荒涼とした夜

荒涼とした夜
荒涼とした夜
	韓国のポスター
ハングル	수꾼
漢字	握守
点灯します。	展望台
RR	パスクン
氏	パスクン
監督	ユン・ソンヒョン
著者	ユン・ソンヒョン
制作：	ユン・ソンヒョンキム・スンジュンパク・ギヨンチャン・ヒョンス
主演	イ・ジェフンソ・ジュニョンパク・ジョンミンチョ・ソンハ
撮影	ビョン・ボンソン
編集者	ユン・ソンヒョン
音楽：	パク・ミンジュン
制作会社	KAFAフィルムズ
配布元	フィラメント・ピクチャーズCJエンターテインメント
発売日	2010年10月9日（BIFF）; 2011年3月3日（韓国）;
実行時間	116分
国	韓国
言語	韓国語
興行収入	143,437米ドル

『荒涼夜』（韓国語： 파수꾼、 RR： Pasukkun、直訳すると「展望台」）は、ユン・ソンヒョンが脚本・監督を務めた2010年の韓国の青春ドラマ映画である。この映画は、息子の死後、答えを探す父親と、高校時代の友人3人の間に起こる変化する力学について描いている。^[²^]ユン・ソンヒョンの韓国映画芸術院の卒業制作作品であり、絶賛され、イ・ジェフンが複数の最優秀新人男優賞を獲得したほか、大鐘賞と釜山映画評論家賞でユンが最優秀新人監督賞。^[³^]^[⁴^]

プロット

息子の死にいまだに困惑している高校生キテ（イ・ジェフン）の父親（チョ・ソンハ）は、原因を突き止めようと、親友のクラスメイト、ヒジュン（パク・ジョンミン）とドンユン（ソ・ジュニョン）を探し出そうとする。キテのクラスメイト、ジェホを通して父親はヒジュンと出会うが、ヒジュンは「キテに起こったことの数週間前に転校した」ため、助けることはできないと言う。その後、ヒジュンはジェホがキテの父親に自分の電話番号を教えたことを叱責するが、ジェホはキテが引っ越した後「気が狂った」と告げる。ヒジュンはなんとかドンユンの居場所を突き止め、キテの父親に連絡して何か答えを出すよう促す。同時に、キテがヒジュンをからかったりいじめたりしたことと、ヒジュンの反応から始まり、当時の回想シーンが徐々に実際に何が起こったのかを明らかにしていく。^[⁵^]^[⁶^]^[⁷^]

キャスト

キテ役のイ・ジェフン
ソ・ジュニョン（ドンユン役）
パク・ジョンミン（ペク・ヒジュン役）（「ベッキー」）
キテの父役：チョ・ソンハ
ペ・ジェギ（ジェホ役）
イ・チョヒ（ドンユンの恋人セジョン役）

受賞とノミネート

年	賞	カテゴリ	受信者	結果	参照
2010	第15回釜山国際映画祭	ニューカレント賞	荒涼とした夜	勝利した	^{[ 8 ]}
2011	第20回ビル映画賞	最優秀新人男優賞	パク・ジョンミン	ノミネート
		最優秀新人男優賞	ソ・ジュンヨン	ノミネート
		最優秀新人監督賞	ユン・ソンヒョン	ノミネート
		最優秀脚本賞	ユン・ソンヒョン	ノミネート
	第35回香港国際映画祭	FIPRESCI賞	荒涼とした夜	勝利した	^{[ 9 ]}
	第35回香港国際映画祭	シグニス賞		ノミネート	^{[ 9 ]}
	第40回ロッテルダム国際映画祭	タイガー賞		ノミネート
	第48回大鐘賞	最優秀新人監督賞	ユン・ソンヒョン	勝利した	^{[ 10 ]}
	第48回大鐘賞	最優秀新人男優賞	イ・ジェフン	勝利した	^{[ 10 ]}
	第32回青龍映画賞		イ・ジェフン	勝利した	^{[ 11 ]}
			ソ・ジュンヨン	ノミネート
		最優秀新人監督賞	ユン・ソンヒョン	勝利した
	第12回釜山映画評論家賞	最優秀新人監督賞		勝利した
	第5回アジア太平洋映画賞	最優秀脚本賞		ノミネート
	第21回ブラックムービーフェスティバル	ヤングアダルト審査員賞		勝利した
	シネ21アワード	最優秀新人監督賞		勝利した	^{[ 12 ]}
	シネ21アワード	最優秀新人男優賞	イ・ジェフン	勝利した	^{[ 12 ]}
	第19回韓国文化芸能賞			勝利した
2012	第3回KOFRA映画賞			勝利した	^{[ 13 ]}

