ナターシャ・ベディングフィールド

ナターシャ・ベディングフィールド
オーストラリアのシドニーで開催された2013年オーストラリアン・ヘア・ファッション・アワードに出席したベディングフィールド
生まれる
ナターシャ・アン・ベディングフィールド

（1981年11月26日）1981年11月26日（43歳）
カックフィールド、ウェスト・サセックス、イングランド
職業
  • 歌手
  • ソングライター
  • レコードプロデューサー
活動年数2001年～現在
配偶者
マット・ロビンソン
​
（2009年卒業 ）
子供たち1
親族
音楽キャリア
ジャンル
楽器ボーカル
ラベル
Webサイトwww.natashabedingfield.com

ナターシャ・アン・ベディングフィールド（1981年11月26日生まれ）は、イギリスのシンガーソングライター。2004年にデビュースタジオアルバム『Unwritten』をリリース。主にアップテンポのポップソングを収録し、 R&Bの影響を受けた作品である。[5]このアルバムは国際的な成功を収め、全世界で230万枚以上を売り上げた。[6]ベディングフィールドはタイトルトラック「Unwritten 」でグラミー賞の最優秀女性ポップボーカルパフォーマンスにノミネートされ、2005年と2006年のブリット・アワードでは最優秀ブリティッシュ女性アーティストにノミネートされた。[7] [8] 『Unwritten』からは、彼女唯一のイギリスでのナンバーワンヒットとなった「These Words」も生まれた。

2枚目のスタジオアルバム『NB』（2007年）からは、「I Wanna Have Your Babies」と「Soulmate」がイギリスでトップ10シングルとなった。『NB』は北米では発売されなかったが、収録曲6曲と新曲7曲が2008年にPocketful of Sunshine名義で発売され、シングル「Love Like This」と「Pocketful of Sunshine」がチャートで成功を収めた。2010年12月、ベディングフィールドは北米で3枚目のスタジオアルバム『Strip Me 』を発売し、 「Strip Me 」はアメリカのビルボードホット100で91位にランクインした。ベディングフィールドは世界中で1000万枚以上のアルバムと1000万枚のシングルを売り上げ、レコードの総売上は全世界で2000万枚を超える。2012年、VH1はベディングフィールドを「音楽界で最も偉大な女性100人」の66位にランクインさせた。[9]

若いころ

ナターシャ・アン・ベディングフィールドは、ニュージーランド人の両親のもとイギリスで生まれ、ロンドンとニュージーランドのオークランドで育った。[10]その後、彼女はリンフィールド・カレッジに入学した。[11]ベディングフィールドが10代の頃、彼女と兄弟のダニエルとニコラはダンス/エレクトロニック・グループ、ザ・DNAアルゴリズムを結成した。[12]このグループはベディングフィールドに様々な音楽ジャンルを探求し、作詞作曲の能力を伸ばす機会を与えた。[13]彼女は、主に独立とエンパワーメントに関するダンスポップを演奏するグループでボーカルを担当しており、このテーマは後に彼女自身のソロ作品にも見られることになる。14歳の時、ベディングフィールドはOrigins Refined Intricacy (Steelyard Records)でボーカルを歌った。

ベディングフィールドはグリニッジ大学で1年間心理学を専攻し、[14] [15]、その後歌と作詞作曲に専念するために退学した。当初はレコーディングスタジオを持つ友人のガレージでデモを録音し、レコード会社に提出していた。2000年代初頭、ベディングフィールドはヒルソング教会UKのために作詞作曲とレコーディングを行った。彼女の曲は、ヒルソング・ミュージック・オーストラリアのライブアルバム『Blessed』、『Shout God's Fame』、子供向けアルバム『 Jesus Is My Superhero 』に収録されている。[16]

キャリア

2003–2006: プロとしてのキャリアと書かれていない

ベディングフィールドのパフォーマンス、2006 年 6 月

ベディングフィールドは、マネージャーのゲイリー・ウィルソンによって、フォノジェニックの創設者兼A&Rであるポール・リスバーグに紹介された。 [17]リスバーグは当初躊躇しており、後にヒットクォーターズ誌に「彼らは良かったが、私たちには合わなかった…」と語っている。 [17]しかし、二人のミーティングで、リスバーグはベディングフィールドの歌唱力と独創的なアドリブを目の当たりにし、その可能性に魅了された。後に、ライターのスティーブ・キプナーとアンドリュー・フランプトンと共に試作スタジオセッションを行い、リスバーグのフォノジェニックのビジョンに沿った曲が制作されたことで、レーベルの関心が確固たるものになった。[17]ベディングフィールドは、 2003年7月にBMG UK & Ireland傘下のフォノジェニック・レコードを通じてレコーディング契約を結んだ。 [17] [18]

彼女のデビュースタジオアルバム『Unwritten』は2004年9月にリリースされ、スティーヴ・キプナー、ダニエル・ブリズボワ、ニック・ラシェイ、ジェイムス・ライリー、アンドリュー・フランプトン、ウェイン・ウィルキンス、カーラ・ディオガルディ、ガイ・チェンバース、パトリック・レナード、そしてラッパーの ビザールとのコラボレーション曲が収録されている。アルバムにはアップテンポのポップロックの楽曲が収録されており、 R&Bミュージックの影響も感じられる。 [5]ベディングフィールドの歌詞は、独立性、日和見主義、そして女性のエンパワーメントに焦点を当てている。[14]アルバムのレビューは概ね好評で、[19] [20]オールミュージックでは「新世紀に向けたよくできたポップアルバム」と評されている。[5]このアルバムは全英アルバムチャートで初登場1位を獲得し、米国でもトップ30入りを果たした。[21]アルバムは好調な売れ行きを見せ、英国ではマルチ・プラチナ・ディスクに認定され[22]、米国ではゴールド・ディスクに認定された。 [23]このアルバムからの最初のシングル曲は「Single 」で、全英シングルチャートで3位に達した。[24]この曲の歌詞とミュージック・ビデオは、ベディングフィールドの独身生活を描いている。 [ 25]このアルバムからの2枚目のシングルとして「These Words」がリリースされた。この曲はベディングフィールドにとって初の全英1位、全米トップ20入りを果たしたシングルとなった。[26]『Unwritten』は2004年にアルバムの3枚目のシングルとしてリリースされ、全英シングルチャートで6位に達し、2006年には米国のラジオで2番目に多く再生された曲となった。[27]『I Bruise Easily』はアルバムの4枚目のシングルとしてリリースされ、前作ほどのヒットにはならなかったものの、それでも中程度の成功を収め、全英シングルチャートで12位に達した。

