ダーク・ボガード
ダーク・ボガード | |
|---|---|
 1964年の宣伝用ポートレート | |
| 生まれる | デレク・ジュール・ガスパール ウルリック・ニーブン・ファン・デン・ボガールデ 1921年3月28日 ウェスト・ハムステッド、ロンドン、イギリス |
| 死亡 | 1999年5月8日（78歳） チェルシー、ロンドン、イギリス |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1939–1990 |
| パートナー | アンソニー・フォーウッド(1949–1988) (フォーウッドの死) [1] |
| 軍歴 | |
| 忠誠 |  イギリス |
| 支店 | イギリス陸軍 |
| ランク | 選考科目 |
| 戦闘/戦争 | 第二次世界大戦 |
| Webサイト | dirkbogarde.co.uk (ダーク・ボガード・エステート) |
サー・ダーク・ボガード（本名：デレク・ジュール・ガスパール・ウルリック・ニーヴン・ファン・デン・ボガード、1921年3月28日 - 1999年5月8日）は、イギリスの俳優、小説家、脚本家であった。当初はランク・オーガニゼーションの『ドクター・イン・ザ・ハウス』（1954年）などの映画でマチネ・アイドルとして活躍し、後にアートハウス映画にも出演し、「アイドルからエッジーなアイコン」へと成長した。[2]
ボガードは第二の人生として、主にデイリー・テレグラフ紙の記事をまとめた回想録7巻、小説6冊、そしてジャーナリズム集1巻を執筆した。第二次世界大戦に従軍し、5年間で少佐に昇進し、7つの勲章を授与された。彼の詩は戦争に関するアンソロジーに掲載されており、灰色の墨で描いた素描「果樹園のテント。1944年」は大英博物館に所蔵されている。[3]
1950年代初頭に『青いランプ』などの映画で注目を集めたボガードは、人気映画シリーズ『ドクター』 （1954～1963年）に主演しました。 『サーヴァント』（1963年）と『ダーリン』 （1965年）で、英国アカデミー賞主演男優賞を2度受賞しました。その他の著名な映画出演作には、『犠牲者』（1961年）、『アクシデント』（1967年）、『呪われた男』（1969年）、『ベニスに死す』（1971年）、『ナイト・ポーター』（1974年）、『遠すぎた橋』（1977年）、『絶望』 （1978年）などがあります。1990年には芸術文化勲章コマンダーを、 1992年にはナイト・バチェラーを受章しました。
幼児期と教育
ボガードは、ウルリック・ファン・デン・ボガード（1892–1972）とマーガレット・ニーヴン（1898–1980）の3人兄弟の長男だった。ウルリックは、フランドル人の血を引くバーミンガムのペリー・バーで生まれ、タイムズ紙の美術編集者だった。マーガレット・ニーヴンは元女優で、スコットランド人で、グラスゴー出身である。ダーク・ボガードは、ロンドン、ウェスト・ハムステッド、ヘムスタル・ロード12番地[4]の養護施設で生まれ、1921年10月30日にキルバーンのセント・メアリー教会で洗礼を受けた。[4]彼には、妹のエリザベス（1924年生まれ）と、広告映画プロデューサーの兄のガレス・ウルリック・ファン・デン・ボガードがいた。兄は1933年7月、ヘンドンで生まれた。[5]
北ロンドンの実家が手狭になったため、ボガードは母の親戚の家に住むためグラスゴーに移った。彼は3年以上グラスゴーに滞在し、1937年末に帰国した。[5]彼はグラスゴーのユニバーシティ・カレッジ・スクールと旧アラン・グレン科学高校に通ったが、自伝の中でその時代は不幸だったと記している。チェルシー・カレッジ・オブ・アートで奨学金を得て2年間の課程を修了したボガードは、「週7シリング6ペンスの舞台裏のティーボーイの仕事」を得た。[6]スタントインのチャンスを得て、ボガードは「基礎訓練が必要だ」と確信し、地方のレパートリー・グループに参加した。彼の最初の映画出演は、ジョージ・フォービーのコメディ映画『カム・オン・ジョージ!』（1939年）のクレジットなしのエキストラ出演であった。[7]
戦争奉仕
戦時中、デレク・「ピップ」・ボガーデはイギリス陸軍に従軍し、当初は王立通信隊に所属していました。1943年4月2日、22歳にしてクイーンズ・ロイヤル連隊（ウェスト・サリー）に少尉として任官しました。[8]彼はヨーロッパ戦線と太平洋戦線の両方で、主に諜報員として活躍しました。
D-Dayとその後
ボガードはヨーロッパ解放作戦の第21軍集団（バーナード・モントゴメリー元帥）で諜報員を務めた。 [9]テイラー・ダウニングの著書「空のスパイ」には、ノルマンディー上陸作戦の余波の中でカナダ空軍の部隊とともにボガードが写真偵察に従事したことが記されている。1944年7月までに、彼らはバイユー近郊のソメルビューにある「B.8」飛行場にいた。大尉の階級を持つ航空写真判読員として、ボガードは後に第2軍に配属され、第2戦術航空軍とイギリス空軍爆撃司令部のためにフランス、オランダ、ドイツの地上目標を選定した。[10]ドイツ国防軍の機甲部隊が侵攻拠点地域に到達するのを防ぐため、主要ルート沿いの村々が激しく爆撃された。[11] 1986年にヨークシャーテレビのラッセル・ハーティとのインタビューで、ボガードは絵を描く旅に出かけ、時にはターゲットとして選んだ村々を見学したことを思い出した。
