IC3ピーク

IC3ピーク
IC3PEAKコンサート
背景情報
起源モスクワ、ロシア
ジャンルウィッチハウス、エクスペリメンタルヒップホップ、エレクトロニカ
活動年数2013年～現在 (2013)
メンバー
  • アナスタシア・クレスリナ
  • ニコライ・コスティレフ

IC3PEAKは、2013年に結成されたロシアのエレクトロニックミュージックデュオです。アナスタシア・クレスリナとニコライ・コスティレフの2人で構成されています。彼らの音楽には政治的なニュアンスが込められており、特にロシア政府を批判しています。彼らの政治的見解と歌詞は、2019年に彼らの音楽の検閲につながりました。主流メディアへの影響は、西側諸国だけでなくロシア国内でも大きな支持を得ました。[1]

歴史

起源

二人によると、2013年10月19日がIC3PEAKの結成日とされている。[2]

IC3PEAKの作品は、プロジェクト開始当初から、様々な音楽ジャンルの融合、オーディオとビジュアルの両面への重点、そして死といったタブーなテーマを扱った歌詞が特徴的であった。両アーティストは、初期の作品を「オーディオビジュアル・テロリズム」と表現している。[3] 2014年には、初のプロジェクトとなるEP 『Substances』をリリースした。EPは全曲英語で書かれ、ビジュアルデザインはアナスタシアとニコライ自身が手掛けた。その後まもなく、IC3PEAK初のビデオ作品となる「Ether」のミュージックビデオが公開された。[4]

海外でも人気上昇中

プロジェクト発足当初から、このプロジェクトはロシア国外でも人気を博しました。2014年、2枚目のEP 『Vacuum』をリリースした後、IC3PEAKはボルドー、パリ、リガ、プラハ、ヘルシンキといったヨーロッパの都市で初の海外コンサートを開催しました。2年後の2016年には、南米で公演を行いました。ブラジル滞在中、2人は「Go With The Flow」のミュージックビデオの一部を撮影しました。IC3PEAKプロジェクトは現在も海外ツアーを成功させています。[5]

ロシア語の歌詞

2017年11月3日、IC3PEAKはロシア語版のファーストアルバム『Сладкая Жизнь（スラドカヤ・ジズニ、甘い人生）』と、瞬く間にヒット曲となった『Грустная Сука（グルストナヤ・スカ、悲しいビッチ）』のミュージックビデオをリリースした。このビデオは2024年2月時点でYouTubeで7,800万回再生されている。[6]

デュオの初期作品では、彼らのボーカルは「楽器」のような役割を果たしていた。しかし、ロシア語のテキストでは意味的な要素が優先され、ロシアの民俗芸術への言及が強調されている。[明確化]母国ロシアでの人気が高まる中、彼らは2018年9月28日にロシア語のロングプレイアルバム「 СКАЗКА」（スカスカ、「おとぎ話」）をリリースした。このアルバムには、「Сказка」と「Смерти Больше Нет」（スメルティ・ボルシェ・ニェト、「もう死なない」）の新作ビデオが収録されている。Смерти Больше НетのビデオはIC3PEAKの最も視聴されたミュージックビデオであり、2023年4月時点でYouTubeでの再生回数は1億4500万回を超えている。[7] バンドの3枚目のロシア語アルバムДо Свидания ( Do Svidaniya、「さようなら」)は2020年4月24日にリリースされた。2022年には、このデュオは英語、ロシア語、および英語とロシア語の混合のトラックを収録した英語とロシア語のアルバムKiss OF Deathをリリースした。

2018年のツアーと当局による弾圧の試み

IC3PEAKの2枚目のロシア語アルバム「Сладкая Жизнь」と、特に「Смерти Больше Нет」のミュージックビデオは、広く政治的な反響を呼んだ。一部の保守派の著名人は、このビデオは法執行機関とロシア当局への侮辱だとして抗議した。彼らはまた、このビデオには自殺を呼びかけるものが含まれていると主張した。当局によると、このビデオは2人の未成年のファンに影響を与える可能性があるという。[8]ロシアの治安部隊は、IC3PEAKの次の予定されていたツアーを標的にし始めた。IC3PEAKによると、治安部隊の代表を名乗る人物がロシア中のコンサート会場に脅迫電話をかけ、2人のコンサートの開催を拒否させたという。[9] 2018年12月1日のノボシビルスクでの公演は、この対立のピークとなった。その日、IC3PEAKのメンバーと地元のコンサート主催者は、ノボシビルスク中央駅で電車を降りているところを拘束された。一連の脅迫、尋問、そして3時間にわたる拘留の後、警察は世論（西側メディアを含む）の圧力を受け、手続きを策定することなくアーティストを釈放せざるを得なくなった。[10]コンサートは代替会場で行われた。一連のコンサート中止を受け、世界中の多くのミュージシャンや著名人がIC3PEAKへの積極的な支持と、ロシアにおける芸術検閲への反対を表明した。[11] [12] [13]

メンバー

  • アナスタシア・クレスリナ (Анастасия Креслина) - ボーカル
  • ニコライ・コスティレフ (Николай Костылев) - すべてのインストゥルメンタル/プロダクション

ディスコグラフィー

アルバム

  • IC3ピーク（2015）
  • より多くの愛(2015)
  • ファラル（2016）
  • Сладкая жизнь (スラドカヤ・ジズン) (2017) [14] [15]
  • Сказка (スカスカ) (2018) [16] [17]
  • До свидания (ド・スヴィダニヤ) (2020)
  • キス・オブ・デス（2022）
  • 帰郷（2025年）[18]