2005年のブリット・アワードでは、ベディングフィールドは4つの賞にノミネートされたものの、いずれの部門でも受賞は逃した。2006年のブリット・アワードでもノミネートされ、2007年にはグラミー賞で「最優秀女性ポップ・ボーカル・パフォーマンス」にノミネートされたものの、いずれの部門でも受賞は逃した。[28]

2007～2008年:注意そしてポケットいっぱいの太陽

2008年7月、アトランタのシックス・フラッグス・オーバー・ジョージアでパフォーマンスするベディングフィールド

ベディングフィールドの2枚目のアルバム『NB』は、2007年4月にヨーロッパで発売された。アルバムは批評家から賛否両論の評価を受けたが、イギリスでは最高9位を記録した。アルバムのリードシングル「 I Wanna Have Your Babies 」はそこそこの成功を収め、イギリスで7位、アイルランドで8位、その他の多くの市場でトップ50入りを果たした。[29]「Soulmate」は、アルバムの2枚目のシングルとして2007年7月2日に発売され、イギリスで最高7位を記録した。[30]ベディングフィールドは、 『NB』のプロモーションのため、 2007年5月にFutureSex/LoveShowツアーに出発した。[31]

2007年7月1日、ベディングフィールドは、ロンドンのウェンブリー・スタジアムで開催されたダイアナ妃の死後10年近くを記念するイベントであるコンサート・フォー・ダイアナで「アンリトゥン」を演奏した。 [32] [33]彼女の2枚目のアルバムの北米版である『ポケットフル・オブ・サンシャイン』には、 『NB』からの6曲が収録されている。アルバムは2008年1月22日に発売されたが、それ以前にはリードシングル「Love like This 」が2007年9月に発売され、 Billboard Hot 100で11位にランクインしていた。タイトルトラックは2枚目のシングルとして2008年2月に発売され、 Billboard Hot 100で最高5位を記録した。2008年1月18日、ベディングフィールドのイギリスツアーは、アメリカでのアルバムのプロモーションにもっと時間を費やすため、開始予定の1か月前に2度目のキャンセルとなった。[34] [35] 2008年8月、ベディングフィールドとビヨンセ、リアーナ、メリッサ・エスリッジ、キャリー・アンダーウッド、マイリー・サイラス、レオナ・ルイス、マライア・キャリーを含む他の歌手は、「 Stand Up to Cancer 」をサポートするために、ベイビーフェイスとLAリードがプロデュースしたチャリティシングル「Just Stand Up! 」をレコーディングした。 2008年9月5日、歌手たちはテレビで生放送でこの曲を披露した。[36]

2009～2011年:ストリップ・ミーそしてストリップ・ミー・アウェイ

2009年12月のノーベル平和賞コンサートでのベディングフィールド氏

ベディングフィールドは自身のブログで、2009年初頭にニューアルバムの制作を開始すると述べた。[37]彼女はニュージーランドでの休暇中にニューアルバムの曲作りをしていることが発表されており、「2週間ほどここに来て、少し曲作りをしています。ここは音楽を作るのにとても刺激的な場所です。できるだけ頻繁にここに来るのが好きで、通常は年に一度、次のアルバムのアイデアを刺激するためにここに来ています」と語っている。[38]また、リアーナのヒットシングル「ディスタービア」の プロデューサー兼共作者であるブライアン・ケネディと協力し、ツアー中に彼と曲作りをしていることを明らかにした。 [39] [40]アルバムは2009年末までにリリースされる予定だ。[41]ベディングフィールドはまた、ワイクリフ・ジョン、サム・スパロ、マイク・エリゾンドも参加すると述べている。[42]

IN:DEMANDのプロデューサーとのインタビューで、ライアン・テダーは「ナターシャ・ベディングフィールドを、ちょっと変わった、ちょっと変わったものを持ってイギリスに呼び戻そうと思っている」と語っている。[43] 3月18日、ベディングフィールドは公式サイトで、ロサンゼルスにいてアルバムの最終調整をしていると発表した。[44]アルバムからのリードシングル「Touch」は、2010年5月18日にデジタルダウンロードで利用可能になった。ベディングフィールドは、2010年5月24日のエレン・デジェネレス・ショーでこの曲を披露した。 [45]「Touch」は、2010年6月29日に米国のラジオ局に正式に送信された。[46] [47] 7月15日、ベディングフィールドはTwitterで、ニューアルバムのタイトルが『Strip Me』になると発表した。アルバムは当初2010年11月9日にリリースされる予定だったが、12月7日にリリースされた。[48]セカンドシングル「Strip Me」は2010年8月30日にアメリカのラジオで放送され、2010年9月21日にデジタルダウンロードが開始された。[49]この曲はベディングフィールド、ライアン・テダー、ウェイン・ウィルキンスによって書かれた。この曲は2010年のコメディ映画『モーニング・グローリー』のサウンドトラックの主題歌に選ばれた。ベディングフィールドはラッパーのニッキー・ミナージュのデビューアルバム『ピンク・フライデー』の「ラスト・チャンス」や、ラスカル・フラッツのアルバム『ナッシング・ライク・ディス』の3枚目のシングルとしてリリースされた「イージー」に参加している。2010年から2011年の大晦日には、ベディングフィールドはディック・クラークのニューイヤーズ・ロッキン・イブに出演した。[50]

2010年、ベディングフィールドはエイボンと提携し、エイボン・ヴォイシズの審査員を務めた。[51]エイボン初の世界規模のオンラインによる女性歌唱力向上および男女作曲コンテストである。2011年4月6日、ベディングフィールドはラジオ・ハンブルクを訪れ、「ポケットフル・オブ・サンシャイン」（元々はアメリカでのアルバム『ポケットフル・オブ・サンシャイン』からの2枚目のシングル）が、近々ヨーロッパで発売される『ストリップ・ミー』のタイトル曲『ストリップ・ミー・アウェイ』からの初のヨーロッパシングルになると発表。リードシングル「ポケットフル・オブ・サンシャイン」はドイツで4月15日に発売。『ストリップ・ミー・アウェイ』は5月13日に発売。[52]ベディングフィールドは、シンプル・プランが2011年6月21日に発売したニューアルバム『ゲット・ユア・ハート・オン!』からのシングルでフィーチャーされている。[53] 7月5日、ベディングフィールドはジェイ・レノの『ザ・トゥナイト・ショー』でアルバム『ストリップ・ミー』収録曲「Weightless」を披露した。フィリピン人歌手ジェイク・ザイラスは、ベディングフィールドが彼のために「Lighthouse」という曲を書いたことを認めた。この曲は彼の2枚目のスタジオアルバム『インフィニティ』に収録されている。[54] 2011年11月9日、ベディングフィールドはABCのカントリー・ミュージック・アワードでラスカル・フラッツと共演し「イージー」を披露し、アメリカの観客を沸かせた。ベディングフィールドはクリスマスソング「シェイク・アップ・クリスマス」をリリースしており、[55] 2011年のコカ・コーラのクリスマステレビCMに起用されることが確認されている。[56]