瓦礫の中に、サッカーボールが一列に並んでいると思ったものを見つけたが、それはサッカーボールではなく、子供たちの頭だった。修道院の子供たち全員が学校から連れ出され、爆撃から身を守るために建物の間の狭い路地に並んでいたが、爆撃が彼らの上に落ちてきたのだ。[10]
ベルゲン・ベルゼン強制収容所
ボガードは、1945年4月20日にドイツのベルゲン・ベルゼン強制収容所に到着した最初の連合軍将校の一人であったと語り、この経験は彼に最も深い影響を与え、その後何年もそのことについて話すのが困難だったと語った。[12]
門が開き、私はダンテの『神曲』を観ていることに気づきました。すると、バッジの一つに見覚えがあったので英語を話す女の子が近づいてきました。彼女は…胸はまるで空っぽのハンドバッグのようで、上着は着ておらず、男物のパジャマ、つまり囚人服のパジャマを着ていて、髪もありませんでした…そして、私たちの周りには死体の山がありました。本当に山のようで、ドロドロでぬるぬるしていました。[10]
彼が本当にベルゼンを訪れたかどうかについては疑問が残っていたが、伝記の出版から10年以上経ち、さらに調査を重ねたジョン・コールドストリームは「少なくとも彼が収容所内に足を踏み入れたことは、ある程度の権威を持って述べることができる」と結論付けた。[13]
インド
ボガードは1966年のウーマンズ・ミラー紙のインタビューで、インドで対日戦勝記念日に起きた多数の死者を出した自動車事故の責任を自分が負っていたと告白した。「私は運転しません。一度、自動車事故で何人かの人を殺してしまいました。二度と運転するつもりはありません。映画の撮影現場でさえも。それはずいぶん昔のことですが、対日戦勝記念日にインドで起きたことです。亡くなったのは全員兵士でした。」[14]
長期的な影響
彼が目撃したという残虐行為と非人道性に対する恐怖と嫌悪感は、彼にドイツに対する根深い敵意を残した。1980年代後半には、同世代のドイツ人と一緒にエレベーターに乗るくらいなら降りるだろうと書いている。[15]しかし、彼の最も記憶に残る映画の役柄のうち3つはドイツ人役であり、そのうちの1つは『ナイト・ポーター』（1974年）での元SS将校役である。[16]
ボガードは人生の終わりに近づくにつれて自発的安楽死について最も声高に主張するようになった。1988年に生涯のパートナーでありマネージャーであったアンソニー・フォーウッド（女優グリニス・ジョンズの元夫）の死を目の当たりにしてからは、その熱心な支持者となった。彼は自発的安楽死協会のロンドン事務局長ジョン・ホフセスにインタビューした。
私の考えは、ノルマンディーで24歳の将校として形作られました…ある時、前方のジープが地雷に触れました…次の瞬間、私の横の長い草むらに男が立っていました。ゴボゴボという声が「助けて。殺してくれ」と言いました。震える手で小さなポーチに手を伸ばし、リボルバーに弾を込めました…弾を探さなければなりませんでしたが、その時には既に誰かが彼を始末していました。銃声が聞こえました。あのゴボゴボという音は今でも覚えています。死を懇願する声でした。
キャリア
ボガードがロンドン・ウエストエンドの劇場で俳優としてデビューしたのは1939年、舞台名を「デレク・ボガード」とし、J.B.プリーストリーの戯曲『コーネリアス』に出演した時だった。1947年にはフォーチュン劇場でマイケル・クレイトン・ハットンの『栄光なき力』に出演した。[17]戦後は「ダーク・ボガード」名義で映画の役に挑戦し始めた。ボガードの初期の映画主演の一つは1949年の映画『陽気なスワッグマン』で、コブラズに所属する大胆なスピードウェイのエースを演じた。この映画は、スピードウェイが戦後イギリスで最大の観戦スポーツであった時期に、ロンドン南東部のニュー・クロス・スピードウェイで撮影された。
映画スター
ボガードは、初期の映画の大半をプロデュースし、彼のマチネアイドルのイメージ作りに大きく貢献した、多作な独立系映画プロデューサーのベティ・ボックスの傘下にあるランク・オーガニゼーションと契約した。[18]ランク・オーガニゼーションとの契約は、スチュワート・グレンジャーに代わって出演した『エスター・ウォーターズ』（1948年）で初めてクレジットされた役を演じた後に始まった。[19]もう一つの初期の役は『青いランプ』（1950年）で、警官（ジャック・ワーナー）を射殺するチンピラの役だった。一方、フィルム・ノワールの『万博よ永遠なれ』（1950年）では、パリ万博でジーン・シモンズを救出するハンサムな芸術家の役を演じた。彼はまた、 『Hunted』（または『The Stranger in Between 』、1952年）では事故による殺人犯、 『Appointment in London』（1953年）では爆撃機司令部の若い航空団司令官、 『Desperate Moment 』（1953年）では不当に投獄された男が恋人のマイ・ゼッタリングがまだ生きていると知り、汚名を晴らす希望を取り戻す役を演じた。
ボガードは『ドクター・イン・ザ・ハウス』（1954年）で医学生役を演じ、この映画により1950年代で最も人気のあるイギリスのスターの一人となった。この映画ではケネス・モアとドナルド・シンデンが共演し、ジェームズ・ロバートソン・ジャスティスが彼らの気難しい指導者を演じた。この映画の製作は、クルーでの長い鉄道の旅の途中でこの本を入手し、映画化の可能性を見出したベティ・ボックスが始めたものだった。ボックスとラルフ・トーマスは、医者を題材にした映画には人々が観に行くこと、そしてそれまで個性的な役柄を演じてきたボガードにはセックスアピールがあり軽いコメディも演じられることをランク社の重役たちに納得させるのに苦労した。彼らに割り当てられた予算は控えめで、ランク社と契約している俳優のみを起用することが許された。この映画はリチャード・ゴードンの本に基づいたドクター映画シリーズの第1作であった。