EP

  • サブスタンス（2014）
  • 真空（2014）

シングル

  • 「Ellipse」（2014）/エレクトロニカ・レコード
  • 「I'll Be Found」（リミックス）（2014）
  • 「本当に本当に」（2014）
  • 「カワイイ」 / 「戦士」（2016） / マニマル・ビニール
  • 「Kto」（2017）/ 自主制作
  • 「モンスター」（2017）/マニマル・ビニール
  • 「この世界は病んでいる」（2018）[19]
  • 「おとぎ話 / スカスカ」（2018）
  • 『Death No More / Smerti bolshe nyet』 (2018)
  • 「ブーフー / プラクプラク」（2020）
  • 「Trrst」（ZillaKamiをフィーチャリング）（2020）
  • 「ヴァンパイア」（ブリング・ミー・ザ・ホライズンのオリバー・サイクスをフィーチャリング）（2021）
  • 「チャーヴ / ワーム（キム・ドラキュラと共演）（2022年）
  • 「『デッド・バット・プリティ』（2022年）
  • 「キス・オブ・デス」（2022年）

ビジュアル

IC3PEAKプロジェクトのメンバーは、設立以来、ビジュアルデザインとビデオコンテンツを自ら制作してきました。アナスタシアとニコライは、脚本執筆、ビデオの監督、編集、加工、写真撮影、そしてリリース用のカバーアート制作を自ら行っています。[20]

ビデオ

年タイトルロシア語のタイトル
2014エーテル
真空
2016流れに身を任せよう
2017かわいい戦士
とても安全
泣ける
悲しい雌犬Грустная сука
2018この世界は病んでいる
おとぎ話スカゾカ
死はもうないСмерти больсе нет
2020行進マルシュ
ブーブープラク・プラク
2022死んでも美しい
死の接吻

受賞とノミネート

  • ジャガー・ミュージック・アワード エレクトロニクス部門受賞者（2017年）
  • ゴールデン・ガーゴイル賞最優秀実験プロジェクト賞受賞者（2017年）
  • アナスタシア・クレスリナとニコライ・コスティレフがフォーブス誌主催の「30歳未満の30人」賞のノミネートに選ばれた[21]
  • 2019年ベルリンミュージックビデオアワードで「Smerti Bolshe Net」が最優秀低予算部門にノミネートされる

私生活

アナスタシアとニコライは極めてプライベートな生活を送っており、公の場に姿を現すことは滅多にありません。お互いがどのような人間であるかは定かではありません。インタビューでは、この質問に直接答えることを避けています。また、彼らは都会の生活から離れた木造の小屋に住んでおり、それが創作活動に集中するのに役立っていると述べています。[22]

参考文献

  1. ^ 「ロシアの若手ミュージシャン、政府の監視に苦闘」NPR.org 2022年3月1日閲覧。
  2. ^ リンクテキスト
  3. ^ “IC3PEAK и аудиовизуальный терроризм | Colta.ru”.
  4. ^ 「Ic3Peak - Ether」YouTube、2018年7月17日。
  5. ^ ""Есть страх сделать что-то первым": Интервью Насти Креслиной из IC3PEAK". 2019年6月17日。2021年5月19日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 29 日に取得。
  6. ^ “IC3PEAK - Грустная Сука / サッドビッチ”.ユーチューブ。 2017 年 11 月 2 日。
  7. ^ “IC3PEAK - Смерти Бользе Нет”.ユーチューブ。 2018年10月30日。
  8. ^ ""Заводят молодежь": как срывают концерты в России".
  9. ^ “На меня смотрит вся Россия. Опасные гастроли IC3PEAK”.
  10. ^ “На меня смотрит вся Россия. Опасные гастроли IC3PEAK”.
  11. ^ 「ロシア：若い世代の音楽に対する検閲」2019年2月28日。
  12. ^ 「なぜロシアのラッパーは逮捕されるのか？」BBCニュース。
  13. ^ “IC3PEAK: До Свидания / さようなら”.ピッチフォーク。
  14. ^ メゼノフ、セルゲイ (2017-12-12)。 「Что слувать в декабре」。コルタ（ロシア語）。2018年11月23日に取得。
  15. ^ “50 отечественных альбомов 2017. Часть 2”.流れ（ロシア語）。 2017-12-26 。2018年11月23日に取得。
  16. ^ メゼノフ、セルゲイ (2018-10-18)。 「Что слувать в октябре — 2」。コルタ（ロシア語）。2018年11月23日に取得。
  17. ^ マザエフ、アレクセイ (2018-10-12)。 「Рецензия: IC3PEAK - "Сказка" ***」。インターメディア(ロシア語) 。2018年11月23日に取得。
  18. ^ アレックス・マーシャル (2025年1月31日). 「ゴスバンドの叫びからささやきへの旅」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN  0362-4331 . 2025年3月2日閲覧。
  19. ^ IC3PEAK (2018年4月3日). 「IC3PEAK - THIS WORLD IS SICK」. YouTube . 2018年4月4日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  20. ^ "IC3PEAK – 音楽と現代アート（英語字幕）/вДудь". YouTube . 2020年6月30日.
  21. ^ “Анастасия Креслина, Николай Костылев (IC3PEAK), 25 | Номинация "Музыка" | Спецпроект Forbes". 2021-05-15 のオリジナルからアーカイブ。2022-02-23に取得。
  22. ^ "IC3PEAK – 音楽と現代アート（英語字幕）/вДудь". YouTube . 2020年6月30日.
  • IC3PEAK YouTubeチャンネル
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=IC3PEAK&oldid=1320794814"