ピンクが青に変わる

ピンクが青に変わる
ピンク ターンズ ブルー 2021 (クルトテンペル オーバーハウゼン、ドイツ)
ピンク ターンズ ブルー 2021 (クルトテンペル オーバーハウゼン、ドイツ)
背景情報
起源ケルン、ドイツ
ジャンルゴシックロック、ニューウェーブ、ダークウェーブ、ポストパンク
活動年数1985～1995年、2003～現在
ラベルファンファクトリー！、アワーチョイス、オーデン、ストロボライト、デイズ
メンバーマイク・ジョグワー
ポール・リヒター
ルカ・サムリ
過去のメンバートーマス・エルバーン
、マーカス・ギルティエス、
ルービ・ウォルター
、ルイ・パヴロウ、
ブリジッド・アンダーソン
、レイニ・ウォルター
Webサイトpinkturnsblue.com

ピンク・ターンズ・ブルーは、ドイツのケルン出身のロックバンドです。1985年に結成され、ドイツにおけるゴシックロックの第一世代を代表するバンドです。ニューウェイヴを彷彿とさせるサウンドとダークな基調、そしてシンセサイザーを用いたファーストアルバム『 If Two Worlds Kiss』をリリースし、ダークウェイヴという発展途上のサブジャンルの一角を担うようになりました。

始まり（1985～1987年）

このバンドはもともと、トーマス・エルバーン (ボーカル、ギター)、ミック・ジョグワー (ボーカル、ベース、キーボード)、そしてドラムマシンからなるデュオでした。

1985年、エルバーンはSeltsame ZuständeというNDWアンサンブルに所属していたが、ケルンで新しいバンドを結成したいと考え、広告でミュージシャンを探していた。音楽学生のミック・ヨグヴェルが応募し、彼らはピンク・ターンズ・ブルーという名前でケルン周辺で何度か小規模なライブを行った。この名前は、 Hüsker Düの曲「Pink Turns to Blue」に由来している。[1]音楽的には、初期のザ・キュアー、ザ・カメレオンズ、ザ・サウンドのようなポストパンクバンドに傾倒していた。1986年初頭、美術学生でドラマーのマーカス・ギルティエスがバンドに加入した。3人はドイツ最大のラジオ局WDRから「新人賞」を受賞し、賞品としてプロデューサー兼ラジオパーソナリティのフォルクマル・クラマルツとのスタジオセッションも含まれていた。

ドイツのインディー界のインサイダーとして活躍した時代（1987～1991年）

1987年6月、ミック・ジョグワーはベースからギターに転向し、1986年にキーボード奏者としてバンドに加入したルービ・ウォルターはベースに転向した。

8月、バンドは新たに設立されたレコードレーベル「ファン・ファクトリー」と契約を結びました。バンドは数曲の新曲をレコーディングし、1986年の既存曲をリミックスしたデビューアルバム『If Two Worlds Kiss』を1987年10月にリリースしました。

1987年10月から1988年3月まで、バンドはツアーを行い、「ウォーキング・オン・ボス・サイドス」という曲でテレビ出演やラジオ放送の機会を得た。彼らは物議を醸していたユーゴスラビアのバンド、ライバッハとのツアーに招かれ、ヨグヴェリはライバッハのサウンドマン、ヤネス・クリジャイと親交を深めた。クリジャイはピンク・ターンズ・ブルーをリュブリャナに招き、セカンドアルバムのレコーディングを依頼した。レコーディング費用を捻出するため、バンドは西側諸国のスタジオ機材を国境を越えて密輸した。

1988年8月、シングル「Touch The Skies」がリリースされ、ピンク・ターンズ・ブルーはイギリス、フランス、スイス、オランダで初のコンサートを開催しました。10月にはセカンドアルバム「Meta」をリリース。キーボードを多用したザ・キュアー・サウンドを極限まで追求したこのアルバムは、8週間で2,300枚を売り上げました。セカンドシングル「Your Master Is Calling 」は、 Tele 5に出演するきっかけとなり、多くのラジオ局でオンエアされました。この曲は現在も彼らの最も人気のある曲となっており、 YouTubeでは380万回以上再生されています。