『眠れる虎』 （1954年）で、ボガードは共演者のアレクシス・スミスと共に神経質な犯罪者を演じた。これはボガードにとって、アメリカ人監督ジョセフ・ロージーの作品としては初の作品となった。[20]
彼は2作目のドクター映画『ドクター・アット・シー』（1955年）に出演し、ブリジット・バルドーと共演、彼女の映画デビュー作のひとつである『シンバ』 (1955年)ではバージニア・マッケナ、ドナルド・シンデンと共演し、マウマウと戦う帰還植民地役を演じた。 『暗い影』（1955年）では金で女性と結婚し殺害する男を演じた。『スペインの庭師』（1956年）ではマイケル・ホーダーン、ジョン・ホワイトリー、シリル・キューザックと共演。『ドクター・アット・ラージ』（1957年）では再びドナルド・シンデンと共演し、ドクター映画シリーズのもうひとつの作品で、のちのボンドガール、シャーリー・イートンと共演した。パウエルとプレスバーガーの制作による『月光に照らされて』 （1957年）では、マリウス・ゲーリングがドイツのクライペ将軍役で共演。ゲーリングはクレタ島でパトリック・「パディ」・リー・ファーモア（ボガード）とW・スタンリー・モス（デヴィッド・オクスリー）とクレタ島のレジスタンス戦士の仲間に誘拐される。この作品はW・スタンリー・モスの第二次世界大戦中の誘拐に関する実話（『月光に照らされて』）に基づいている。[21] 『二都物語』（1958年）はチャールズ・ディケンズの古典を忠実に再話したものである。『風は読めない』（1958年）では極東で美しい日本人教師のヨーコ・タニと恋に落ちる飛行中尉を演じている。『博士のジレンマ』 （1959年）はジョージ・バーナード・ショーの戯曲に基づいており、レスリー・キャロンとロバート・モーリーが共演している。 1959年の映画『リベル』ではオリヴィア・デ・ハヴィランドと共演し、3役を演じた。ボガードは「ランクの至宝」と呼ばれた。[22]
アートハウスとヨーロッパ映画
1960年代初頭にランク・オーガニゼーションを去った後、ボガードはアイドルのイメージを捨て去り、「既成の道徳観に挑戦し、映画の限界を押し広げる役柄を選んだ」[2] 。彼は映画『ヴィクティム』（1961年）で主演を務め、深い感情を抱いていた若い男を脅迫する者たちと闘うロンドンの弁護士を演じた。若い男は横領で逮捕された後、愛する人のキャリアを台無しにするよりも自殺を選んだ。恐喝組織の実態を暴く中で、ボガードの演じる主人公は自身の評判と結婚生活を危険にさらしながらも、正義が実現することを見届けようとする。『ヴィクティム』は、差別的な法律と被害を受けたマイノリティによって同性愛者が晒される屈辱を描いた最初のイギリス映画であり、後に男性同性愛行為の違法性をある程度まで撤廃した1967年性犯罪法にも影響を与えたと言われている。
彼は再びジョセフ・ロージーとタッグを組み、ハロルド・ピンターの脚本による『 The Servant』 （1963年）で退廃的な従者ヒューゴ・バレットを演じ、同作品でボガードは英国アカデミー賞を受賞した。同年は『 The Mind Benders 』（1964年）も公開され、オックスフォード大学で感覚遮断の実験を行う教授を演じた（これは『Altered States』（1980年）の前身となる作品）。その翌年、反戦映画『King and Country』 （1965年）で再びロージーとタッグを組み、ボガードは軍法会議で脱走兵トム・コートネイをしぶしぶ弁護する将校を演じた。彼はジョン・シュレジンジャー監督の『 Darling 』 （1965年）でテレビ局員で脚本家のロバート・ゴールドを演じ、2度目の英国アカデミー賞を受賞した。ボガード、ロージー、ピンターは、退屈なオックスフォード大学教授スティーヴンの苦悩を描いた『 Accident』（1967年）で再びタッグを組んだ。
『我らが母の家』（1967年）はジャック・クレイトン監督による型破りなフィルム・ノワールで、ヴェネツィア国際映画祭のイギリス代表作である。ボガードは母親の死をきっかけに7人の子供たちを襲うろたえるろくでなしの父親を演じている。ルキノ・ヴィスコンティとの最初のコラボレーションである『呪われた者』 （ 1969年）では、ボガードはイングリッド・チューリンと共にドイツ人実業家フレデリック・ブルックマンを演じた。2年後、ヴィスコンティが再び監督を務め、『ベニスに死す』（）ではボガードはグスタフ・フォン・アッシェンバッハを演じた。 [23] 1974年、物議を醸した『夜の門番』（）ではボガードは元ナチスのマックス・アルドルファー役で出演し、シャーロット・ランプリングと共演、リリアナ・カヴァーニが監督を務めた。彼は、アラン・レネ監督の高く評価された多面的なフランス映画『プロヴィデンス』 （1977年）で、死にかけの酔っぱらいの作家（ジョン・ギールグッド）の弁護士息子クロードを演じ、ライナー・ヴェルナー・ファスビンダー監督の『絶望』 （1978年）では狂気に陥る実業家ヘルマン・ヘルマンを。「あれは私の人生でやった中で最高の演技だった」と彼は後に回想している。「ファスビンダーは…映画を台無しにしたんだ。ハサミでずたずたに引き裂いたんだ。」 [24]このことがボガードの長期休業につながった。「それで私は思ったんだ。『わかった。諦めよう』って。それで諦めて、14年間映画に出なかったんだ。」 彼は最後にもう一度映画に復帰し、ベルトラン・タヴェルニエ監督の『懐かしのパパ』（1991年）で父親役を演じ、ジェーン・バーキンが娘役で共演した
