アラスカ州ジュノー
ジュノー Dzántik'i Héeni ( Tlingit ) | |
|---|---|
| ジュノー市および自治区 | |
サウスフランクリンストリート    | |
| ジュノーのインタラクティブマップ | |
| 座標:北緯58度18分00秒 西経134度24分58秒 / 北緯58.30000度 西経134.41611度 / 58.30000; -134.41611 | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | アラスカ |
| 名前付き | 1881年（ジュノー市） 1882年（ジュノー） |
| 法人化 | 1900 |
| 自治都市 | 1960年10月 |
| 自治区 | 1963年9月30日（グレータージュノー自治区） 1970年7月1日（ジュノー市および自治区） |
| 設立者 | リチャード・ハリスとジョー・ジュノー |
| 名前の由来 | ジョー・ジュノー |
| 政府 | |
| • 市長 | ベス・ウェルドン |
| • 統治機関 | 組み立て |
| • 州上院議員 | ジェシー・キール( D ) |
| • 州議会議員 | サラ・ハンナン(D) アンディ・ストーリー(D) |
| エリア [1] | |
| 3,254.70平方マイル（8,429.64 km 2） | |
| • 土地 | 2,704.03平方マイル（7,003.41 km 2） |
| • 水 | 550.67平方マイル（1,426.23 km 2） |
| • 都会的な | 14.0平方マイル（36 km 2） |
| 標高 [5] | 33フィート（10メートル） |
| 人口 （2020年）[3] | |
| 32,255 | |
• 見積もり （2024年）[2] | 31,572 |
| • 密度 | 11.928/平方マイル (4.6056/km 2 ) |
| 異名 | ジュノー人 |
| GDP [4] | |
| • 州都 | 24億ドル（2022年） |
| タイムゾーン | UTC−9（AKST） |
| • 夏（DST） | UTC−8（AKDT） |
| 郵便番号 | 99801～99803、99811～99812、99821、99824 |
| 市外局番 | 907 |
| FIPSコード | 02-36400 |
| GNISフィーチャ ID | 1404263 |
| Webサイト | juneau.org |
_in_Juneau,_Alaska_2024-08-15.jpg/1280px-Queen_Elizabeth_(ship,_2010)_in_Juneau,_Alaska_2024-08-15.jpg)
ジュノー（/ ˈ dʒ uː n oʊ / ⓘ ジュノー（ Juneau、トリンギット語：Dzántik'i Héeni [ˈtsʌ́ntʰɪ̀kʼɪ̀ ˈhíːnɪ̀] 訳。 「フランダー川の源流」）[6]は正式にはジュノー市および自治区であり、アメリカ合衆国アラスカ州の州都ガスティノー海峡とアラスカ州北部の半島に沿って位置している。年に米国議会の命令により当時のアラスカ地区シトカから移転された。[7][8]ダグラス市と周囲のグレータージュノー行政区統合市行政区を形成しました。[9]面積で米国で2番目に大きい自治体でロードアイランド州とデラウェア州の両方よりも大きいです。
ジュノーのダウンタウンはジュノー山の麓に位置し、海峡を挟んでダグラス島と接しています。2020年の国勢調査によると、ジュノー市と自治区の人口は32,255人で[3] [10] 、アンカレッジとフェアバンクスに次いでアラスカ州で3番目に人口の多い都市ですが、アメリカ合衆国の州都の中では6番目に人口の少ない都市です。5月から9月にかけては、クルーズ船の寄港により毎日21,000人以上の観光客がジュノーを訪れます。[11]
この都市はケベック出身の金鉱探鉱者ジョー・ジュノーにちなんで名付けられましたが、かつてはロックウェル、そしてジュノーの共同探鉱者リチャード・ハリスにちなんでハリスバーグと呼ばれていました。町のトリンギット語名はザンティキ・ヘーニ（「 ヒラメの川の源流」）で、ジュノーのすぐ北にあるオーク湾はトリンギット語でアーク（「 小さな湖」）と呼ばれています。ジュノーのすぐ南を流れるタク川は、山から時折吹き下ろす冷たい風「ターク」にちなんで名付けられました。
ジュノーは、アメリカ合衆国の州都の中でも、州内外やアメリカ合衆国本土とを結ぶ道路が存在しないという点で特異な都市です。州都の中で、アメリカ合衆国本土と道路で結ばれていないのは、ハワイ州ホノルルだけです。道路網が存在しないのは、市を取り囲む地形が非常に険しいためです。そのため、ジュノーは交通の面では事実上の島嶼都市であり、アラスカ本土に位置しているにもかかわらず、すべての物資の輸送は飛行機か船で行われています。
ジュノーのダウンタウンは海抜ゼロメートルに位置し、潮位は平均16フィート（5メートル）です。標高約3,500～4,000フィート（1,100～1,200メートル）の険しい山々の麓にあります。山頂にはジュノー氷原があり、約30の氷河が流れ出ています。そのうちメンデンホール氷河とレモンクリーク氷河の2つは、地元の道路網から見ることができます。メンデンホール氷河は徐々に後退しており、前面の幅と高さが減少しています。
ジュノーのダウンタウンにあるアラスカ州議事堂は、 1931年に連邦準州庁舎として建設されました。州となる以前は、連邦政府機関、連邦裁判所、郵便局が置かれていました。また、準州議会や、知事を含むその他の準州機関もここにありました。ジュノーは、州議会、知事、副知事の本拠地です。一部の行政機関は、特定の機能をアンカレッジや州内の他の場所に移転しています。[要出典]
歴史
ガスティノー海峡は、数千年にわたり周辺地域に居住していたオーク族（アク・クワン）とタク族の漁場でした。アク・クワン族はここに村と墓地を有していました。21世紀にはインディアン・ポイントとして知られています。彼らは毎年、産卵期にニシンを漁獲していました。[要出典]
20世紀後半以来、アク・クワン族はシーラスカ遺産研究所と共に、国立公園局や米国海洋大気庁（NOAA）による提案を含む、インディアン・ポイントにおけるヨーロッパ系アメリカ人の開発に抵抗してきました。彼らは、埋葬地であること、そして海から食料を採取するという彼らの伝統における重要な場所であることから、この地を聖地とみなしています。彼らは今もハマグリ、ヒザラガイ、草、ウニ、そして薬用樹皮を採取し続けています。[12]
市と州は、シーラスカ遺産研究所が78エーカー（32ヘクタール）の敷地の記録作成を支援し、2016年8月に国家歴史登録財に登録されました。「これは、アラスカ南東部で初めて登録された伝統文化財です。」 [12] [13]先住民の子孫には、トリンギット族が含まれます。先住民文化は、彫刻、織物、歌、踊り、そして口承によって表現される豊かな芸術的伝統を持っています。ジュノーは、アラスカ南東部のトリンギット族、ハイダ族、チムシアン族の社会の中心地です。
ヨーロッパの出会い
ロシア人は1784年から1867年までアラスカ領土に植民地を置いていましたが、ジュノーには定住しませんでした。彼らはアリューシャン列島とコディアック島のアラスカ先住民と広範囲にわたる毛皮貿易を行っていました。
ジュノー地域を初めて目にしたヨーロッパ人は、ジョージ・バンクーバーの1791年から1795年の探検隊でディスカバリー号の船長を務めたジョセフ・ウィドビーでした。彼と一行は1794年7月から8月にかけてこの地域を探検しました。8月初旬、彼はガスティノー海峡を南から視察し、海峡の中央に小さな島があることに気づきました。彼は後に、今度は西から海峡を再び見たと記録しています。彼は、海峡は氷で覆われていて航行不可能だったと述べています。[14]
採掘時代と命名
カリフォルニアのゴールドラッシュ後、鉱夫たちは太平洋岸を北上し、西部を探検し、他の金鉱床を探しました。1880年、シトカの鉱山技師ジョージ・ピルツは、アラスカの原住民で金鉱石を見つけられる者に賞金を出すと申し出ました。原住民が鉱石を持って到着し、数人の探鉱者が調査に派遣されました。ゴールド・クリークへの最初の航海では、あまり興味深い鉱床は見つかりませんでした。しかし、ピルツはジョー・ジュノー（ミルウォーキーの共同創設者ソロモン・ジュノーの従兄弟）とリチャード・ハリスをガスティノー海峡に戻し、スノー・スライド・ガルチ（ゴールド・クリークの源流）へ行くよう指示しました。サミュエル・ヤング牧師の著書『アラスカのジョン・ミューアとの日々 』によると、ジュノーとハリスは1879年の夏、クリークの源流にあるキャンプ地を探検することにしました。そこで彼らは、ハリスの言葉を借りれば「エンドウ豆ほどの大きさ」の塊を発見しました。[要出典]
1880年10月18日、二人の男は160エーカー（65万平方メートル）の町を建設する場所を定め、すぐに鉱山キャンプが誕生した。1年以内に多くの鉱夫が到着し、キャンプは村になったが、建物というよりはテントや掘っ建て小屋がほとんどだった。これは、アメリカ合衆国がアラスカを購入した後、この地域に設立された最初のヨーロッパ系アメリカ人入植地であった。1881年秋までに、村の人口は100人を超え、チャールズ・ロックウェル中尉にちなんでロックウェルと呼ばれるようになった。後に、探鉱者リチャード・ハリスにちなんでハリスバーグと呼ばれるようになった。1881年12月14日、72名の鉱夫の集会で、探鉱者ジョー・ジュノーにちなんで、この入植地をジュノーと名付けることが決定された。[15] [16]
ロシア正教会の設立
ヨーロッパ人の侵略による圧力のためか、一部のトリンギット族はロシア正教会に訴えを起こした。ロシア正教会は1800年と1824年には早くも北部トリンギットの居住地で現地語による礼拝を行っていた。 1830年代と1840年代には、同教会の司祭の一人が聖書と典礼をトリンギット語に翻訳した。トリンギット族は、正教会の司祭をジュノーの居住地へ招聘した。1890年には、オークベイの首長イース・ガアナックスとその妻が教会に入信し、約700人が改宗した。正教会宣教協会は、トリンギット族が大規模な会衆のために教会を建設し、家具の調達を支援した。[17]