2012–2017: その他のプロジェクト

2012トライベッカ映画祭でのベディングフィールド

2012年4月、ベディングフィールドは4枚目のスタジオアルバム『The Next Chapter』を制作中であることを発表し、アメリカだけでなく世界中でリリースする計画について言及した。 [57]このアルバムは、レッドワン、ドクター・ルーク、ベニー・ブランコ、ポール・ウィリアムズ、マーシャル・アルトマンがプロデュースを担当すると言われた。[ 58] その後、アルバムは実現しなかったため、『The Next Chapter』はおそらく廃盤かお蔵入りになったと思われる。2012年9月、ベディングフィールドはライフハウスのシングル「Between the Raindrops 」にフィーチャーされた。2013年5月13日、彼女は兄のダニエル・ベディングフィールドと共に、ニュージーランド版『Xファクター』のゲスト審査員として出演した。[59]

2013年、ベディングフィールドはイタリアのシンガーソングライター、ジョルジアのシングル「Non mi ami」の音楽を作曲し、アルバム『Senza Paura』に収録されている。2014年には、ディズニーのアニメ映画『海賊と妖精』のサウンドトラックに「Who I Am」という曲で参加した。[60] 2015年1月13日、ベディングフィールドはフィロソフィー・スキンケアと共にチャリティシングル「Hope」をリリースした。[61]「Hope」のリリースに伴い、ベディングフィールドはTwitterで再び公の場で活動することを発表し、「今後さらに多くの音楽をリリースする」ことを約束した。[62] [非一次資料が必要]「Hope」のミュージックビデオは翌日に公開された。[63] 2015年後半、ベディングフィールドはバンド・オブ・メリーメーカーズのアルバム『Welcome to Our Christmas Party』に参加し、2015年と2016年にはバンドと共にツアーを行った。 [64] [65]また、この時期にベルギーのレコードプロデューサー、バストともコラボレーションした。2人は2016年3月にシングル「Unicorn」をリリースした。

ベディングフィールドは2016年後半にナイト・オブ・ザ・プロムスでヨーロッパツアーを行った。[66] [67] [68] [69] 2017年1月、ベディングフィールドがトレインの2017年夏のコンサートツアーのオープニングアクトを務めることが発表された。[70] 2017年3月10日、彼女は映画『塔の上のラプンツェル』のサウンドトラックに収録された「More Of Me」に出演した。[要出典]

2018年～現在:一緒に転がろう

ベディングフィールドは2018年3月17日にネスティアと共に新曲「Let Go」をリリースした。同年、リンダ・ペリーのレーベルWe Are Hearとレコード契約を結んだ。 [71]ベディングフィールドは、2018年のアルバム『Primal Heart 』のために、キンブラと共に「Black Sky」を共作した。2019年7月、ベディングフィールドは4枚目のスタジオアルバムであり、約9年ぶりのスタジオリリースとなる『Roll with Me』を2019年8月30日にリリースすることを発表した。 [72]発表前、彼女は7月19日にアルバムのリードシングルとして「Roller Skate」をリリースしており、その前に2枚目のシングル「Kick It」がリリースされていた。[72] 2022年にはルイス・キャパルディのオープニングアクトを務めた。[73] 2023年には、映画『Anyone But You 』で「 Unwritten 」が使用され、この曲への関心が再燃した。[74]彼女はピープルズ・チョイス・アワードで映画の主演シドニー・スウィーニーとグレン・パウエルと共にこの曲を披露した。[75]

ベディングフィールドはエラ・ヘンダーソンとルディメンタルと共に「アリバイ」のアザー・ガール・バージョンを制作し、シングルは2024年4月5日にリリースされた。[76] 2024年8月、ベディングフィールドはキャット・バーンズと共にパリオリンピックでイギリス選手団の前でパフォーマンスを披露した。[74]

ローン選手のジェイドン・アンソニーが2024/25シーズン開幕前の入団式で「Unwritten」を歌った後、EFLチャンピオンシップのバーンリーFCのトップチーム選手たちも、試合当日のモチベーションを高めるためにこの歌を採用した。昇格を果たしたベディングフィールドは、2025年5月3日のシーズン最終戦後、ターフ・ムーアのピッチにサプライズ登場し、この歌に続いて「These Words」を熱唱し、観客の歓声を浴びた。[77]

慈善活動

ベディングフィールドは、母親のモリー・ベディングフィールドが設立した国際的な児童慈善団体「グローバル・エンジェルス」などの団体に時間と資金を寄付してきた。[78] [79]彼女は2006年にこの団体に所属し、「世界中の人々、特に私たちが恐怖を感じるような状況で暮らす子どもたち」を助けたいと語っている。[80]

ベディングフィールドは現在、グローバル・エンジェルスのアンバサダーを務めており、2006年11月には同慈善団体を支援するため、3週間インドを訪問しました。コルカタの孤児院とムンバイの元児童売春婦難民キャンプを訪れ、これらの地域の状況や境遇についてより深く理解しました。ベディングフィールドは後に、目撃した光景に衝撃を受けたと述べています。[81]旅の途中で撮影されたビデオ日記は、2007年初頭に彼女の公式ウェブサイトに掲載されました。[82] [確認失敗]彼女はまた、人身売買撲滅を目指す国際連合「ストップ・ザ・トラフィック」の支持者でもあり、[78] （RED）キャンペーンのメンバーでもあります。[14] 2008年のロックドキュメンタリー映画『コール・アンド・レスポンス』（ジャスティン・ディロン監督）では、ベディングフィールドは映画のテーマである現代の奴隷制と人身売買に反対する運動を支持するため、「アンリトゥン」と「ソウルメイト」のアコースティックバージョンを披露しました。[83] [確認失敗]

音楽以外のプロジェクト

2004年、ベディングフィールドは演技に興味を示し、 2005年11月にジェームズ・ボンドのビデオゲーム『007ロシアより愛をこめて』でデビューを果たした。彼女はオープニングシーンで誘拐されるイギリス首相の娘、エリザベス・スタークの声を担当した。 [84]ベディングフィールドは、もっと演技をしたいと語っているが、それは映画が「十分に良く、役柄が自分に合っている」場合に限ると述べた。[84]彼女はカナダのテレビシリーズ『デグラッシ：ネクスト・ジェネレーション』の第7シーズン最終回に出演している。[85]ベディングフィールドはまた、ニコロデオンのモキュメンタリーシリーズ『ザ・ネイキッド・ブラザーズ・バンド』の『クリスマス・スペシャル』にウーピー・ゴールドバーグやレオン・トーマス3世と共にゲスト出演した。彼女はNBCシリーズ『リップスティック・ジャングル』にもゲスト出演している。[86]

