にいる間は自由に姿を変えることができます)。太陽は彼にとって致命的ではありません。太陽光は触れても彼を焼き尽くしたり滅ぼしたりしないからです。ただし、彼の能力のほとんどは停止します。

今朝、私たちの悲しみの上に昇った太陽は、その進路を守り続けてくれる。今夜沈むまで、あの怪物は今の姿を保たなければならない。彼は地上の殻という制約の中に閉じ込められている。空中に溶け込むことも、亀裂や隙間から消えることもできない。もし彼が戸口をくぐるなら、人間と同じように扉を開けなければならない。

— ジョナサン・ハーカーの日記『ドラキュラ』第22章

彼の力は、あらゆる悪しきものと同様に、夜明けとともに消え去る。彼は限られた時間にのみ自由を得られる。もし彼が定められた場所にいなければ、正午か、日の出か日没の正確な時間にのみ、自らを変えることができる。

— ミナ・ハーカーの日記『ドラキュラ』第18章

後のキャラクター、そして吸血鬼全般の解釈では、この特徴は明らかに致命的な弱点として強調され、日の出の最初の光でさえ吸血鬼を灰に変えることができるほどになりました。[49]

彼は移動能力も制限されており、干潮時と満潮時にしか流水を渡ることができません。そのため、コウモリや霧の姿で川を飛び越えることも、一人で船に乗ったり、船から桟橋に降りたりすることも、誰かの助けを借りて運ばれない限りできません。また、たとえ訪問者であっても、家族の誰かに招待されない限り、どこかの場所に入ることはできません。招待されれば、彼は自由に敷地内に出入りできます。[34]

弱点

渇き

ドラキュラは、抑えきれない血への渇望を描いた作品としてよく描かれます。翻案作品では、この抑えきれない状態を「渇き」と呼ぶこともあります。

宗教的象徴

彼を蝕み、力を失うほどにまで追い詰め、飽くなき血への渇望さえ鎮めてしまうような物もある。彼はニンニク、十字架聖餐のパンといった神聖な物や象徴を忌み嫌う

…その瞬間、切り傷から少し血が流れ、顎に血が流れているのが見えました。私は剃刀を置き、半身を回して絆創膏を探しました。伯爵は私の顔を見ると、悪魔のような怒りに目を輝かせ、突然私の喉元を掴みました。私が身を引くと、彼の手は十字架を留める数珠に触れました。すると、伯爵の表情は一瞬で変わりました。怒りはあまりにも早く消え去り、まるで怒りがそこにあったことさえ信じられないほどでした。

— ジョナサン・ハーカーの日記『ドラキュラ』第2章

野バラの枝を棺の上に置くと、彼はそこから抜け出すことができなくなる。また、棺に撃ち込まれた聖なる弾丸が彼を殺し、真の死者とすることができる。[34]

マウンテンアッシュは吸血鬼から身を守る手段とも言われていますが、その効果は不明です。[50]ビクトリア朝時代には悪霊や魔女から身を守るために使われていたと信じられていました

死の眠り

吸血鬼が日中に陥りやすい休息状態は、小説の中では死に至ったような眠りとして描写されており、吸血鬼は目を開けたまま眠り、目覚めることも動くこともできず、侵入者の存在にも気づかないこともある。ドラキュラは少なくとも一度は、犠牲者を追うために日中に活動する姿が描かれている。また、ドラキュラはロンドン中の多くの不動産を「店頭」で購入しており、これは彼が日中に何らかの形で存在感を示す能力を持っていることを示している。

掘りたての土の上に、伯爵が横たわっていた!彼は死んでいるか眠っているかのどちらかだった。どちらかは分からなかった。目は見開かれ石のように硬かったが、死の生気はなく、頬は青白い顔色の中に生命の温かさを宿していた。唇は相変わらず赤かった。しかし、動く気配はなく、脈も、呼吸も、心臓の鼓動もなかった。私は彼の上にかがみ込み、少しでも生きている兆候を見つけようとしたが、無駄だった…鍵を持っているかもしれないと思ったが、探しに行ってみると、死んだような目が目に入った。その目は死んでいたが、憎しみに満ちていた。彼は私や私の存在に気づいていなかった。そこで私はその場から逃げ出し、窓際の伯爵の部屋を後にした。[51]

彼が安息を得るには、異国の地でトランシルヴァニアの土が近くにあるか、トランシルヴァニアの棺に埋葬される必要がある。そうでなければ、彼は力を取り戻すことができない。そのため、彼はロンドンの各住居にトランシルヴァニアの土を何箱も運ばなければならない。彼は地上の住処、棺の住処、地獄の住処、あるいは不浄な場所にいる時に最も力を発揮する。[34] [52]

さらに、ドラキュラや他の吸血鬼が血を吸って満腹になった場合、彼らは通常よりもさらに長い時間、この死んだ状態で休むことになります。[53]

その他の能力

ドラキュラはトランシルヴァニアの住民のみならず、その周辺地域の人々からも広く恐れられているが、ロマの人々や、ロンドンへ向かうドラキュラの箱を運ぶスロバキア人の一団、そしてドラキュラの棺を城へ運ぶ武装護衛隊の隊員たちからも忠誠を誓われている。スロバキア人とロマ人はドラキュラの真の姿を知っているようで、ハーカーが窮状を伝えようとすると嘲笑し、彼らを通してドラキュラに手紙を送ろうとしたハーカーを伯爵に渡すことで裏切った。

