M2M（バンド）

M2M
マリオン・レイヴン（左）とマリット・ラーセン（右）
2025年のオーバーオスロフェスティバルでのマリオン・レイヴン（左）とマリット・ラーセン（右）。
背景情報
別名マリット＆マリオン
起源ノルウェー、ロレンスコグ
ジャンル
楽器
  • ボーカル
  • ピアノ
  • キーボード
  • ギター[4]
活動年数1996–2002 · 2024–現在
ラベル
メンバーマリット・ラーセン マリオン
・レイヴン
Webサイトm2mofficial.com

M2Mは、マリット・ラーセンとマリオン・レイヴンからなるノルウェーのポップデュオです。ラーセンとレイヴンは5歳からの友人で、8歳の時に音楽デュオを結成しました。1996年、ラーセンが12歳、レイヴンが11歳の時に、「マリット＆マリオン」名義で子供向けアルバムをリリースしました。このアルバムはスペレマン賞にノミネートされ、1998年にアトランティック・レコードとレコード契約を結んだ後、バンド名をM2Mに変更しました。M2Mは、ほとんどの曲を自ら作曲し、楽器を自ら演奏していることで高く評価されており、これが他のティーンポップミュージックアーティストとは一線を画す点と考えられていました。

デビューシングル「Don't Say You Love Me」（1999年）は批評的にも商業的にも成功を収め、彼らにとって最大のヒット作となりました。デビューアルバム「Shades of Purple」（2000年）は批評家から絶賛され、世界中で150万枚以上を売り上げました。批評家からの絶賛にもかかわらず、セカンドアルバム「The Big Room」（2001年）は商業的には振るわず、2人は2002年に解散し、それぞれソロ活動に進みました。解散後にはベストアルバム「The Day You Went Away: The Best of M2M」（2003年）がリリースされ、M2Mは200万枚以上のアルバムを売り上げました。

22年間の活動休止期間を経て、2024年9月に再結成を果たしたこのデュオは、2025年にワールドツアーを行うことを発表した。彼らのヒット曲を再録音したEP『Still in My Dreams』は、2025年5月8日にリリースされ、20年以上ぶりのリリースとなった。

キャリア

1996–1998: 形成とシンガー・キエンテ・バルネサンガー

マリオン・レイヴンは、二人とも8歳のときにマリット・ラーセンと音楽デュオを結成しました。

マリット・ラーセンとマリオン・レイヴンはオスロ東部の地区レレンスコグ出身です。[7] 2人は5歳の時に遊び場で出会い、親友になりました。音楽の趣味が似ていることがわかり、一緒に歌い始めました。 [8] 2人は8歳の時に音楽デュオを結成し、お気に入りのバブルガムにちなんで「ハバ・ババ」と名付けました。[9] 当時、レイヴンはピアノを、ラーセンはギターを習っていました。[9] 2人はまた、プロのミュージカル作品[7]で共演し、『アニー』や『サウンド・オブ・ミュージック』 [8 ]などもありました。1996年、ラーセンが12歳、レイヴンが11歳のとき、[8] 2人は「マリット＆マリオン」名義でノルウェーで子供向けアルバム『Synger Kjente Barnesanger（有名な子供の歌を歌う）』をリリースしました。[7] [10]レコード発売後、彼らは独自のポップソングを書き始め[8]、デモ音源を送り出した。そのうちの1曲はアトランティック・レコードに渡り、1998年に世界的な契約を結んだ。[6]契約のオファーを受けた後、彼らはバンド名をM&Mに短縮することを検討したが、アメリカに同じ名前のキャンディーがあることを知り、断念した。代わりに、ファンにバンド名を募集するコンテストを開催し、ある女性がM2Mを提案した。[9]

