ラブ

「Love」
「Love」
萩野目洋子のシングル
言語	日本語
B面	「Candy」
リリース	2001年10月24日
録音	2001年
ジャンル	Jポップ
長	5:04
レーベル	ビクター
作詞家	漣健司; バート・ケンプフェルト; ミルト・ゲイブラー;
杉野目洋子のシングル年表

「愛」
「愛」
ジョス・ストーンによるシングル
リリース	2007年9月18日
録音	2007
ジャンル	ジャズ
長	2:48
レーベル	ヴァージン
作詞家	バート・ケンプフェルト; ミルト・ゲイブラー;
プロデューサー	ラファエル・サディーク
ジョス・ストーンのシングル年表

「愛」
「愛」
ナット・キング・コールのシングル
アルバム「LOVE」より
B面	「明日を見たくない」
リリース	1964年9月
録音	1964年6月3日
ジャンル	ジャズ; スウィング; ソウル;
長	2:30
レーベル	キャピトル
作詞家	バート・ケンプフェルト; ミルト・ゲイブラー;
プロデューサー	リー・ジレット
公式オーディオ
	YouTubeで「LOVE」

「LOVE 」はバート・ケンプフェルトとミルト・ゲイブラーによって作曲され、ナット・キング・コールが1965年のスタジオアルバムLOVEのために録音した曲です。

作曲と背景

この曲はバート・ケンプフェルトが作曲し、ミルト・ゲイブラーが作詞し、リー・ジレットがプロデュースしました。トランペットソロはボビー・ブライアントが演奏しました。^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}この曲は以前、ケンプフェルトのアルバム『ブルー・ミッドナイト』（1964年）にインストゥルメンタル曲として収録されていました

ナット・キング・コールはアルバム『LOVE 』の国際版として、「LOVE」やその他の曲を日本語（英語の歌詞を混ぜて）^{[ 4 ] 、}^{[ 5 ]}、 [ ⁶^]、^[⁷^{] 、}^[⁸^]^の各言語でも録音した。フランス語では曲名は「Je Ne Repartirai Pas」と改名され、ジャン・デレームによって翻訳された。

ジョス・ストーン・バージョン

イギリス人歌手ジョス・ストーンは、シャネルのフレグランス「ココ・マドモアゼル」のCMソングとして「LOVE」のカバーを録音した。キーラ・ナイトレイ主演、ジョー・ライト監督のこのCMは、2007年9月24日にE!、Bravo、VH1で初放映された。^{[ 9 ]}

ストーンのバージョンは2007年9月18日にデジタルリリースされ、^{[ 10 ]}イギリスのシングルチャートで100位、スイスのヒットパレードで75位に達した。^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}この曲は後に、彼女の3枚目のスタジオアルバム『Introducing Joss Stone』（2007年）のデラックス版と、コンピレーションアルバム『The Best of Joss Stone 2003–2009 』（2011年）にボーナストラックとして収録された。

ストーンは、女性の癌に対する意識を高めるための慈善コンサートであるフロステッドピンクでナタリーコールとこの曲をデュエットした。このコンサートは2007年10月6日にカリフォルニア州サンタモニカのバーカーハンガーで開催され、10月14日にABCで放送された。 ^[¹³^]^[¹⁴^]

杉野目洋子バージョン

「LOVE」は、2011年10月24日にビクターエンタテインメントから発売された、萩野目洋子の41枚目のシングルとして日本語カバーされた。美空ひばりが1965年に録音したバージョンをベースに、 TBS系ドラマ『ラブ＆ファイト』の主題歌として使用された。カップリングには、1944年の曲「キャンディ」のカバーが収録されている。^[¹⁵^]^[¹⁶^]^[¹⁷^]

トラックリスト

CDシングル
番号	タイトル	歌詞	音楽	編曲
1.	「Love」	漣健司ミルト・ゲイブラー	バート・ケンプフェルト	川辺毅宏
2	「Love」（スウィート・スウィング・トラック）	漣ガブラー	ケンプフェルト	長岡成功
3	"あめ"	マック・デイビッドジョーン・ホイットニー	アレックス・クレイマー	H-ワンダー