ドラキュラは、精神疾患を持つ人々に影響を与えることができるようです。例えばレンフィールドは、噛まれることはありませんがドラキュラを崇拝し、小説の中で彼を「マスター」「卿」と呼んでいます。また、ドラキュラはルーシーを慢性的な夢遊病に陥れ、トランス状態に陥らせます。この状態によって、人々はドラキュラの意志に従うだけでなく、ドラキュラを求め、彼の食欲を満たすようになります。

ドラキュラの力と弱点は、様々な翻案によって大きく異なります。様々な伝説に登場するドラキュラ以前と以後の吸血鬼は、似たような吸血鬼の特徴を持っています。

小説の後の登場人物の発展

クリストファー・リーは数々のハマーホラー映画でドラキュラ役を演じました。ここに示されているのは1958年の映画『ドラキュラ』です。リーは、二本の長い牙を持つ吸血鬼のイメージを大衆文化に定着させました。[54] [55]

ドラキュラは、他のどのホラーキャラクターよりも多くの俳優によって、小説の映像メディア化で演じられてきました。[56]ドラキュラを演じた俳優には、ベラ・ルゴシジョン・キャラダイン、ロン・チェイニー・ジュニアクリストファー・リーフランシス・レデラーデンホルム・エリオット、ジャック・パランスルイ・ジュールダンルドルフ・マーティンフランク・ランジェラクラウス・キンスキーゲイリー・オールドマン、レスリー・ニールセン、ジョージ・ハミルトンデヴィッド・ニーヴンチャールズ・マコーレーキース=リー・キャッスルレイ・リオッタ、ジェラルド・バトラーダンカン・レガーリチャード・ロクスバーグマーク・ウォーレン、ルトガー・ハウアー、スティーヴン・ビリントンドミニク・パーセル、ジョナサン・リース=マイヤーズルーク・エヴァンスクレス・バン、ハビエル・ボテットビル・スカルスガルドなどがいます。 1922年、マックス・シュレックは『吸血鬼ノスフェラトゥ』でドラキュラ伯爵の翻案であるオルロック伯爵役で主演した[57] 2003年、 1931年の映画でルゴシが演じたドラキュラ伯爵は、 AFIによって映画史上33番目に偉大な悪役に選ばれた[58] 2013年、エンパイア誌はリーが演じたドラキュラ伯爵を史上7番目に偉大なホラー映画キャラクターにランク付けした。[59]

このキャラクターは西洋文化における吸血鬼の典型と密接に関連しており、今でもハロウィンの衣装として人気があります。

現代とポストモダンにおける性格分析

エステルハージ家の「祖先のギャラリー」にあるヴラド・ツェペシュの等身大の肖像画 17 世紀、フォルヒテンシュタイン城

セシル・カートリーは既に1958年に、ドラキュラ伯爵が、トランシルヴァニア生まれワラキア公ヴラド3世ドラキュラ(串刺し公ヴラド、あるいはヴラド・ツェペシュとしても知られる)と個人的な過去を共有していたと提唱していた。1972年にラドゥ・フロレスクレイモンド・マクナリー『ドラキュラを探して』を出版した後、この関連性は大きな注目を集めた。この作品は、ブラム・ストーカーの『ドラキュラ』が串刺し公ヴラドをモデルにしていると主張した。[60]

歴史的に、「ドラキュラ」という名前はヴラド・ツェペシュ家の家名であり、キリスト教を擁護しオスマン帝国から帝国を守るためにルクセンブルクのジギスムント(ハンガリー王およびボヘミア王、神聖ローマ皇帝)によって設立された竜騎士団という兄弟騎士団に由来しますヴラド3あるヴラド2世ドラクル、トルコとの戦いでの勇敢さから1431年頃にこの騎士団に入団し、ドラクル(「」または「悪魔」)と呼ばれました。そのため、彼の息子はドラキュラ(「竜の」)となりました。1431年以降、ヴラド2世はこの騎士団の紋章を身に着け、後にワラキアの統治者として彼の貨幣には竜のシンボルが刻まれました。[61]

ストーカーはルーマニア史の研究中にドラキュラという名に出会い、当初悪役に使おうとしていた名前(ワンピール伯爵)の代わりにこれを選んだ。エリザベス・ミラーを筆頭とするドラキュラ研究家たちは、1998年という早い時期からこの関連性の深さに疑問を呈してきた。彼らは、ストーカーは実際には歴史上のヴラド3世(「串刺し公ヴラド」)についてほとんど知らず、「ドラキュラ」という名前とルーマニア史の断片的な情報のみを用いたと主張している。[62]また、著者の執筆ノートにもヴラド3世に関する記述はない。[63]

シェークスピアの俳優であり、ストーカーの小説『ドラキュラ』のサー・ヘンリー・アーヴィングの友人でもあった彼は、実在の人物、ドラキュラのモデルになったと広く考えられています。