3枚目のアルバム『エレミテ』もリュブリャナでヤネス・クリジャイと共にレコーディングされ、1989年8月に完成しました。しかし、所属レーベルのファン・ファクトリーが財政難に陥ったため、ピンク・ターンズ・ブルーはラフ・トレード・レコードのサブレーベルであるアワー・チョイスに移籍し、アルバムは1990年4月にリリースされました。「ミシェル」はマンチェスターでリミックスされ、10月にシングルとしてリリースされました。1990年初頭、ルービ・ウォルターの弟であるラインホールドがキーボードで参加し、ドラマーのマーカス・ギルティエスがバンドを脱退しました。

4枚目のスタジオアルバム『Aerdt（Art+Earth）』は、1991年1月から2月にかけてリュブリャナでミック・ヨグワーとルービ・ウォルターのデュオによってレコーディングされました。ドラムマシンが使用されました。アルバムは8月にリリースされました。バンドは、雇われたドラマーをバックに、従来のセットアップでライブ演奏を行いました。

[2]

ロンドンへの移転（1991～1995年）

1991年春、アルバム『Aerdt』を完成させた後、ミック・ジョグワーとルービ・ウォルターはロンドンへ移住した。『 Aerdt』収録曲「Seven Years」はダンスバージョンとして再録音され、9月にシングルとしてリリースされた。1992年初頭には、さらにダンス志向のシングル「Overloaded」と「Star」が2枚リリースされた。

1992年5月、ピンク・ターンズ・ブルーは新しいイギリス人ドラマー、ルイ・パヴロウとともに5枚目のアルバム『ソニック・ダスト』をレコーディングし、8月にリリースした。

1992年12月、ピンク・ターンズ・ブルーはザ・キュアーやシスターズ・オブ・マーシーのプロデューサーであるデヴィッド・M・アレンと共に、 6枚目のアルバム『パーフェクト・セックス』をレコーディングした。リリースはやや遅れたが、1994年にリリースされた。ルイ・パヴロウはバンドを脱退し、ザ・キュアーに加入して『ワイルド・ムード・スウィングス』をレコーディングした。

1994年11月、ミック・ジョグワーと彼のサウンドエンジニア仲間であるマーク・ウィリアムズがロンドンのアパートで録音したアンプラグド・アルバム『Muzak』がリリースされました。このアルバムには、アコースティック楽器で演奏された『ピンク・ターンズ・ブルー』の楽曲が収録されています。

1995年、ピンク・ターンズ・ブルーは解散した。ミック・ジョグワーは後に、ロンドンへの移転によってバンドは音楽的な方向性を失い、活動範​​囲が狭まっていったと述べている。ミック・ジョグワーはCD-ROMやウェブサイトの制作など、音楽・メディア業界でキャリアを築いた。[3]

再会（2003年～現在）

ピンク・ターンズ・ブルーの2018年のパフォーマンス

2001年4月、ミック・ジョグワーはブリジッド・アンダーソン率いるバンド、ヴィオレッタ・スーパースターと共に3曲をプロデュースし、2001年10月にコンピレーションCD（Die fiesen Diven）としてリリースされた。二人はオルデンというエレクトロニック・デュオを結成し、共に曲作りを始め、デモ音源もいくつか録音した。

2003年初頭、ライプツィヒのWave-Gotik-Treffenのマネージャー、トーマス・ゲルネルトがオルデンの演奏を依頼し、ミック・ヨグワー率いるバンド、ピンク・ターンズ・ブルーに声をかけた。ヨグワーとアンデルセンはトーマス・エルバーン、ライニ・ワルター、ルイ・パヴロウを説得し、一回限りの再結成ライブを実現。ピンク・ターンズ・ブルーは2003年6月にWave-Gotik-Treffenで演奏した。その後、バンドは再結成し、 2004年のM'era Lunaでヘッドライナーを務めた。

