あなたなしの初めての夜

「あなたなしの初めての夜」
「あなたなしの初めての夜」
シンディ・ローパーのシングル
アルバム「A Night To Remember」より
B面	「永遠の愛」
リリース	1989年7月24日
記録された	1989
スタジオ	ザ・ヒット・ファクトリー（ニューヨーク、ニューヨーク州）
ジャンル	ポップ
長さ	3:03
ラベル	エピック・レコード
ソングライター	シンディ・ローパー; ビリー・スタインバーグ; トム・ケリー;
プロデューサー	シンディ・ローパー; レニー・ペッツェ;
シンディ・ローパーのシングル年表
ミュージックビデオ
	「あなたなしで過ごした初めての夜」 YouTube

「マイ・ファースト・ナイト・ウィズアウト・ユー」は、シンディ・ローパーの3枚目のアルバム『A Night To Remember 』（1989年）からの2枚目のシングルです。

曲情報

このバラードは、別れた後、初めてパートナーのいない家に帰ることについて歌っています。ビデオクリップも同様に、ローパーが長い一日の仕事を終えて、別れた後の誰もいない部屋に帰る様子が描かれています。この曲は、ローパー、トム・ケリー、そしてビリー・スタインバーグによって作曲されました。スタインバーグとトム・ケリーは「トゥルー・カラーズ」と「アイ・ドライブ・オール・ナイト」も作曲しています。

B面は「Unabbreviated Love」。この曲はファンに人気があり、ローパーは1989年の「A Night to Remember」ツアーで何度も演奏した。

このシングルを宣伝するため、発売当初にシングルを販売していたさまざまなショッピングモールや音楽店に宣伝ポスターが送られた。

このシングルは、世界のチャートのほとんどで大きなインパクトを与えることはできませんでした。しかし、チリではそこそこのヒットを記録しました。また、ブラジルのサンパウロのラジオ局Radio Cidadeでは1位を獲得しました。コロンビアでは10週間1位を獲得しました。

受付

この曲はヨーロッパ全域で活動する雑誌『ミュージック＆メディア』から好評を博し、「今週のシングル」の一つに選ばれ、「アーサー・ブラウンの名曲『ファイア』を彷彿とさせるイントロ」と「情熱的でドラマチック」と評された曲全体について言及された。^{[ 1 ]}

ミュージックビデオ

1989年にリリースされた「My First Night Without You」のビデオは、聴覚障害者のために字幕が付けられた最初のビデオの1つでした。^{[ 2 ]}

チャートパフォーマンス

チャート（1989年）	ピーク位置
オーストラリアARIAシングルチャート^{[ 3 ]}	47
ベルギー（ワロン地域）^{[ 4 ]}	47
チリのシングルチャート^{[ 5 ]}	12
フランスのシングルチャート^{[ 6 ]}	46
アイルランド（IRMA）^{[ 7 ]}	28
イギリスシングルチャート^{[ 8 ]}	53
米国ビルボードホット100 ^{[ 9 ]}	62
米国キャッシュボックストップ100シングル	55

トラックリスト

7インチ / カセット / ヨーロッパ 3インチ CD シングル / 日本 3インチ CD シングル

「My First Night Without You」（編集リミックス） – 2:58
「Unabbreviated Love」 – 4:18

英国限定版7インチ（ポスター付き）

「My First Night Without You」（編集リミックス） – 2:58
「トゥルーカラーズ」 – 3:47

12インチ / ヨーロッパ 5インチ CD マキシシングル

「My First Night Without You」（編集リミックス） – 2:58
「Unabbreviated Love」 – 4:18
「トゥルーカラーズ」 – 3:46

UK 12インチ / UK 5インチ CDシングル

「My First Night Without You」（編集リミックス） – 2:58
「Unabbreviated Love」 – 4:18
「トゥルーカラーズ」 – 3:47
「オール・スルー・ザ・ナイト」 – 4:32

英国限定版ピクチャーディスクCDシングル

「My First Night Without You」（編集リミックス） – 2:58
「Unabbreviated Love」 – 4:18
「イコイコ」 – 2:05
「あなたが私のものだった頃」 – 5:01

