私はそうする

良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

「私はそうする」
30 Rockのエピソード
エピソード番号シーズン4エピソード22
監督ドン・スカーディーノ
著者ティナ・フェイ
特集音楽マット・カーニーの「息を吸って、息を吐いて」
プロダクションコード422
初回放送日2010年5月20日 （2010年5月20日）
ゲスト出演

「アイ・ドゥ・ドゥ」は、アメリカのテレビコメディシリーズ『30 ROCK/サーティー・ロック』の第4シーズンの第22話およびシーズンフィナーレであり、シリーズ全体では第80話である。シリーズプロデューサーのドン・スカーディーノが監督し、シリーズクリエイター、エグゼクティブプロデューサー、主演女優のティナ・フェイが脚本を担当した。このエピソードは、2010年5月20日にアメリカ合衆国のNBCで初放送された。ゲスト出演者は、エリザベス・バンクス、クレイグ・カスタルド、マット・デイモン、ウィル・フォーテ、スーザン・ヘイワード、クリスティン・マッギー、ジュリアン・ムーア、ポーラ・ペル、マイケル・シーン、ジェイソン・サダイキスなどである。

このエピソードでは、リズ・レモン（フェイ）が夢の男性（デイモン）と出会う。一方、ジャック・ドナヒー（アレック・ボールドウィン）は、エイヴリー・ジェサップ（バンクス）とナンシー・ドノヴァン（ムーア）との三角関係が頂点に達する。一方、NBCの広報担当ケネス・パーセル（ジャック・マクブレイヤー）は、ロサンゼルス行きとなる昇進を回避しようと奔走する。ジェナ・マロニー（ジェーン・クラコウスキー）は、ボーイフレンド（フォルテ）が他の女性に恋をしたことで、新たな交際が破綻しそうになる。

「I Do Do」は、テレビ批評家の間では概ね好評だったものの、必ずしも全員に好評ではなかった。ニールセン・メディア・リサーチによると、このエピソードは初回放送時に550万世帯で視聴され、18～49歳の視聴者層では視聴率2.8％、視聴率シェア8％を獲得した。「I Do Do」は、プライムタイム・エミー賞のコメディ部門監督賞と衣装賞の2部門にノミネートされた。

プロット

このエピソードは、前回の終わり、ケイトリン（クリスティン・マッギー）とフロイド・デバーバー（ジェイソン・サダイキス）の結婚式から始まります。式典で朗読をすることになっていたリズ・レモン（ティナ・フェイ）は、上司のジャック・ドナヒー（アレック・ボールドウィン）が時間を稼ぐためにテキストメッセージを送った後、ナンシー・ドノヴァン（ジュリアン・ムーア）と話をするために時間を無駄にします。ジャックはナンシーに、彼女とエイヴリー・ジェサップ（エリザベス・バンクス）の両方に恋していると打ち明けますが、ナンシーはジャックに告げられたことに耐えられません。2人は状況について話し合った後、ジャックはついにナンシーに、彼女のことを気にかけていること、そして彼女と一緒になりたいことを伝えます。

フロイドの結婚式の後、リズは婚約者ウェズリー・スナイプス（マイケル・シーン）のオフィスへ、セリー・ゼロックス（カトリーナ・ボウデン）の結婚式用の彼の靴を取りに行く。ウェズリーのオフィスで、彼女はキャロル（マット・デイモン）という名の航空パイロットに出会う。キャロルが、リズがヘッドライターを務める「ザ・ガーリー・ショー・ウィズ・トレイシー・ジョーダン」 （TGS ）の大ファンだと知ると、リズはキャロルにセリーの結婚式に一緒に行こうと誘い、彼はそれを受け入れる。セリーの結婚式で、ウェズリーは、リズが彼に送ったテキストメッセージで婚約を解消したことを悲しみに暮れる。リズは、運命が二人を引き合わせ、残りの人生を共に過ごせるキャロルと出会わせてくれたのだとウェズリーに告げる。ウェズリーは打ちのめされ、その場を去る。リズは知らなかったが、パーティー会場から出てきたと思っていたキャロルは、リズがウェスリーに話したすべてのことを聞いていた。キャロルは衝撃を受け、ウェスリーは会場を去る。同じ頃、セリーの結婚式では、ナンシーが女子トイレでエイヴリーと会話した後、彼女が妊娠していることを知り、ジャックに告げて会場を後にする。ジャックはエイヴリーを見つけると、結婚したいと告げ、彼女はそれを受け入れた。

