サミッシュ方言
| サミッシュ | |
|---|---|
| Xws7ámeshqen | |
| 発音 | [xʷsʔ'e.məʃ.qen] |
| 原産地 | アメリカ合衆国、カナダ |
| 民族 | サミッシュ族 |
| 復活 | [1] |
サリシャン
| |
| NAPA（Xws7ámeshqenアルファベット） | |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 | – |
| グロットログ | sami1249 |
サミッシュ語（Xws7ámeshqen、 IPA: [xʷsʔ'e.məʃ.qen]）[2]は、太平洋岸北西部の先住民サミッシュ族が話すノースストレーツ・サリッシュ 方言群の一つである。サミッシュ語は伝統的に一つの言語として扱われるが、ノースストレーツ・サリッシュ語族の他の方言と相互に理解可能である。サミッシュ語は海岸サリッシュ語族に属し、同族の他の言語と密接な関係がある。
サミッシュ語は現在でも一部のサミッシュ部族のメンバーによって話されており、サミッシュ・インディアン・ネイションのXws7ámeshqenプログラムは日常生活におけるサミッシュ語の復活に取り組んでいます。部族民向けの講座を開催し、単語リストと地名を掲載したオンラインウェブサイトも運営しています。[2]
音韻論
| 両唇 | 歯科 | 歯槽骨 | 口蓋 | 軟口蓋 | 後口蓋垂 | 声門 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 中央値 | 歯擦音 | 横方向 | 無地 | 研究室。 | 無地 | 研究室。 | ||||||
| 破裂音/ 破擦音 | 無地 | p | t | （笑） | t͡ʃ | （k） | kʷ | q | qʷ | ʔ | ||
| 排出的な | pʼ | t͡θʼ | tʼ | （t͡sʼ） | t͡ɬʼ | t͡ʃʼ | kʷʼ | qʼ | qʷʼ | |||
| 摩擦音 | s | ɬ | ʃ | xʷ | χ | χʷ | h | |||||
| 響き渡る | 無地 | メートル | n | l | j | わ | ŋ | |||||
| 声門化された | mˀ | いいえ | lˀ | jˀ | wˀ | ŋˀ | ||||||
- /t͡s/は珍しい音で、指示語形態素⟨cə⟩にのみ現れます。
- /t͡θʼ/ は話者によって自由に変化し、 [t͡sʼ]と聞こえることが一般的です。
- /k/は借用語にのみ見られる。[3]
| フロント | 中央 | 戻る | |
|---|---|---|---|
| 近い | 私 | あなた | |
| ミッド | e | ə | |
| 開ける | 1つの | ||
正書法
| 大文字 | 小文字 | IPA |
|---|---|---|
| 7 | /ʔ/ | |
| あ | 1つの | /e/ |
| チ | ch | /t͡ʃ/ |
| チ | ch' | /t͡ʃ'/ |
| E | e | /e~ə/ |
| H | h | /h/ |
| 私 | 私 | /私/ |
| K | け | /k~k'/ |
| クォ | キロワット | /kʷ/ |
| クゥ | kw' | /kʷ'/ |
| L | l | /l/ |
| 左 | 左 | /ɬ/ |
| M | メートル | /m/ |
| 北 | n | /n/ |
| ン | ング | /ŋ/ |
| お | o | /ɔ/ |
| P | p | /p/ |
| P' | p' | /p'/ |
| 質問 | q | /q/ |
| Q' | q' | /q'/ |
| 質問 | qw | /qʷ/ |
| Qw' | qw' | /qʷʼ/ |
| S | s | /s/ |
| シュ | シュ | /ʃ/ |
| T | t | /t/ |
| T' | t' | /t'/ |
| 〜について | tl' | /t͡ɬ'/ |
| Ts | ts | /ts/ |
| Ts' | ts' | /ts'/ |
| あなた | あなた | /u/ |
| W | わ | /w/ |
| X̲ | x̲ | /χ/ |
| Xw | xw | /xʷ/ |
| X̲w | x̲w | /χʷ/ |
| はい | y | /j/ |
参考文献
- ^ 「言語」www.samishtribe.nsn.us . 2025年1月7日閲覧。
- ^ ab 「言語」.サミッシュ・インディアン・ネーション. 2023年6月24日閲覧。
- ^ ギャロウェイ、ブレント・D. (1990).海峡サリッシュ語サミッシュ方言の音韻論、形態論、分類語リスト. カナダ民族学サービス、マーキュリーシリーズ論文. ハル、ケベック：ハル：カナダ文明博物館. doi :10.2307/j.ctv16qb1.5.
- ^ ホール、ケリー、マックール、クリストファー。「サミッシュ語入門」。サミッシュ・インディアン・ネイション– サミッシュE-Classroom経由。
外部リンク
- サミッシュ語プログラム