聖ニコラス・ロシア正教会は1894年に完成し、トリンギット人、セルビア人、そして正教の伝統を重んじる他のヨーロッパの人々の間で重要な存在であり続けています。イコノスタシスにはロシアから送られた6枚の大きなパネルがあります。[17]
鉱業の発展
当時、探鉱者であり砂金採掘者でもあった ジョン・レモンは、現在のレモン・クリーク地域で操業していました。この地に発展した地区は初期の入植者によって彼の名前が付けられ、ジュノーの他のいくつかのランドマークも彼の名にちなんで名付けられています。第二次世界大戦以前のジュノー鉱山地区における主要な鉱山事業には、トレッドウェル鉱山、アラスカ・ジュノー鉱山、アラスカ・ガスティノー鉱山などがありました。
1906年、捕鯨と毛皮貿易の衰退に伴い、アラスカの元首都であったシトカの重要性は低下し、準州議会は1900年の連邦法に基づき、州都をジュノーに移しました。[8]ジュノーは戦間期にアラスカで最も人口の多い都市であり、1920年の国勢調査ではフェアバンクスの人口を上回りました。1950年にはアンカレッジが人口最大の都市となりました。
資本としての選択
1911年、米国議会はアラスカ地区の議事堂建設資金を承認した。しかし第一次世界大戦により建設は遅れ、必要な土地の取得も困難を極めた。ジュノー市民が必要な資金の一部を寄付し、1929年9月8日に着工。建設は2年足らずで完了し、1931年2月14日に連邦準州庁舎として開館した。財務省の建築家がアール・デコ様式で設計した。当初は連邦政府が連邦裁判所と準州の郵便局として使用していた。アラスカは1959年に州に昇格し、アラスカ州法に基づき連邦準州庁舎は新州に移管され、その州議事堂となった。
アラスカ州知事公邸は、1910年に公共建築法に基づいて建設が委託された。邸宅はジェームズ・ノックス・テイラーによりコロニアル・リバイバル様式で設計された。建設は1912年に完了した。当時の準州知事がこの邸宅に住んだ初の知事となり、1913年1月1日に初の一般公開が行われた。邸宅の面積は14,400平方フィート（1,340 m 2）である。浴室10室、寝室6室、暖炉8つがある。公務でジュノーにいるときの知事公邸である。1923年6月、ウォーレン・G・ハーディング大統領がアラスカを訪れた初の大統領となった。ハーディングによって任命された準州知事スコット・ボーンが在任中、ハーディングは知事公邸を訪れた。ハーディングは邸宅のポーチから自らの政策について演説し、出席者と面会した。
第二次世界大戦中、ジュノーに居住していた50人以上の日本人市民と日系アメリカ人が、大統領令9066号により内陸部の強制収容所に送られました。この命令は、すべての日系人を米国西海岸の住居や職場から強制的に追放することを認可しました。戦時中のジュノーの日本人コミュニティの追放は、2014年7月に市内のキャピタル・スクール・パーク地区に「エンプティ・チェア・メモリアル」として建立されました。[18]
当時アンカレッジ・タイムズの発行人でアンカレッジの「推進者」であったロバート・アトウッドは、フェアバンクスへの首都移転運動の初期の主導者であったが、両都市の多くの人々はこれに反対した。移転支持者の中には、アンカレッジとフェアバンクスから少なくとも30マイル（48キロメートル）離れた場所に新首都を建設し、どちらかの都市が不当な影響力を持つことを防ぐべきだとする者もいた。ジュノーはその後も首都であり続けている。1970年代、住民投票でアンカレッジの北70マイル（110キロメートル）に位置するウィローへの首都移転計画が可決された。しかし、ジュノーとフェアバンクスのジュノー支持派は、建設開始前にすべての債券発行可能な建設費について住民投票の承認を求める措置（FRANKイニシアチブ）も住民を説得して承認させた。アラスカ州民はその後、推定9億ドルの支出に反対票を投じた。1984年の「最終的な」首都移転投票も否決され、1996年の投票も否決された。
1959年にアラスカ州が州に昇格すると、ジュノーの人口は増加し、州政府の規模も拡大しました。[19] 1977年のアラスカ・パイプライン建設後、州予算は石油収入で潤沢となり、州の歳出プログラムも拡大しました。ジュノーの人口増加は1990年以降大幅に鈍化しました。[20]
- 市の創設者、リチャード・ハリスとジョー・ジュノーの記念碑
- 1940年代のジュノーの眺め
21世紀
2005年、州の人口統計官は、今後20年間、この行政区の人口は緩やかな成長を続けると予測しました。[21]クルーズ船による観光は急速に拡大しており、1990年の約23万人の乗客から2025年には約170万人に達すると予測されています。 [22]これは、クルーズ会社が船舶の大型化と増加に伴ってのことです。クルーズ船は以前よりも長いシーズンに、週7日ジュノーに航行していますが、クルーズ観光は依然として主に夏季産業です。年間を通しての雇用は少ないものの、市内の夏季雇用を刺激しています。2010年、ジュノーはKaBOOM!による「Playful City USA」イニシアチブに選出されました。このイニシアチブは、子供たちに楽しい遊び場を提供する都市を称えるために設立されました。[23]
ジュノーはデラウェア州よりも面積が広く、数十年にわたりアメリカ最大の都市でした（2000年にシトカが州制施行時にジュノーを上回りました）。ジュノーはアメリカ合衆国の州都の中で唯一、国境に接しており、東側はカナダと国境を接しています。ジュノーは、最も最近まで存命だったジョー・ジュノーの州都です。
2016年4月1日（エイプリルフール）に、この都市はカードゲームにちなんで一時的にUNOと改名された。 [24] [25]このイベントはマテル社との協力により、「ゲーム内の新たなワイルドカードへの注目を集める」ためのプロモーションだった。 [24]ジュノー市の協力に対し、マテル社は「故グレッグ・フィスク市長を偲んでジュノーコミュニティ財団に」1万5000ドルを寄付した。[24]
地理
アメリカ合衆国国勢調査局によると、ジュノー行政区の面積は3,255平方マイル（8,430 km²）である。陸地面積では、ジュノー（市）はアメリカ合衆国最大の州都であり、全体では2番目に大きな都市である。 [26]そのうち2,716.7平方マイル（7,036 km² ）は陸地、538.3平方マイル（1,394 km² ）は水域（16.54%）である。
ジュノーの中心部（ダウンタウン）は、北緯58度18分00秒 西経134度24分58秒 / 北緯58.30000度 西経134.41611度 / 58.30000; -134.41611にある。[27]ジュノー市と行政区には、ジュノー本土の西にある潮汐の島であるダグラス島が含まれる。ダグラスへはジュノー・ダグラス橋で行くことができる。市の無人地区はアドミラルティ島の北端近くにある。
アラスカ南東部の他の地域と同様に、ジュノー地域も自然災害による被害を受けやすい地域です。2014年のパルマ湾地震では、この地域に敷設されていた光ファイバーケーブルが損傷し、広範囲にわたる通信障害が発生しました。2008年4月には、ジュノー郊外で発生した一連の大規模な雪崩により、ジュノーに電力を供給する送電線が深刻な被害を受け、水力発電システムが停止しました。これにより、電力会社はより高価なディーゼル発電システムへの切り替えを余儀なくされました。
コミュニティは、メンデンホール氷河の上にあるスーサイド盆地/クークス・ハアディ盆地から毎年発生する氷河決壊洪水（ヨークルラウ）の影響を受けています。2024年の洪水はアラスカ州[28]と連邦政府[29]により災害と宣言され、推定280万〜560万ドルの被害が発生しました。2025年の洪水に先立ち、市は陸軍工兵隊と提携し、アラスカ気候適応科学センター、アラスカ南東大学、USGSからの調査、モデル、予測に基づき[30]、将来の洪水の影響を最小限に抑えるため、HESCOバリアを使用したメンデンホール川沿いの仮設堤防システムを設置しました。2025年8月、ジュノー市行政区（CBJ）とアラスカ州トリンギット・ハイダ・インディアン部族中央評議会は、記録的な洪水を見込んで、協調した緊急災害宣言を発令しました。[31] 2025年に記録的な洪水レベルが発生したにもかかわらず、堤防システムのおかげで財産やその他の被害は最小限に抑えられました。[32]
- 衛星画像にはジュノーの全てが写っている
- 上の衛星画像からダグラス島を含むジュノーの中心部
- ジュノーを含む地図
.jpg/1280px-Juneau_by_Sentinel-2,_2020-07-30_(small_version).jpg)
隣接する自治区と国勢調査地域
- アラスカ州ヘインズ郡– 北西、西
- アラスカ州フーナ・アングーン国勢調査地域- 南、南西部
- アラスカ州ピーターズバーグ自治区– クアドリポイント
国境地域
ジュノーは東側でカナダのブリティッシュコロンビア州と国境を接しています。アメリカ合衆国の州都の中で、他国と国境を接する唯一の州都です。
- ブリティッシュコロンビア州スティキーン地域– 北東部、東
国立保護区
- トンガス国有林（一部）
- アドミラルティ島国定公園（一部）
- クーツヌーウー荒野（一部）
- トレイシー・アームフォード『テラー・ウィルダネス』（一部）
- アドミラルティ島国定公園（一部）
州立公園
アラスカ州立公園は、ジュノートレイルシステムを管理しています。これは、ハイキングが簡単なものから非常に難しいものまで、一連の荒野のトレイルです。[33]
気候
_-_Juneau_Area,_AK(ThreadEx).svg/1280px-Monthly_Climate_Normals_(1991-2020)_-_Juneau_Area,_AK(ThreadEx).svg.png)
