テレムンド・インテルナシオナル
 | |
| 国 | アメリカ合衆国ラテンアメリカ |
|---|---|
| 放送エリア | 全国 |
| ネットワーク | テレムンド（2006年～現在） |
| 本部 | サンファン、プエルトリコ |
| プログラミング | |
| 言語 | スペイン語 ポルトガル語（旧） |
| 画像フォーマット | 1080i HDTV（SDTVフィード用にレターボックス化された480i / 576iにダウンスケール） |
| 所有 | |
| 所有者 | NBCユニバーサル・インターナショナル・ネットワークス（コムキャスト/ NBCユニバーサル） （ Ole Distributionが運営・配信） |
| 姉妹チャンネル | E!ユニバーサルTV USAネットワークスタジオ ユニバーサルドリームワークスチャンネル |
| 歴史 | |
| 発売 | 1994年12月1日 |
| 以前の名前 | テレノティシアス (1994–1996) CBS テレノティシアス (1996–2000) |
| リンク | |
| Webサイト | www.telemundo.com/internaciional |
テレムンド・インターナショナルは、 NBCユニバーサルが所有するラテンアメリカの有料テレビネットワークです。テレムンド・インターナショナルは、主にテレムンドの全国放送スケジュールから厳選された番組を中心に、多様な番組を放送しています。
歴史
テレノティシアとしての起源
テレムンド・プエルトリコの歴史は、テレムンド・グループ（当時は投資会社リライアンス・キャピタルの傘下）が、ラテンアメリカ、スペイン、米国で配信される24時間スペイン語ケーブルニュースチャンネルを開設すると発表した1993年6月1日に遡ります。テレノティシアスと名付けられたこのサービスは、1994年12月1日に開始され、ラテンアメリカに本社を置く2番目の24時間ニュースチャンネルとなりました。スペイン語とポルトガル語で番組を放送するテレノティシアスは、フロリダ州マイアミ郊外のハイアリアにあるテレムンドの本社から運営されていました。ケーブルテレビや衛星テレビでの配信に加えて、テレノティシアスの一部の番組は、米国の特定の市場のテレビ局でも放送されていました。
当初からネットワークのオーナー5人全員の関係は円滑ではなく、テレノティシアスの管理とコンテンツで意見が合わなかったため、最終的にパートナーはネットワークの売却を選択した。 1996年6月下旬、両社はテレノティシアスをCBSに売却した。これは同社が1980年代初頭に短命だった芸術志向のネットワークCBSケーブル（最終的に新しいケーブル部門と名付けられた）を運営して以来の、初のケーブルテレビ事業となった。CBSによる買収の完了後、ネットワークは1997年1月1日にCBSテレノティシアスに改名された。売却契約の一環として、テレムンドはテレムンドネットワークの全国ニュース番組、ノティエロテレムンドの制作責任を外部委託する契約を結んだ。ネットワークはまた、ニュース番組を補足するストーリーコンテンツを提供するためにCBSニュースパスのリソースを利用し始めた。
1997年秋、ブラジルへの進出と同時に、同ネットワークは米国への配信を拡大しました。当初はブラジル国営テレビ局Sistema Brasileiro de Televisãoと「Jornal do SBT」の制作とコンテンツ資源の共有に関する契約を締結し、大きな成功を収めましたが、ケーブルテレビの設置や、放送予定の衛星放送の実現には困難が伴いました。
1998年第1四半期だけでも、テレノティシアスとCBSケーブル傘下のチャンネル「アイ・オン・ピープル」は合わせて900万ドルの収益を失った。[ 2 ] 1998年後半、CBSは同チャンネルの株式70%をメキシコに拠点を置くセルナ家が経営するグルポ・メドコムに売却した。この取引により、CBSはCBSニュースパスを通じてニュースコンテンツの提供を継続した。しかし、財政難は最終的にテレノティシアスの経営にも波及し、1999年8月初旬には連邦破産法第11章の適用を申請した。[ 3 ]
CBSは2000年2月にソニー・ピクチャーズ・エンタテインメントとリバティ・メディアにテレノティシアスの株式を235万ドルで売却した。この取引は連邦破産裁判所で承認され、テレノティシアスはCBSへの売却から数か月後にソニーとリバティが買収したテレムンドの傘下に戻った。[ 4 ] [ 5 ]
Telemundo Internacional として再フォーマット