2009年11月、ニコロデオンの番組『トゥルー・ジャクソン、副大統領』にゲスト出演し、 「These Words」を歌った。2012年には、 『ウェブ・セラピー』シーズン4の3つのエピソードに出演した。[87]

2012年12月、VH1はベディングフィールドが2012 VH1 Divasショーに出演すると発表した。このコンサートはセーブ・ザ・ミュージック財団のチャリティとして寄付された。ベディングフィールドはブーツィー・コリンズとイギー・アゼリアと共にディー・ライトの「グルーヴ・イズ・イン・ザ・ハート」を披露した。[88]

2014年9月22日、ベディングフィールドはニューヨーク市で開催された国連2014年エクエーター賞授賞式で「地球へのラブソング」を披露した。この曲は、彼女とトビー・ガッドが2014年国連気候サミットのために共作した特別なアンセムである。[89]

2021年、ベディングフィールドは『ザ・マスクド・シンガー』シーズン6に「ペッパー」役で出場した。彼女は「ジェスター」役のジョン・ライドンと共に敗退した。[90]

私生活

2009年3月21日、ベディングフィールドは米国カリフォルニア州マリブでアメリカ人実業家マット・ロビンソンと結婚した。[91] 2017年12月に息子が誕生した。[92]彼女はニューヨークに住んでいる。

ディスコグラフィー

ツアー

ヘッドライニング
共同ヘッドライナー
オープニングアクト

フィルモグラフィー

テレビ

年タイトル役割注記
2008リップスティックジャングル彼女自身サウンドトラック
デグラッシ：ネクスト・ジェネレーション第7シーズンの最終回
ネイキッド・ブラザーズ・バンドクリスマススペシャル
2009トゥルー・ジャクソン副社長
2012ウェブセラピージェマ・パンクハースト＝ジョーンズシーズン4
2014ヘルズキッチン彼女自身スコット・カミングスのキッチンでシェフズテーブルゲストとしてシーズン 12 の最終サービスに参加しました。
2016新セレブ・アプレンティスボーイ・ジョージのチームの最終課題の一部として演奏された
2017塔の上のラプンツェル：シリーズサウンドトラック
2021マスクド・シンガー彼女自身/ペッパーシーズン6の出場者。第8話で脱落。

ビデオゲーム

年タイトル声の役割注記
2005ジェームズ・ボンド007：ロシアより愛をこめてエリザベス・スタークまた類似性

受賞とノミネート

ベディングフィールドのデビューアルバム『Unwritten』は、主にアップテンポのポップソングを収録しており、R&Bの影響を受けています。[5]このアルバムは世界中で300万枚以上を売り上げ、国際的な成功を収めました。[100] 2007年、アルバム『 Unwritten 』からの3枚目のシングル曲「Unwritten 」で、グラミー賞の「最優秀女性ポップ・ボーカル・パフォーマンス」にノミネートされました。[101]ベディングフィールドの2枚目のアルバム『NB』からは、ナターシャ・ベディングフィールド、ウェイン・ウィルキンス、アンドリュー・フランプトン、スティーブ・キプナーが作詞作曲・プロデュースしたシングル「Soulmate」「Say It Again」「I Wanna Have Your Babies」が収録されています。 [102]ベディングフィールドはブリット・アワードに4回ノミネートされましたが、受賞はありませんでした。[103] 2008年7月現在、11回のノミネートから5つの賞を受賞しています。

ビルボード・ミュージック・アワード

ビルボード・ミュージック・アワードは、ビルボードが発行するレコードチャートに基づいて、米国での商業的業績が評価されたアーティストを表彰する。[104]この賞は、ニールセン・サウンドスキャンの販売データとニールセン・ブロードキャスト・データ・システムズのラジオ情報に基づいている。[105]この授賞式は1990年から2007年まで開催され、2011年に再導入された。[106] [107]

年ノミネート作品賞結果
2006「書かれていない」ポップ100エアプレイ・ソング・オブ・ザ・イヤーノミネート
2008彼女自身トップホットダンスクラブプレイアーティストノミネート
トップホットダンスエアプレイアーティストノミネート
ビルボード・ツーリング・アワード

2004 年に創設されたBillboard Touring Awards は、 Billboard誌が主催する年次会議であり、ライブ エンターテイメント業界のトップ アーティストやプロフェッショナルを表彰します。

年ノミネート作品賞結果
2011ナターシャ・ベディングフィールド Less Is More ツアー Presented By Freschettaコンサートマーケティング＆プロモーション賞ノミネート
ブリット・アワード

ブリット・アワードは、英国レコード業界が毎年開催するポップミュージック賞です。ベディングフィールドは4部門にノミネートされています。 [103]

年ノミネート作品賞結果
2005ナターシャ・ベディングフィールドイギリスの女性ソロアーティストノミネート
英国ブレイクスルー法ノミネート
イギリスのポップアクトノミネート
「これらの言葉」イギリスのシングルノミネート
BTデジタルミュージックアワード

BTデジタルミュージックアワードは、モバイルデバイス、オンラインダウンロード、ブログなどを通じてデジタル配信された音楽を表彰するものです。ベディングフィールドは1つの賞を受賞しています。[108] [109] [110]

年ノミネート作品賞結果
2005ナターシャ・ベディングフィールドモバイルのベストユース勝利した
2007今年のアーティストノミネート
最優秀ポップアーティスト勝利した
ディズニー・チャンネル・キッズ・アワード
年ノミネート作品賞結果参照
2004ナターシャ・ベディングフィールド最優秀新人賞ノミネート[111]
「これらの言葉」最優秀シングルノミネート
グラマー賞
年ノミネート作品賞結果参照
2005ナターシャ・ベディングフィールドイギリスのソロアーティスト勝利した[112]
グラミー賞

グラミー賞は、全米レコーディング芸術科学アカデミーによって毎年授与されます。ベディングフィールドは1回ノミネートされています。[101] [113]

年ノミネート作品賞結果
2007「書かれていない」最優秀女性ポップ・ボーカル・パフォーマンスノミネート
グルーヴボルト・ミュージック＆ファッション・アワード
年ノミネート作品賞結果参照
2006ナターシャ・ベディングフィールド最優秀新人賞ノミネート[114]
ヒットFMミュージックアワード

ヒットFMミュージックアワードは、一般投票に基づいて西洋音楽の優秀性を称えるために2008年に設立されました。[115]