ジュノー地域は、使用される等温線に応じて、湿潤大陸性気候（ケッペンの Dfb）、亜寒帯気候（ケッペンの Dfc）、および海洋性気候（ケッペンのCfb/Cfc ）の間の遷移帯にあります。市の気候は、太平洋、特に暖かいアラスカ海流と、入ってくる空気に対して自然の地形的障壁を形成する海岸山脈の近くにあることに大きく影響されています。その結果、天候は穏やかで湿潤であり、アラスカ・パンハンドルの他の地域と同様に、温帯雨林の成長を可能にしています。[34]アラスカ南東部の他の都市と同様に、ジュノーには永久凍土がありません。[35] 2023年現在、ジュノーはUSDA耐寒性ゾーン6Bおよび7Aに属しています。[36]
ジュノーでは主に2種類の風が吹きます。特に冬には、アリューシャン低気圧が南から暖かく湿った空気を取り込み、豊富な降雪や降雨をもたらします。また、夏でも風は陸地に向かって吹き付ける傾向があります。降雨の強さと頻度は、エルニーニョ（より穏やかで雨の多い天候）やラニーニャ（アラスカ湾に高気圧が存在するため、より寒く乾燥した期間）の有無など、いくつかの要因に左右されます。一方、内陸から吹く沖合の風は通常乾燥していますが、気温の変動が激しい場合があります。[34]
年間を通して気温の変化は比較的少ない。冬はアラスカの基準からすると穏やかで、1月の平均気温は氷点下をわずかに下回り、最高気温はしばしば摂氏32度（摂氏0度）を超える。夏は涼しいが、時折暑くなることもある。摂氏75度（摂氏23.9度）以上、または摂氏10度（摂氏-12.2度）以下の気温になることはまれである。年間降水量は平均230日で、空港での平均降水量は1981～2010年の平年値で62.27インチ（摂氏1,580ミリメートル）であるが、場所によって55～92インチ（摂氏1,400～2,340ミリメートル）の範囲である。[37]降水のほとんどは秋から冬に降り、11月から3月にかけては雪となることもある。
ジュノーのダウンタウンでは1890年1月から1943年6月まで、ジュノー国際空港では1943年7月から公式記録が保管されている。ジュノーで公式に記録された最低気温は1968年2月2日と1972年1月12日の−22°F（−30.0°C）で、最高気温は1975年7月7日の90°F（32.2°C）である。[38]以下はダウンタウンと空港の平年気温と記録気温である。
| アラスカ州ジュノーの気候データ（ジュノー国際空港、1991～2020年の平年値、1936～現在までの極値） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高温°F（°C） | 60 (16) | 57 (14) | 61 (16) | 74 (23) | 82 (28) | 86 (30) | 90 (32) | 84 (29) | 78 (26) | 63 (17) | 56 (13) | 54 (12) | 90 (32) |
| 平均最高気温 °F (°C) | 45.2 (7.3) | 45.7 (7.6) | 49.3 (9.6) | 61.5 (16.4) | 72.1 (22.3) | 78.0 (25.6) | 77.7 (25.4) | 76.5 (24.7) | 66.4 (19.1) | 55.8 (13.2) | 47.5 (8.6) | 45.2 (7.3) | 80.9 (27.2) |
| 平均日最高気温 °F (°C) | 33.1 (0.6) | 35.7 (2.1) | 39.2 (4.0) | 48.7 (9.3) | 57.6 (14.2) | 62.4 (16.9) | 64.0 (17.8) | 62.9 (17.2) | 56.1 (13.4) | 47.3 (8.5) | 38.3 (3.5) | 34.7 (1.5) | 48.3 (9.1) |
| 日平均気温（°F、°C） | 28.5 (−1.9) | 30.1 (−1.1) | 32.9 (0.5) | 40.8 (4.9) | 49.0 (9.4) | 54.6 (12.6) | 57.0 (13.9) | 56.0 (13.3) | 50.1 (10.1) | 42.2 (5.7) | 33.8 (1.0) | 30.3 (-0.9) | 42.1 (5.6) |
| 平均日最低気温 °F (°C) | 23.8 (−4.6) | 24.6 (−4.1) | 26.6 (−3.0) | 32.9 (0.5) | 40.3 (4.6) | 46.8 (8.2) | 50.1 (10.1) | 49.1 (9.5) | 44.1 (6.7) | 37.1 (2.8) | 29.2 (−1.6) | 25.9 (−3.4) | 35.9 (2.2) |
| 平均最低気温 °F (°C) | 6.0 (−14.4) | 9.7 (-12.4) | 12.2 (-11.0) | 22.8 (−5.1) | 31.3 (-0.4) | 38.7 (3.7) | 43.7 (6.5) | 41.4 (5.2) | 32.8 (0.4) | 24.9 (-3.9) | 14.6 (−9.7) | 8.9 (-12.8) | −0.3 (−17.9) |
| 記録的な最低気温°F（°C） | −22 (−30) | −22 (−30) | −15 (−26) | 6 (−14) | 25 (−4) | 31 (−1) | 36 (2) | 27 (−3) | 23 (−5) | 11 (−12) | −5 (−21) | −21 (−29) | −22 (−30) |
| 平均降水量（インチ）（mm） | 6.02 (153) | 4.31 (109) | 3.67 (93) | 3.47 (88) | 3.51 (89) | 3.82 (97) | 5.14 (131) | 6.41 (163) | 9.15 (232) | 8.42 (214) | 6.54 (166) | 6.53 (166) | 66.99 (1,702) |
| 平均降雪量（インチ）（cm） | 24.5 (62) | 16.7 (42) | 12.4 (31) | 1.2 (3.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.9 (2.3) | 13.8 (35) | 18.1 (46) | 87.6 (223) |
| 平均降水日数（≥ 0.01インチ） | 20.4 | 16.8 | 17.8 | 17.2 | 16.1 | 16.7 | 18.5 | 19.4 | 22.3 | 23.0 | 20.9 | 21.1 | 230.2 |
| 平均降雪日数（0.1インチ以上） | 10.3 | 8.2 | 7.5 | 1.2 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.7 | 6.2 | 10.1 | 44.2 |
| 平均相対湿度（％） | 79.9 | 80.8 | 79.4 | 76.8 | 76.3 | 78.3 | 81.3 | 84.3 | 87.9 | 87.7 | 85.1 | 82.8 | 81.7 |
| 平均露点°F（°C） | 18.0 (−7.8) | 22.8 (−5.1) | 26.2 (-3.2) | 31.8 (−0.1) | 38.8 (3.8) | 45.5 (7.5) | 49.5 (9.7) | 49.5 (9.7) | 45.3 (7.4) | 38.5 (3.6) | 28.2 (-2.1) | 22.3 (-5.4) | 34.7 (1.5) |
| 月平均日照時間 | 80.9 | 89.2 | 137.3 | 182.3 | 231.7 | 189.3 | 182.9 | 161.6 | 109.6 | 66.2 | 58.5 | 41.2 | 1,530.7 |
| 日照可能率 | 36 | 34 | 37 | 42 | 44 | 35 | 34 | 34 | 28 | 21 | 25 | 20 | 34 |
| 出典：NOAA（相対湿度、露点、太陽 1961–1990）[38] [39] [40] [41] | |||||||||||||
| アラスカ州ジュノーの気候データ（ダウンタウン、1991～2020年の平年値、1890～現在までの極値） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高温°F（°C） | 60 (16) | 57 (14) | 61 (16) | 72 (22) | 80 (27) | 87 (31) | 89 (32) | 87 (31) | 85 (29) | 68 (20) | 64 (18) | 59 (15) | 89 (32) |
| 平均最高気温 °F (°C) | 46.6 (8.1) | 48.2 (9.0) | 49.2 (9.6) | 60.1 (15.6) | 72.4 (22.4) | 78.1 (25.6) | 77.6 (25.3) | 76.4 (24.7) | 67.0 (19.4) | 57.3 (14.1) | 49.6 (9.8) | 47.2 (8.4) | 81.1 (27.3) |
| 平均日最高気温 °F (°C) | 34.1 (1.2) | 36.7 (2.6) | 39.4 (4.1) | 48.6 (9.2) | 57.3 (14.1) | 62.2 (16.8) | 62.9 (17.2) | 62.4 (16.9) | 55.9 (13.3) | 47.9 (8.8) | 39.9 (4.4) | 36.3 (2.4) | 48.6 (9.2) |
| 日平均気温（°F、°C） | 30.3 (-0.9) | 32.2 (0.1) | 34.5 (1.4) | 42.2 (5.7) | 50.2 (10.1) | 55.6 (13.1) | 57.3 (14.1) | 56.7 (13.7) | 51.1 (10.6) | 43.7 (6.5) | 36.0 (2.2) | 32.5 (0.3) | 43.5 (6.4) |
| 平均日最低気温 °F (°C) | 26.5 (-3.1) | 27.7 (-2.4) | 29.6 (-1.3) | 35.8 (2.1) | 43.1 (6.2) | 49.0 (9.4) | 51.8 (11.0) | 51.0 (10.6) | 46.3 (7.9) | 39.4 (4.1) | 32.1 (0.1) | 28.7 (−1.8) | 38.4 (3.6) |