ストーカーは俳優ヘンリー・アーヴィングの個人秘書であり、アーヴィングが所有していたウエストエンドリセウム劇場の経営責任者でもあった。 [64]ストーカーはリセウム劇場でのアーヴィングの公演を観劇しており、ドラキュラの魅惑的な性質は、アーヴィングの舞台上のカリスマ的なペルソナを暗くゴシック風に戯画化したものであり、俳優は陰鬱で冷酷なまでの緊張感を示し、観客を強く魅了していたと見られている。2002年、歴史家ルイス・S・ウォーレンは次のように書いている。

1890年にストーカーがドラキュラの描写を書き始めたが、その人物像がヘンリー・アーヴィング自身に触発されたという点についてはほぼ全員が一致している。…ストーカーによるアーヴィングの数々の描写は、架空の伯爵の描写と非常によく一致しており、同時代の人々はその類似性について言及した。…しかしブラム・ストーカーは、雇い主が彼に抱かせた恐怖と敵意も内面化し、それをゴシック小説の基礎とした。[16]

第3章でジョナサン・ハーカーとの会話の中でドラキュラは自身の生い立ちについて言及しているが、これらの発言にはストーカーがウィリアム・ウィルキンソン『ワラキア公国とモルダヴィア公国に関する記述:それらに関する様々な政治的考察』[65]から直接引用した要素が見られる。ストーカーはコソボの戦いで敗北した後トルコと戦い、後に兄に裏切られたドラキュラ一族のヴォイヴォーダについて言及しているが、これはウィルキンソンが「ドラキュラのヴォイヴォーダ」と評したヴラド3世を明白に指し示す歴史的事実である。

ヴォイヴォダとしてドナウ川を渡り、トルコをその地で打ち負かしたのは、我が同胞の一人に他ならない。まさにドラキュラだった! 不名誉な兄が敗走した際に、トルコに民を売り渡し、奴隷の辱めをもたらしたとは、なんと哀れなことか! 後世、幾度となく軍勢を率いて大河を渡りトルコの地へ進軍させたのも、このドラキュラではなかったか。敗走しても、幾度となく、血塗られた戦場からたった一人で戻らなければならなかったにもかかわらず、最終的に勝利できるのは自分だけだと知っていたのだ!(第3章、19ページ)

伯爵の本来の正体については、後にヴァン・ヘルシング教授が友人のアルミニウスからの手紙の中で次のように述べている。

彼はまさに、トルコ国境の大河を越えてトルコ人に勝利し、名声を博したあのドラキュラ伯爵だったに違いない。(第18章、145ページ)

これは確かに読者を、第3章で初めて言及されるドラキュラ伯爵、すなわち兄に裏切られたヴォイヴォダ・ドラキュラ、すなわちトルコ側についた弟の美男ラドゥに裏切られたヴラド3世ドラキュラと同一視させる。しかし、オランダの作家ハンス・コルニール・デ・ロースが指摘するように、第25章でヴァン・ヘルシングとミーナはヴラド3世とのこの基本的な繋がりを放棄し、伯爵の個人的な過去を「後の時代に生きた、同じ種族のもう一人の人物」として描写している。ヴラド3世を名もなき影武者に巧みに置き換えることで、ストーカーは主人公が歴史書に記された歴史上の人物と明確に結び付けられることを回避した。

同様に、小説家は伯爵の居城であるドラキュラ城の正確な場所を明らかにしたくなかった。ストーカー自身の手書きの調査ノートからも確認できるように、小説家は物語執筆中に城の所在地を具体的に想定していた。それは、モルダヴィアとの旧国境に近いトランシルヴァニア・ケレメン・アルプスの空っぽの山頂だった。[66]ポエナリ城(小説の舞台であるボルゴ峠付近から約200km離れた場所)を「実在のドラキュラ城」として宣伝しようとする試みは、ストーカーの著作には何の根拠もない。架空のドラキュラ城と多くの類似点があるにもかかわらず、ストーカーがその城について聞いたことを示す文書証拠はない。ブラショフ近郊のブラン城に関しては、ストーカーはおそらく、チャールズ・ボーナーが1865年にトランシルヴァニアについて著した『トランシルヴァニア:その産物と人々』の中で、ブラン城(トルツブルク)の挿絵を見たのであろう[67] [68]ストーカーはロマンチックな外観にインスピレーションを受けたのかもしれないが、ボナーもマズケリもクロスも(彼らもテルツブルクまたはトルツブルクについて言及している)、それをヴラド3世と関連付けていない。ストーカーは架空のドラキュラ城の場所として、何もない山頂を好んだ。

ストーカーの詳細なメモは、彼がダキア人の子孫であるルーマニア人ワラキア人と、マジャル人またはハンガリー人の同盟者であり、ワラキア人とは利益が対立するセーケイ人/セーケレル人との間の民族的および地政学的相違をよく理解していたことを示している。小説の原原稿では、伯爵は「オーストリアの軛」を脱却すると述べているが、これはセーケレル人の政治的視点に一致する。この表現は削除され、「ハンガリーの軛」(印刷版ではそう表記されている)に置き換えられており、これはワラキア人の歴史的視点と一致する。ストーカーはセーケレル人の解釈ではなく、ワラキア人の解釈を採用し、伯爵のルーマニア人としてのアイデンティティに一貫性を持たせたと考える者もいる。吸血鬼であるヴラド3世と同一人物ではないものの、「ドラキュラ族」の一人として描かれている。[6]