1998年～2000年：「愛してるなんて言わないで」と紫の色合い

M2Mとしての最初のシングルは、1998年にアトランティック・レコードと契約した後の「 Don't Say You Love Me 」でした。この曲は映画『ポケットモンスター ザ・ファースト・ムービー』のエンドクレジットに使用され、映画のサウンドトラックのリードシングルにも選ばれ、[11] 1999年10月26日に発売されました。 [12] 「ノンストップのマーケティング活動」、ラジオ・ディズニーでの先行放送、ポケモンとの提携によって宣伝され、シングルは商業的に成功しました。[7]ノルウェーで2位、オーストラリアとニュージーランドで4位にチャートインしました。[13] [14] [15]さらに、オーストラリアとアメリカでゴールド認定を受け、 [ 16] 2000年のSpellemannprisenアワードで年間最優秀ソングにノミネートされました。[18] 1999年11月、M2Mはテレビシリーズ「ワン・ワールド」のエピソード「バンド・オン・ザ・ラン」でこの曲を演奏しました。[19] 2人は2000年初頭にデビューアルバム『Shades of Purple』をリリースした。このアルバムは批評家から好評を博し、[20] [1] [21]ノルウェーで7位、ビルボード200で89位、トップ・ヒートシーカーズ・チャートで1位を獲得した。[22]アルバムからの2枚目のシングル「Mirror Mirror」（2000年）は、米国でゴールドディスクに認定された。[23] 3枚目のシングル「Everything You Do」（2000年）は、米国のホット・ダンス・シングル・セールスで21位に達した。[22]

2000年を通して、M2Mはオール・ザット、トップ・オブ・ザ・ポップス、[24] Say What? Karaoke、MTVのホット・ゾーンのエピソードに出演しました。[25] M2Mは2000年2月12日にウォルト・ディズニー・ワールド・リゾートのエプコットでライブを行いました。 [26]彼らのパフォーマンスは録音され、4月29日のディズニー・チャンネル・イン・コンサートのエピソードで紹介され、M2MとBBMakの両方に焦点を当てていました。[25]ディズニーの録音後、彼らはアメリカ中の高校でコンサートシリーズを行う予定でした。[27] 2000年4月初旬、彼らは高校の授業のためにノルウェーに戻らなければならなかったため、イリノイ州アーリントンハイツの高校での公演をキャンセルしなければなりませんでした。[28] 2000年6月、M2Mはシンガポールラジオ協会から「ディスカバリー・オブ・ザ・イヤー」に選ばれました。[29]同年9月、彼らはハンソンと共に全米ツアーを行い、[30] [31]バンドのオープニングアクトを務めた。 2000年9月までに『シェイズ・オブ・パープル』は100万枚以上、シングルは150万枚以上を売り上げていたにもかかわらず、M2Mは投資家から依然としてリスクのある企業とみなされていた。当時、投資家たちはデュオのプロモーションのために支払った頭金を回収するところだったのだ。[30]

2000～2002年:ビッグルームそして別れ

2001年初頭、彼らはアトランティック・レコードの「Teensation」TVコンサートに出演した。これは「新星」を宣伝するために企画されたものだった。コンサートはフロリダのハードロック・ライブで撮影され、ミュージック・チョイスで放送された。[32] M2Mの2枚目のアルバム『The Big Room』は2001年後半にアジアで発売され、2002年4月には世界中で発売された。このアルバムはより成熟した、ポップ寄りではないサウンドだと評価された。[3] [33] [34]このアルバムからのファーストシングルは「Everything」（2001年）で、ノルウェーで6位、オーストラリアで27位に達した。[35] 2枚目のシングル「What You Do About Me」（2002年）はあまり成功せず、オーストラリアでは46位にとどまった。[14]別のトラック「Don't」は米国でプロモーションシングルとして発売された。チャック・テイラーはシングルに好意的なレビューをしつつも、M2Mの才能は「空高く輝く灯台のように」あるにもかかわらず、アメリカでシングルがチャートに上がらないのは残念だと述べている。[36]セカンドアルバムのプロモーション活動の一環として、ドラマ『ドーソンズ・クリーク』の第100話に出演した [37] [38] [39]。その後まもなく、彼女たちはアメリカの若手女性ソングライターを育成するコンテスト「パンテーン・プロ・ヴォイス」コンサートシリーズのスポークスマンに抜擢された[40] 。M2Mは、2002年6月14日にスタートしたジュエルの「This Way」ツアーのオープニングアクトに抜擢された[41]。