一方、NBCのページ担当ケネス・パーセル（ジャック・マクブレイヤー）は、TGSのプロデューサー、ピート・ホーンバーガー（スコット・アジット）から、「NBCのページ番組全体のジュニア担当」に昇進したが、ロサンゼルスに転勤しなければならないと告げられ、ケネスは納得しない。ケネスはトレイシー・ジョーダン（トレイシー・モーガン）にこのことを告げるが、トレイシーは昇進を失うようなひどい仕事をするように勧める。30 Rockのビルを案内していたケネスはひどい仕事をし、その結果、ピートは彼を解雇せざるを得なくなる。同じ頃、ジェナ・マロニー（ジェーン・クラコウスキー）は、ボーイフレンドでジェナの物まねタレントのポール（ウィル・フォーテ）が歌手のシェールに扮しているのを見てショックを受ける。TGSのセットで行われるフェイヨンセ（スーザン・ヘイワード）とグリズ・グリズウォルド（グリズ・チャップマン）の結婚式で、ジェナはポールがシェールの格好で現れたことに面白くないが、ポールが彼の左側に彼女の格好をし、右側にシェールの格好をしていることには驚き、結果として2人は仲直りする。その後、グリズの結婚式で、ジャックはリズにキャロルが彼女を探していると告げる。キャロルはリズに、2人が関係を持てるようにチャンスをあげたいと言う。同じ頃、酔ったケネスがステージに上がり、元同僚たちに激しいスピーチをする。最初は全員を侮辱するかのように見えたが、最終的には全員を愛しており、人生で望むものは何でも手に入れてほしいと願っていると告げる。

生産

2015年9月11日金曜日、トロントのロイ・トムソン・ホールで開催されたトロント国際映画祭2日目の映画『オデッセイ』ワールドプレミアに出席したマット・デイモンのヘッドショット。
マット・デイモンが『30 ROCK/サーティー・ロック』のシーズン最終話にゲスト出演した。

「I Do Do」は、シリーズのクリエイター、エグゼクティブプロデューサー、主演女優のティナ・フェイが脚本を書き、シリーズプロデューサーのドン・スカーディーノが監督を務めた。これはフェイの21番目の脚本クレジットであり、[ 1 ]スカーディーノの27番目の監督エピソードである。[ 2 ] 「I Do Do」は、2010年5月21日にNBCで最初に放映され、番組の第4シーズンの第22話およびシーズンフィナーレ、そしてシリーズ全体では80番目のエピソードであった。[ 3 ] 30 Rockのこのエピソードは、 2010年3月16日、 [ 4 ] 4月7日、[ 5 ] 4月8日に撮影された。 [ 6 ]ブルックリンのグリーンポイントにあるセントセシリアカトリック教会は、フロイドとケイトリンの結婚式が行われた教会であった。[ 7 ] [ 8 ]

2010年3月、俳優マット・デイモンが『30 ROCK/サーティー・ロック』にゲスト出演することが確認され、[ 9 ]シーズン最終話では、フェイ演じるリズ・レモンの恋人でパイロットのキャロル役を演じた。2009年12月、『エンターテインメント・ウィークリー』誌はデイモンに対し、フェイが同番組にゲスト出演してほしい俳優リストのトップに彼が挙がっていることを伝えた。このことを知らされた番組のファンであるデイモンは、[ 10 ]「『30 ROCK/サーティー・ロック』に出演依頼があれば、迷わず引き受けるよ。彼女が僕のスタッフに電話するべき、いや、僕に電話するのが一番いい。僕から電話するのもいい。実現させよう」と答えた。[ 11 ]デイモンは2006年の長編映画『ディパーテッド』と『グッド・シェパード』でアレック・ボールドウィンと共演していた。[ 12 ] [ 13 ]デイモンはこの番組で、2002年にNBCで放送されていた「ウィル&グレイス」にゲスト出演して以来、2度目のゴールデンタイムのテレビ出演となった。 [ 10 ]番組の第5シーズンでキャロル役として復帰するかと聞かれたデイモンは、「出演が決まれば、またみんなに会いに行きたい。とても楽しかったよ」と答えた。[ 14 ]