描写

タイトルドラキュラを演じる俳優注記
1921ドラキュラの死エリック・ヴァンコ失われたフィルム
1922ノスフェラトゥマックス・シュレック法的な理由によりオルロック伯爵に改名
1931ドラキュラベラ・ルゴシ
ドラキュラカルロス・ビジャリアススペイン語版ではルゴシ版と同じセットが使われているが、キャストとスタッフは異なる。
1943ドラキュラの息子ロン・チェイニー・ジュニア
1944フランケンシュタインの家ジョン・キャラダイン
1945ドラキュラの家
1948アボットとコステロがフランケンシュタインと対決ベラ・ルゴシ
1953ドラクラ・イスタンブールアティフ・カプタン
1958ドラキュラクリストファー・リー[69]
ドラキュラの帰還フランシス・レデラー
1964バットマン ドラキュラジャック・スミス
1966ドラキュラ:闇の王子クリストファー・リー[69]
ビリー・ザ・キッド対ドラキュラジョン・キャラダイン
1967マッドモンスターパーティー?アレン・スウィフトアニメーション映画
ドラキュラ城の血アレクサンダー・ダーシー
1968ドラキュラは墓から蘇ったクリストファー・リー[69]
ドラキュラデンホルム・エリオット英国のテレビシリーズ「ミステリーと想像力」のエピソード
1969ラス・ヴァンピラスジョン・キャラダイン
マジック・クリスチャンクリストファー・リー[69]
1970ドラキュラ伯爵[69]
ドラキュラの血を味わう[69]
もう一度[69]
ドラキュラの傷跡[69]
クアデクク、吸血鬼[69]
ジョナサンパウル・アルベルト・クルム
1971ドラキュラ対フランケンシュタインザンドール・ヴォルコフ
ナイトギャラリーフランシス・レデラーエピソード:「悪魔は嘲笑されない」
1972ブラキュラチャールズ・マコーレー
マッド・マッド・マッド・モンスターズアレン・スウィフトアニメーション映画
ドラキュラ 西暦1972年クリストファー・リー[69]
ドラキュラ伯爵の大いなる愛ポール・ナッシー
1973ドラキュラの悪魔の儀式クリストファー・リー[69]
1974ブラム・ストーカーの『ドラキュラ』ジャック・パランステレビ映画
ドラキュラの血ウド・キアー
7人の黄金の吸血鬼の伝説ジョン・フォーブス=ロバートソン
ヴァンパイラデビッド・ニーヴンアメリカでは『オールド・ドラキュラ』として公開
1975レディ・ドラキュラスティーブン・ボイドドイツ(1977年に劇場公開)
1976ドラキュラと息子クリストファー・リー[69]
1977ドラキュラの犬マイケル・パタキ
ドラキュラ伯爵ルイ・ジュールダンテレビ映画
1978ドクター・ドラキュラジョン・キャラダイン
1979吸血鬼ノスフェラトゥクラウス・キンスキー小説の登場人物名を復元した『吸血鬼ノスフェラトゥ』(1922年)のリメイク。
クリフハンガーマイケル・ヌーリエピソード:「ドラキュラの呪い」
一口で恋に落ちるジョージ・ハミルトン
ノクトゥルナジョン・キャラダイン
ドラキュラフランク・ランジェラ
実現しそうになかったハロウィーンジャッド・ハーシュテレビ映画
1985フラッキア対ドラキュラエドマンド・パードム
1987モンスター・スクワッドダンカン・レガー
1988蝋人形マイルズ・オキーフ
スクービー・ドゥーとグール学校ザイル・ケスラーアニメーション映画
スクービー・ドゥー!と不本意な狼男ハミルトンキャンプアニメーション映画
1989スーパーマリオブラザーズ スーパーショージム・ワードエピソード:「地下室のコウモリ」
キャプテンN:ゲームマスターギャリー・チョークアニメテレビシリーズ
スーパーボーイロイド・ボクナーエピソード:「若きドラキュラ」
1990キラートマトの攻撃S.スコット・ブロックエピソード:「スパチュラ、ダークネスの王子」
1990~1991年ドラキュラ:シリーズジョーディ・ジョンソン連続テレビ番組
1992ブラム・ストーカーの『ドラキュラ』ゲイリー・オールドマン
1993ヤング・インディ・ジョーンズ・クロニクルズボブ・ペックエピソード:「トランシルヴァニア、1918年1月」
ブラム・ストーカーの『ドラキュラ』リー・カルス・ウェスコットビデオゲーム
未確認飛行物体アントニー・ゲオルギウ
1994モンスターフォースロバート・ボックスタール
1995モンスターマッシュアンソニー・クリヴェロ
ドラキュラ:死んでも愛しているレスリー・ニールセン
1997悪魔城ドラキュラX 月下の夜想曲ビデオゲーム
クリープスフィル・フォンダカーロ
2000ドラキュラ2000ジェラルド・バトラー
バフィー 〜恋する十字架〜ルドルフ・マーティンエピソード:「バフィーVSドラキュラ
ダークプリンス:ドラキュラの真実の物語ルドルフ・マーティンテレビ映画
2001ミュージカル『ドラキュラ』トム・ヒューイット
2002ドラキュラ:処女の日記から張偉強
ドラキュラパトリック・バーギン
2003ドラキュラII アセンションスティーブン・ビリントン
キャッスルヴァニア ラメント オブ イノセンスビデオゲーム