チャート

ナット・キング・コール・バージョン

チャート（1964年）	最高位
米国ビルボードホット100 ^{[ 18 ]}	81
全米アダルト・コンテンポラリー（ビルボード）^{[ 19 ]}	17

図表（2014年）	最高位
フランス（SNEP）^{[ 20 ]}	111

ジョス・ストーン・バージョン

チャート（2007年）	最高位
フランス・デジタル・ソング・セールス（ビルボード）^{[ 21 ]}	8
スイス (シュバイツァー・ヒットパレード) ^{[ 12 ]}	75
UKシングル（OCC）^{[ 11 ]}	100

認証


地域	認証	認証ユニット数／販売数
イギリス（BPI）^{[ 22 ]}	ゴールド	40万^‡
^‡売上とストリーミングの数字は認証のみに基づいています

参考文献

^ Jazz Disco ウェブサイト
^ LOVE（LPライナーノーツ）.ナット・キング・コール.キャピトル・レコード. 1965. ST 2195{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
^ Chilton, Martin (2024年3月17日). 「ナット・キング・コールのベスト・ソング：忘れられない20曲」 . uDiscover Music . 2024年8月28日閲覧。
^ 「ナット・キング・コール – Love (Sung In Japanese) / 枯葉 (Autumn Leaves) – Capitol – USA – 5330」 45worlds.com . 2016年2月6日閲覧。
^ “ナット・キング・コール – 愛 (イタリア語で歌った) / トゥ・セイ・コシ・アマービレ – 国会議事堂 – アメリカ – 5331” . 45worlds.com 。2016 年2 月 6 日に取得。
^ 「Nat King Cole – Love (Sung In German) / Muetterlein (Answer Me, My Love) – Capitol – USA – 5332」。 2016年2月6日閲覧。
^ 「Nat King Cole – Love (Sung In Spanish) / Tu Eres Tan Amable – Capitol – USA – 5333」 . 45worlds.com . 2016年2月6日閲覧。
^ “ナット・キング・コール – ナット・キング・コール・シャンテ・アン・フランセ – 国会議事堂 – フランス” . 45worlds.com 。2016 年2 月 6 日に取得。
^ “Joss Stone – Coco Mademoiselle” . jossstone.com . 2007年9月26日. 2007年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月7日閲覧。
^ 「LOVE: MP3ダウンロード: ジョス・ストーン」Amazon .アメリカ合衆国. 2009年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月7日閲覧。
^ ^a ^b「ジョス・ストーンの楽曲とアルバム｜オフィシャル・チャート全履歴」オフィシャル・チャート・カンパニー。2015年3月4日閲覧。
^ ^a ^b「ジョス・ストーン – LOVE」。スイス・シングル・チャート。2015年2月7日閲覧。
^ 「ショーン・ジョンソン、10月14日放送の『フロステッド・ピンク』でプレゼンター」スタントン・アンド・カンパニー、2007年10月13日。 2015年2月7日閲覧。
^ 「歌手のジョス・ストーン（左）とナタリー・コールが、2007年10月6日、カリフォルニア州サンタモニカのバーカー・ハンガーで開催された、サノフィ・アベンティスとワコビアが主催するフロステッド・ピンク主催の『Putting Women's Cancer on Ice』に出演」ゲッティイメージズ2007年10月6日。2015年2月7日閲覧。
^ 「LOVE」 .杉野目洋子オフィシャルウェブサイト. 2021年7月13日閲覧。
^ “LOVE | 杉野目洋子” .ライジングプロダクション. 2017年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月13日閲覧。
^ “LOVE | 荻野目洋子” .オリコン。2021 年7 月 7 日に取得。
^「ナット・キング・コールのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。2015年2月7日閲覧。
^「ナット・キング・コールのチャート履歴（アダルト・コンテンポラリー）」ビルボード。2020年2月14日閲覧。
^「 "King"+Cole&titel=LOVE&cat=s Nat "King" Cole – LOVE」（フランス語）. Le classement de singles . 2015年2月7日閲覧。
^ 「ジョス・ストーンのチャート履歴（フランスのデジタルソング売上）」ビルボード。2020年2月14日閲覧。
^ 「英国のシングル認証 - ナット・キング・コール - LOV E」英国レコード産業協会. 2024年4月19日閲覧。