「I Do Do」では、俳優のエリザベス・バンクス、ウィル・フォーテ、ジュリアン・ムーア、マイケル・シーン、ジェイソン・サダイキスがそれぞれエイヴリー・ジェサップ、ポール、ナンシー・ドノバン、ウェズリー・スナイプス、フロイド・デバーバー役を再演した。[ 15 ]このエピソードでは、ジャックとエイヴリー、ナンシーの三角関係が完結した。この三角関係は「リー・マービン vs. デレク・ジーター」で始まったもので、[ 16 ]エイヴリーがジャックの子供を妊娠していることが明らかになり、ジャックは最終的にエイヴリーを選んだ。[ 17 ]番組のプロデューサー兼脚本家のポーラ・ペルは、スコット・アジット演じるピート・ホーンバーガーの妻、ポーラ・ホーンバーガー役でこのエピソードに出演した。[ 18 ]このエピソードのあるシーンでは、ジャックはエイヴリーを見て、一緒にいたいと言うが、ジャックがエイヴリーと話している間、バックグラウンドで音楽が流れている。ジャックは音楽の音量を下げるように頼むと、男がそれを止めた。[ 19 ]その男は「ムーンベスト」としてクレジットされており、ラジオマンとして知られるクレイグ・カスタルドが演じた。[ 18 ]カスタルドはこの番組に何度も出演している。

グリズ・グリスウォルドの結婚式で少しだけ登場したケーキは、フードネットワークのリアリティ番組「エース・オブ・ケークス」のケーキ職人によってデザインされました。「エース・オブ・ケークス」では、このケーキとシーズン4の打ち上げパーティーのケーキのデザインに1エピソード丸々費やされました。 [ 20 ]

文化的参照

このエピソードは、リズがケイトリンとフロイドの結婚式に出席し、聖書でマッシュを演じるシーンで始まる。「だから私は…ヤフェトと結婚するの。そして私たちは…ニネベに住むの。そして私は…売春婦になるの。」 [ 18 ]その後、リズはフォークソングトリオ、ピーター・ポール＆マリーの「ウェディング・ソング（ゼア・イズ・ラブ）」の歌詞を言い換える。[ 21 ]ナンシーはジャックに、彼を他の女性と共有することはできないと言う。彼女は「HBOのあのモルモン教徒の男が、あの竜巻の映画であのユダヤ人の男と結婚したあの金髪の女性と一緒にいたように、あなたを他の女性と共有することはできない」と言う。彼女の発言は、1996年の映画『ツイスター』に出演し、HBOのドラマ『ビッグ・ラブ』で主演を務めた俳優ビル・パクストンを指している。『ビッグ・ラブ』はユタ州で一夫多妻制を実践する原理主義モルモン教徒の家族を描いたシリーズである。[ 19 ]ナンシーが言及している「金髪女性」と「ユダヤ人男性」とは、シットコム『あなたにムカつく』に出演している俳優のヘレン・ハントとポール・ライザーのことである。

ジェナはポールが歌手シェールに扮していることに驚く。ジェナの物まね芸人である彼にはフィデリティ（忠実な人）を期待していたと言い、「フィデリティよ、ポール。私を訴えたのは銀行の名前だけじゃないのよ」と言う。フィデリティ・インベストメンツは世界最大級の投資信託グループである。[ 22 ]その後、ナンシーはオーバーショップ・ドットコムのCMでエイヴリーに気づく。回想シーンで、エイヴリーはメリーランド訛りで「O」の文字を繰り返し発音する。このCMは余剰商品をオンラインで販売するオーバーストック・ドットコムのCMのパロディである。[ 23 ]スピーチの中で、リズは足のトラブルを挙げ、これまで誰にも足を見せたことがないと言う。 [ 24 ]これはフェイの実際の特徴である。[ 25 ] [ 26 ]リズのスピーチの後、ウェズリーはリズを失うことは彼女にとって損失であり、「この世にウェズリー・スナイプスは一人しかいない」と告げるが、リズは「そんな人はいないって分かってるでしょ」と言い、もう一人のアメリカ人俳優ウェズリー・スナイプスを指している。[ 27 ]