キーボードとマイクの後ろに青いドレスを着た若いブルネットの女性。
マリット・ラーセンは2006年にデビューソロアルバムをリリースし、ノルウェーで3曲のナンバーワンヒットを記録しました。

『ザ・ビッグ・ルーム』は批評家から絶賛されたものの、商業的にはファーストアルバムほど成功せず、ヴァーデンス・ギャングはアトランティック・レコードのプロモーション活動が振るわなかったことを原因として挙げている。[42] 7月中旬、ジュエルとのツアー半ばで、M2Mはアトランティックによってオープニングアクトの座を外された。これは、当時アメリカで約10万枚を売り上げていた『ザ・ビッグ・ルーム』の売り上げが振るわなかったことを理由としている。この決定にショックを受け失望したM2Mはノルウェーに帰国し、 [43]一緒に活動することをやめてしまった。レイヴンはすぐにアトランティックからソロレコード契約のオファーを受けたが、後にこのオファーを撤回した。[44]

2007年のインタビューで、ラーセンは、別れは平和的なものだったものの、「（彼らが）別れを決意した時、本当に終わらせなければならなかった」と語り、「私は本当に良いポップミュージックを作りたかったのに、マリオンはロックに進みたかったので、私たちはお互いを別々の方向に引っ張り始めました」と付け加えた。[45] 2013年のインタビューで、レイヴンは、彼女とラーセンは楽しい限り一緒に演奏を続けると常に同意していたが、もう楽しくなくなったので別れたと語り、子供の頃は切っても切れない関係だったが、18歳になった今では全く違う人間になっていたとも語った。[44] 2003年には、ベストアルバム『The Day You Went Away: The Best of M2M』がリリースされた。[46] M2Mは200万枚以上のアルバムを売り上げ、[44] 2002年4月までにアジアで150万枚のアルバムを売り上げた。 [47]

2002–2024: ソロ活動

ラーセンとレイヴンはソロ活動も始めた。[2]レイヴンは2005年にデビュー・ソロ・アルバム『Here I Am』をリリースした。これはオルタナティヴ・ロック・アルバムとしてM2Mでの彼女の音楽スタイルからの大きな変化と考えられている。[48]デビュー・シングル「Break You」（2005年）はノルウェーで9位に達し、彼女のソロ曲としては最高位を記録している。[49] 2006年にはミート・ローフと共に「 It's All Coming Back to Me Now 」のカバーを披露し、ノルウェーで1位に達するなど国際的な成功を収めた。[50] 2014年には3枚目のスタジオ・アルバム『Scandal Vol. 1』をリリースした。 [51]ダブル・アルバムの2枚目となる『Scandal Vol. 2』は翌年にリリースされた。[52]

ラーセンは2006年にデビューソロアルバム『Under the Surface 』をリリースした。AllMusicのK・ロス・ホフマンは、このアルバムは「フォーク、ポップ、カントリー」から均等に影響を受けていると述べている。[53] 5枚目のスタジオアルバム『Joni Was Right I / II』は2016年にリリースされた。[54]彼女のシングル曲のうち3曲はノルウェーで1位を獲得しており、[55]その中には「If a Song Could Get Me You」（2008年）があり、ドイツとオーストリアでも1位を獲得した。[56]

2024年～現在：再会とまだ夢の中で

2024年9月22日、ラーセンとレイヴンはインスタグラムで「The Day You Went Away」のアコースティックバージョンを歌う動画を投稿し、M2Mの新しい公式インスタグラムアカウントと公式ウェブサイトも開設した。その後、2人は再結成を認め、[57] [58]、2025年4月から6月にかけてインドネシア、マレーシア、香港、フィリピン、タイ、シンガポール、ノルウェーで公演を行う「The Better Endings Tour」と題したワールドツアーを発表した。[59] [60] [61] 2025年4月、彼らはベストヒット曲を再録したEP「Still in My Dreams」を2025年5月8日にリリースすることを発表した。これは20年以上ぶりの新曲リリースとなった。[62]