参考文献

^「Bleak Night (2011)」 . Box Office Mojo . 2014年1月16日閲覧。
^ Beck, Una (2011年3月3日). 「PREVIEW: Film Bleak Night」 . 10Asia . 2014年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月18日閲覧。
^ Lee, Claire (2011年10月18日). 「キム・ハヌルとパク・ヘイル、大鐘賞で最優秀賞を受賞」 . The Korea Herald . 2012年11月18日閲覧。
^キム・ジェシカ (2011年12月2日). 「『Late Autumn』が釜山批評家協会賞の最優秀作品賞に」 . 10Asia . 2012年11月18日閲覧。
^ Elley, Derek (2011年1月11日). 「Bleak Night」 . Film Business Asia . 2012年11月18日閲覧。
^ Cho, Jae-eun (2011年3月25日). 「十代の不安を描いた複雑な肖像には簡単な答えはない」 . Korea JoongAng Daily . 2013年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月18日閲覧。
^ニール・ヤング（2011年2月15日）「Bleak Night: Film Review」ハリウッド・レポーター誌。 2012年11月18日閲覧。
^ボーン、クリストファー（2010年8月31日）「2010年釜山国際映画祭のベストフィルム」Meniscus Magazine。2014年5月13日閲覧。
^ 「第35回HKIFFコンペティション部門受賞者」香港国際映画祭。2014年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月13日閲覧。
^ “キム・ハヌル、パク・ヘイル、大鐘映画賞で最高栄誉を獲得” .コリア・ヘラルド紙。 2011 年 10 月 18 日。
^ "『The Unjust』が青龍賞最優秀作品賞受賞。韓国ヘラルド紙。2011年11月27日。
^ 「Cine 21 Awards 2011」Cine21、2012年1月3日。
^ 「映画業界の記者が『クルーシブル』を2011年のベスト映画に選出」 Soompi 、 2012年2月1日。 2014年5月13日閲覧。

外部リンク

[1] 「Bleak Night (2011)」 . Box Office Mojo . 2014年1月16日閲覧。

[2] Beck, Una (2011年3月3日). 「PREVIEW: Film Bleak Night」 . 10Asia . 2014年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月18日閲覧。

[3] Lee, Claire (2011年10月18日). 「キム・ハヌルとパク・ヘイル、大鐘賞で最優秀賞を受賞」 . The Korea Herald . 2012年11月18日閲覧。

[4] キム・ジェシカ (2011年12月2日). 「『Late Autumn』が釜山批評家協会賞の最優秀作品賞に」 . 10Asia . 2012年11月18日閲覧。

[5] Elley, Derek (2011年1月11日). 「Bleak Night」 . Film Business Asia . 2012年11月18日閲覧。

[6] Cho, Jae-eun (2011年3月25日). 「十代の不安を描いた複雑な肖像には簡単な答えはない」 . Korea JoongAng Daily . 2013年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月18日閲覧。

[7] ニール・ヤング（2011年2月15日）「Bleak Night: Film Review」ハリウッド・レポーター誌。 2012年11月18日閲覧。

[8] ボーン、クリストファー（2010年8月31日）「2010年釜山国際映画祭のベストフィルム」Meniscus Magazine。2014年5月13日閲覧。

[9] 「第35回HKIFFコンペティション部門受賞者」香港国際映画祭。2014年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月13日閲覧。

[10] “キム・ハヌル、パク・ヘイル、大鐘映画賞で最高栄誉を獲得” .コリア・ヘラルド紙。 2011 年 10 月 18 日。

[11] "『The Unjust』が青龍賞最優秀作品賞受賞。韓国ヘラルド紙。2011年11月27日。

[12] 「Cine 21 Awards 2011」Cine21、2012年1月3日。

[13] 「映画業界の記者が『クルーシブル』を2011年のベスト映画に選出」 Soompi 、 2012年2月1日。 2014年5月13日閲覧。

[ 1 ]

[

[

[

[

[

[

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

v t e 釜山国際映画祭 - ニューカレンツ賞
1996-2000	烏山の雨雲（1996年）モーテル・カクタス（1997）シャオ・ウー(1998) タイムレスメロディー（1999）私が女になった日（2000年）
2001～2020年	フラワー・アイランド（2001）嫉妬は私のミドルネーム（2002）ティラダナム（2002）ミッシング（2003）タイニー・スノーフレーク（2003）ディス・チャーミング・ガール（2004）グレイン・イン・イヤー（2005）愛は勝つ（2006）ビターナッツ（2006）ワンダフルタウン（2007）ポケットの中の花（2007）かかしの国（2008年）防御の裸（2008年）キックオフ（2009）アイム・イン・トラブル（2009）ムサンの日記（2010）荒涼とした夜（2010）モーニング（2011）ニノ（2011） 36（2012年）カヤン（2012）パスハ（2013）リモートコントロール（2013）冬の終わり（2014）不滅（2015）ウォルナット（2015）ドナー（2016）澄んだ水の中のナイフ（2016）私の死後（2017）ブロッケージ（2017）クリーンアップ（2018）サベージ（2018）ロム（2019）ハイファ・ストリート（2019）バランス（2020）スリー（2020）
2021年～現在	アパートの女たち（2021年）さらば故郷よ（2021）ワイルド・ルーマー（2022）シヴァンマ（2022）レスラー（2023） 1923年9月（2023年）モーニング・カームの国（2024）間 – 沈黙の叫び(2024)
フェスティバル	釜山国際映画祭