| 平均最低気温 °F (°C) | 10.3 (-12.1) | 15.5 (−9.2) | 17.4 (−8.1) | 28.0 (−2.2) | 35.3 (1.8) | 42.3 (5.7) | 47.0 (8.3) | 45.0 (7.2) | 39.0 (3.9) | 29.8 (−1.2) | 21.2 (−6.0) | 15.7 (−9.1) | 7.2 (-13.8) |
| 記録的な最低気温°F（°C） | −20 (−29) | −15 (−26) | −5 (−21) | 12 (−11) | 26 (−3) | 32 (0) | 39 (4) | 32 (0) | 28 (−2) | 13 (−11) | −7 (−22) | −10 (−23) | −20 (−29) |
| 平均降水量（インチ）（mm） | 5.88 (149) | 5.16 (131) | 6.17 (157) | 4.76 (121) | 5.09 (129) | 4.90 (124) | 6.21 (158) | 7.76 (197) | 12.71 (323) | 12.27 (312) | 8.75 (222) | 9.93 (252) | 89.59 (2,276) |
| 平均降水日数（≥ 0.01インチ） | 16.9 | 18.8 | 19.6 | 19.3 | 17.8 | 16.9 | 17.0 | 20.3 | 24.0 | 22.6 | 22.5 | 19.4 | 235.1 |
| 出典：NOAA [38] [42] [43] | |||||||||||||
| アラスカ州ジュノーの気候データ（ダグラス、1991～2020年の平年値） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 平均降水量（インチ）（mm） | 8.20 (208) | 5.05 (128) | 5.15 (131) | 5.23 (133) | 4.86 (123) | 5.23 (133) | 7.68 (195) | 8.48 (215) | 11.57 (294) | 10.13 (257) | 8.84 (225) | 8.12 (206) | 88.54 (2,249) |
| 平均降水日数（≥ 0.01インチ） | 21.8 | 17.8 | 15.6 | 20.1 | 15.9 | 20.1 | 19.5 | 20.7 | 22.6 | 22.8 | 21.7 | 24.2 | 242.8 |
| 出典：NOAA [38] [44] | |||||||||||||
| ジュノーの沿岸温度データ | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 平均海水温 °F (°C) | 40.6 (4.78) | 40.5 (4.72) | 39.9 (4.39) | 40.8 (4.89) | 43.5 (6.39) | 47.1 (8.39) | 50.4 (10.22) | 53.2 (11.78) | 50.5 (10.28) | 46.6 (8.11) | 44.6 (7.00) | 43.0 (6.11) | 45.1 (7.25) |
| 出典1: Seatemperature.org [45] | |||||||||||||
生のグラフデータを表示または編集します。
人口統計
| 国勢調査 | ポップ。 | 注記 | %± |
|---|---|---|---|
| 1890 | 1,253 | — | |
| 1900 | 1,864 | 48.8% | |
| 1910 | 1,644 | −11.8% | |
| 1920 | 3,058 | 86.0% | |
| 1930 | 4,043 | 32.2% | |
| 1940 | 5,729 | 41.7% | |
| 1950 | 5,956 | 4.0% | |
| 1960 | 6,797 | 14.1% | |
| 1970 | 13,556 | 99.4% | |
| 1980 | 19,528 | 44.1% | |
| 1990 | 26,751 | 37.0% | |
| 2000 | 30,711 | 14.8% | |
| 2010 | 31,275 | 1.8% | |
| 2020 | 32,255 | 3.1% | |
| 2024年（推定） | 31,572 | [2] | −2.1% |
| 米国10年ごとの国勢調査[46] 2020年[10] | |||
ジュノーは1890年の米国国勢調査に初めて登場しました。正式に法人化されたのは1900年で、1970年7月1日にダグラス市および周辺のグレーター・ジュノー行政区と合併して現在の自治体となりました。これが1970年国勢調査と1980年国勢調査の間の人口増加の理由です。
2020年国勢調査
| 人種( NH = 非ヒスパニック) | 2020年[47] | 2010年[48] | 2000% [49] | ポップ 2020 | ポップ 2010 | ポップ2000 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 白のみ（NH） | 61% | 67.4% | 73.3% | 19,673 | 21,065 | 22,498 |
| 黒のみ（NH） | 1% | 0.8% | 0.8% | 328 | 259 | 235 |
| アメリカインディアンのみ（NH） | 10.5% | 11.3% | 11.1% | 3,397 | 3,534 | 3,412 |
| アジア人のみ（NH） | 6.5% | 6% | 4.6% | 2,086 | 1,879 | 1,422 |
| 太平洋諸島民のみ（NH） | 1.5% | 0.7% | 0.4% | 469 | 213 | 112 |
| その他の人種のみ（NH） | 0.6% | 0.1% | 0.1% | 183 | 40 | 43 |
| 多民族（NH） | 12.5% | 8.6% | 6.3% | 4,042 | 2,697 | 1,949 |
| ヒスパニック/ラテン系（あらゆる人種） | 6.4% | 5.1% | 3.4% | 2,077 | 1,588 | 1,040 |
2020年の国勢調査によると、人口は31,275人、世帯数は12,922世帯だった。人口密度は1平方マイルあたり11.9人（4.6人/km 2）で、州都の中で最も人口密度の低い州都となっている。住宅戸数は12,922戸で、平均密度は1平方マイルあたり4.0戸（1.5戸/km 2）だった。市/行政区の人種構成は、白人64.7% （非ヒスパニック系白人62.5% ）、アフリカ系アメリカ人1.0% 、ネイティブアメリカンまたはアラスカ先住民10.1% 、アジア人6.7%、太平洋諸島系1.3% 、2つ以上の人種が混在する14.3%だった。人口の7.0%はヒスパニックまたはラテン系で、人種は問わなかった。[50]自宅でタガログ語を話す人は2.6% 、スペイン語を話す人は2.4%だった。[51] 2020年に最も多く報告された祖先は次のとおりです。[52]
- ドイツ語（18.5％）
- 英語（17.8％）
- アイルランド人（17.1％）
- トリンギット語（9.9%）
- フィリピン人（7.6％）
- スコットランド（6.3％）
- ノルウェー語（4.9％）
- フランス語（3.7％）
- メキシコ（3.6％）
- イタリア語（3.3％）
当該市/区の世帯収入の中央値は90,126ドルでした。市/区の一人当たり所得は45,607ドルでした。人口の7.2%が貧困ライン以下でした。[51]
経済
ジュノーの主な雇用主は、州政府、連邦政府（特に資源機関の地方事務所をジュノーに設置）、市政府（地元の空港、病院、港湾、学区を含む）、アラスカ南東大学などの政府機関です。州政府機関とその間接的な経済効果は、ジュノー経済の約4分の1を占めています。[53]
地域経済に大きく貢献しているのは観光産業で、夏季に最も多くの収入を生み出しています。2005年には、5月から9月にかけて推定100万人近くのクルーズ船の乗客がジュノーを訪れました。 [55]現在、2023年10月までのシーズンには、年間165万人の観光客がジュノーを訪れます。 [56]ジュノーに住み、アラスカ州議会でジュノー代表を務めた元政治家のビル・レイ氏は、「ジュノーは前進していません。観光業に身を委ねているのです。まるで貧乏人のラハイナ（ハワイ州ラハイナ）のようです」と述べています。[57]
漁業はジュノー経済の主要部分を占めているが、オヒョウ漁のスクーナー船団が相当な利益を上げていた頃ほどではない。同市は最近、漁獲量では全米第49位、漁獲額では第45位の収益性の高い漁港となった。国立海洋漁業局によると、2004年には1500万ポンドの魚介類を2150万ドル相当輸入した。アラスカ州にある同規模の他の町と比べるとジュノー港の水産物加工業は比較的小規模だが、数百隻の商業漁船が近隣のシトカ、フーナ、ピーターズバーグ、ケチカンの加工場に魚を販売している。ジュノーで操業する最大の船団は刺し網漁とトロール漁である。[要出典]
ジュノーには、アラスカの商業漁業協会が数多くあります。アラスカ・トローラーズ協会、アラスカ漁師連合、南東アラスカ刺網漁師連合、南東アラスカ地引網漁師協会などです。[要出典]
不動産業、連邦政府資金による高速道路建設、そして鉱業は、依然として成長力のある非政府系地域産業です。航空会社のアラスカ・シープレインズはジュノーに本社を置いています。[58] [59] 2010年の国勢調査によると、ジュノー行政区には1,107の企業が営業しており、人口31,275人のジュノー行政区では、1企業あたり約28人という人口比となっています。[要出典]