批評家の反応、音楽スタイル、そして遺産

当時の他の主流派ポップ・バンドの多くとは対照的に、M2Mは多くの曲を自ら作曲し、ライブでも自ら楽器を演奏しており、[25]これは10代のポップ・アーティストでは珍しいことと考えられている。[21] [63] 1999年にアトランティック・レコードのロン・シャピロは「彼らの最初から並外れていた点は、今日起こっていることに対して信じられないほど親しみやすいポップ・サウンドと現代的なビジュアルを持ち、真に有機的なソングライティングと楽器の腕前を兼ね備えていたことだ...今日、真に主流派の現代ポップ・アーティストでありながら、非常に熟練したライブ・パフォーマンス・アーティストであり、才能あるソングライターでもあるというのは稀なことだ」と述べている。[7]同年、AllPop.comのステファニー・マクグラスは、M2Mの音楽について「ブリトニー・スピアーズ志望者やオーランド出身のボーイズバンドが支配するポップミュージック界に、新鮮で無遠慮なノルウェーの風を吹き込む」と評し、真実の愛やキャンディーといった典型的なティーンのテーマではなく、M2Mの曲は「物事をゆっくり進めることや友達を裏切らないこと」をテーマにしていると指摘した。[64]ビルボードのマイケル・パオレッタは『シェイズ・オブ・パープル』のレビューで、アルバムの曲は「率直に言って、ブリトニー・スピアーズのようなティーンのセンセーションとは正反対の、熟練した歌唱スタイル」を示していると述べ、「美しく太陽にキスされた『シェイズ・オブ・パープル』は、2000年春夏のサウンドトラックになるだろう」と結論付けた。[65]

M2Mは『ザ・ビッグ・ルーム』をわずか6日間でレコーディングし、ビートルズやサイモン＆ガーファンクルのように短期間でアルバムをレコーディングしたのが彼らの目標だと語っている。 [66]ヘラルド・サン紙のカレン・タイは『ザ・ビッグ・ルーム』について、M2Mが露出度の高い衣装でスポットライトを浴びるのではなく、「地に足のついた曲調と思慮深い歌詞」を使った点を称賛した。これは他の多くのポップ・アルバムとは異なり、M2Mはレコーディングにすべて本物の楽器を使用しているためである。[33] M2Mは2枚目のアルバムを「オーガニック・ポップ」と表現した。これは、ほとんどのポップ・アルバムがコンピューターによる楽器を使用しているのに対し、M2Mはすべての楽器を本物の楽器でレコーディングしたためである。[67] [68]

2020年、テイラー・スウィフトは、彼女のキャリアを導き、影響を与えた51人の女性アーティストの1人にM2Mを挙げた。[69] [70]

ディスコグラフィー

スタジオアルバム

スタジオアルバムのリストとチャート順位
タイトルアルバムの詳細チャートのピーク位置
NOR
[71]		オーストラリア
[14]		米国
[72]
歌手 ケンテ・バーネザンガー
（マリット＆マリオン役）
  • 公開日: 1996年3月5日[5]
  • レーベル: EMIノルウェー
———
紫の色合い76389
ビッグルーム
  • 公開日: 2001年11月9日[74]
  • レーベル: アトランティック
1661—
「—」は、その地域でチャートに載らなかったかリリースされなかったレコードを示します。

コンピレーションアルバム

コンピレーションアルバム一覧
タイトルアルバムの詳細
あなたが去った日：M2Mのベスト
  • 公開日: 2003年3月15日[75]
  • レーベル: アトランティック

延長プレイ

拡張プレイのリスト
タイトル拡張プレイの詳細
アコースティックEP
  • 録音: 1998–2001
  • 公開日: 2019年4月26日[76]
  • レーベル:ワーナー/ X5
まだ夢の中で
  • リリース日: 2025年5月8日
  • レーベル: ワーナー / アトランティック / X5