年ノミネート作品賞結果
2009「ポケットいっぱいの太陽」年間最優秀ソングノミネート
アイヴァー・ノヴェロ賞

アイヴァー・ノヴェロ賞は、作詞作曲に授与される賞です。カーディフ生まれのエンターテイナー、アイヴァー・ノヴェロにちなんで名付けられたこの賞は、英国作詞家・作曲家・作家アカデミー（BASCA）によって毎年ロンドンで授与されます。[116]

年ノミネート作品賞結果
2005「これらの言葉」音楽的にも歌詞的にも最高の曲ノミネート
MTVヨーロッパ・ミュージック・アワード

MTVヨーロッパ・ミュージック・アワードは、 MTVヨーロッパが1994年に設立した年次授賞式です。ベディングフィールドは1回ノミネートされています。[117]

年ノミネート作品賞結果
2004ナターシャ・ベディングフィールド英国とアイルランドのベストアーティストノミネート
メテオ・ミュージック・アワード

2001年に創設されたメテオ・ミュージック・アワードは、アイルランドと国際的なレコード業界における功績に対して授与されます。[118]

年ノミネート作品賞結果
2005彼女自身最優秀国際女性ノミネート
ミュージックビデオ制作賞

MVPAアワードは、ロサンゼルスを拠点とする音楽業界団体が毎年開催する、その年の最も優れたミュージックビデオを表彰する賞です。[119]

年ノミネート作品賞結果
2006「これらの言葉」最優秀ポップビデオノミネート
最優秀カラリスト/テレシネノミネート
最優秀特殊効果賞ノミネート
ニューミュージックアワード

ニュー ミュージック アワードは、ニューミュージックウィークリー誌がレコーディング アーティストとラジオ局の両方に音楽の優秀性を表彰する賞です。

年ノミネート作品賞結果
2006年[120]「書かれていない」AC年間最優秀シングル勝利した
2008年[121]ナターシャ・ベディングフィールドAC年間最優秀女性アーティスト勝利した
ピープルズ・チョイス・アワード

ピープルズ・チョイス・アワードは、ポップカルチャー界の著名人や作品を表彰するアメリカの賞です。1975年から毎年開催されており、一般投票によって決定されます。[122]

年ノミネート作品賞結果
2009「ラブ・ライク・ディス」（feat.ショーン・キングストン）お気に入りの連合軍ノミネート
ポップ・アワード

Pop Magazineは、Hotspot Entertainmentが制作し、AZ Publishingsが発行するオンライン音楽雑誌です。2014年4月24日に創刊されました。2018年には、Pop Magazineが初の年間ポップ・アワードを開催し、5つのカテゴリーで25のノミネートが発表されました。[123]

年ノミネート作品賞結果
2020「ローラースケート」年間最優秀ソングノミネート
ラジオ・ディズニー・ミュージック・アワード

ラジオ・ディズニー・ミュージック・アワード（RDMA）は、アメリカのラジオネットワークであるラジオ・ディズニーが運営・統括する毎年恒例のアワードショーです。2013年からは、ディズニー・チャンネルで放送されるようになりました。[124]

年ノミネート作品賞結果
2006「書かれていない」学校に行く準備をしながら聴くのに最適な曲ノミネート
スマッシュヒット投票受賞者パーティー

スマッシュ・ヒッツ・ポール・ウィナーズ・パーティーは1988年から2005年まで開催された授賞式である。各受賞者はスマッシュ・ヒッツ誌の読者による投票で選ばれた。[125]

年ノミネート作品賞結果
2004彼女自身注目の新人勝利した
「これらの言葉」お気に入りダウンロードノミネート
TMFアワード

TMFアワードは、ザ・ミュージック・ファクトリーで生放送される毎年恒例のテレビ賞です。ベディングフィールドは1つの賞を受賞しています。[126]

年ノミネート作品賞結果
2005ナターシャ・ベディングフィールド最優秀国際新人賞勝利した
ティーン・チョイス・アワード

ティーン・チョイス・アワードは、音楽、映画、スポーツ、テレビにおけるその年の最大の功績を称えるために1999年に設立され、13歳から19歳までの若者の投票によって決定されます。[127]

年ノミネート作品賞結果
2006ナターシャ・ベディングフィールドチョイスミュージック：ブレイクアウトアーティスト - 女性ノミネート
ジェブジーク音楽賞
年ノミネート作品賞結果参照
2004ナターシャ・ベディングフィールドベストインターナショナルサプライズノミネート[128]