この再始動は、 『Re-Union』というベストアルバムと組み合わせて発表されました。

7枚目のスタジオアルバム『Phoenix』は、2004年から2005年の冬にベルリンで録音され、リュブリャナでJanez Križajによってミックスされ、2005年4月にリリースされました。このアルバムは、3つの音楽雑誌（Sonic Seducer、Orkus、 Zillo ）で「今月のアルバム賞」を受賞し、ドイツのオルタナティブチャートで8週間3位を維持しました。

8枚目のアルバム『Ghost』は、2006年秋冬から2007年冬にかけて同じ設定で制作され、2007年5月にリリースされました。このリリースは、Wave-Gotik-Treffen 2007で発表され、再び「今月のアルバム賞」を受賞し、毎年恒例のドイツオルタナティブチャートで37位にランクインしました。

2009年11月、バンドは9枚目のアルバム『Storm』をレコーディング。収録曲のシングル「Storm Rider」と「Run From Me」はドイツのオルタナティブ・チャートで2位にランクインしました。また、主要メディア（laut.de）からも高い評価を受け、国際的な注目を集め、フェスティバルへの招待も受けました。

2016年4月、ピンク・ターンズ・ブルーは10枚目のスタジオアルバム『The AERDT – Untold Stories』 [3]をリリース。収録曲の「Club EP」はドイツのオルタナティブチャートで8週連続3位を獲得した。オルタナティブチャートでの成功に加え、Apple Music、Spotify、YouTube、Facebook、Last FMといったインターネットでの配信と注目を集め、バンドはヨーロッパや世界各地の様々なオルタナティブミュージッククラブやフェスティバルで演奏している。[4]

2021年9月、バンドは11枚目のアルバム『TAINTED』をリリースし、Byte FM（ハンブルク）による「2021年アルバム・オブ・ザ・イヤー」[5] 、 Post Punk Com（ニューヨーク）による「2021年トップアルバム」[6]に選ばれ、アルバムからの4曲がドイツのインディーディスコトップ40 [4]に20週間以上ランクインし、「There Must Be So Much More」が2週間（第23週と第24週）チャート1位、「You Still Mean Too Much To Me」が2位と3位（第36週/第37週）に達し、「Not Even Trying」がチャート7位（第39週）に達するなど、圧倒的な好評を博した。[4]また、3曲が2021年インディ・ディスコ・年間チャートのトップ200にランクインし[7]、14位（There Must Be So Much More）、29位（You Still Mean Too Much To Me）、170位（Not Even Trying）となった。[7]

2025年2月にリリースされた12枚目のアルバム「BLACK SWAN」で、バンドはポストパンク運動の機関としての現在の地位を固めることに成功し[8]、米国の主要な音楽ジャーナリスト（Post-Punk.com、[9] The Big Takeover、[10] Indie Obsessive [11]）からの熱狂的なレビューや、重要な「インディーディスコトップ40チャート」[12]に3曲が17週間ランクインし、「Dancing With Ghosts」が3週間1位を獲得し[12] 、 「Can't Do Without You」が19位[12]、「Stay for the Night」が25位[12]を獲得し[ 13 ] 、世界中で成長を続けるポストパンクシーンの不可欠な部分としてバンドを確立しました。

受賞歴

受賞歴
社会賞年
西ドイツ放送新人賞1986
ソニック・セデューサー今月のアルバム（#2）2005
ソニック・セデューサー今月のアルバム（#1）2007
バイトFM [5]年間最優秀アルバム（第1位）2021
ポストパンクコム2021年のベスト（#6）2021

ディスコグラフィー

スタジオアルバム

  • 1987年：イフ・トゥー・ワールズ・キス（LP/CD/カセット）
  • 1988年：メタ（LP/CD/カセット）
  • 1990年：エレミテ（LP/CD）
  • 1991年：アードット（LP/CD）
  • 1992年：ソニック・ダスト（CD）
  • 1993年：ムザック（CD）
  • 1994年：パーフェクト・セックス（CD）
  • 2005年：フェニックス（CD）
  • 2007年：ゴースト（CD）
  • 2010年：ストーム（CD）
  • 2016: AERDT – Untold Stories (CD)
  • 2021年：TAINTED（LP/CD）
  • 2025：ブラック・スワン（LP/CD）