その他の後期キャリアの役割
1960年代と70年代、ボガードは多くの有名スターと共演した。『天使は紅をまとった』 （1960年）では、スペイン内戦中にキャバレー芸人のエヴァ・ガードナーと恋に落ちる非僧侶を演じた。同年、『終わりなき歌』 （1961年）ではハンガリーの作曲家で名ピアニストのフランツ・リストを演じた。この映画は当初チャールズ・ヴィダー（撮影中に死去）が監督し、友人のジョージ・キューカーが完成させたが、これがボガードにとって唯一のハリウッド進出となった。[25]カンプな『歌えば歌わず』 （1961年）では、ボガードがメキシコの盗賊役、ジョン・ミルズが司祭役で主演した。
『HMS ディファイアント』（または『ディファイアントどもめ！ 』）（1962年）では、サディスティックなスコット・パジェット中尉を演じ、サー・アレック・ギネスと共演。『歌い続けられるか』 （1963年）では、最後の映画出演となったジュディ・ガーランドと共演。 『ホット・イナフ・フォー・ジューン』 （または『エージェント8¾』）（1964年）では、ロバート・モーリーと共演したジェームズ・ボンド風のスパイ・パロディ。 『モデスティ・ブレイズ』 （1966年）では、モニカ・ヴィッティとテレンス・スタンプを相手役に悪役ガブリエルを演じた、ジョセフ・ロージー監督の安っぽいスパイ・パロディ。バーナード・マラマッドの小説に基づいた『フィクサー』（1968年）では、アラン・ベイツと共演。『セバスチャン』（1968年）では、暗号解読に取り組む数学者セバスチャンが、英国情報部の女性のみの解読部で暗号解読者のスザンナ・ヨークと恋に落ちる役を演じ、ジョン・ギールグッド卿とリリー・パーマーも共演し、マイケル・パウエルが共同製作した。 『ああ、なんて素敵な戦争』（1969年）では、ジョン・ギールグッド卿とローレンス・オリヴィエ卿が共演し、リチャード・アッテンボローが監督した。『ジャスティン』（1969年）では、ジョージ・キューカーが監督した。 『蛇』 （1973年）では、ヘンリー・フォンダとユル・ブリンナーが共演した。
1977年の映画「遠すぎた橋」もショーン・コネリー主演で、再びリチャード・アッテンボロー監督で、ボガードはフレデリック・「ボーイ」・ブラウニング中将を演じ、物議を醸した。ボガードは、戦時中にモンゴメリー元帥の幕僚にいた頃からブラウニング将軍を知っていると主張し、「遠すぎた橋」で演じた将軍の概して否定的な描写に異議を唱えた。ブラウニングの未亡人で作家のダフネ・デュ・モーリア女史は、彼の人物描写を激しく攻撃し、「その結果生じた体制側の反響、その多くは同性愛嫌悪的なものだったが、ボガードは、新しく貴族に叙せられたリチャード・[アッテンボロー]卿が故意に自分のナイト爵位のチャンスを潰そうとしたと誤って思い込んだ」。 [26]共演者の何人かは退役軍人だったが、ボガードは映画で描かれている戦闘に参加した唯一のキャストメンバーであり、ブリュッセル解放の翌日にブリュッセルに入り、マーケット・ガーデン作戦の計画に携わった。 [9]
伝記作家、小説家
1977年、ボガードは作家として第二のキャリアをスタートさせた。第一巻『A Postillion Struck by Lightning』 （ 「私のポスティリオンは雷に打たれた」という表現を暗示）を皮切りに、回想録9巻、小説6巻、エッセイ、評論、詩、ジャーナリズム集など、計15冊のシリーズを執筆した。作家として、ボガードは機知に富み、優雅で、高度な教養と思慮深さを備えた文体を示した。[23]
見逃した役
ランク・オーガニゼーションと契約していた間、ボガードは、テレンス・ラティガン脚本、アンソニー・アスキス監督予定の映画『ロレンス』でT・E・ロレンス役を演じることになっていた。[27]ボガード、ラティガン、アスキスによる1年間の準備の後、製作前夜にこの映画は十分な説明もないまま（表向きは予算上の理由から）中止となり、3人全員が落胆した。[28]ボガードが長い間研究し、熱望していたロレンスの突然の中止は、彼にとって映画上最大の失望の一つとなった。 [18]（ラティガンは脚本を演劇『ロス』として書き直し、1960年に初演され、当初はアレック・ギネスがロレンス役を演じて大成功を収めた。）ボガードはMGMの『ドクトル・ジバゴ』 （1965年）の主役候補にも検討されていたと伝えられている。[29]彼は以前、 MGMの『ジジ』 （1958年）でルイ・ジュールダンがガストン役を演じたのを断っていた。[30]
ランクとの契約により、1959年にジョン・オズボーンの画期的な舞台劇『怒りをこめて振り返れ』の映画化で主役を務めることはできなかった。 [9] 1961年、ボガードは芸術監督サー・ローレンス・オリヴィエから、設立間もないチチェスター・フェスティバル・シアターでハムレットを演じる機会をオファーされたが、映画の出演契約のため断らざるを得なかった。[31]ボガードは後に、オリヴィエのオファーを断り、「自分の技術を真に学ぶ」機会を失ったことを後悔していると語っている。[32]
私生活