参照

参考文献

  1. ^ Green, Alex (2019年8月30日). 「ナターシャ・ベディングフィールド：「母親になって人生観が変わった…ステージに戻ってきたのは、今までと違うと感じたけれど、信じられない気持ちだった」」ベルファスト・テレグラフ. 2024年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月19日閲覧。
  2. ^ マローン・メンデス、クリス (2019年8月30日). 「ナターシャ・ベディングフィールド、アルバム『ロール・ウィズ・ミー』でポップミュージック界に復帰」. Forbes . 2024年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月19日閲覧。
  3. ^ ロフタス、ジョニー (2004年1月1日). 「ナターシャ・ベディングフィールド - オールミュージック伝記」RhythmOne . AllMusic . 2024年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月19日閲覧。
  4. ^ リチャーズ、クリス (2024年3月13日). 「アストリッド・ゾンネは、赤ちゃんを産む音楽は奇妙であるべきだと知っている」.ワシントン・ポスト. 2024年3月19日閲覧。最近まで、私が今まで聞いた中で最も奇妙な出産に関するポップソングは、「I Wanna Have Your Babies」だった。これは2007年に発表された、イギリスのブルーアイド・ソウル歌手ナターシャ・ベディングフィールドが、興奮と興奮に満ちた熱意で歌った、陽気な生殖の前奏曲だ。
  5. ^ abcd ロフタス、ジョニー. 「Unwrittenレビュー」. AllMusic. 2024年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月18日閲覧。
  6. ^ スチュアート・クラーク「ベディングフィールド復帰に向けた段階的計画」ミュージック・ウィーク誌、2006年6月10日。2007年3月11日閲覧。
  7. ^ 「ナターシャ・ベディングフィールド：BRITsプロフィール」2012年2月1日アーカイブ、Wayback Machineより。ブリット・アワード。2012年11月21日閲覧。
  8. ^ 「Raaz Reboot (2016) Mp3 Songs」Wayback Machineで2016年7月8日にアーカイブ。UrSongsPK。2016年7月7日閲覧。
  9. ^ Graham, Mark (2012年2月13日). “VH1's 100 Greatest Women in Music [COMPLETE LIST] – | VH1 Tuner”. VH1. 2012年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月2日閲覧。
  10. ^ Tailor, Leena (2017年5月25日). 「Natasha Bedingfield on How Her Struggling Parents Fed a Family of 6 on $6 a Day」. Entertainment Tonight . 2024年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月2日閲覧。
  11. ^ レイディ、ジェイド（2013年）『ただ通り過ぎるだけではない：マウント・ロスキルの誕生』（第2版）オークランド：プケタパパ地方委員会、p.98。ISBN 978-1-927216-97-2。OCLC  889931177。ウィキデータ Q116775081。
  12. ^ Natasha Bedingfield Archived 9 February 2009 at the Wayback Machine . BMI 2006年2月22日. 2007年3月8日閲覧。
  13. ^ ビル・ラム著「ナターシャ・ベディングフィールドの伝記」Wayback Machineで2007年8月17日にアーカイブ。About.com。2007年6月10日閲覧。
  14. ^ abc Artist Profile: Natasha Bedingfield Archived 12 June 2007 at the Wayback Machine . EMI Music Publishing. 2007年3月8日閲覧。
  15. ^ ジョン・ハーロウ「ビル・ゲイツがXboxにベディングフィールドを搭載」2011年8月14日アーカイブ、Wayback Machineにて。サンデー・タイムズ、2006年3月26日。2007年3月8日閲覧。
  16. ^ トニー・カミングス「ヒルソング・ロンドン：神の名声を叫び、イエスを宣言する」は2018年12月15日現在、Wayback Machineにアーカイブされています。クロスリズムズ、2006年11月12日。2007年3月11日閲覧。
  17. ^ abcd 「ポール・リスバーグへのインタビュー」HitQuarters、2004年9月20日。2012年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月30日閲覧。
  18. ^ 伝記. VH1 . 2007年3月7日閲覧。
  19. ^ “Natasha Bedingfield: Unwritten | OMM | The Observer”. www.theguardian.com . 2024年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。
  20. ^ Hooper, David. 「BBC - Music - Review of Natasha Bedingfield - Unwritten」www.bbc.co.uk . 2024年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。
  21. ^ Unwritten World Charts Archived 14 July 2011 at the Wayback Machine . acharts.us. 2007年6月10日閲覧。
  22. ^ Certified Awards Archived 8 March 2008 at the Wayback Machine . The BPI. 2007年3月20日閲覧。
  23. ^ 検索可能なデータベース（Wayback Machineで2007年6月9日にアーカイブ） RIAA。2007年3月20日閲覧。
  24. ^ 「シングル」ワールドチャート Archived 29 September 2007 at the Wayback Machine . musicsquare.net. 2006年6月11日閲覧。
  25. ^ Elle J. Small. 「Natasha Bedingfield: Capital Gains」、Wayback Machineで2007年7月2日にアーカイブ。Blues and Soul Music Magazine、第997号。2006年6月11日閲覧。
  26. ^ 「These Words」ワールドチャート Archived 29 September 2007 at the Wayback Machine . musicsquare.net. 2006年6月11日閲覧。
  27. ^ 「ニールセンが2006年の最も人気のあるリストを発表」Wayback Machineで2007年7月7日にアーカイブ。nielsenmedia.com。2006年12月20日。2007年6月15日閲覧。
  28. ^ “Achievements”. natasha-b.com . 2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  29. ^ 「I Wanna Have Your Babies」チャート Archived 26 September 2007 at the Wayback Machine . Music Square . 2007年4月22日閲覧。
  30. ^ 「New Single – Coming Soon」Wayback Machineで2007年6月17日にアーカイブ。natashabedingfield.com。2007年5月9日。2007年5月10日閲覧。
  31. ^ "Bedingfield to tour with JT" Archived 26 September 2007 at the Wayback Machine . ITV News . 2007年5月16日. 2007年6月11日閲覧。
  32. ^ “What is the Concert for Diana?”. BBC. 2016年6月14日. 2015年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月30日閲覧。
  33. ^ ダイアナ妃コンサートは「完璧なトリビュート」 Archived 14 March 2020 at the Wayback Machine BBC News. 2012年4月12日閲覧
  34. ^ “Natasha Bedingfield is conquering America again”. Orange County Register . 2008年6月18日. 2024年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。
  35. ^ “Pop star Nat's city gig is off”. Glasgow Times . 2008年1月22日. 2024年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。
  36. ^ 「"JUST STAND UP" STAR-STUDDED CHARITABLE SINGLE SETS PACE FOR STAND UP TO CANCER FUNDRAISING CAMPAIGN | SU2C」Standup2cancer.org. 2010年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月21日閲覧。
  37. ^ “Official News (GB)”. ナターシャ・ベディングフィールド. 2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月21日閲覧。
  38. ^ “Official News (GB) :: A New Years Note From Natasha”. Natasha Bedingfield. 2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月21日閲覧。
  39. ^ 「Official Blog (GLOBAL) :: Engagement Blog」. ナターシャ・ベディングフィールド. 2010年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月21日閲覧。
  40. ^ “Brian Kennedy > Playback Fall 2008”. Ascap.com. 2010年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月21日閲覧。
  41. ^ 「シンガーソングライター、ナターシャ・ベディングフィールド、アメリカで愛を見つける」。Voice of America、2009年3月6日。2012年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月21日閲覧。
  42. ^ “Official Blog (GLOBAL) :: Update From Natasha”. Natasha Bedingfield. 2011年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月21日閲覧。
  43. ^ “Ryan Tedder & One Republic | In:Demand With Alex And Lucy”. Indemand.fm. 2006年11月30日. 2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月21日閲覧。
  44. ^ “Official News (GLOBAL) :: An Album Update From Natasha”. Natasha Bedingfield. 2010年3月18日. 2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月21日閲覧。
  45. ^ “Natasha Bedingfield performs Touch”. Ellen.warnerbros.com. 2012年9月28日. 2010年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月21日閲覧。
  46. ^ “Top 40/M Future Releases | Mainstream Hit Songs Being Released and Their Release Dates”. Allaccess.com. 2019年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月21日閲覧。