ジュノー唯一の電力会社はアラスカ電力会社（AEL&P）です。自治区内の電力の大部分は、自治区南端にあるスネッティシャム水力発電所で発電されています。この発電所へは船か飛行機でしかアクセスできません。2008年4月、雪崩によって送電塔3基が倒壊し、AEL&Pはディーゼル発電機で自治区の電力のほぼすべてを1ヶ月間供給せざるを得なくなりました。[60]
ジュノーに本部を置くアラスカ海洋取引所は、広範な船舶追跡ネットワークを運営し、州全体の安全な海上運航を確保する非営利団体です。 [61]
文化
ジュノーでは、毎年恒例のアラスカ・フォーク・フェスティバル、ジュノー・ジャズ＆クラシックス音楽フェスティバル、そして2年ごとに開催されるアラスカ先住民の文化祭「セレブレーション」が開催されます。ダグラス島には、市営スキーリゾート「イーグルクレスト」があります。
市営のトレッドウェル・アイススケートリンクは、ダグラス島の南端に位置しています。リンクに隣接するトレッドウェル金鉱にちなんで名付けられました。このリンクでは、フィギュアスケート、ホッケー、フリースケートが楽しめます。4月から9月までの氷のない期間は、ローラーブレード、ローラーホッケー、テニス、バスケットボール、コンサートなどに利用されます。[62]
ジュノーには活気ある舞台芸術の舞台芸術シーンがあり、アラスカ最大のプロ劇場であるパーセベランス・シアター、非営利のシアター・イン・ザ・ラフ、シアター・アラスカ、シアター・アット・ラティテュード58、そしてジュノー・ゴースト・ライト・シアター（旧ジュノー・ダグラス・リトル・シアター）が拠点を置いています。ジュノー交響楽団は定期的に公演を行っています。地元のオペラ団体には、ジュノー・リリック・オペラとオペラ・トゥ・ゴーがあります。ジャンプ・ソサエティは年に2回、地元制作の短編映画を上映しています。ゴールドタウン・ニコロデオンは、インディペンデント映画、外国映画、古典映画を上映する地元のアートハウス映画館で、ドライブインシアターも運営しています。
ジュノーのダウンタウンには、毎月開催されるファーストフライデー・アートウォークと、12月の第1週に開催される毎年恒例のギャラリーウォークに参加するアートギャラリーが数多くあります。ジュノー芸術人文評議会は、様々なイベントを企画・運営し、コミュニティセンター、ギャラリー、ロビーショップを備えたジュノー芸術文化センターを運営しています。アラスカ大学サウスイーストキャンパスでは、講演会、コンサート、演劇公演が行われています。シーラスカ・コーポレーションの非営利団体であるシーラスカ・ヘリテージは、彫刻で装飾され、文化的な展示を開催するウォルター・ソボレフ・ビルを運営しています。
州都移転の取り組み
アラスカ州の州都をジュノーから移転させる取り組みや議論がこれまで行われてきた。[63]主な動機は、ジュノーの遠隔地への懸念である。[64] 1960年には、州都を「クック湾鉄道地帯」に移転する法案に有権者の56%が反対票を投じた（具体的な場所は知事が任命した委員会によって選定される予定だった）。[63] 1962年には、州都を「アンカレッジから30マイル以内のアラスカ西部」に移転する法案に有権者の55%が反対票を投じた。州選出の「上級」上院議員が3つの候補地を選出し、州民投票で後日採決される予定だった。[63]
1974年、アラスカ州はトランス・アラスカ・パイプラインによる新たな資金が豊富に得られると期待されていた頃、アラスカ州の有権者の56%が首都移転の提案を承認した。 [63] [64] [65]この提案では、新しい場所にはアンカレッジとフェアバンクスから300マイル以内で、少なくとも100平方マイルの公有地が寄贈されていなければならないと規定されていた。場所は知事が任命した委員会によって選ばれることになっていた。委員会は、ラーソン湖、イエンロ山、ウィローを候補地として提案し、1976年の州全体での投票ではウィローが53%の票を獲得した。しかし、1978年には有権者の55%がウィローへの移転資金の調達案を否決し、9億9600万ドルを費やすことに反対票を投じた。 [63] [64] 1978年には、有権者は財政的に責任あるアラスカ人のための知識提供（FRANK）イニシアチブも承認しました。このイニシアチブは、首都移転にかかるすべての費用を移転開始前にアラスカ州民に開示し、承認を得ることを義務付けました。[63] 1982年には、有権者の53%がウィローへの首都移転に約29億ドルを費やすことに反対票を投じました。この投票は、以前の首都移転承認を取り消す効果もありました。[63]
1994年、アラスカ州全体の州都ワシラ移転イニシアチブは、116,277票（54.7%）対96,398票（45.3%）で否決されました。同時に、新たに提案されたFRANKイニシアチブは77%の有権者の支持を得て承認されました。[63] [66] [67] 2002年、アラスカ州の有権者は再び州都移転に反対票を投じました。[64]州都移転を求める運動はその後も続いています。[63] [68]
著名人
- カルロス・ブーザー（1981年生まれ）、プロバスケットボール選手
- ギャブ・コーディ、劇作家、映画監督
- デール・ディアモンド（1914–2006）、版画家
- ネヴァ・イーガン（1914–2011）、教育者、アラスカ州ファーストレディ
- ジャネット・ガードナー（1962年生まれ）、ハードロックバンド「ヴィクセン」の歌手
- アル・グロス（1962年生まれ）、外科医、漁師、政治家
- エレイン・ホプソン（1939年生まれ）、オレゴン州ジュノー生まれの政治家
- テッサ・ハルズ（1984年生まれ）、作家、イラストレーター、グラフィック・メモワール『フィーディング・ゴースト』で2025年ピューリッツァー賞受賞。[69]
- メアリー・マギー（1936年生まれ）、オートバイレーサー
- チャールズ・メルトン（1991年生まれ）、俳優
- ジョシュア・モロー（1974年生まれ）、昼ドラ『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』の主演で知られる俳優
- リエ・ムニョス（1921–2015）、芸術家、インディアン事務局教育者
- エリザベス・ペラトロヴィッチ（1911年 - 1958年）、公民権運動家、アラスカ先住民姉妹会総長、トリンギット族の一員。
- メイシー・ロッドマン（1989年生まれ）、ミュージシャン、ポッドキャスター
- リンダ・ローゼンタール、ヴァイオリニスト
- ポール・ローゼンタール（1942年生まれ）、ヴァイオリニスト
- リン・スクーラー、写真家、作家、 『The Blue Bear』の著者
- ジェームス・ショッパート(1947–1992)、彫刻家、画家
- モリー・スミス、演劇監督
政府と政治
ジュノー市は、議会・管理制を採用しています。市長は市の名目上の長であり、ジュノー議会（議会）の議長（または議長）であり、全市区から選出される議会の3人の議員のうちの1人です。他の6人の議員は小選挙区制によって選出されます。2003年の議会による前回の選挙区再編時点では、2つの選挙区があります。[70]
|
市長は日常業務を処理し、市の弁護士は法的事項の処理を担当します。
これらの選挙区は、州によって設置された第31選挙区と第32選挙区の境界線とほぼ一致しています。主な違いは、第32選挙区にはCBJ外のコミュニティ、すなわちグスタフス、クプレアノフ、ピーターズバーグ、スカグウェイ、テナキー・スプリングスが含まれていることです。ジュノー空港選挙区は第31選挙区に属していますが、それ以外は第2議会選挙区と同じです。
ジュノーは、1990年代初頭の区画整理で州により2つの州議会選挙区に分割された。ジュノー中心街、ダグラス島および周辺地域を含む選挙区では、アラスカ州下院議員に独占的に民主党員が選出されており、メンデンホール・バレーおよび周辺地域を含む選挙区では、主に共和党員が選出されている。第31選挙区は、2018年から在職している民主党のアンディ・ストーリーが下院で代表している。第32選挙区は、民主党のサラ・ハナンが代表している。2つの選挙区はアラスカ州上院Q選挙区を形成し、その議席は民主党のジェシー・キールが保持している。州上院でジュノーを代表した最後の共和党員は、キャシー・ムニョスの父親であるエルトン・エングストロム・ジュニアである。彼は1970年に再選されず、1971年初頭の任期満了で退任した。
| 年 | 共和党員 | 民主的な | 第三者 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| いいえ。 | % | いいえ。 | % | いいえ。 | % | |
| 1960 | 2,328 | 52.49% | 2,107 | 47.51% | 0 | 0.00% |
| 1964 | 1,544 | 29.09% | 3,763 | 70.91% | 0 | 0.00% |
| 1968 | 2,532 | 44.70% | 2,770 | 48.91% | 362 | 6.39% |
| 1972 | 3,678 | 56.00% | 2,725 | 41.49% | 165 | 2.51% |
| 1976 | 4,676 | 58.80% | 2,887 | 36.30% | 390 | 4.90% |
| 1980 | 4,600 | 44.80% | 3,594 | 35.00% | 2,075 | 20.21% |
| 1984 | 7,323 | 56.60% | 5,292 | 40.90% | 324 | 2.50% |
| 1988 | 5,957 | 48.20% | 6,056 | 49.00% | 345 | 2.79% |
| 1992 | 5,348 | 35.00% | 6,754 | 44.20% | 3,178 | 20.80% |
| 1996 | 6,004 | 39.30% | 6,768 | 44.30% | 2,506 | 16.40% |
| 2000 | 7,270 | 45.30% | 6,403 | 39.90% | 2,375 | 14.80% |
| 2004 | 5,515 | 47.20% | 5,784 | 49.50% | 386 | 3.30% |