[14]

コンピレーションアルバム

  • 1998年：ベスト・オブ・レアリティーズ（コンピレーションCD）
  • 2004年：Re-Union（コンピレーションCD）

シングル/EP

  • 1988年：タッチ・ザ・スカイズ（12インチ/MCD）
  • 1988年：ユア・マスター・イズ・コーリング（12インチ/MCD）
  • 1990年：ミシェル（12インチ/MCD）
  • 1991年：ザ・サン（12インチ/MCD）
  • 1991年：セブン・イヤーズ（12インチ/MCD）
  • 1991年：オーバーローデッド（12インチ/MCD）
  • 1992年：スター（12インチ/MCD）
  • 1994年：トーク・ベイビー（12インチMCD/7インチ・ビニール）
  • 2005年：フェニックス（MCD）
  • 2010年：ストーム・ライダー / ラン・フロム・ミー（7インチ・ビニール盤）
  • 2016: The Aerdt Club EP (12"MCD)

参考文献

  1. ^ シェパード、オリバー（2016年9月9日）「ピンク・ターンズ・ブルー ― ドイツのダークウェーブの先駆者へのインタビュー」CVLT Nation 。 2021年4月24日閲覧。
  2. ^ 「Pink Turns Blue」. Dais Records . 2022年4月18日閲覧。
  3. ^ ab "Pink Turns Blue – laut.de – Band". laut.de (ドイツ語) . 2022年4月18日閲覧。
  4. ^ abc 「Indie Disko Top 40」. Indie Disko Top 40 . Public Music & Media GmbH . 2022年4月18日閲覧。
  5. ^ ab "Alben des Jahres 2021 – ByteFM". ByteFM ブログ – ニュースと Rezensionen aus unserer Redaktion (ドイツ語)。 2021 年 12 月 17 日。2022 年4 月 18 日に取得。
  6. ^ 「Post-Punk.com Best of 2021」. Post-Punk.com . 2021年12月9日. 2022年4月18日閲覧。
  7. ^ ab “The Annual Indie 2021”. Indie Disko Top 40 . Public Music & Media GmbH . 2022年4月18日閲覧。
  8. ^ ティム・ホフマン (2025 年 3 月 6 日)。 「ブラック・スワンのピンク・ターンズ・ブルー：Gekonnt」。フライプレス。2025 年4 月 10 日に取得。
  9. ^ Teeple, Alice (2025年2月8日). 「悪い人間関係に悩まされる ― ドイツのポストパンクバンドPink Turns Blueが「Dancing With Ghosts」デビュービデオを公開」. POST-PUNK.COM . 2025年4月10日閲覧。
  10. ^ フランクリン、デイブ (2024年12月9日). 「Pink Turns Blue - Black Swan (But I Know There is More to Life) (ORDEN Records)」. The BIG Takeover . 2025年4月10日閲覧。
  11. ^ Daughter and Dad (2025年2月7日). 「Pink Turns Blueの『Dancing with Ghosts』 – ソング特集」IndieObsessive . 2025年4月10日閲覧。
  12. ^ abcd "Indie Disko Top 40". Indie Disko Top 40 . 2025年4月3日. 2025年4月10日閲覧。
  13. ^ リングマスター、ピート（2025年4月5日）「ピンク・ターンズ・ブルー ― ブラック・スワン」リングマスター・レビュー。 2025年4月10日閲覧。
  14. ^ “Discogs”. Discogs . 2022年4月18日. 2022年4月18日閲覧。
ウィキメディア コモンズには、 Pink Turns Blueに関連するメディアがあります。
  • ピンク・ターンズ・ブルー公式サイト
  • Dais Records レコードレーベル（米国）
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pink_Turns_Blue&oldid=1334070792」より取得