外部リンク

ナット・キング・コール – YouTubeのLOVE

杉野目洋子バージョン

公式サイト
MusicBrainzの「Love」（リリースリスト）

[1] Jazz Disco ウェブサイト

[2] LOVE（LPライナーノーツ）.ナット・キング・コール.キャピトル・レコード. 1965. ST 2195{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他

[Chilton_2024-3] Chilton, Martin (2024年3月17日). 「ナット・キング・コールのベスト・ソング：忘れられない20曲」 . uDiscover Music . 2024年8月28日閲覧。

[4] 「ナット・キング・コール – Love (Sung In Japanese) / 枯葉 (Autumn Leaves) – Capitol – USA – 5330」 45worlds.com . 2016年2月6日閲覧。

[5] “ナット・キング・コール – 愛 (イタリア語で歌った) / トゥ・セイ・コシ・アマービレ – 国会議事堂 – アメリカ – 5331” . 45worlds.com 。2016 年2 月 6 日に取得。

[6] 「Nat King Cole – Love (Sung In German) / Muetterlein (Answer Me, My Love) – Capitol – USA – 5332」。 2016年2月6日閲覧。

[7] 「Nat King Cole – Love (Sung In Spanish) / Tu Eres Tan Amable – Capitol – USA – 5333」 . 45worlds.com . 2016年2月6日閲覧。

[8] “ナット・キング・コール – ナット・キング・コール・シャンテ・アン・フランセ – 国会議事堂 – フランス” . 45worlds.com 。2016 年2 月 6 日に取得。

[9] “Joss Stone – Coco Mademoiselle” . jossstone.com . 2007年9月26日. 2007年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月7日閲覧。

[10] 「LOVE: MP3ダウンロード: ジョス・ストーン」Amazon .アメリカ合衆国. 2009年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月7日閲覧。

[Joss-UK-11] 「ジョス・ストーンの楽曲とアルバム｜オフィシャル・チャート全履歴」オフィシャル・チャート・カンパニー。2015年3月4日閲覧。

[Joss-SWI-12] 「ジョス・ストーン – LOVE」。スイス・シングル・チャート。2015年2月7日閲覧。

[13] 「ショーン・ジョンソン、10月14日放送の『フロステッド・ピンク』でプレゼンター」スタントン・アンド・カンパニー、2007年10月13日。 2015年2月7日閲覧。

[14] 「歌手のジョス・ストーン（左）とナタリー・コールが、2007年10月6日、カリフォルニア州サンタモニカのバーカー・ハンガーで開催された、サノフィ・アベンティスとワコビアが主催するフロステッド・ピンク主催の『Putting Women's Cancer on Ice』に出演」ゲッティイメージズ2007年10月6日。2015年2月7日閲覧。

[15] 「LOVE」 .杉野目洋子オフィシャルウェブサイト. 2021年7月13日閲覧。

[16] “LOVE | 杉野目洋子” .ライジングプロダクション. 2017年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月13日閲覧。

[17] “LOVE | 荻野目洋子” .オリコン。2021 年7 月 7 日に取得。

[sc_Billboardhot100_Nat_King_Cole-18] 「ナット・キング・コールのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。2015年2月7日閲覧。

[sc_Billboardadultcontemporary_Nat_King_Cole-19] 「ナット・キング・コールのチャート履歴（アダルト・コンテンポラリー）」ビルボード。2020年2月14日閲覧。

[sc_France_Nat_"King"_Cole-20] 「 "King"+Cole&titel=LOVE&cat=s Nat "King" Cole – LOVE」（フランス語）. Le classement de singles . 2015年2月7日閲覧。