| 2008 | 7,124 | 40.70% | 9,819 | 56.10% | 560 | 3.20% |
| 2012 | 6,108 | 37.90% | 9,251 | 57.40% | 757 | 4.70% |
| 2016 | 5,690 | 34.57% | 8,734 | 53.07% | 2,033 | 12.35% |
| 2020 | 6,210 | 35.11% | 10,834 | 61.25% | 643 | 3.64% |
| 2024 | 5,942 | 35.00% | 10,305 | 60.70% | 730 | 4.30% |
ジュノーはアラスカ州で最も民主党支持が強い自治区の一つです。1988年以降のアメリカ大統領選挙では、ジュノーは（1回を除いて）常に民主党に投票しています。
州の仕事はジュノーよりもアンカレッジに多くありますが、州政府は依然としてジュノーにかなりの拠点を置いています。多くの行政府の部門と議会がジュノーに拠点を置いています。アラスカ中南部から首都か議会のどちらかを移転するようにという度重なる圧力に応えて、議会はアラスカ州議事堂付近のいくつかの建物を取得、改修し、委員会の会議室や立法事務局の行政事務所として使用しています。建物は元議員のテリー・ミラーとトーマス・B・スチュワートにちなんで名付けられました。ジュノー出身で、初代ジュノー市長ベンジャミン・D・スチュワートの息子であるスチュワートは、第 1 回アラスカ州議会で上院議員としてジュノーを代表しました。彼は後にジュノーのアラスカ州上級裁判所判事を務め、アラスカの領土と州昇格初期の歴史に関する権威として知られていました。
ジュノーにある9階建ての連邦政府庁舎。ゴールド・クリーク河口近く、ジュノー・ダグラス橋の東側に位置し、多くの連邦機関、アラスカ地区連邦地方裁判所、そしてジュノー中央郵便局が入居しています。「ザ・フラッツ」として知られるエリアにあります。リン・A・フォレストによって設計され、1966年に建設されました。
教育
小中学校
ジュノーはジュノー学区によって運営されており、[72]以下の学校が含まれます。[73]
- サイエイク：ガスティノー小学校[74]
- ハーバービュー小学校
- リバーベンド小学校
- メンデンホールリバー小学校
- Sítʼ Eetí Shaanáx̱ - グレイシャーバレー小学校
- オークベイ小学校
- ジュノー コミュニティ チャーター スクール:オプション プログラム (幼稚園から 8 年生まで)
- モンテッソーリ・ボレアリス・スクール：オルタナティブスクール（チルドレンズ・ハウス：幼稚園と小学校1年生から6年生まで、思春期モンテッソーリ・プログラム：7年生と8年生）[75]
- トリンギット文化言語と識字：選択プログラム（幼稚園から5年生まで）[76]
- ザンティキ・ヒーニ中学校
- フロイド・ドライデン中学校
- ジュノー・ダグラス・ヤダアット・カレ高校[77]
- サンダーマウンテン高校
- ヤーフースゲ・ダアカヒディ・オルタナティブ・ハイスクール
- HomeBRIDGE：ホームスクーリングプログラム
ジュノーには以下の私立学校があります。
- （グレイシャー）バレーバプテストアカデミー
- フェイスコミュニティスクール
- サンダー マウンテン ラーニング センター (旧サンダー マウンテン アカデミー)
- ジュノー・セブンスデー・アドベンチスト・クリスチャン・スクール
- ジュノーモンテッソーリスクール
大学
アラスカ南東大学は、オーク湖沿岸のオークベイコミュニティ内にあります。1956年設立のジュノー・ダグラス・コミュニティカレッジと1972年設立のサウスイースタン・シニアカレッジは、1980年に統合され、アラスカ大学ジュノー校となりました。その後、ケチカンとシトカのキャンパスを含むアラスカ南東大学として再編されました。[78]同大学は学部課程と大学院課程を提供しています。アラスカ大学フェアバンクス校は、主に海洋学を専攻する大学院生のためのサテライトキャンパスをジュノーに構えています。
交通機関
ジュノーへは直接道路でアクセスすることはできませんが、自治区内には農村部へつながる道路があります。アラスカ州道7号線のグレイシャー・ハイウェイ区間はジュノー内にあります。市街地への主なアクセスは空路と海路です。ジュノーへの自動車やトラックの輸送は、はしけ船またはアラスカ・マリン・ハイウェイのフェリーシステムによって行われます。
- ジュノーに停泊中のアラスカ・マリン・ハイウェイのフェリー
- ジュノーのクルーズ船
- アラスカ航空のジェット機がジュノー国際空港に着陸した直後の様子
- ジュノー・ダグラス橋から見たジュノーのダウンタウンの眺め。この橋はジュノー本土とダグラス島を結んでいます。
海
州営のフェリーシステムはアラスカ・マリン・ハイウェイである。このフェリーは、ジュノーとアラスカ南東部の他の13都市、およびウィッティアを経由して北方の他の目的地を結んでいるほか、ワシントン州ベリンガムとブリティッシュコロンビア州プリンス・ルパートの大陸道路網とも結んでいる。北ルートでは、フェリーはヘインズとスカグウェイに停泊し、ユーコン準州のホワイトホースを経由してアラスカ・ハイウェイに接続する。[79]従来のアラスカ・マリン・ハイウェイのフェリーに加えて、「ファストキャット」と呼ばれる高速双胴船がジュノーとヘインズ、スカグウェイ（91マイル（146km））を2時間で結んでおり、これは従来のフェリーの所要時間の約半分である。[80]
空気
ジュノー国際空港はジュノー市とジュノー行政区にサービスを提供しています。アラスカ航空は年間を通してこの空港に就航しており、1日11便以上を運航しています。アラスカ航空は、シアトルまたはアンカレッジを経由し、複数の経由地を経由する「ミルクラン」便でジュノーおよびアラスカ南東部の他の村々を結んでいます。また、シアトルまたはアンカレッジを経由し、ジュノーと国内の他の都市を結んでいます。
夏季には、デルタ航空はシアトルの西海岸の主要ハブからジュノーに就航し、航空会社を乗り換えることなくアラスカ南東部との国際便を提供します。
マークエアとウエスタン航空は過去にジュノーに就航していました。[81]アラスカ・シープレーンズとワード・エアは、従来の駐機場と平行に走る水上飛行機用フロートポンド「滑走路」からチャーター水上飛行機サービスを提供しています。周辺の小さな村々への運航や遊覧飛行も行っています。
アラスカ・シープレーンズ、ハリス・エア、アイランド・エア・エクスプレスは、アラスカ南東部のコミュニティへFAAパート135に基づく定期通勤サービスを提供しています。これらの便は、多くの村にとって外界との唯一の交通手段となっています。アラスカ・シープレーンズは、ジュノーへの国際定期便を再開し、カナダのホワイトホースへ週3便運航しています。一方、ワード・エアはカナダへの不定期チャーター便を運航しています。[82]
道路
雪崩の危険、急斜面、寒冷な気候、環境保護への懸念は、道路の建設と維持を困難にし、コストのかかるものにする要因です。
ジュノー・ダグラス橋はジュノー本土とダグラス島を結んでいます。
ジュノーと北米の他の地域を結ぶ道路はなく、フェリーでしか道路網にアクセスできない。道路建設のための場所が不足している。東へのルートは、ロードアイランド州ほどの広さの氷原がジュノーとブリティッシュコロンビア州アトリンを隔てているため、利用できない。同様に、タク川を遡るルートも、絶えず移動する氷河によって遮断されている。[83]ジュノーは、州間高速道路が通っていない4つの州都のうちの1つである（他の2つはデラウェア州ドーバー、ミズーリ州ジェファーソンシティ、サウスダコタ州ピエール）。[84]
ジュノーアクセスプロジェクト
ジュノーの道路はアラスカ州やアメリカ本土48州の他の道路とは別のままである。過去には1972年より前からジュノーとヘインズ、スカグウェイを道路で結ぶ計画があり、最初の実現可能性調査の資金は1987年に獲得された。[85]アラスカ州運輸公共施設局は2005年に、この接続は一部道路、一部高速フェリーで提供されると発表した。リン運河の東側にカッツェヒン川河口の新しいフェリーターミナルまで51マイル（82 km）の道路が建設される。[86]フェリーはターミナルからヘインズ、スカグウェイ、北米の道路システムまで車を輸送することができる。[86] 2006年に、このプロジェクトの費用は2億5,800万ドルと見積もられ、2007年には3億5,000万ドルに増額された。[86]年間費用は道路の長さに応じて210万ドルから1200万ドルと見積もられている。[85]西部連邦土地センターは、このプロジェクトの費用は4億9100万ドルになると見積もっている。[86]
外界との道路建設に対する地元住民の意見は分かれていた。一部の住民は、このような道路はジュノーと外界を結ぶ必要不可欠なものであり、市に大きな経済的利益をもたらすと考える一方で、多くの住民は、プロジェクトの財政的コストに加え、リン運河に及ぼす可能性のある環境的・社会的影響を懸念していた。[87]
ビル・ウォーカー州知事は、州の数十億ドル規模の財政危機を理由に、2016年12月15日に、州はジュノー・アクセス改善プロジェクトの建設を今後支援しないことを発表しました。[88]最終的にプロジェクトは勢いを失い、2018年7月に連邦道路局（FHWA）が決定記録を発表し、ジュノー・アクセス・プロジェクトを建設しないという選択肢を選択したことで終了し、道路建設は停止しました。[89] [90] [91]
公共交通機関
地方自治体は、キャピタルトランジットという名称でバスサービスを運営しています。
ウォーキング、ハイキング、サイクリング
住民は、レクリエーションや交通手段として、ウォーキング、ハイキング、自転車を利用しています。ジュノーのダウンタウンには歩道や屋外階段があり、ダウンタウンを見下ろす丘の上の地区へも徒歩でアクセスできます。市内の一部の道路には自転車専用レーンがあり、主要道路と並行して自転車道も整備されています。
インフラストラクチャー
健康管理