  47. ^ “Official News (GLOBAL)”. Natasha Bedingfield. 2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月21日閲覧。
  48. ^ “Official News (GLOBAL) :: New Single "Strip Me" From”. Natasha Bedingfield. 2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月21日閲覧。
  49. ^ “Strip Me on Amazon”. Amazon . 2024年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月21日閲覧。
  50. ^ Dick Clark's New Year's Rockin' Eve with Ryan Secrest 2011、2024年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月6日閲覧。
  51. ^ “Welcome to Avon Voices”. Avonvoices.com. 2011年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月21日閲覧。
  52. ^ “Natasha Bedingfield in Studio”. Radio Hamburg . ドイツ. 2011年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月19日閲覧。
  53. ^ “iTunes Store”. iTunes Store. 2015年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月1日閲覧。
  54. ^ 「Chariceのアルバム『Infinity』の制作者たち」Magnus Today、2011年9月8日。2012年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月1日閲覧。
  55. ^ “Natasha Bedingfield – Shake up Christmas (Coca-cola christmas Commercial Song)”. 2011年11月5日. 2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月1日閲覧– YouTubeより。
  56. ^ Loulla-Mae Eleftheriou-Smith (2011年11月10日). 「コカ・コーラ、ホリデーシーズン到来の定番商品「ホリデーシーズン到来」を発売 – マーケティングニュース」.マーケティング誌. 2011年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月1日閲覧。
  57. ^ 「それが友達の役割」Gulf News、2012年4月5日。2012年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月2日閲覧。
  58. ^ “Ouça Everything Changes, ナターシャ ベディングフィールドの音楽 | Stay POP – 音楽、映画、シリーズ、音楽を楽しみましょう!”. POPであり続けてください。 2015 年 11 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年11 月 26 日に取得。
  59. ^ “ポップスターがXファクターのビッグブラザーに加入”. 2013年5月7日. 2013年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月8日閲覧。
  60. ^ “WATCH: Tinker Bell 'The Pirate Fairy' Clip with 'Who Am I' by Natasha Bedingfield”. Stitch Kingdom. 2014年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月30日閲覧。
  61. ^ 「フィロソフィーとナターシャ・ベディングフィールド、メンタルヘルスに『希望』」Yahoo!、2015年1月13日。2015年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月26日閲覧。
  62. ^ 「Natasha Bedingfield on Twitter: "長い干ばつが終わりました！私の曲がiTunesにアップされたことをお知らせできて嬉しいです！"」Twitter。2015年1月13日。2016年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月26日閲覧。
  63. ^ “Natasha Bedingfield – Hope”. YouTube . 2015年1月14日. 2015年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月1日閲覧。
  64. ^ “ENTERTAINMENT WEEKLY PREMIERES BAND OF MERRYMAKERS NEW VIDEO FOR "SNOW, SNOW, SNOW" FEAT. NATASHA BEDINGFIELD, OWL CITY, FITZ OF FITZ AND THE TANTRUMS, MARK MCGRATH”. Sonymusicmasterworks.com . 2015年11月20日. 2024年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月28日閲覧。
  65. ^ “Band of Merrymakers、Billboardでホリデー・シングル『A Very Merry Medley』をプレミア公開”. Prnewswire.com (プレスリリース). 2024年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月28日閲覧。
  66. ^ “Natasha Bedingfield is the Pop Prom Girl”. Kurrentmusic.com . 2017年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月28日閲覧。
  67. ^ “チャカ・カーン、トム・チャップリン、ナターシャ・ベディングフィールドがベルギーとオランダへの出場を確定”. Notp.com . 2017年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月28日閲覧。
  68. ^ “エアフルトのプロムスの大通りの夜: ナターシャ ベディングフィールド uber ihre Superkräfte”.テューリンゲン24.de。 2017年8月17日のオリジナルからアーカイブ。2017 年2 月 28 日に取得。
  69. ^ “Night of the Proms wederom groot succes”. Maxazine.nl . 2016年11月22日. 2024年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月28日閲覧。
  70. ^ “Train Announce 2017 Tour Dates”. Radio.com . 2017年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月28日閲覧。
  71. ^ “Natasha Bedingfield: These Words Are Her Own”. Contrast . 2018年12月23日. 2024年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月13日閲覧。
  72. ^ ab 「Roll With Me by Natasha Bedingfield」. Apple Music . 2019年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月19日閲覧。
  73. ^ グロガン、シボーン（2024年6月4日）「ナターシャ・ベディングフィールド：「プリンスはいつでも来るように言ったのに、電話番号は教えてくれなかった」」テレグラフ紙ISSN 0307-1235  . 2024年8月9日閲覧。
  74. ^ ab Bayfield, Polly; Collins, Riyah (2024年8月9日). 「ナターシャ・ベディングフィールド：イギリスでは私の音楽は求められていないと感じた」BBCニュース. 2024年8月9日閲覧。
  75. ^ Leeson, Lucy (2024年2月19日). 「シドニー・スウィーニーとグレン・パウエルが授賞式でサプライズでナターシャ・ベディングフィールドと共演」Independent.co.uk .
  76. ^ Magliola, Anna Sky (2024年4月8日). 「エラ・ヘンダーソンがナターシャ・ベディングフィールドとルディメンタルをフィーチャーした『アリバイ』の新作コラボバージョンをリリース」Planet Radio . 2024年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月9日閲覧。
  77. ^ マット・スクラフトン（2025年5月3日）「ナターシャ・ベディングフィールド、ターフ・ムーアでのサプライズパフォーマンスでバーンリーの昇格を祝う」バーンリー・エクスプレス。 2025年5月20日閲覧。
  78. ^ ab 「ナターシャ・ベディングフィールドが『グローバル・エンジェルス』のアンバサダーに就任」ソニーBMG UK 2006年4月5日。2007年3月13日閲覧。
  79. ^ 「Global Angels – Meet the Team – Molly Bedingfield」. Global Angels. 2011年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月16日閲覧。
  80. ^ Ambassadors Archived 24 May 2007 at the Wayback Machine . Global Angels. 2007年6月11日閲覧。
  81. ^ リズ・ジョーンズ「ナターシャ・ベディングフィールドはポップミュージック界にとって神の贈り物か？」2007年9月28日アーカイブ、Wayback Machineより。you.co.uk、2007年5月12日。2007年6月11日閲覧。
  82. ^ Oh Baby! Natasha Bedingfield Comes Back With Super-Cute New Single + Album Archived 23 February 2007 at the Wayback Machine . Sony BMG Australia . 20 February 2007. 2007年3月13日閲覧。
  83. ^ “Call + Response”. Callandresponse.com. 2011年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月21日閲覧。
  84. ^ ab Patrick Garratt. Natasha Bedingfield: EAの最新ボンドガール Archived 30 September 2007 at the Wayback Machine . Eurogamer. 2005年11月8日. 2007年3月7日閲覧。
  85. ^ Sherman, Maria (2013年4月23日). 「『デグラッシ』に出演していたことを忘れていた8人のミュージカルゲスト」BuzzFeed . 2021年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月10日閲覧。
  86. ^ “Lipstick Jungle Recaps, Episode Previews, Webisodes & Two Minute Replays – Lipstick Jungle”. NBC公式サイト. 2010年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月21日閲覧。
  87. ^ 「Web Therapy, Episode 8 – Season 4: The Royal Treatment」. L Studio. 2011年8月25日. 2012年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月2日閲覧。
  88. ^ “2012 VH1 DIVAS”. VH1. 2012年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月19日閲覧。
  89. ^ “ナターシャ・ベディングフィールド、ニューシングル『ラブソング・トゥ・ジ・アース』[国連気候変動サミット・アンセム]をデビュー”. 直接rics.com. 2014年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月23日閲覧。