シングル

シングルのリスト（チャート順位と認定を含む）
タイトル年チャートのピーク位置認定資格アルバム
NOR
[13]		オーストラリア
[14]		イタリア
[77]		缶
[22]		フランス
[78]		オランダ語
[79]		ニュージーランド
[15]		SWE
[80]		英国
[81]		米国
[82]
「愛しているなんて言わないで」[83]199924271221164171621
  • ARIA：ゴールド[16]
  • RIAA：ゴールド[17]
紫の色合い
「鏡よ鏡」[83]2000—30—13—————62
  • RIAA：ゴールド[17]
「あなたがすることすべて」[22]—103———————— [あ]
「すべて」[83]200262737———44———ビッグルーム
「ホワット・ユー・ドゥ・アバウト・ミー」[14]—46————————
「—」は、チャートに載らなかったタイトル、またはその地域でリリースされなかったタイトルを示します。

公式ミュージックビデオ

年タイトル注記
1999「愛してるなんて言わないで」ポケモンバージョン
「愛してるなんて言わないで」通常版
2000「鏡よ鏡よ」
「鏡よ鏡よ」リミックス
「プリティボーイ」
「あなたがすることすべて」
「あなたがすることすべて」新しいボーカル
2001「あなたが去った日」
「夢の中の少女」
「少しの愛を」ライブバージョン
2002"すべて"
"すべて"代替バージョン
「あなたは私について何をしますか」
2003「あなたがいる場所にいたい」限定版
「プリティボーイ」中国語版
「あなたがすることすべて」スペイン語版

受賞とノミネート

年賞カテゴリ受取人結果参照
1996スペレマン賞最優秀児童アルバムシンガー・キエンテ・バルネサンガーノミネート[8]
2000最優秀ポップアルバム紫の色合い[18]
年間最優秀ソング「愛してるなんて言わないで」[18]
2001ベストグループM2M[29]
2001年 Mnetアジアミュージックアワード最優秀インターナショナルアーティスト[84]
20022002 MTVアジアアワード好きなポップアクト[85]
2025ロックハイムの殿堂殿堂M2M保留中[86]

参考文献

注記

  1. ^ 「Everything You Do」はビルボードホット100にはランクインしなかったが、ダンス/エレクトロニックシングルセールスチャートで21位に達した。