2004ヴァン・ヘルシングリチャード・ロクスバーグ
ヴァン・ヘルシングビデオゲーム
ブレイド:トリニティドミニク・パーセル
ドラキュラ3000ラングレー・カークウッド
2005ドラキュラウィンズ・ディウスアジアネットで放送されるインドのマラヤーラム語テレビシリーズ
バットマン対ドラキュラピーター・ストーメアアニメーション映画
ドラキュラIII:レガシールトガー・ハウアー
悪魔城ドラキュラ 闇の呪いダグラス・ライビデオゲーム
2005–2008ビリーとマンディの恐ろしい冒険フィル・ラマールアニメテレビシリーズ
2006キャッスルヴァニア 破滅の肖像ダグラス・ライビデオゲーム
ドラキュラマーク・ウォーレンテレビ映画
2006~2014年若きドラキュラキース・リー城連続テレビ番組
2007悪魔城ドラキュラXクロニクルズパトリック・ザイツビデオゲーム
2008ドラキュラウィンズ・ディウスジェミニ TVのインドテルグテレビ シリーズ
ドラキュラ:オリジンケビン・デラニービデオゲーム
超自然トッド・スタシュウィックエピソード:「モンスタームービー」
キャッスルヴァニア オーダー・オブ・エクレシアパトリック・ザイツビデオゲーム
キャッスルヴァニア ジャッジメントビデオゲーム
司書:ユダの聖杯の呪いブルース・デイヴィソン
2009狼男の家マイケル・R・トーマス
キャッスルヴァニア アーケードビデオゲーム
悪魔城ドラキュラ 冒険の復活ビデオゲーム
2010悪魔城ドラキュラ ハーモニー・オブ・ディスペアパトリック・ザイツビデオゲーム
キャッスルヴァニア ロード オブ シャドウロバート・カーライルビデオゲーム
2012ファミリーガイセス・マクファーレンエピソード:「祈りに生きる
ドラキュラ3Dトーマス・クレッチマン
ホテルトランシルバニアアダム・サンドラーアニメーション映画
ドラキュラの復活スチュアート・リグビーテレビ映画
2013キャッスルヴァニア ロード オブ シャドウ 運命の鏡ロバート・カーライルビデオゲーム
ドラキュラジョナサン・リース・マイヤーズ連続テレビ番組
ドラキュラ 2012スディール・スクマランインドのホラー映画
親愛なるドラキュラレイ・リオッタアニメーション映画
ドラキュラ:ダークプリンスルーク・ロバーツ
2014キャッスルヴァニア ロード オブ シャドウ 2ロバート・カーライルビデオゲーム
ドラキュラの秘密ルーク・エヴァンス
2015ホテル・トランシルバニア2アダム・サンドラーアニメーション映画
2016ペニー・ドレッドフルクリスチャン・カマルゴ連続テレビ番組
モンスターハイへようこそマイケル・ソリッチアニメーション映画
2017モンスター・ハイ:エレクトリファイドマイケル・ソリッチアニメーション映画
モンスターファミリージェイソン・アイザックスアニメーション映画
レモンチェロ氏の図書館からの脱出アレクサンダー・マンドラテレビ映画
2017~2018年モンスター・ハイ:グール部隊の冒険マイケル・ソリッチアニメテレビシリーズ
2017~2020年ホテルトランシルバニアデビッド・ベルニ・
イヴァン・シェリー
アニメテレビシリーズ
2017~2021年キャッスルヴァニアグラハム・マクタビッシュアニメテレビシリーズ
2018ホテル・トランシルバニア3 サマー・バケーションアダム・サンドラーアニメーション映画
ホテル・トランシルバニア3:モンスター・オーバーボードブロック・パウエルビデオゲーム
2019ヴァン・ヘルシングトリシア・ヘルファー連続テレビ番組
悪魔城ドラキュラ グリモア オブ ソウルズジャック・メルルッツィビデオゲーム
ヴィナイ・ムルティ
2020ドラキュラクレス・バンテレビミニシリーズ
ドラキュラ卿アニルバン・バッタチャリヤドラキュラの伝説を基にしたインドのベンガル語映画。
2021モンスターペットブライアン・ハルアダム・サンドラーの代わり。
モンスターファミリー2:誰も完璧じゃないジェイソン・アイザックスアニメーション映画
2022ホテル・トランシルバニア:トランスフォーマニアブライアン・ハルアダム・サンドラーの代わり。
ホテル・トランシルバニア:恐怖の冒険ブライアン・ハルビデオゲーム
モンスター・ハイ:ザ・ムービースティーブ・バレンタインテレビ映画
モンスターハイケン・マリノアニメテレビシリーズ
ドラキュラ:生きた吸血鬼の原点ジェイク・ハーバート
招待トーマス・ドハティ
2023レンフィールドニコラス・ケイジ
デメテル号の最後の航海ハビエル・ボテット
レンフィールド:自分の血を携えてビデオゲーム
モンスター・ハイ2スティーブ・バレンタイン
2024アビゲイルマシュー・グード(クリストフ・ラザールの本名と思われる)
ノスフェラトゥビル・スカルスガルドノスフェラトゥの2回目のリメイク(1922年)でも、オルロック伯爵の名前が変更されました。
2025モーテル トランシルバニア未定アニメテレビシリーズ[70] [71] [72]
2025ドラキュラ:愛の物語カレブ・ランドリー・ジョーンズ