受付

ニールセン・メディア・リサーチによると、「I Do Do」はアメリカでの最初の放送で550万世帯で視聴された。この視聴率は、前週の「エマニュエル、恐竜ランドへ行く」[ 28 ]の499万6000人のアメリカ人視聴者から12%の増加となった。[ 29 ]この番組は、18歳から49歳の視聴者の間で2.8%の視聴率/8%のシェアを獲得したとされ、[ 30 ]つまり、その年齢層の全体の2.8%と、当時テレビを視聴していたその年齢層の全体の8%がこのエピソードを視聴したことになる。ドン・スカーディーノは、「I Do Do」での演技により、第62回プライムタイム・エミー賞コメディ部門の監督賞にノミネートされたが、[ 31 ]ライアン・マーフィーに敗れた。[ 32 ]さらに、番組の衣装デザイナーであるトム・ブロッカー、レミー・ピアース、ジョアンナ・ブレットは、同じ授賞式でこのエピソードのシリーズ衣装賞にノミネートされましたが、 [ 31 ]受賞は『ザ・チューダーズ』のジョーン・バーギンとスーザン・ケイブに敗れました。[ 33 ]

AOLのTV Squadのボブ・サッソーネは、「これは素晴らしい『30 ROCK』のエピソードだったか」は確信が持てないが、「面白いワンライナーや、リズとジャックが人生でより良いものを探しているなど、良いエピソードの要素がすべて揃っていた」と述べた。彼はマット・デイモンの出演を称賛し、「今シーズンの最終回で最高の点の1つだった」と書いたが、デイモンが「来シーズン、リズの恋人や夫になる」ことは想像できないと認めた。[ 22 ] AVクラブのネイサン・ラビンは、ケネスが元同僚に対して暴言を吐いたのを楽しんだと書き、このエピソードは「しばらく不安定だったが、最後は力強く終わったシーズンの素晴らしい締めくくりだった」と述べた。[ 34 ] Paste誌のショーン・ガンダートは、ケネスの物語は「楽しい気晴らし」だったと述べた。最終回自体については、ガンダートは「かなり良かったが、傑出しているわけではなく、完全には本調子ではなかったものの、それでも一貫して楽しませてくれたシーズンを締めくくるにはふさわしい」と述べた。[ 35 ]エンターテインメント・ウィークリーの寄稿者エミリー・エクストンは、デイモンのキャラクターはリズに「完璧にマッチしている」と述べた。[ 36 ]ロサンゼルス・タイムズのメレディス・ブレイクは、デイモンは「完全にデイモンらしい」と書いた。ブレイクは、シリーズに初めて登場して以来、エイヴリーのキャラクターを応援していたが、「ジャックとナンシーには紛れもなく甘いものがある」と認めた。[ 24 ] IGNの寄稿者ロバート・カニングは、ジュリアン・ムーアの演技を称賛し、「魅力的だった」と書いた。キャニングはケネスとジェナのストーリー展開が「エピソードにさらなる面白さを加えた」とし、「それぞれのストーリー展開は大変面白かったが、それらを組み合わせ、素晴らしく、テンポが良く、面白い30分にすれば、ほぼ完璧になる」と述べた。[ 23 ]ニューヨーク・マガジンのアレクサンドラ・マーテルはエイヴリーの妊娠が「来シーズンの大部分を左右するだろうが、それがエリザベス・バンクスをもっと登場させるということなら、私たちは構わない」と述べた。マーテルはケネスが解雇されたのは「いいどんでん返し」だったが、「I Do Do」の「ハイライト」はジェナがポールがシェールに扮しているのを発見したことだと書いた。[ 37 ] TVガイドのアダム・マーセルは「シリーズ史上最大のどんでん返し」はナンシーがエイヴリーの妊娠を明かしたことだと述べた。[ 17 ]

すべてのレビューが肯定的だったわけではない。ヒットフィックスのテレビコラムニスト、アラン・セピンウォールは、最終回には「面白いセリフや瞬間」があったものの、全体的には「またしても平凡なエピソードで、ゲスト出演者に頼りすぎていた」と評した。[ 19 ] CNNのキャリー・カーマイケルはそれほど肯定的ではなく、「I Do Do」は「少し平凡」だったと書き、「経験則として、シットコムは登場人物を本来の居場所から引き離すと大抵物足りなくなるが、今回は3つの別々の場所で3つの結婚式が繰り広げられたため、まさにその通りだった」と結論付けた。[ 38 ]アトランティック誌のエレノア・バークホーンは、プロットの展開に問題があり、「シリーズの将来にとって良い兆候ではない」と述べた。彼女は、ジャックとエイヴリーが子供を持つことは「問題」だと説明し、シーズン1で描かれたリズとジャックの間の性的緊張に「比較的明確な終止符」を打つことになると指摘した。さらにバークホーンは、デイモンのキャラクターはティナ・フェイ演じるリズに「ぴったり」だと指摘したが、2人の関係は長続きしないだろうと考えていた。[ 21 ]