俳優としてのキャリアである程度成功を収めた後、ボガードはロンドンを離れ、バッキンガムシャー州リトル・チャルフォントのベンドローズ・エステートにコテージを借りた。そこは彼のビジネス・マネージャーでパートナーのアンソニー・「トート」・フォーウッドの実家だった。[33]ボガードはその後、この地域に40年ほど住んでいた。その地所を住宅開発に転換するための計画許可を得ようとしたが失敗に終わった後、ボガードは隣接するビール・ハウスと公園をウィリアム・ロウンズから4,000ポンドで購入した。使用人棟を取り壊した後、ボガードとフォーウッドは母屋を再開発し、1700年代の元々の中心部に「より多くの光を取り込む」ように改装した。彼らは、ビール・ハウスからわずか200ヤードのところにドクター・チャロナーズ・ハイ・スクールが建設された後の1960年までそこに住んでいた。その後、夫妻はビーコンズフィールド近くのドラマーズ・ヤードに引っ越した。ビール・ハウスは後にオジーとシャロン・オズボーン、そしてロバート・キルロイ・シルクが所有し、2010年代半ばに650万ポンドで売却した。[33]
ボガードとフォーウッドは後にフランスのプロヴァンス、そしてイタリアに移り住み、その後フランスに戻った。1988年にフォーウッドが亡くなる直前にロンドンに戻った。[34]
『終わりなき歌』が批評的にも興行的にも大失敗に終わり、ハリウッドのスターになるという彼の夢は揺るがされた。彼は現役時代のトラウマと、急速な名声との闘いに苦しみ、「最初は戦争、それから平和への対応、そして突然、私は映画スターになった。あまりにも早すぎた」と回想している。[9]
死
ヘビースモーカーだったボガードは、フォーウッドが肝臓がんとパーキンソン病で死にかけていた1987年11月に軽い脳卒中を起こした。1996年9月、心臓につながる動脈を開通させる血管形成術を受けたが、その術後に重度の脳卒中を起こした。 [35]体の片側が麻痺して話すこともできなくなり、それ以降は車椅子を使うようになった。その後、脳卒中の影響を扱った自伝の最終巻を書き上げ、主にデイリー・テレグラフ紙から寄稿したジャーナリズム作品集を出版した。1999年5月8日、78歳でロンドンの自宅で心臓発作のため亡くなる前日、ボガードは友人ローレン・バコールとしばらく過ごした。遺灰は南フランスのグラースにあったかつての邸宅ル・ピジョニエに散骨された。[36]
栄誉と賞
ボガードは英国アカデミー賞の最優秀男優賞に5回ノミネートされ、1963年の『サーヴァント』と1965年の『ダーリン』で2度受賞した。また、 1991年にはロンドン映画批評家協会生涯賞も受賞した。1939年から1991年の間に合計63本の映画に出演。1983年、カンヌ映画祭で映画界への貢献が特別賞を受賞した。1987年には英国映画協会フェローシップを受賞。1988年には、映画界への多大な貢献が認められ、第1回英国アカデミー賞トリビュート賞を受賞した。
ボガードは1992年に英国でナイト爵を授与され、1990年にはフランス政府から芸術文化勲章コマンドールを授与された。 1985年7月4日にはスコットランドのセント・アンドルーズ大学から名誉文学博士号を授与され、1993年にはイギリスのサセックス大学から名誉文学博士号を授与された。1984年にはカンヌ映画祭の審査員長を務め、英国人として初めて審査員長を務めた。
フィルモグラフィー
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1939 | 頑張れジョージ！ | 余分な | クレジットなし |
| 1947 | ロープ | チャーリーズ・グラニージョ | テレビ映画 |
| ヘルヴィグ・デルボ事件 | テレビスペシャル | ||
| 栄光のない力 | 崖 | 舞台作品のキャストを使ったテレビ映画 | |
| 犯罪と踊る | 警察無線の発信者 | クレジットなし | |
| 1948 | エスター・ウォーターズ | ウィリアム・ラッチ | 映画初主演 |
| カルテット | ジョージ・ブランド（「エイリアン・コーン」のパート） | ||
| 1949 | かつては陽気なスワッグマンだった | ビル・フォックス | |
| プロハック様 | チャールズ・プロハック | ||
| ブラウンのボーイズ | アルフィー・ローリンズ | ||
| 1950 | 青いランプ | トム・ライリー | 最初の興行収入ヒット |
| フェアでさようなら | ジョージ・ハサウェイ | ベティ・ボックスがプロデュースした最初の映画 | |
| 問題の女性 | RW（ボブ）ベイカー | ||
| 1951 | 脅迫された | スティーブン・マンディ | |
| 1952 | 狩られた | クリス・ロイド | |
| ペニープリンセス | トニー・クレイグ | ||
| ジェントル・ガンマン | マット・サリバン | ||
| 1953 | ロンドンでの予定 | ウィングコマンダー ティム・メイソン | |
| 絶望的な瞬間 | サイモン・ヴァン・ハルダー | ||
| 1954 | 勇気ある者たち | デビッド・グラハム中尉 | |
| ドクター・イン・ザ・ハウス | サイモン・スパロウ博士 | ボガードがラルフ・トーマス監督と初めて共演した映画 | |
| 眠れる虎 | フランク・クレモンズ | ボガードとジョセフ・ロージー監督の初映画 | |
| 良くも悪くも | トニー・ハワード | 監督：ヴァル・ゲスト | |
| 海は彼らを許さない | 飛行軍曹マケイ | ボガレがルイス・ギルバート監督と初めて共演した映画 | |