2000年9月、同ネットワークはテレムンド・インテルナシオナルに名称を変更し、当初のニュースチャンネルとしての焦点を捨て、バイリンガルの総合エンターテイメントネットワークへと転換した。当時、リブランディングされたネットワークはテレムンド放送ネットワーク、そして後に姉妹ケーブルチャンネルのmun2の番組を放送し始めた。また、テレムンド・インテルナシオナルの制作部門が制作するトークショー『Hoy en América』（「今日のアメリカ」）や『América en vivo』（「アメリカ・ライブ」）などの番組や、毎日4本のニュース番組を放送していた。これらのニュース番組の一部はテレムンドで再放送され、メキシコシティを拠点とする深夜番組『Noticiero Telemundo Internacional 』（2011年に打ち切りになるまでテレムンドネットワークで放送され、一部の系列局のローカルニュースの代替として放送されていた）も含まれていた。シニアアンカーのマリアン・デ・ラ・フエンテは、同ネットワークのニュース部門の 編集長も兼任した最後のアンカーであった。
2005年、テレムンドはケーブルネットワークのニュース番組を削減し、mun2の番組を打ち切りました。その後、コロンビアの制作会社RTIが制作した古いテレノベラの放送を開始しました。RTIはテレムンドとのコンテンツ提携を維持し、放送ネットワークで放送される一部のテレノベラの共同制作契約も締結していました。ニュース番組の放送は2006年7月に終了し、同時に旧テレムンド・インターナショナルも存続不可能と判断され閉鎖されました。テレムンドは、その資源を米国およびプエルトリコのネットワークに投入しました。[ 6 ]
復活
2009年にチャンネルは復活し、ラテンアメリカではテレビサ・ネットワークスが代理放送することになった。2013年までに、メキシコで最も視聴率の高いケーブルネットワークのトップ10にランクインした。ベネズエラではトップ5にランクインした。チリとアルゼンチンの放送局との交渉も進行中だった。[ 7 ]復活後5年間、メキシコにおける同チャンネルの広告収入は毎年30%以上増加した。[ 8 ] 2014年6月より、HBOラテンアメリカ・グループ（現オレ・ディストリビューション）がチャンネルの運営を担当するようになった。[ 9 ]
プログラミング
Telemundo Internacional の番組表は、主にテレムンド ネットワークのメイン スケジュールからのさまざまな番組に基づいており、主にテレノベラ、スポーツ、トーク、バラエティ シリーズ、長編映画で構成されています。
Telemundo Internacional では、従来型の広告は一切行いません。番組内の休憩時間は主に公共広告(休憩時間の 90% を占める) とTelemundo Internacional 番組の宣伝(休憩時間の 5% を占める) で構成されています。
参考文献
- ^ "blim tv - シリーズ、ペリキュラ、小説、風刺漫画" .
- ^「印刷時点」。「電子メディア」1998年5月4日、 pp.1-2。
- ^ Dan Trigoboff (1999年8月2日). 「Telenoticiasファイル 第11章」. Broadcasting & Cable . p. 7.
- ^メアリー・サッター（2000年2月2日）「テレムンドがCBS/テレノティシアスを買収」デイリー・バラエティ誌、カーナーズ・ビジネス・インフォメーション、4ページ。
- ^ 「連邦破産裁判所は先週、24時間スペイン語・ポルトガル語ニュースチャンネルCBS/Telenoticiasのスペイン語Telemundoネットワークへの売却を承認した」。Broadcasting & Cable。Cahners Business Information。2000年2月7日。 2016年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月14日閲覧。
- ^テレムンド・インターナショナルのセロ・ラ・セニャル
- ^ Karen Barroeta de Telemundo Internacional anuncia entrada en Ecuador con Claro de su canal Telemundo
- ^ Karen Barroeta de Telemundo Internacional: Las ventas publicitarias del canal en México han ido creciendo más del 30% año tras año
- ^ HBO LatAm Group は地域のテレムンド・インターナショナルの代表者
外部リンク