参考文献

  1. ^ 「ティナ・フェイ — テレビシリーズ別フィルモグラフィー」インターネット・ムービー・データベース。 2010年5月21日閲覧。
  2. ^ 「ドン・スカーディーノ - テレビシリーズ別フィルモグラフィー」インターネット・ムービー・データベース。 2010年5月21日閲覧。
  3. ^ 「30 Rock — I Do Do」 Yahoo! TV 2010年6月3日閲覧。
  4. ^バーシャッド・エイモス (2010年3月17日). 「『 30 Rock』のセットでジュリアン・ムーアとアレック・ボールドウィンが親しくしている様子を見る」ニューヨーク. 2010年6月2日閲覧。
  5. ^ "「30 Rock」-「I Do Do」エピソード422 - 写真：（左から）ジェーン・クロコウスキー（ジェナ役）、マット・デイモン（キャロル役）、ウィル・フォーテ（ポール役） - 撮影：アリ・ゴールドスタイン/NBC。セット写真。NBCユニバーサル・メディア・ビレッジ。2010年4月7日。2012年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月18日閲覧。名前を付けて画像を保存 → ファイルを右クリック → プロパティ → 概要 → 詳細設定 → 写真の撮影日
  6. ^ 「30 Rock  — "I Do Do" Episode 422 – Pictured: (lr) Tina Fey as Liz Lemon, Matt Damon as Carol – Photo by: Ali Goldstein/NBC」 .セット写真. NBC Universal Media Village. 2010年4月8日.オリジナルより2012年3月11日時点のアーカイブ。 2010年5月18日閲覧。名前を付けて画像を保存 → ファイルを右クリック → プロパティ → 概要 → 詳細設定 → 写真の撮影日
  7. ^ 「2010年3月10日ニューヨーク撮影ロケ地！『ゴシップガール』、『30 Rock』、『マーシー』など多数！」 On Location Vacations. 2010年3月9日.オリジナルより2010年3月15日時点のアーカイブ。 2010年6月2日閲覧。
  8. ^ 「Friday's Lot List: Filming Locations in LA & NYC for 'House', '30 Rock', 'Ugly Betty' & more!」 On Location Vacations. 2010年3月12日.オリジナルより2010年3月15日時点のアーカイブ。 2010年6月2日閲覧。
  9. ^ O'Neil, Tom (2010年3月31日). 「ゴールド・ダービーのナゲット：マット・デイモンが『30 Rock』にゲスト出演｜『LAW & ORDER』最新情報｜エミー賞受賞者のデイヴィッド・ミルズが48歳で死去」ロサンゼルス・タイムズ. 2010年5月6日閲覧。
  10. ^ a bポーター、リック（2010年3月31日）。「『30 Rock』にマット・デイモンが出演」 Zap2it . 2012年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月21日閲覧。
  11. ^ Ausiello, Michael (2010年3月30日). "「『30 Rock』独占記事：ティナ・フェイがマット・デイモンと結婚」。エンターテイメント・ウィークリー。 2010年5月6日閲覧。
  12. ^マクドナルド、モイラ（2006年10月6日）。「ディパーテッド」：善玉と悪玉が曖昧に」シアトル・タイムズ紙。2010年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月17日閲覧。
  13. ^アダムス、シンディ（2006年12月13日）「本当に『良い羊飼い』だ」「ニューヨークポスト：030」
  14. ^ Baker, KC (2010年5月21日). 「マット・デイモン、次期ベビーの『リトル・トルネード』に備える」 . People . 2010年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月21日閲覧。
  15. ^ 「30 Rock エピソードガイド 2010 シーズン4 - I Do Do、エピソード22」 . TVガイド. 2010年6月3日閲覧。
  16. ^ Canning, Robert (2010年4月26日). 「30 Rock: "Lee Marvin vs. Derek Jeter" Review」 . IGN . 2010年6月3日閲覧。
  17. ^ a bマーセル、アダム（2010年5月21日）。「30 Rockエピソード要約：「I Do Do」「 . TVガイド. 2010年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月2日閲覧。
  18. ^ a b c脚本：ティナ・フェイ、監督：ドン・スカーディーノ（2010年5月20日）。「I Do Do」。『30 Rock』シーズン4エピソード22。NBCユニバーサル。NBC 。