| 1955 | シンバ | アラン・ハワード | |
| 海の医者 | サイモン・スパロウ博士 | 2作目の「ドクター」映画 | |
| 暗い影を落とす | エドワード・「テディ」・ベア | ||
| 1956 | スペインの庭師 | ホセ | |
| 1957 | 月光に照らされて | パトリック・リー・ファーモア少佐（通称フィレデム） | マイケル・パウエル監督 |
| ドクター・アット・ラージ | サイモン・スパロウ博士 | 3作目の「ドクター」映画 | |
| キャンベル王国 | ブルース・キャンベル | ||
| 1958 | 二都物語 | シドニー・カートン | |
| 風は読めない | マイケル・クイン飛行中尉 | ||
| 医師のジレンマ | ルイ・デュベダ | 最初のハリウッド映画 | |
| 1959 | 名誉毀損 | サー・マーク・セバスチャン・ロッドン / フランク・ウェルニー / ナンバー15 | |
| 1960 | 天使は赤を着ていた | アルトゥーロ・カレラ | |
| 終わりのない歌 | フランツ・リスト | ゴールデングローブ賞 ミュージカル・コメディ部門 主演男優賞ノミネート | |
| 1961 | 歌ではなく歌手 | アナクレト | |
| 被害者 | メルヴィル・ファー | 英国アカデミー賞主演男優賞ノミネート | |
| 1962 | HMSディファイアント | スコット・パジェット中尉 | |
| 私たちは海軍に入隊しました | サイモン・スパロウ博士 | カメオ出演（クレジットなし） | |
| パスワードは勇気 | チャールズ・カワード曹長 | ||
| 1963 | マインドベンダー | ヘンリー・ロングマン博士 | |
| 私は歌い続けられる | デビッド・ダン | ||
| 窮地に陥った医師 | サイモン・スパロウ博士 | ボガードの4作目の「ドクター」映画[37] | |
| 召使い | ヒューゴ・バレット | 英国アカデミー賞主演男優賞 | |
| 1964 | 6月なのに暑い | ニコラス・ホイッスラー | |
| 国王と国 | ハーグリーブス大尉 | ||
| 高く輝く太陽 | マグワイア少佐 | ボガードの最後の映画（ベティ・ボックスとラルフ・トーマスと共演）[38] | |
| アルバンの小さな月 | ケネス・ボイド | ||
| 1965 | ダーリン | ロバート・ゴールド | 英国アカデミー賞主演男優賞 |
| 1966 | モデスティ・ブレイズ | ガブリエル | |
| ブリス・スピリット | チャールズ・コンドミン | ||
| 1967 | 事故 | スティーブン | 英国アカデミー賞主演男優賞ノミネート |
| 私たちの母の家 | チャーリー・フック | ||
| 1968 | セバスチャン | セバスチャン | |
| フィクサー | ビビコフ | ||
| 1969 | ああ！なんて素敵な戦争 | スティーブン | |
| ジャスティン | 財布番 | ||
| 呪われた者たち | フレデリック・ブルックマン | ||
| 1970 | この岩の上に | ボニー・プリンス・チャーリー | |
| 1971 | ベニスに死す | グスタフ・フォン・アッシェンバッハ | 英国アカデミー賞主演男優賞ノミネート |
| 1973 | モスクワ発の夜間飛行 | フィリップ・ボイル | |
| 1974 | ナイトポーター | マクシミリアン・テオ・アルドルファー | |
| 1975 | 殺害の許可 | アラン・カーティス | |
| 1977 | 摂理 | クロード・ランガム | |
| 橋が遠すぎた | フレデリック・「ボーイ」・ブラウニング中将 | ||
| 1978 | 絶望 | ヘルマン・ヘルマン | |
| 1981 | パトリシア・ニールの物語 | ロアルド・ダール | |
| 1986 | あなたの旦那さんを借りてもいいですか？ | ウィリアム・ハリス | |
| 1988 | ビジョン | ジェームズ・マリナー | |
| 1990 | ダディ・ノスタルジー | お父ちゃん | 最後の映画の役 |
イギリスの興行収入ランキング
数年にわたり、イギリスの映画館はボガードを興行収入で最も人気のある地元のスターの一人に選んだ。[39]
- 1953年 – 5位
- 1954年 – 2位（国際的なスターの中で9番目に人気）[40]
- 1955年 – 1位（最も人気のある国際的なスターでもある）[41]
- 1956年 – 3位
- 1957年 – 1位（最も人気のある国際的なスターでもある）[42]
- 1958年 – 2位（国際的な人気スターとしても2番目）[43]
- 1959年 – 5位[44]
- 1960年 – 世界で9番目に人気のあるスター
- 1961年 – 8番目に人気のある国際スター
- 1963年 - 最も人気のある国際スター9位[45]
その他の作品
自伝と回想録
- 雷に打たれたポストイリオン、1977年
- 蛇と梯子、1978年
- 秩序ある男、1983年
- バッククロス、1986年
- 特別な友情、1989年
- グレート・メドウ：喚起、1992年
- ハロッズからの短い散歩、1993年
- 離陸許可、1995年
- とりあえず：ジャーナリズム集成、1998年
- ディルク・ボガード：完全自伝（最初の4つの自伝のみ収録）
小説
- 穏やかな職業、1980年
- 庭の声、1981年