出典

  1. ^ ab 「Shades of Purple」. Entertainment Weekly . 2000年3月10日. 2016年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月26日閲覧。
  2. ^ abc Nelson, Michael (2016年3月26日). “30 Essential Max Martin Songs”. Stereogum . 2016年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月22日閲覧。
  3. ^ ab Taylor, Chuck (2002年5月4日). 「M2M Resuscitation」. Billboard . p. 70. 2015年10月1日閲覧。
  4. ^ “M2M – The Big Room – Credits”. AllMusic . 2015年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月17日閲覧。
  5. ^ ab マリットとマリオン (1996)。歌手のケンテ・バーネザンガー(CD)。ノルウェー: EMIノルウェー。 724385282522。
  6. ^ ab “Biography”. M2M Music . 2002年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月4日閲覧。
  7. ^ abcde Taylor, Chuck (1999年11月27日). 「AtlanticのM2Mは子供と大人の両方にアピールすることを目指す」Billboard . 第111巻、第48号、15ページ、98ページ。
  8. ^ abcde Disney Channel in Concert : BBMak & M2M in Concert (テレビ放送). Disney Channel . 2000年4月29日.
  9. ^ abc 「Sounds From the Big Room」、サンデー・メール、ブリスベン、2002年6月30日、p. ブリスベン。
  10. ^ “M2M のお気に入り-溝”.フェルデンス ギャング(ノルウェー語)。 1999年12月30日。2015年10月3日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 29 日に取得。
  11. ^ “Pokemon Soundtrack Stacked With Exclusive Songs”. Billboard . 1999年. 2012年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  12. ^ “Tar New York med storm”. Verdens Gang (ノルウェー語). 1999年11月10日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月29日閲覧。
  13. ^ ab "M2M". ノルウェー海図. 2012年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月1日閲覧。
  14. ^ abcde オーストラリアのピーク：
    • 注記以外：「M2M」。オーストラリアチャート。2012年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月1日閲覧。
    • シェード・オブ・パープル：ライアン、ギャビン（2011年）『オーストラリアの音楽チャート 1988-2010』（PDF版）マウント・マーサ、ビクトリア州、オーストラリア：ムーンライト・パブリッシング、p. 173。
    • ビッグルーム：「ARIAレポート：2002年5月20日開始週」（PDF）。オーストラリアレコード産業協会。2002年5月20日。 2002年6月27日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年10月1日閲覧– Pandora Archive経由。
  15. ^ ab "M2M". ニュージーランドチャート. 2015年10月1日閲覧。
  16. ^ ab 「ARIAチャート - 認定 - 2000年シングル」オーストラリアレコード協会。2012年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月26日閲覧。
  17. ^ abc 「RIAA - Gold & Platinum Searchable Database」。アメリカレコード協会。2016年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月26日閲覧。
  18. ^ abc "ヘルボルグ・ブレ・オーレッツ・スペレマン".フェルデンス ギャング(ノルウェー語)。 2001年3月2日。2016年3月4日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 29 日に取得。
  19. ^ ワン・ワールド：「バンド・オン・ザ・ラン」（テレビ番組）。ユニバーサル・テレビジョン。1999年11月27日。イベント発生時刻は3:44。
  20. ^ Christgau, Robert. 「M2M」. Robert Christgau . 2016年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月26日閲覧。
  21. ^ ab Phares, Heather. 「M2M: Shades of Purple」. AllMusic . 2015年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月26日閲覧。
  22. ^ abcd "M2M: Awards". AllMusic . 2015年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月26日閲覧。
  23. ^ 「2000年のベストセラーレコード」。ビルボード誌第113巻第6号。BPI Communications Inc. 2001年2月10日。p. 64。ISSN  0006-2510 。2015年10月1日閲覧。
  24. ^ “Plateselskap avviser pengekrav”.フェルデンス ギャング(ノルウェー語)。 2000年3月27日。2016年3月4日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 29 日に取得。
  25. ^ abc Hay, Carla (2000年5月13日). 「M2Mが大西洋を横断」. Billboard . Nielsen NV p. 149.
  26. ^ “M2M モッテ サイン ファン”.フェルデンス ギャング(ノルウェー語)。 2000年2月14日。2015年9月29日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 29 日に取得。
  27. ^ “Slapper av for M2M-sirkuset”.フェルデンス ギャング(ノルウェー語)。 2000年2月8日。2016年12月29日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 29 日に取得。