参考文献

^ 「Previews」（PDF） . Music & Media . 第6巻、第32号、1989年8月12日、pp. 14-15 . 2024年12月28日閲覧。
^ 「1989 – シンディ・ローパーのビデオ『My First Night Without…』」 Thisdayinrock.com 。 2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月19日閲覧。
^ "australian-charts.com - Cyndi Lauper - My First Night Without You" . Australian-charts.com . 2021年4月25日閲覧。
^ 「シンディ・ローパー - マイ・ファースト・ナイト・ウィズアウト・ユー」 Ultratop.be 2021年4月25日閲覧。
^ 「シンディ・ローパー - マイ・ファースト・ナイト・ウィズアウト・ユー」 2004年2月22日. 2004年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月23日閲覧。
^ 「シンディ・ローパー - マイ・ファースト・ナイト・ウィズアウト・ユー」 Lescharts.com 2021年4月25日閲覧。
^「 The Irish Charts – Search Results – My First Night Without You」アイルランドシングルチャート。2024年7月4日閲覧。
^ 「シンディ・ローパー | 公式チャート全履歴 | オフィシャル・チャート・カンパニー」 Officialcharts.com . 2021年4月25日閲覧。
^ 「シンディ・ローパー - チャート履歴 | ビルボード」ビルボード. 2015年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月10日閲覧。

[1] 「Previews」（PDF） . Music & Media . 第6巻、第32号、1989年8月12日、pp. 14-15 . 2024年12月28日閲覧。

[2] 「1989 – シンディ・ローパーのビデオ『My First Night Without…』」 Thisdayinrock.com 。 2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月19日閲覧。

[3] "australian-charts.com - Cyndi Lauper - My First Night Without You" . Australian-charts.com . 2021年4月25日閲覧。

[4] 「シンディ・ローパー - マイ・ファースト・ナイト・ウィズアウト・ユー」 Ultratop.be 2021年4月25日閲覧。

[5] 「シンディ・ローパー - マイ・ファースト・ナイト・ウィズアウト・ユー」 2004年2月22日. 2004年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月23日閲覧。

[6] 「シンディ・ローパー - マイ・ファースト・ナイト・ウィズアウト・ユー」 Lescharts.com 2021年4月25日閲覧。

[sc_Ireland2_-7] 「 The Irish Charts – Search Results – My First Night Without You」アイルランドシングルチャート。2024年7月4日閲覧。

[8] 「シンディ・ローパー | 公式チャート全履歴 | オフィシャル・チャート・カンパニー」 Officialcharts.com . 2021年4月25日閲覧。

[9] 「シンディ・ローパー - チャート履歴 | ビルボード」ビルボード. 2015年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月10日閲覧。

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

v t e シンディ・ローパーのシングル
彼女はとても変わっている	「女の子はただ楽しみたいだけ」「何度も」「シー・バップ」「オール・スルー・ザ・ナイト」「お金はすべてを変える」「あなたが私のものだったとき」
真の姿	「真の姿」「心変わり」 "どうしたの" 「ボーイブルー」「彼は知っているかもしれない」
忘れられない夜	「私は一晩中運転した」「あなたなしの初めての夜」「西へ向かう」「忘れられない夜」
星がいっぱいの帽子	「雨を降らせたのは誰だ」「それが私の考えです」「サリーの鳩」
12の致命的なシン…そしてそれ以上	「ヘイ・ナウ（ガールズ・ジャスト・ウォント・トゥ・ハヴ・ファン）」「私は強くなる」「お帰りなさい」
アヴァロンの姉妹	「あなたは知らない」「アヴァロンの姉妹」「クレオとジョーのバラード」
メリークリスマス…素敵な人生を	「クリスマスの早朝」
輝く	"輝く"
やっと	"やっと" 「ウォーク・オン・バイ」
ボディアコースティック	「何度も」
あなたを瀬戸際まで連れて行く	「いつもと同じ話」「ナイトライフへ」
メンフィス・ブルース	「ただのあなたの愚か者」
迂回	「ハードキャンディクリスマス」「愛の漏斗」
その他のシングル	「あなたは愛することを楽しいものにしてくれます」「我々は世界だ」「グーニーズはもう十分だ」「ホール・イン・マイ・ハート（中国までずっと）」 "アナザー・ブリック・イン・ザ・ウォール" 「世界は石だ」「ディスコ・インフェルノ」「クリスマスの決闘」「ガールズ・ジャスト・ワナ・セット・ユア・ハート」