参照

参考文献

  1. ^ ストーカー、ブラム(2018年3月4日)「第20章、ジョナサン・ハーカーの日記、ミッチェル・サンズ・アンド・キャンディからゴダルミング卿への手紙、10月1日」『ドラキュラ』(PDF) 391ページ。購入者は外国人貴族のヴィル伯爵である。
  2. ^ ストーカー、ブラム(2018年3月4日)「第6章 ジョナサン・ハーカーの日記」ドラキュラ(PDF) 500ページ。彼はロンドンのド・ヴィル氏から手紙を受け取っていた。
  3. ^ ストーカー、ブラム(2018年3月4日)『ドラキュラ』(PDF) pp.10, 14, 499, 517。
  4. ^ ストーカー、ブラム(2018年3月4日)「第2章 ジョナサン・ハーカーの日記」『ドラキュラ』(PDF) 9ページ。「Ordog」(悪魔)、「Pokol」(地獄)、「stregoica」(魔女)、「vrolok」および「vlkoslak」はどちらも同じ意味であり、1つはスロバキア語で、もう1つはセルビア語で狼男または吸血鬼を意味します。
  5. ^ ストーカー、ブラム(2018年3月4日)「第23章:スワード博士の日記」『ドラキュラ』(PDF) 436ページ。Dに気をつけろ。彼はたった今、12時45分にカーファックスから急いで南へ向かって来た。
  6. ^ ab コルニール・デ・ルース、ハンス (2012). 「ストーカーの吸血鬼の罠:串刺し公ヴラドと名もなき分身」.リンショーピング電子論文集 コンピュータと情報科学15 ( 2). リンショーピング(スウェーデン):リンショーピング大学電子出版局:7.
  7. ^ ストーカー、ブラム(2018年3月4日)『ドラキュラ』(PDF) 9、42頁。
  8. ^ ストーカー、ブラム. ドラキュラの客(PDF) . p. 11.「狼だ、なのに狼じゃない!」別の者が震えながら言った。「聖なる弾丸がなければ、彼を捕まえようとしても無駄だ。」
  9. ^ ストーカー、ブラム(2018年3月4日)「第2章 ジョナサン・ハーカーの日記」『ドラキュラ』(PDF) 35ページ。私たちトランシルヴァニア貴族は、自分たちの骨が一般の死者の中に埋もれているかもしれないとは考えたくない。
  10. ^ ストーカー、ブラム(2018年3月4日)『ドラキュラ』(PDF) pp.43,344。
  11. ^ ストーカー、ブラム(2018年3月4日)「第18章、スワード博士の日記」『ドラキュラ』(PDF) 344ページ。
  12. ^ ストーカー、ブラム(2018年3月4日)「第27章:ヴァン・ヘルシング博士の覚書、11月5日」ドラキュラ(PDF)。531ページ。ドラキュラ ここは、多くの死をもたらすヴァンパイア王のアンデッドの住処だった。
  13. ^ Hans Corneel de Roos、「The Dracula Maps」 The Ultimate Dracula、Moonlake Editions、ミュンヘン、2012年。
  14. ^ ゴットリーブ、ロバート(2013年)『サラ:サラ・ベルナールの生涯』イェール大学出版局、133ページ。ISBN 978-0-300-16879-2
  15. ^ ストーカー、ブラム(1906年)『ヘンリー・アーヴィングの回想録』マクミラン社、166ページ。
  16. ^ ab ウォーレン、ルイス・S. (2002). 「バッファロー・ビルとドラキュラの出会い:ウィリアム・F・コーディ、ブラム・ストーカー、そして人種衰退のフロンティア」アメリカ歴史評論. 107 (4). ワシントンD.C.:アメリカ歴史協会: 1124–57 . doi :10.1086/ahr/107.4.1124. ISSN  0002-8762 –オックスフォード・ジャーナル・オンラインより.
  17. ^ abミラー エリザベス・ラッセル(2001年1月)。『ドラキュラ』。アメリカ:ニューヨーク:パークストーン・プレス。pp.  121– 171。ISBN 1859957854
  18. ^ センフ、キャロル・N.(1979年秋)「ドラキュラ:鏡の中の見えない顔」『ナラティブ・テクニック・ジャーナル9 (3)、イプシランティ、ミシガン州:イースタンミシガン大学160-70頁。
  19. ^ 『ドラキュラ』ケンブリッジ・コンパニオン。ケンブリッジ大学出版局。2018年。101ページ。ISBN 9781107153172
  20. ^ アクスティナット、ビョルン (2025 年 4 月 22 日)。 「トランシルヴァニエン、ルーマニエン:ドイツ語のワルム・ドラキュラ」。DIE WELT (ドイツ語) 2025 年11 月 14 日に取得
  21. ^ ストーカー、ブラム(2018年3月4日)「第23章」ドラキュラ(PDF) 434頁。
  22. ^ ドラキュラ第18章と第23章
  23. ^ ミナ・ハーカーの日記、9月30日、ドラキュラ、第18章
  24. ^ ドラキュラ第27章
  25. ^ ab Stoker, Bram (2018年3月4日). 「第20章 ジョナサン・ハーカーの日記」『ドラキュラ』(PDF) . 373, 374頁.
  26. ^ ストーカー、ブラム(2018年3月4日)「第20章 ジョナサン・ハーカーの日記、手紙、ミッチェル、息子たち、そしてゴダルミング卿へのキャンディ」『ドラキュラ』(PDF) 329ページ。