- 夕日の西、1984年
- ジェリコ、1991年
- 調整の期間、1994年
- クロージング・ランクス、1997年
ディスコグラフィー
- 恋人たちのための歌詞（ロンドンレコード、1960年）
- 『メリー・ウィドウ』ニェグス役（トム・ストッパードのナレーション、フランツ・ウェルザー＝メスト指揮によるオペラ全曲録音）[46]
- 彼は、ティム・ピゴット＝スミス、バーバラ・リー＝ハント、ゾーイ・ワナメーカーとともに、国立劇場で上演された『サキ：祝典』に出演し、後にオーディオブックとして出版された。[47]
参考文献
脚注
- ^ 「なぜダーク・ボガードは本当に危険な映画スターだったのか」2021年3月23日。
- ^ ab Monks Kaufman, Sophie (2021年3月23日). 「なぜダーク・ボガードは本当に危険な映画スターだったのか」BBC . 2022年10月13日閲覧。
- ^ “Drawing - 1945,1208.60”.大英博物館. 2023年11月23日閲覧。
- ^ Coldstream 2004、24ページより。
- ^ ab Moir, Jon. 「Dirk could be cruel – but I know why.」The Daily Telegraph (London), 2004年9月2日. 2015年3月29日閲覧。
- ^ 「Film Review – 1962-63」DirkBogarde.co.uk . 2022年10月13日閲覧。
- ^ 「Dirk Bogarde: Biography」. dirkbogarde.co.uk .
- ^ 「No. 36023」.ロンドン・ガゼット（増刊）. 1943年5月18日. pp. 2260–2261 .
- ^ abcd 「マチネアイドルの背後にいる軍人」KeyMilitary.com 2021年3月16日. 2022年10月31日閲覧。
- ^ abc Above The Title、ヨークシャーテレビのインタビュー、1986年。
- ^ ボガードは、イギリス空軍が村を爆撃する前には必ず住民に警告するビラを撒いていたが、風で飛ばされてしまうこともあったと述べている。同じ任務に就いていた他の空軍部隊は「ビラを撒かず、動くもの全てを爆撃した」と彼は述べている。
- ^ Celinscak, Mark (2015). 『ベルゼン山からの距離：連合軍と強制収容所の解放』トロント：トロント大学出版局. ISBN 9781442615700。
- ^ “ダーク・ボガード » ダーク・ボガードとベルゼン”.
- ^ リー・ラングレー. 「ウーマンズ・ミラー」1966年12月24日.
- ^ ボガード、ダーク.「地獄の影から抜け出して」.しばらくの間. ロンドン:ペンギン社, 1988年.
- ^ IMDbの「ナイト・ポーター」（1974年）
- ^ ウェアリング、JP 『ロンドン舞台 1940–1949：上演作品、出演者、人事カレンダー』ロウマン＆リトルフィールド、2014年、297頁
- ^ モーリー 1999、8～9頁。
- ^ ヒンクスマン、マーガレット（1999年5月10日）「サー・ダーク・ボガード」ガーディアン紙。 2017年7月25日閲覧。
- ^ Vagg, Stephen (2025年1月12日). 「忘れられた英国の大物：ナット・コーエン ― パート1 (1905-56)」. Filmink . 2025年1月12日閲覧。
- ^ Vagg, Stephen (2025年6月14日). 「忘れられたイギリスの映画スタジオ：ランク・オーガニゼーション・フィルムズ – 1957」. Filmink . 2025年6月14日閲覧。
- ^ Vagg, Stephen (2025年4月20日). 「忘れられた英国の大物たち：セントジョン伯爵」. Filmink . 2025年4月20日閲覧。
- ^ ab Kaufman, Sophie Monks (2021年3月22日). 「なぜダーク・ボガードは本当に危険な映画スターだったのか」BBCカルチャー. 2021年4月2日閲覧。
- ^ “顔について：ダーク・ボガード卿”. BBC。 1992 年 10 月 9 日。2022 年10 月 13 日に取得。
- ^ Vagg, Stephen (2025年8月23日). 「Not Quite Movie Stars: Capucine」. Filmink . 2025年8月23日閲覧。
- ^ ホーキンスとアッテンボロー 2009年、152～153頁。
- ^ ブラウンロー 1996年、407ページ。
- ^ ダーロウ、マイケル（2000年）『テレンス・ラティガン：その人物とその仕事』ロンドン：カルテット・ブックス、354頁。
- ^ 「ドクトル・ジバゴ（オリジナル）」.英国映画協会. BFI . 2020年8月11日閲覧。
- ^ “Gigi (1958)”. IMDB . 2022年10月13日閲覧。
- ^ コールドストリーム、ジョン 2004年、361-362頁。
- ^ ボガード 1988年、169ページ。
- ^ ab Alison Bailey (2021年11月1日). 「アマーシャムのマチネアイドルとビールハウスの興味深い歴史」アマーシャム博物館. 2024年5月7日閲覧。
- ^ コールドストリーム、ジョン.エヴァー・ダーク著『ボガード書簡集』序文.ワイデンフェルド＆ニコルソン社, ロンドン, 2008年, p3.