ジュノー市と自治区は、主にジュノーのツインレイクス地区にあるバートレット地域病院によって医療サービスを受けています。同病院は、フーナ、ヘインズ、スカグウェイといった近隣の遠隔地のコミュニティにもサービスを提供しています。これらのコミュニティの人々は、緊急時にはヘリコプターまたは救急ヘリコプターで病院に搬送されます（飛行時間は20分から45分）。
ユーティリティ
ジュノーには以下の公共サービスが提供されています。
- 電気：アラスカ電力会社
- 水道と下水道：ジュノー市と自治区
メディア
印刷
ジュノー・エンパイアは水曜日と土曜日に発行されています。キャピタル・シティ・ウィークリーは週刊で、エンパイアはCCWセクションでいくつかの記事を掲載しています。ジュノー・インディペンデントは非営利のオンライン新聞です。アラスカ南東大学には大学新聞「ホエールソング」があります。
無線
- 午前: KJNO 630、KINY 800、KXXJ 1330
- FM: KTKU 105.1、KSUP 106.3、および LPFM 局KBJZ-LP 94.1。
- 公共ラジオ: KTOO 104.3、KXLL「Excellent Radio」100.7、KRNN「Rain Country Radio」102.7 (3 つとも KTOO が運営)。
CoastAlaska （地域の公共ラジオ局連合）のスタジオはジュノーにあります。AP通信、アンカレッジの報道機関、その他のアラスカのメディアは、毎年の立法会期中にジュノーに記者を派遣します。
テレビ
ジュノーの主要テレビ系列局は、KTOO ( PBS )、KTOO 360TV (旧称「360North」)「アラスカの公共問題チャンネル」(KTOO が運営)、KATH-LD ( NBC )、KYEX-LD ( DT2 のCBS / MyNetworkTV )、KJUD ( DT2 のABC / The CW /DT3 のFox ) です。
姉妹都市
ジュノーには3つの姉妹都市関係がある。[92]
ホワイトホース、ユーコン準州、カナダ- ウラジオストク、沿海地方、ロシア
- カリボ、アクラン、フィリピン[93]
.svg/1280px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small}
また、現在アクティブではない、名誉ステータスにある関係も 2 つあります。
参照
- ジュノーゴールドベルト
- アデア・ケネディ記念公園
- 首都消防救助隊
- エバーグリーン墓地
- ハーフ・アッカーマン・サンダース連邦ビルとロバート・ブーチェバー米国裁判所
- ジュノー山岳救助隊
- アラスカ州ジュノーの国家歴史登録財リスト
- アラスカ州道7号線
- 道路の外、ジュノーの地域
- USSジュノー、3隻
注記
- ^ 「2020年米国地名辞典ファイル」米国国勢調査局. 2021年10月29日閲覧。
- ^ ab 「郡の人口合計と変化の構成要素：2020-2024年」アメリカ合衆国国勢調査局。 2025年6月3日閲覧。
- ^ ab 「Explore Census Data」.米国国勢調査局. 2023年1月14日閲覧。
- ^ 「 2022年郡・都市圏別国内総生産」（PDF） www.bea.gov経済分析局
- ^ 「地名情報システム」. edits.nationalmap.gov . 2023年5月5日閲覧。
- ^ Twitchell , X̱ʼunei Lance編（2024年11月14日）。Lingít Dictionary（第2版）。アラスカ州ジュノー（アラスカ大学サウスイースト校）：ゴールドベルト・ヘリテージ財団。p. 47。ISBN 979-8328339070。
- ^ リカード、トーマス・アーサー（1909年）『ユーコンとアラスカを抜けて』鉱業科学出版社、22頁。
- ^ ab States, United (1916). 『連邦法典注釈：1916年1月1日発効のアメリカ合衆国の一般法、恒久法、公共法のすべてを収録』エドワード・トンプソン社. 251ページ.
- ^ ミラー、マリアン（1997年6月9日）「ジュノー市政の概略史」ジュノー市自治区。2006年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月3日閲覧。
- ^ ab 「QuickFacts: アラスカ州ジュノー市と行政区」. census.gov . 2021年12月27日閲覧。
- ^ ラーソン、クラリス（2024年5月31日）「クルーズ観光のブームを受け、ジュノーは下船できる乗客数の制限を交渉した」KTOO 2024年7月1日閲覧。
- ^ ab ICTMNスタッフ（2016年8月18日）「インディアン・ポイントが国家歴史登録財に登録」Indian Country Today。2016年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月21日閲覧。
- ^ Lisa Phu (2016年8月16日). 「連邦政府、ジュノーのインディアン・ポイントを聖域に指定、保護に値する」Juneau Empire. 2016年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月21日閲覧。
- ^ バンクーバー、ジョージ、ジョン・バンクーバー（1801年）『北太平洋および世界一周の探検航海』第1巻～第6巻、ロンドン：J・ストックデール。
- ^ アーサー・C・スペンサー (1906).アラスカ州ジュノー・ゴールドベルト, USGS 紀要 No. 287.米国政府印刷局. pp. 2– 3.
- ^ ガネット、ヘンリー (1905). 『アメリカ合衆国における地名の起源』 政府印刷局. p. 171. 2015年11月12日閲覧。
- ^ abs Amos Wallace (1973年4月10日). 「聖ニコラス・ロシア正教会」. 国立公園局.1961年と1972年の写真
- ^ ジェレミー・シェイ（2014年7月13日）「Empty Chair Project、ジュノーの第二次世界大戦時の日本人抑留者を表彰」KTOO。2019年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月8日閲覧。
- ^ “ショーン・パーネル、第10代アラスカ州知事”. アラスカ州政府. 2008年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月10日閲覧。
- ^ “CensusScope − Population Growth”. 2005年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年11月15日閲覧。
- ^ 「ジュノーの将来の人口動態：高齢化」JuneauAlaska.com。2005年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年11月15日閲覧。
- ^ ラーソン、クラリス；KTOO、クラリス・ラーソン（2025年10月14日）「ジュノーの2025年クルーズ船シーズンが終了」KTOO 2025年10月15日閲覧。
- ^ 「ジュノーが『遊び心のある』都市に選ばれる、アラスカ州で唯一の栄誉」Juneau Empire、2010年9月3日。2011年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月15日閲覧。
- ^ abc 「冗談じゃない：アラスカの都市がカードゲームUNOのために一時的に改名」。Associated Press/ CBS News。2016年4月1日。2016年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月1日閲覧。
- ^ “「ウノ、アラスカ」からのご挨拶。首都がマテルと提携してエイプリルフールを祝おう”. KTUU-TV / Gray Television . 2016年4月1日. 2016年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月1日閲覧。
- ^ 「アメリカ最大の都市はどこ？」シティモニター. 2023年2月13日閲覧。
- ^ 「アメリカ最大の都市はどこ？」シティモニター。 2023年2月13日閲覧。
- ^ Schroeder, Kollette (2024年8月8日). 「ダンリービー知事、ジュノーの洪水被害を調査」マイク・ダンリービー. 2025年10月15日閲覧。
- ^ 「2024年8月のメンデンホール川洪水に対する連邦非常事態宣言発令 - ジュノー市および自治区」juneau.org . 2025年10月15日閲覧。
- ^ 「ジュノー氷河洪水ダッシュボード」www.juneauflood.com . 2025年10月15日閲覧。
- ^ 「ジュノー市および行政区、氷河湖決壊に先立ち災害宣言を協調して発令」Tlingit & Haida誌2025年8月8日. 2025年10月23日閲覧。
- ^ スミス、コリンヌ（2025年8月14日）「記録的な氷河決壊の中、ジュノーの洪水防壁と早期警報が大きな被害を防止」アラスカ・ビーコン。 2025年10月15日閲覧。
- ^ ジェネウ・トレイルズ・システム、アラスカ州天然資源局
- ^ ab 「気候変動：ジュノーへの予測される影響」（PDF）。ジュノー市および自治区。2007年4月。 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
- ^ シュルスキー、マーサ、ウェンドラー、ゲルト（2007年）『アラスカの気候』アラスカ大学出版局、pp. 11, 37– 39. ISBN 978-1-60223-007-1。
- ^ “2023 USDA Plant Hardiness Zone Map | USDA Plant Hardiness Zone Map”. planthardiness.ars.usda.gov . 2025年1月25日閲覧。
- ^ 「トンガス国有林 – ホーム」. fs.fed.us.