  19. ^ a b c Sepinwall, Alan (2010年5月21日). "「『30 Rock』-『I Do Do』：ジャックとキャロルとナンシーとエイヴリー」。HitFix 。2010年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月2日閲覧。
  20. ^ 30 Rock: シーズン4 (DVDボーナス特典 — Food NetworkのAce of Cakes : 30 Rock (And Roll) ).ユニバーサル・スタジオ・ホーム・エンターテイメント. 2010年.
  21. ^ a bバークホーン、エレノア（2009年5月21日）。「『30 ROCK』シーズン最終回：最高の瞬間と最悪の瞬間」。アトランティック誌。 2010年6月1日閲覧。
  22. ^ a bボブ・サッソーネ (2010 年 5 月 21 日)。」「『30 Rock』-『I Do Do』概要（シーズン最終回）」 TV Squad 2010年5月21日閲覧。
  23. ^ a b Canning, Robert (2010年5月21日). 「30 Rock: "I Do Do" レビュー」IGN . 2010年5月22日閲覧。
  24. ^ a bブレイク、メレディス（2010年5月21日）。「『30 ROCK』：愛の翼に乗って」ロサンゼルス・タイムズ。 2010年5月22日閲覧。
  25. ^ Dowd, Maureen (2009年1月). 「What Tina Fey Wants」 . Vanity Fair . p. 2. 2010年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月2日閲覧。
  26. ^ Freydkin, Donna (2008年10月23日). 「ティナ・フェイは『SNL』で『ロック』と『面白い』の狭間にいる」「USAトゥデイ」。2010年6月2日閲覧。
  27. ^ Rosenberg, Adam (2010年5月28日). 「ウェズリー・スナイプスは次シーズンの『30 Rock』に復帰するのか？マイケル・シーンに聞く！」 MTV . 2010年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月2日閲覧。
  28. ^ Gorman, Bill (2010年5月21日). 「TV Ratings: Grey's Anatomy Rules Finale Thursday; BONES , FlashForward , CSI , Parks , 30 Rock , Ref Rise」 . TV by the Numbers.オリジナルより2010年11月27日アーカイブ。 2010年6月1日閲覧。
  29. ^ Gorman, Bill (2010年5月14日). 「TV Ratings: Survivor Still A Ratings Hero; FlashForward , Marriage Ref At Lows」 . TV by the Numbers.オリジナルより2012年10月7日時点のアーカイブ。 2010年5月21日閲覧。
  30. ^キッセル、リック（2010年5月21日）。「『グレイズ』が視聴率ライバルを打ち負かす」バラエティ誌。2010年5月21日閲覧。
  31. ^ a b Porter, Rick (2010年7月8日). 「エミー賞ノミネート：完全リスト」 . Zap2it . 2010年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月8日閲覧。
  32. ^ブライアン・ステルター (2010 年 8 月 30 日)。」「『モダン・ファミリー』と『マッドメン』がエミー賞受賞」ニューヨーク・タイムズ紙。2010年8月30日閲覧。
  33. ^ 「クリエイティブ・エミー賞：受賞者リスト」Variety、 2010年8月21日。 2010年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月30日閲覧。
  34. ^ Rabin, Nathan (2010年5月20日). "I Do Do" . The AV Club . 2010年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月21日閲覧。
  35. ^ Gandert, Sean (2010年5月24日). 「30 Rockレビュー：「I Do Do」（4.22）」 . Paste . 2010年6月1日閲覧。
  36. ^エクストン、エミリー（2010年5月21日）。「『30 ROCK』最終回まとめ：天国で会おうね、ケネス」。エンターテイメント・ウィークリー。 2010年5月21日閲覧。
  37. ^ Martell, Alexandra (2010年5月21日). 「30 Rock Recap: Yes, Shma'am」 .ニューヨーク. 2010年6月1日閲覧。
  38. ^カーマイケル、キャリー（2010年5月21日）「テレビ番組概要：『30 Rock』の3つの結婚式とマット・デイモン」「 . CNN . 2010年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月21日閲覧。

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=I_Do_Do&oldid=1317045789」から取得