  28. ^ 「M2MのテストでViaが活躍」デイリー​​・ヘラルド、イリノイ州アーリントンハイツ、2000年4月5日、1ページ。
  29. ^ ab "M2M". Hip Online . 2008年2月16日. 2016年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月27日閲覧。
  30. ^ ab "M2M: ギガント・アンダースカッド・トロス・ミリオン・サルグ".フェルデンス ギャング(ノルウェー語)。 2000年9月18日。2016年12月29日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 29 日に取得。
  31. ^ ファレス、ヘザー. 「M2M：バイオグラフィー」. AllMusic . 2016年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月26日閲覧。
  32. ^ コーエン、ジョナサン (2001年2月20日). 「アトランティック、'Teensation' TVコンサートを開始」.ビルボード. 2016年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月27日閲覧。
  33. ^ ab Tye, Karen (2002年4月28日). 「ポップ」.ヘラルド・サン.メルボルン. p. 98.
  34. ^ “Fremdeles uforløst”.フェルデンス ギャング(ノルウェー語)。 2002年3月6日。2016年3月4日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 29 日に取得。
  35. ^ “M2M - Everything (song)”. Australian Charts. 2017年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月10日閲覧。
  36. ^ Taylor, Chuck (2002年6月8日). 「シングルス」. Billboard . p. 36. 2015年10月1日閲覧。
  37. ^ “米国のマングレンデに対する M2M の不満”.フェルデンス ギャング(ノルウェー語)。 2002年3月6日。2016年12月29日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 29 日に取得。
  38. ^ “M2M fikk TV-roller”. Verdens Gang (ノルウェー語). 2000年3月8日. 2017年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月6日閲覧。
  39. ^ “M2M-eventyret fortsetter”. Verdens Gang (ノルウェー語). 2000年5月27日. 2017年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月6日閲覧。
  40. ^ “Debut i bikini”. Verdens Gang (ノルウェー語). 2002年2月27日. 2016年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月29日閲覧。
  41. ^ Barry A. Jeckell (2002年3月1日). “Jewel Takes Labelmate M2M On The Road”. Billboard . 2016年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月27日閲覧。
  42. ^ “反対意見はありますか?”.フェルデンス ギャング(ノルウェー語)。 2002 年 7 月 23 日。2016 年 1 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年10 月 1 日に取得。
  43. ^ “米国から送信されました”.フェルデンス ギャング(ノルウェー語)。 2002年7月21日。2016年1月10日のオリジナルからアーカイブ。2015 年10 月 1 日に取得。
  44. ^ abc 「彼女のブライター、マリオン・サムメンは、M2M-dagboken を知りました」.フェルデンス ギャング(ノルウェー語)。 2013 年 2 月 9 日。2016 年 1 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年10 月 1 日に取得。
  45. ^ Elliott, Kevin J. (2007年3月28日). 「インタビュー：マリット・ラーセン」. Stylus Magazine . 2016年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月30日閲覧。
  46. ^ ブラウン、マリサ. 「The Day You Went Away: The Best of M2M」. AllMusic . 2015年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月29日閲覧。
  47. ^ 「新進気鋭のアーティストたち」（PDF） . Hits . 2002年4月12日. p. 20.
  48. ^ “Marion Raven Goes Rock; Works With Motley Crue's Nikki Sixx”. Brave Words & Bloody Knuckles . 2005年7月19日. 2017年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月8日閲覧。
  49. ^ “Marion Raven”. Norwegian Charts. 2017年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月10日閲覧。
  50. ^ “Meat Loaf Feat. Marion Raven - It's All Coming Back To Me Now (Song)”. ノルウェーチャート. 2016年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月8日閲覧。
  51. ^ “Marion Raven: Scandal, Vol. 1”. AllMusic . 2017年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月8日閲覧。
  52. ^ “マリオン・ラヴンとライオネル・リッチーがヨーロッパで共演”.ノルウェー通信社。 2015年1月23日。2025年4月10日のオリジナルからアーカイブ。
  53. ^ Hoffman, K. Ross. 「Marit Larsen: Under the Surface」. AllMusic . 2016年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月8日閲覧。
  54. ^ 「EDVARD-pris til Marit Larsen」（ノルウェー語ブークモール語）。遠野。 2017年10月12日。2019年11月3日のオリジナルからアーカイブ。
  55. ^ “Marit Larsen”. Norwegian Charts. 2016年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月10日閲覧。