  27. ^ ストーカー、ブラム(2018年3月4日)「第18章、スワード博士の日記」『ドラキュラ』(PDF) 346ページ。
  28. ^ ストーカー、ブラム(2018年3月4日)「第21章、スワード博士の日記」『ドラキュラ』(PDF) 404、405、406頁。
  29. ^ ストーカー、ブラム(2011年)『ドラキュラ』オックスフォード大学出版局、オックスフォード、p.21。
  30. ^ ストーカー、ブラム(2018年3月4日)「第2章 ジョナサン・ハーカーの日記」『ドラキュラ』(PDF) 35ページ。
  31. ^ ストーカー、ブラム(2018年3月4日)「ジョナサン・ハーカーの日記 第3章」ドラキュラ(PDF) 57頁。「ええ、私も愛することができます。あなたたち自身も過去の経験からそれを知っています。そうではありませんか?」
  32. ^ ab ドラキュラ、第2章
  33. ^ ストーカー、ブラム(2018年3月4日)「ジョナサン・ハーカーの日記 第7章」ドラキュラ(PDF) 123ページ。ナイフがそれを貫いた、空気のように空っぽだった
  34. ^ abcdefgh ドラキュラ、第18章
  35. ^ ストーカー、ブラム(2018年3月4日)「ジョナサン・ハーカーの日記 第19章」ドラキュラ(PDF)360~ 361頁 
  36. ^ ストーカー、ブラム(2018年3月4日)「第15章、スワード博士の日記」『ドラキュラ』(PDF) 281~282ページ。彼は緩んだフランジの端を掴み、棺の足元に向かって折り曲げ、ろうそくを開口部に差し込み、私に見るように合図した。私は近づいて見てみた。棺は空だった。それは私にとってまさに驚きであり、かなりの衝撃だった。
  37. ^ ストーカー、ブラム「第10章、スワード博士の日記」『ドラキュラ』174ページ。
  38. ^ ストーカー、ブラム(2018年3月4日)「第18章 スワード博士の日記」ドラキュラ(PDF) 341ページ。生きている者の血の上に。さらに、ドラキュラは若返り、生命力が活発になり、特別な餌が十分にあれば元気を取り戻すように見えることも、私たちの間で確認されている。
  39. ^ ストーカー、ブラム(2018年3月4日)「第21章 ジョナサン・ハーカーの日記」ドラキュラ(PDF)411~ 412ページ。 私は他の者たちの描写からすぐに彼だと分かった。…ジョナサンに殴られた額の赤い傷跡も分かった。
  40. ^ ストーカー、ブラム(2018年3月4日)「ウェストミンスター・ガゼット第15章」ドラキュラ(PDF)252~ 254頁 
  41. ^ ストーカー、ブラム(2018年3月4日)「ジョナサン・ハーカーの日記 第19章」ドラキュラ(PDF) 358ページ。私が彼に会った時、彼は部屋の中で断食中か、あるいは鮮血で膨れ上がっていた。
  42. ^ ストーカー、ブラム(2018年3月4日)「第21章、スワード博士の日記、10月3日」ドラキュラ(PDF) 412ページ。まずは、苦労の褒美として少し休憩。
  43. ^ ストーカー、ブラム(2018年3月4日)「第23章、スワード博士の日記」『ドラキュラ』(PDF) 448ページ。
  44. ^ ストーカー、ブラム(2018年3月4日)「ジョナサン・ハーカーの日記 第20章」ドラキュラ(PDF) 376ページ。夜明け前に催眠術をかける
  45. ^ ストーカー、ブラム(2018年3月4日)『ドラキュラ』(PDF) pp.462, 492, 523。
  46. ^ ストーカー、ブラム(2018年3月4日)「第21章、スワード博士の日記」『ドラキュラ』(PDF) 413ページ。
  47. ^ ストーカー、ブラム(2018年3月4日)「第27章、ミナ・ハーカーの日記、11月6日」ドラキュラ(PDF) 533ページ。しかし、私は食べることができず、食べようとすることさえ嫌悪感を覚え、彼を喜ばせたいと思っても、どうしてもその気になれなかった。
  48. ^ ストーカー、ブラム(2018年3月4日)「第27章 エイブラハム・ヴァン・ヘルシングの覚書、11月4日」『ドラキュラ』(PDF)519~ 527頁 
  49. ^ 「吸血鬼はいかにして太陽アレルギーになったのか」ナショナルジオグラフィック。 2025年10月30日閲覧
  50. ^ ドラキュラ、第3章、2ページ目
  51. ^ ストーカー、ブラム(2018年3月4日)「第4章 ジョナサン・ハーカーの日記」『ドラキュラ』(PDF) 70、71頁。
  52. ^ ストーカー、ブラム(2018年3月4日)「第18章 ドクター・スワードの日記」ドラキュラ(PDF) 343ページ。このように、彼は地上の住まい、棺桶の住まい、地獄の住まい、不浄な場所がある時は、自分の限界内で好きなように行動できるが、ウィットビーの自殺者の墓参りをした際に見たように、それ以外の時は、時が来た時にしか変化できない。
  53. ^ ストーカー、ブラム(2018年3月4日)「第22章、ジョナサン・ハーカーの日記、10月23日」ドラキュラ(PDF) 424ページ。「伯爵は我々が思っているよりも早くピカデリーに来るかもしれない。」 「そんなことはない!」ヴァン・ヘルシングは手を挙げながら言った。「でも、なぜ?」と私は尋ねた。「忘れたのか?」彼は実際には微笑みながら言った。「昨晩は盛大な宴会をして、遅くまで寝るつもりだということを?」