[21] 「ジョス・ストーンのチャート履歴（フランスのデジタルソング売上）」ビルボード。2020年2月14日閲覧。

[United_KingdomNat_King_ColeL_O_V_EsingleCertRef-22] 「英国のシングル認証 - ナット・キング・コール - LOV E」英国レコード産業協会. 2024年4月19日閲覧。

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ] 、

[ 5 ]

6

7

] 、

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[

[

[

[

[

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

v t e ナット・キング・コール
ディスコグラフィー
スタジオ・アルバム	キング・コール・トリオピアノ・セッションのナット・キング・コールキッズのためのキング・コールペントハウス・セレナーデナット・キング・コール、恋する二人のために歌うナット・キング・コールのピアノスタイル真夜中過ぎそういうこと愛こそが全てコール・エスパニョールセントルイス・ブルースあなたを想う気持ち関係者各位クラブへようこそア・ミス・アミーゴスあなた自身のことをすべて教えてください聖霊を感じるたびにワイルド・イズ・ラブクリスマスの魔法ナット・キング・コール・ストーリー唇の感触ナット・キング・コールが歌う／ジョージ・シアリングが演奏するランブリン・ローズディア・ロンリー・ハーツコール・エスパニョールの曲をもっと見る夏ののんびりとした、ぼんやりとした、クレイジーな日々みんなどこへ行ったの？ナット・キング・コールが歌う『マイ・フェア・レディ』音楽に立ち向かおう！もう傷つきたくないラブ
コンピレーションアルバム	ハーヴェスト・オブ・ヒッツトップ・ポップス忘れられない 10周年記念アルバム今日のバラードこれはナット・キング・コールですザ・ビューティフル・バラード黄金の名曲20選感傷的な理由からラブソング
トリビュートアルバム	すべてはあなたのために：ナット・キング・コール・トリオに捧げるディア・ミスター・コールインスピレーション：ナット・キング・コールへのトリビュートナット・キング・コール・ソングブック追伸：コール氏偉大なナット・キング・コールへのトリビュートナットに敬意を表してユー・アー・ルッキン・アット・ミー（ナット・キング・コールの歌集）ナット・キング・コールと私ジェリー・ヴェイルがナット・キング・コールの名曲を歌う
曲	「それは正しくない」「すべてはあなたのために」「まっすぐに、そして正しく飛んでください」「ねえ、ベイビー、僕は君に優しいよ」「それはただの紙の月」「フリム・フラム・ソース」「（ゲット・ユア・キック・オン）ルート66」「（アイ・ラヴ・ユー）フォー・センチメンタル・リーズンズ」「クリスマスソング（メリークリスマス）」「どうしよう」「ネイチャーボーイ」「箱に入れてリボンで結び、深い青い海に投げ込んでください」「私を責めないで」「愛しいあなたへ」「気が狂いそうになった」「モナ・リザ」「オレンジ色の空」「フロスティ・ザ・スノーマン」「若すぎる」「夕焼けの中の赤い帆」「忘れられない」「どこかの道の途中で」「赤ちゃんを家に連れ戻して」「君は僕のものだから」 "演じる" "私は恋をしています" 「恋人よ、戻っておいで」「愛しい人に答えて」「優しく」 "笑顔" 「ダーリン、ジュ・ヴー・エメ・ボークー」「花が散った」「それだけです」「ナイトライト」「地の果てまで」「バレリーナ」「恋に落ちたとき」「スターダスト」「私を呼びなさい」「振り返って」「Acercate Más (私に近づいてください)」「非ディメンティカル」「あなたが私を愛させた」「これまでと変わらず」「愛あれ」「ランブリン・ローズ」「あの夏の怠惰で、ぼんやりとした、狂気的な日々」「あの日曜日、あの夏」 "人々 " "愛" 「音楽とダンスに向き合おう」
家族	マリア・コール（妻）キャロル・コール（娘）ナタリー・コール（娘）エディ・コール（弟）アイク・コール（兄弟）フレディ・コール（兄弟）ライオネル・コール（甥）