  90. ^ “Natasha Bedingfield ('The Masked Singer' Pepper) unmasked interview: 'It's fun to be spike!'”. goldderby.com. 2021年11月11日. 2024年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月21日閲覧。
  91. ^ Cedenheim, Pernilla; Wihlborg, Ulrica; Garcia, Jennifer (2009年3月21日). 「Natasha Bedingfield Is Married」. People . 2018年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月10日閲覧。
  92. ^ “Natasha Bedingfield Welcomes Son Solomon Dylan”. People . 2018年1月3日. 2018年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月10日閲覧。
  93. ^ 「ナターシャ・ベディングフィールド、英国センセーション初の米国コンサートツアーでVerizon Wirelessとモバイル契約」（プレスリリース）Business Wire、2008年4月2日。2012年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月14日閲覧。
  94. ^ Smith, Jay (2011年4月20日). 「Natasha Bedingfieldの『Less Is More』サマー」. Pollstar . Associated Press . 2011年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月7日閲覧。
  95. ^ Cappello, Kenneth (2019年8月7日). “Natasha Bedingfield rolls out Roll with Me fall tour dates”. ABC News Radio . ABC Audio . 2022年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月30日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  96. ^ Rösener, Sesbastian (2016年12月19日). "Klassik-Party mit Pop-Helden Simple Minds" [ポップヒーロー、シンプル・マインズとのクラシックパーティー]. Bild (ドイツ語). Axel Springer SE . 2022年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月30日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  97. ^ “Justin Timberlake Announces Special Guests to His 2007 FutureSex/LoveShow World Tour: Fergie, Natasha Bedingfield, Kenna” (プレスリリース). ロサンゼルス, カリフォルニア州: Jive Records. 2007年5月7日. 2022年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月30日閲覧。{{cite press release}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  98. ^ Harding, Cortney (2008年6月13日). 「ベディングフィールドがニュー・キッズ・オン・ザ・ブロック・ツアーのオープニングを務める」. Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 2008年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月30日閲覧。
  99. ^ “Train、Natasha Bedingfield、OARがステートラインのハーヴェイズ屋外アリーナで演奏”. Tahoe Daily Tribune . Swift Communications . 2017年7月6日. 2022年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月30日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  100. ^ 「ベディングフィールド復帰に向けた段階的な計画」MusicWeek、2006年10月6日。
  101. ^ ab “49th Annual Grammy Awards Winners List”. グラミー賞. 2006年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月18日閲覧。
  102. ^ “アーティストチャートの歴史”.ビルボード. 2008年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月21日閲覧。
  103. ^ ab “Brits 2005: The winners”. BBC. 2005年2月9日. 2012年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月18日閲覧。
  104. ^ “About”. Billboard Music Awards . 2015年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月20日閲覧。
  105. ^ “50 Cent, Green Day Reap Major Billboard Music Awards”. Billboard . 2005年12月7日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月20日閲覧。
  106. ^ Grein, Paul (2015年5月13日). 「Billboard Music Awards Predictions: Sure Things and Oddities」. Yahoo!. 2015年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月20日閲覧。
  107. ^ “Billboard Year-End Chart-Toppers: 2008”. Rockonthenet.com . 2023年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月16日閲覧。
  108. ^ “Bedingfield win at digital award”. BBC. 2007年10月3日. 2023年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月20日閲覧。
  109. ^ “In full: BT Digital Music Awards 2007 winners”. Digitalspy.com . 2007年10月3日. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月16日閲覧。
  110. ^ “Coldplay lead the way at digital award”. the Guardian . 2005年10月18日. 2024年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月23日閲覧。
  111. ^ “Disney Channel UK Kids Awards 2004 - Full Broadcast (September 16, 2004)”. YouTube . 2021年8月4日. 2024年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月14日閲覧。
  112. ^ “2005年GLAMOUR Women of the Year Awards受賞者一覧（Glamour.com UK）”. www.glamourmagazine.co.uk . 2012年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月11日閲覧。
  113. ^ “Grammy Awards 2007”. 2012年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月18日閲覧。
  114. ^ “GENERAL NOMINATIONS”. 2011年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年11月26日閲覧。
  115. ^ “Hit FM - PLAYING THE HOTTEST HITS”. 2009年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  116. ^ “About The Ivors”. Ivor Novello Awards. 2015年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月6日閲覧。
  117. ^ “Natasha Bedingfield”. Ask Men. 2008年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月18日閲覧。
  118. ^ “2011年の流星賞は中止”.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2011 年 1 月 10 日。2012 年 11 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年11 月 1 日に取得。
  119. ^ “2013 MVPA Award Winners”. VideoStatic . 2017年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月9日閲覧。
  120. ^ “2006 NEW MUSIC AWARDS . . .AND THE WINNERS ARE”. New Music Weekly . 2006年3月1日. 2024年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月23日閲覧。
  121. ^ “2008 NEW MUSIC AWARDS AND THE WINNERS ARE . .”. New Music Weekly . 2008年3月1日. 2024年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月23日閲覧。
  122. ^ “Lady Antebellum to Perform at People's Choice Awards 2015”. Procter & Gamble. 2014年12月12日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月6日閲覧。
  123. ^ “POP AWARDS - Pop Awards 2020、第3回ポップ・アワード”. pop-awards.com . 2021年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月9日閲覧。
  124. ^ “Taylor Swift & Justin Bieber Lead Radio Disney Music Awards Nominations”. Billboard . 2016年3月4日. 2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月9日閲覧。
  125. ^ “smashhits.net - Poll Winner's Party 2004 - Vote”. 2004年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月16日閲覧。
  126. ^ 「ティエストがTMFアワードの王者に輝く」Elle誌、2005年4月3日。 2008年7月29日閲覧。[永久リンク切れ]
  127. ^ Weisman, Aly (2014年8月11日). 「ティーン・チョイス・アワードの不正が発覚し、Twitterでファンが激怒」Business Insider . 2015年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月22日閲覧。
  128. ^ “2010-2004 – アンケタ・ジェブジーク”. 2024 年 1 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 28 日に取得。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Natasha_Bedingfield&oldid=1322838564」より取得