  54. ^ 「記憶を狙う牙:吸血鬼のAZ」インディペンデント誌、2009年10月31日号。
  55. ^ メルトン、J・ゴードン(1994年)『ヴァンパイア・ブック:アンデッド百科事典』デトロイト、ミシガン州:ヴィジブル・インク・プレス、p.247、ISBN 978-1578592814
  56. ^ ギネス世界記録体験
  57. ^ 謎めいたマックス:マックス・シュレックの経歴。2025年10月29日閲覧。
  58. ^ 「AFIの100人の偉大なヒーローと悪役」AFI、2017年10月19日。
  59. ^ 「ホラー映画のベストキャラクター100」エンパイア誌。2019年3月11日閲覧。
  60. ^ Dearden, Lizzie (2014年5月20日). 「Radu Florescu死去:ルーマニアの『ドラキュラ教授』の功績を偲ぶ」. The Independent . ロンドン, イギリス. 2017年9月14日閲覧
  61. ^ 「ヴラド三世」.ブリタニカ百科事典。イリノイ州シカゴ: Encyclopædia Britannica, Inc. 2019 年4 月 13 日閲覧
  62. ^ デイビス、ローレン(2014年10月21日)「いいえ、ブラム・ストーカーはヴラド・ツェペシュをドラキュラのモデルにしていません」ギズモード。ニューヨーク市:ユニビジョン・コミュニケーションズ。 2019年4月13日閲覧
  63. ^ ケイン、ジミー・E. (2006). 「注釈 – 第4章」.ブラム・ストーカーとロシア恐怖症:『ドラキュラ』と『聖骸布の女』に見るイギリス人のロシア恐怖の証拠. ノースカロライナ州ジェファーソン:マクファーランド社. p. 182. ISBN 0-7864-2407-9
  64. ^ 「ドラキュラ大騒ぎ?」BBC 。 2025年10月30日閲覧
  65. ^ Cazacu, Matei (2017). 「ドラキュラとブラム・ストーカー」. ライナート, Stephen W. (編). 『ドラキュラ』. ライデン, オランダ: Brill Publishers . p. 248. ISBN 978-9004349216
  66. ^ コルニール・デ・ロース、ハンス (2012). 「ドラキュラ地図」. 『究極のドラキュラ』 . ミュンヘン、ドイツ: ムーンレイク・エディションズ. ISBN 978-3943559002
  67. ^ ボナー、チャールズ(2010)[1865]. トランシルヴァニア:その産物と人々. ロンドン、イギリス:ナブー・プレス(初版はロングマンズ社)。ISBN 978-1146490337
  68. ^ クリシャン、マリウス (2008). 「ストーカーのトランシルヴァニア史料におけるドラキュラ城のモデル」. 『ドラキュラ研究ジャーナル』 (10). ペンシルベニア州カッツタウン:ペンシルベニア大学カッツタウン校.
  69. ^ abcdefghijkl 「クリストファー・リー主演ドラキュラ映画ベストランキング」Collider . 2025年11月12日閲覧
  70. ^ リッジリー、チャーリー (2024年6月6日). 「Netflixが『ホテル・トランシルバニア』スピンオフシリーズを発表」. ComicBook . 2024年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年6月6日閲覧。
  71. ^ White, Peter (2024年6月6日). “Timothy Olyphant To Voice Terminator In Animated Netflix Series”. Deadline Hollywood . 2024年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月6日閲覧
  72. ^ Giardina, Carolyn; Moreau, Jordan (2024年6月6日). “Timothy Olyphant to Star in Netflix's 'Terminator Zero'; Plus Plus 'Plankton' Movie and 'Motel Transylvania' Among Animation Slate”. Variety . 2024年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月6日閲覧

参考文献

  • クライブ・レザーデール(1985)『ドラキュラ:小説と伝説』デザート・アイランド・ブックス。
  • ブラム・ストーカー(1897年)『ドラキュラ』。ニーナ・アウアーバックとデイヴィッド・J・スカル編、ノートン批評版(1997年)。
  • センフ、キャロル『ドラキュラ:伝統と近代主義の間』(トウェイン、1998年)。
  • センフ、キャロル・A・ブラム・ストーカー.ウェールズ大学出版局、2010年。
  • ウィキメディア・コモンズのドラキュラ伯爵関連メディア
  • Wikivoyageのドラキュラ旅行ガイド
  • Bram Stoker Online –ドラキュラの全文、PDF およびオーディオ バージョン
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Count_Dracula&oldid=1322283843"