v t e ジョス・ストーン
ディスコグラフィー
スタジオ・アルバム	ザ・ソウル・セッションズマインド・ボディ・アンド・ソウルジョス・ストーン紹介カラー・ミー・フリー！ LP1 ザ・ソウル・セッションズ Vol.2 ウォーター・フォー・ユア・ソウル私の愛を決して忘れないメリークリスマス、ラブ
コンピレーションアルバム	ジョス・ストーン・ベスト 2003–2009
ビデオアルバム	マインド・ボディ・アンド・ソウル・セッションズ：ニューヨーク・シティでのライブ
その他のアルバム	スーパーヘビー
シングル	「少年に恋をした」「スーパー・デューパー・ラブ」「あなたは私を虜にした」「間違える権利」「甘やかされて育った」「クライ・ベイビー/ピース・オブ・マイ・ハート」「乗りたくないよ」「それについて教えてください」「これから何をするのか教えてください」 "愛" 「ベイビー、ベイビー、ベイビー」「私を解放して」「砂糖を探しに出かけている間に」「ピロートーク」「ティアドロップス」「無人地帯（フランスの緑の野原）」
注目のシングル	「クライ・ベイビー・クライ」「シング」 "君に魔法をかける「私にとって一番素晴らしいのはあなたです」
その他の曲	「ステイルメイト」
ツアーズ	LP1ワールドツアートータル・ワールドツアー
関連記事	スーパーヘビーストーンド・レコード

v t e 杉野目洋子
ディスコグラフィー
スタジオ・アルバム	ティーンズ・ロマンスフリージアの雨貝殻テラスラズベリー・ウィンドノンストッパー：杉野目洋子「ザ・ビート」スペシャルルート246コネクション CDライダー恋の瀬戸際恋の瀬戸際（日本語版）フェア・テンションノック・オン・マイ・ドアトラスト・ミーリュウコウ・カシュウヌーディストスキャンダルチェインズ
ミニアルバム	ハートビート・エクスプレス早春物語メモリアルアルバム
カバーアルバム	ボイス・ノヴァ歌と声ディア・ポップシンガー
コンピレーション	杉野目洋子ザ・ベストポップ・グルーヴァーザ・ベスト '91 杉野目コレクション歴史ゴールデン・ベスト
ボックスセット	スーパー・グルーヴァー・ザ・ボックス：パーフェクト・シングルズ
リミックスアルバム	ニューテイク：ベストコレクション '92 ベストヒッツノンストップクラブミックス
コラボレーションアルバム	デラックス
シングル	「未来航海」『さよならから始まる物語』「12月の思い出」『無刻石ロマンス』『恋してカリビアン』「心のままに (I'm Just a Lady)」「ダンシング・ヒーロー（イート・ユー・アップ）」「楽園のフラミンゴ」「ダンスビートは夜明けまで」『六本木純情派』『湾岸太陽族』『さよならの果実たち』『北風のキャロル』「今夜の見知らぬ人」「スターダストドリーム」「Dear（コバルトの彼方へ）」「愛の瀬戸際」「湘南ハートブレイク」「あなたは私の人生」「ギャラリー」「少年の瞳に…」『美女と野獣』「ニー」「あなたの愛を盗め」「コーヒールンバ」『ロマンティックに愛して』『夢みるプラネット』「東京ガール（クラブミックスバージョン）」「ロマンス」「時の経過（ホット・ニュー・バージョン）」「恋のミステリー」「今日からはじめよう」「恋のハレルヤ」『しあわせへの時間』『明日は晴れる!』「空を見上げて」「自分の力で作る」「私の庭から」「私たちは一緒にいるよ」 "フィーリング" "愛" 「虫のつぶやき」「レッツシェイク」
ビデオ	30周年記念ライブディア・ポップ・シンガー
関連記事	ライジング・プロダクション売野正雄

「愛」

ナット・キング・コールのシングル
アルバム「LOVE」より
B面	「明日を見たくない」
リリース	1964年9月
録音	1964年6月3日^{[ 1 ]}
ジャンル	ジャズスウィングソウル
長	2:30
レーベル	キャピトル
作詞家	バート・ケンプフェルトミルト・ゲイブラー
プロデューサー	リー・ジレット

公式オーディオ
YouTubeで「LOVE」