- ^ abcd 「NOWData – NOAAオンライン気象データ」アメリカ海洋大気庁（NOAA） . 2022年5月8日閲覧。
- ^ “Station Name: AK JUNEAU INTL AP”. アメリカ海洋大気庁. 2023年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月2日閲覧。
- ^ 「US Climate Normals Quick Access – Station: JUNEAU INTL AP, AK (Summary of Monthly Normals 1991-2020)」. アメリカ海洋大気庁. 2023年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月14日閲覧。
- ^ 「WMO Climate Normals for Juneau, AK 1961–1990」アメリカ海洋大気庁（NOAA） . 2023年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月3日閲覧。
- ^ “Station Name: AK JUNEAU DWTN”. アメリカ海洋大気庁. 2023年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月2日閲覧。
- ^ 「US Climate Normals Quick Access – Station: JUNEAU DWTN, AK (Summary of Monthly Normals 1991-2020)」. アメリカ海洋大気庁. 2023年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月14日閲覧。
- ^ 「米国気候標準値クイックアクセス - ステーション：ジュノー・ダグラス下水処理場、アラスカ州（1991～2020年の月次標準値概要）」アメリカ海洋大気庁（NOAA）. 2023年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月14日閲覧。
- ^ “Juneau Water Temperature”. seatemperature.org . 2023年5月11日. オリジナルより2023年5月11日時点のアーカイブ。
- ^ 「人口・住宅国勢調査」Census.gov . 2015年6月4日閲覧。
- ^ 「人種によるヒスパニック系またはラテン系、およびヒスパニック系またはラテン系ではないもの（2020年）」。data.census.gov。米国国勢調査局。
- ^ 「人種によるヒスパニック系またはラテン系、およびヒスパニック系またはラテン系ではないもの（2010年）」。data.census.gov。米国国勢調査局。
- ^ アラスカ: 2000 (PDF) . 米国国勢調査局. pp. 26– 27.
- ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」. 米国国勢調査局. 2014年5月23日閲覧。
- ^ ab 「米国国勢調査局クイックファクト：アラスカ州ジュノー市と行政区」www.census.gov . 2023年7月8日閲覧。
- ^ 「総人口」. data.census.gov . 米国国勢調査局.
- ^ AP通信「アラスカ州都移転はジュノー経済を壊滅させる」2009年4月23日アーカイブ、Wayback Machine、フェアバンクス・デイリー・ニュース・マイナー、 2009年4月19日、2009年8月2日アクセス。
- ^ 「WEIDNER APARTMENT HOMES: Mendenhall Tower Apartment Homes」. weidner.com . Weidner Apartment Homes . 2019年9月16日閲覧。
- ^ “2005年のクルーズ見通しは成長を示す”. 2005年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年11月15日閲覧。
- ^ ブルックス、ジェームズ（2023年11月3日）「アラスカ州、クルーズ船の乗客数記録を更新。コロナ禍からの観光業の回復が進む」AK Public . 2023年11月25日閲覧。
- ^ 「長年の議員の回想録 ― ビル・レイ氏がジュノーを訪れ、新著『酒、法律、そして笑い』にサイン会」(PDF)。ジュノー・エンパイア誌。フェアバンクス（アラスカ大学システム主催）。2003年4月25日。 2012年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2011年10月24日閲覧。
- ^ 「お問い合わせ」は2017年8月13日アーカイブ、Wayback Machineに掲載されています。アラスカ水上飛行機。2017年8月12日閲覧。
- ^ 「ホームページ - Highliner Construction」. Highlinerak.com . 2022年3月3日閲覧。
- ^ “スネッティシャム水力発電プロジェクトの停電により、市内の電力供給はディーゼル燃料に一部依存”. 2016年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月20日閲覧。
- ^ 「Marine Exchange of Alaska – MXAK 概要とプログラム」Mxak.org。2015年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月14日閲覧。
- ^ “Ice Arena Juneau's First Public Access Sports Facility in 30 Years”. 2003年2月23日. 2019年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcdefghi 「長らく議論されてきた首都移転が再浮上」ジュノー・エンパイア誌、2018年5月3日。 2022年5月21日閲覧。
- ^ abcd Kelly, Casey (2013年3月7日). 「アラスカの州都は時代とともに変化する」.アラスカ公共メディア. 2022年5月21日閲覧。
- ^ 「アラスカ州民、首都を内陸へ移転することに投票」ニューヨーク・タイムズ1974年8月29日 . 2022年5月21日閲覧。
- ^ レイモンド・ヘルナンデス、ロバート・D・ジュニア・ハーシー、リネット・ホロウェイ、ランディ・ケネディ、スティーブン・ラバトン、タマー・ルーウィン、ニール・A・ルイス、ノリミツ・オニシ、エリック・シュミット、キース・ブラッドシャー（1994年11月10日）「1994年選挙：州別・西部」ニューヨーク・タイムズ。 2008年9月9日閲覧。
- ^ 「アラスカ州1994年総選挙結果概要」アラスカ州選挙管理局。2008年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月9日閲覧。
- ^ マニング、フィリップ；タルキートナ、KTNA-（2022年2月11日）「州議会議員クルカ氏とイーストマン氏が州都ジュノーからウィローへの移転法案を後援」アラスカ公共メディア。 2022年5月21日閲覧。
- ^ Krumrey, Yvonne (2025年5月7日). 「ジュノー在住のアーティスト兼作家がグラフィック・メモワールでピューリッツァー賞を受賞」アラスカ公共メディア. 2025年10月15日閲覧。
- ^ 「CBJ 議会地区」(PDF) juneau.orgジュノー市区事務室。2012年6月30日。2013年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ( PDF ) 。 2013年4月12日閲覧。
- ^ Elections, RRH (2018年2月2日). 「RRH Elections」. rrhelections.com . 2020年1月12日閲覧。
- ^ “2020年国勢調査 - 学区参照地図：アラスカ州ジュノー市および自治区” (PDF) .アメリカ合衆国国勢調査局. 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2022年7月22日閲覧。- テキストリスト
- ^ “ジュノー学区の学校”. 2007年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月2日閲覧。
- ^ Baxter, Adelyn (2017年10月18日). 「同じ建物、新しい名前：Sayéik Gastineau Community School」.アラスカ公共メディア. KTOO FM . 2021年5月1日閲覧。
- ^ 「ジュノー・コミュニティ・チャーター・スクールに新校長が就任」KINY 2021年5月1日閲覧。
- ^ ホーエンシュタット、ベン（2019年5月22日）「『応援すべきは彼らだ』：式典で学生たちがトリンギット語と文化の未来を担う」ジュノー・エンパイア誌。
- ^ バーンズ、モリー (2019年1月9日). 「ジュノー・ダグラスが名称変更。その概要はこちら」ジュノー・エンパイア. 2021年5月1日閲覧。
- ^ ジョーンズ、ウィリアム・ラッセル (2003). 『アラスカ大学サウスイースト校の個人史』ジュノー: ScholarWorks@UA, アラスカ大学サウスイースト校.
- ^ アラスカ海上ハイウェイシステム (2008). アラスカ海上ハイウェイシステム; 年間交通量報告書(PDF) (報告書). アラスカ州運輸公共施設局. 2013年3月30日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ 「船舶情報表」（PDF）アラスカ州運輸省。2017年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2017年8月22日閲覧。
- ^ Phu, Lisa (2016年4月11日). 「Delta、ジュノーでの年間運航を終了へ」JuneauEmpire.com . Juneau Empire. 2017年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧。
- ^ “Ward Air”. 2019年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月23日閲覧。
- ^ フェリー、エミリー（2016年12月20日）「Road to No Road」、南東アラスカ自然保護協議会。 2023年4月30日閲覧。
- ^ 「ドワイト・D・アイゼンハワーの州間高速道路および防衛高速道路システム - パート7 - 州間高速道路に関するその他の事実」連邦道路局。2018年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月3日閲覧。
- ^ ab Kleeschulte, Chuck (1987年6月8日). 「ヘインズからジュノーへの道路、調査対象に」. Juneau Empire . ジュノー、アメリカ合衆国.
- ^ abcd Connelly, Joel (2009年7月10日). 「アラスカの道路建設費用：4億4500万ドル」シアトル・ポスト・インテリジェンサー. 2009年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月14日閲覧。
- ^ Juneau's Road to Ruin Archived July 23, 2011, at the Wayback Machine , Sierra Club Alaska Chapter.
- ^ “Gov. Walker abandons Juneau access road 15 December 2016”. Alaska public media . 2016年12月16日. 2017年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月2日閲覧。
- ^ 「どこにも通じない道」.南東アラスカ自然保護協議会. 2023年4月30日閲覧。
- ^ 「SEIS - ジュノーアクセス改善プロジェクト | 許可ダッシュボード」www.permits.performance.gov . 2023年4月30日閲覧。
- ^ 「ジュノーアクセス、サウスコースト地域、アラスカ州運輸・公共施設局」. dot.alaska.gov . 2023年4月30日閲覧。
- ^ 「姉妹都市委員会 – ジュノー市および自治区」juneau.org .
- ^ 「姉妹都市委員会」ジュノー市自治区. 2022年3月3日閲覧。
- ^ 「米国州による姉妹提携」。Asia Matters for America . 2022年3月3日閲覧。
参考文献
- アンドリュース、クラレンス・ルロイ (1944). 『アラスカ物語』 コールドウェル、アイダホ州: キャクストン・プリンターズ社. OCLC 5024244.
- ナスケ、クラウス・M; スロトニック、ハーマン・E. (1987). 『アラスカ：第49番目の州の歴史』 ノーマン、オクラホマ: オクラホマ大学出版局. ISBN 0-8061-2099-1。
外部リンク
- 公式サイト
- ジュノー・コンベンション＆ビジターズ・ビューロー
アラスカ州ジュノーに隣接する場所 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||
_in_Juneau,_Alaska_2024-08-15.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_Juneau_Area,_AK(ThreadEx).svg){kind=link}