  56. ^ “Marit Larsen - If a Song Could Get Me To You (song)”. ノルウェーチャート. 2016年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月10日閲覧。
  57. ^ Ertesvåg、Edvard R. (2024 年 9 月 22 日)。 「マリオン・ラヴンとマリット・ラーセンのブラザー・ニート・リブ・アイ・M2M」。Nettavisen (ノルウェー語)。 2024年9月22日のオリジナルからアーカイブ。
  58. ^ アリ、インティサール (2024 年 9 月 22 日)。 「ポップドゥエン M2M ジェンフォレンス」。フェルデンス ギャング(ノルウェー語)。 2024年9月22日のオリジナルからアーカイブ。
  59. ^ Saulog, Gabriel (2024年10月21日). “M2M、2025年に『The Better Endings Tour』をマニラで開催へ”. Billboard . 2024年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  60. ^ Ngaosawangjit, Napatsorn (2024年10月24日). 「ポップデュオM2Mが2025年にバンコクで『The Better Endings Tour』を開催」. Time Out . 2025年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  61. ^ “M2M Live”. M2M . 2025年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  62. ^ “M2Mが『Don't Say You Love Me』のリニューアル版をリリース”. GMA Integrated News . 2025年4月11日. オリジナルより2025年4月12日時点のアーカイブ。
  63. ^ アダムス、キャメロン（2002年6月20日）「ノルウェーの暗号に迫る」デイリー​​・テレグラフ、シドニー。
  64. ^ McGrath, Stephanie (1999年11月26日). 「ボウリングとボーイフレンド - M2Mスタイル」Canoe.com . 2016年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月4日閲覧。
  65. ^ パオレッタ、マイケル（2000年3月11日）「M2M：Shades of Purple」ビルボード誌、26ページ。
  66. ^ 「M2Mペア用シングル」ヘラルド・サン、メルボルン、2002年5月16日、36ページ。
  67. ^ 「M2Mで本物の音楽が生まれる」Herald Sun、2002年6月9日、p. F03。
  68. ^ ハンター、ジェームズ（2002年4月16日）「みんなミス・ポピュラーを嫌っている」ザ・ヴィレッジ・ヴォイス、ニューヨーク市。
  69. ^ Huff, Lauren (2020年3月27日). 「テイラー・スウィフトの女性史月間プレイリストで女性アーティストによる素晴らしい曲をチェック」. Entertainment Weekly . 2020年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  70. ^ Rowley, Glen (2020年3月27日). 「Taylor Swift Shares the 'Female Professors' Who Inspired Her Career With Latest Playlist」Billboard . 2024年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  71. ^ “M2M Albums”. ノルウェーのチャート. 2012年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月1日閲覧。
  72. ^ 「M2Mチャート履歴：ビルボード200」ビルボード。 2018年9月11日閲覧。
  73. ^ Arnesen, Jon (2000年2月5日). 「M2M、Atlanticで名を馳せる」. Music & Media 17 ( 6): 3. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  74. ^ “最新ニュース”. M2M Music . 2002年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  75. ^ M2M (1996). The Day You Went Away: The Best Of M2M (CD). イタリア:アトランティック・レコード.
  76. ^ “The Acoustic EP”. Apple Music (米国) . 2019年4月26日. 2022年3月27日閲覧。
  77. ^ “M2M”. 2017年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月10日閲覧。
  78. ^ “M2M”. French Charts. 2012年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月1日閲覧。
  79. ^ “M2M”. Dutch Charts. 2012年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月1日閲覧。
  80. ^ “M2M”. Swiss Charts. 2012年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月1日閲覧。
  81. ^ ロバーツ、デイヴィッド (2006). 『ブリティッシュ・ヒット・シングル＆アルバム（第19版）』 ロンドン: ギネス・ワールド・レコーズ・リミテッド. p. 336. ISBN 1-904994-10-5。
  82. ^ 「M2Mチャート履歴：ホット100」ビルボード。 2018年9月11日閲覧。
  83. ^ abc 「M2Mディスコグラフィー：シングル＆EP」AllMusic . 2017年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月26日閲覧。
  84. ^ 2001 Mnetミュージックビデオフェスティバル（テレビ放送）.ソウル：Mnet . 2001年11月23日.
  85. ^ 「第1回MTVアジアアワードのノミネート者は…」フィリピン・スター紙、2001年12月14日。2013年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月8日閲覧。
  86. ^ “M2M”. Rockheim . 2025年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  • M2M 公式ウェブサイトarchive.today (2002 年 6 月 11 日アーカイブ)
  • マリット・ラーセン公式サイト
  • マリオン・レイヴン公式サイト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=M2M_(band)&oldid=1318285399」より取得