- ^ 「サー・ダーク、脳卒中後の『リビング・ウィル』に関する希望を明かす」フリー・ライブラリー。2013年9月22日閲覧。
- ^ 「訃報：ダーク・ボガード卿」お知らせです。取得日: 2013 年 9 月 22 日。
- ^ Vagg, Stephen (2025年7月30日). 「忘れられたイギリスの映画スタジオ：ランク・オーガニゼーション、1963年と1964年」. Filmink . 2025年7月30日閲覧。
- ^ Vagg, Stephen (2025年8月11日). 「忘れられたイギリスの映画スタジオ：ランク社、1965年から1967年」. Filmink . 2025年8月11日閲覧。
- ^ シップマン 1972年、56～59頁。
- ^ 「ジョン・ウェインが興行収入ランキングで首位に」『マーキュリー』（タスマニア州ホバート、1860年 - 1954年）オーストラリア国立図書館経由、1954年12月31日、6ページ。2012年7月9日閲覧。
- ^ 「The Dam Busters」、The Times [ロンドン、イギリス] 1955年12月29日、p. 12、The Times Digital Archive経由、2012年7月11日。
- ^ 「ニュース・イン・ブリーフ」『タイムズ』 （ロンドン、イギリス）1957年12月27日、9ページ、タイムズ・デジタル・アーカイブ経由。2012年7月11日閲覧。
- ^ 「ギネス氏が映画投票で首位」『タイムズ』 （ロンドン、イギリス）1959年1月2日、4ページ、タイムズ・デジタル・アーカイブ経由、2012年7月11日。
- ^ 「英国映画が利益を生んだ年」『タイムズ』 （ロンドン、イギリス）1960年1月1日、13ページ、タイムズ・デジタル・アーカイブ経由、2012年7月11日。
- ^ 「1963年の最も人気のある映画」『タイムズ』 [ロンドン、イギリス] 1964年1月3日、4ページ、タイムズ・デジタル・アーカイブ経由、2012年7月11日。
- ^ ロドニー・ミルンズ著『オペラ・イン・コンサート - Die lustige Witwe』、グラインドボーン音楽祭、ロイヤル・フェスティバル・ホール、1993年7月20日。『オペラ』、1993年9月、p1123-24。（このコンサートはEMI CDS 5 55152-2に収録され、発売された。）
- ^ Saki: a festival - Hodder Headline Audiobooks、1994年、2024年8月15日にWorldCatで取得。
参考文献
- ボガード、ダーク『For The Time Being: Collected Journalism』ハーモンズワース、ミドルセックス、イギリス：ペンギン社、1999年。ISBN 978-0-67088-005-8。
- ボガード、ダーク『蛇と梯子』ハーモンズワース、ミドルセックス、イギリス：ペンギン社、1988年。ISBN 978-0-14010-539-1。
- ブラウンロウ、ケビン著『デヴィッド・リーン伝記』ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス、1996年。ISBN 978-0-3121-6810-0。
- コールドストリーム、ジョン著『ダーク・ボガード：公認伝記』ロンドン：ワイデンフェルド＆ニコルソン、2004年。ISBN 0-297-60730-8。
- コールドストリーム、ジョン『エヴァー、ダーク：ボガード書簡集』ロンドン：フェニックス、2009年、ISBN 978-0-75382-589-1。
- ダイアナ・ホーキンスとリチャード・アッテンボロー著『エンタイトリー・アップ・トゥー・ユー、ダーリン』ロンドン：アロー・ブックス、2009年。ISBN 978-0-099-50304-0。
- ヒンクスマン、マーガレット、スーザン・ダーシー共著『ダーク・ボガードの映画集』カリフォルニア州リッチモンド：文学サービス＆プロダクション、1974年。ISBN 978-0-85321-058-0。
- モーリー、シェリダン著『ダーク・ボガード：ランク・アウトサイダー』ポンタルドゥライス、スウォンジー、イギリス：マクミラン・ディストリビューション・リミテッド、2000年。ISBN 978-0-74754-698-6。
- シップマン、デイヴィッド『偉大な映画スターたち：インターナショナル・イヤーズ』ロンドン：マクドナルド、1989年、55-60ページISBN 978-0-35618-147-9
- タニッチ、ロバート『ダーク・ボガード：キャリア完全図解』ロンドン：エバリー・プレス、1988年。ISBN 978-0-85223-694-9。
アーカイブリソース
- ダーク・ボガードコレクション（1957～1993年、4.5フィート）は、ボストン大学特別コレクション部に所蔵されています。
- ハロルド・マトソン・カンパニーの1937年から1980年までの記録（68フィート）は、コロンビア大学図書館に所蔵されています。マトソン・カンパニーはボガードが所属していた文芸エージェンシーであり、このコレクションには彼の文学活動に関連する書簡やその他の文書が含まれています。
外部リンク
公式サイト
- IMDbのダーク・ボガード
- Dirk BogardeのFacebook
- BFIのScreenonlineにおけるDirk Bogardeの経歴とクレジット
- ニール・マクナリーによるダーク・ボガード
- ダーク・ボガード ダーク・ボガード、glbtq.com
- Telegraph.co.uk の Dirk Bogarde の手紙、パート 1 パート 2
- スペクテイターのブライアン・フォーブスがダーク・ボガードの手紙をレビューする
- 1986年のラッセル・ハーティへのインタビュー
