ウェストヨークシャー

ウェストヨークシャー
大都市および儀式郡
ブロード運河沿いのアスプリー・ベイスン（ハダースフィールド）、ピース・ホール（ハリファックス）、イルクリー・ムーア（イルクリー近郊）
イングランド内のウェストヨークシャー
イングランド内のウェストヨークシャー
座標:北緯53度45分 西経1度40分 / 北緯53.750度 西経1.667度 / 53.750; -1.667
主権国家イギリス
構成国イングランド
地域ヨークシャー・アンド・ザ・ハンバー
設立1974年4月1日
先行ウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャー
起源1972年地方自治法
タイムゾーンUTC+0（グリニッジ標準時）
 • 夏（DST）UTC+1（英国標準時）
英国議会国会議員リスト
警察ウェストヨークシャー警察
儀式郡
総督エドマンド・アンダーソン
ハイシェリフアディーバ・マリク（2024-2025）[1]
エリア
[2]
2,029 km 2 (783 平方マイル)
 • ランク48人中29人目
人口 
（2022年）[2]
2,378,148
 • ランク48人中4人目
 • 密度1,172/km 2 (3,040/平方マイル)
民族
  • 76.6% 白人
  • 15.9% アジア人
  • 3.1% 黒
  • 2.8% 混合
  • 1.7% その他
[3]
メトロポリタン郡
政府ウェストヨークシャー合同当局
市長トレイシー・ブラビン（左）
管理本部リーズ
GSSコード
  • E11000006（郡）
  • E47000003（市街地）
ITLTLE4
Webサイトwestyorks-ca.gov.uk
地区

ウェストヨークシャーの地区
  大都市圏
地区
  1. リーズ
  2. ウェイクフィールド
  3. カークリーズ
  4. カルダーデール
  5. ブラッドフォード

ウェスト・ヨークシャーは、イングランドのヨークシャー・アンド・ザ・ハンバー地域に位置する大都市圏であり、儀礼的な意味を持つカウンティです。北と東はノース・ヨークシャー、南はサウス・ヨークシャーとダービーシャー、南西はグレーター・マンチェスター、西はランカシャーと接しています。リーズ市が最大の集落です。

ヨークシャー州の面積は2,029 km 2 (783 平方マイル)、人口は230万人で、人口規模では4番目に大きい儀式用州である。州の中心部は都市化されており、北東部にリーズ、北西部にブラッドフォード、南西部にハダースフィールド、南東部にウェイクフィールドがある。州外は田園地帯である。地方自治の観点から、ヨークシャー州は5つの大都市圏自治区（ブラッドフォード、カルダーデール、カークリーズ、リーズ、ウェイクフィールド）で構成され、各自治区はウェスト・ヨークシャー合同当局を通じて連携している。ヨークシャー州は1974年に設立されたが、それ以前はウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャーに属していた。

ウェスト・ヨークシャーの西部はサウス・ペナイン山脈に位置し、ピーク・ディストリクト国立公園の一部を含んでいます。急峻な渓谷が特徴で、カルダー川の源流となっています。カルダー川はウェイクフィールドを通り、エア川と合流します。エア川はリーズを流れ、キャッスルフォード付近を流れています。東に向かうにつれて地形は平坦になり、郡の東境はヨーク渓谷の端にあります。

郡内には、何世紀にもわたって人々を魅了してきた石炭、羊毛、鉄鉱石産業の名残が今も残っており、その痕跡は建物や建築物に見て取れます。複数の鉄道と、 M1、M621、M606、A1(M) 、 M62といった高速道路が郡内を走っています。

ガバナンス

体本部
ウェストヨークシャー合同当局リーズ市内中心部
ウェストヨークシャー消防救助隊バーケンショー
ウェストヨークシャー共同サービスモーリー
ウェストヨークシャー警察ウェイクフィールド
ブラッドフォード市都市圏議会ブラッドフォード市庁舎
カルダーデール評議会ハリファックス市庁舎
カークリーズ議会ハダースフィールド市庁舎
リーズ市議会リーズ・シビック・ホール
ウェイクフィールド評議会ウェイクフィールド郡庁舎

ウェスト・ヨークシャー州議会は1986年に廃止され、その5つの地区は事実上単一の自治体となった。2,029平方キロメートル（783平方マイル）の面積を有する大都市圏は、法律上および地理的な枠組みとして存続している。[4] [5] [6]

2014年4月1日以降、ウェスト・ヨークシャーは合同自治体地域となっており、各自治体は交通と再開発に関する一部の機能をウェスト・ヨークシャー合同自治体として統合しています。 2020年3月の予算で政府が発表した権限委譲協定に基づき、2021年5月6日にウェスト・ヨークシャーの初代市長にトレイシー・ブラビン氏が選出されました。[7] [8]

ブラッドフォード、デューズベリー、ハリファックス、ハダースフィールド、リーズ、ウェイクフィールドの都市圏は、イギリスで 4 番目に大きく、ヨークシャーの歴史的な郡境内では最大のウェストヨークシャー市街地を構成しています。

ウェスト・ヨークシャー州議会では、22人の議員のうち13人が労働党、9人が保守党です。地方レベルでは、ウェイクフィールド地区を除けば、議会は概ね分裂しています。ウェイクフィールド地区は長年にわたり、国内で最も安全な労働党議会の一つでした。

一部のサービスはウェストヨークシャー統合サービスによって郡全体で提供されており、ウェストヨークシャー警察とウェストヨークシャー消防救助隊も郡全体にわたっています。

地理

ヨークシャーの地質
イルクリー・ムーア

西から反時計回りに、ランカシャー、グレーター・マンチェスター、ダービーシャー、サウス・ヨークシャー、ノース・ヨークシャーと接しています。郡の地形は、主にペナイン山脈とその麓で構成されており、西部では見事に広がり、東部ではヨーク・ヴェール・オブ・ヨークとハンバーヘッド・レベルへと徐々に下降しています。地質学的には、ほぼ完全に石炭紀の岩石の上にあり、西部では南部ペナイン山脈の内縁[9]、さらに東ではヨークシャー炭田を形成しています[10] 。首都圏の最東端には、より新しいマグネシアン石灰岩の鉱床があります。[11]ブラッドフォードやカルダーデールなどの西部の地域は、西の高地から東に下るサウスペナイン山脈の東斜面の風景が広がっています。多くの急斜面の谷が点在し、一方、ピークディストリクト北部の一部はカークリーズの南西にまで広がっています。大規模な産業、住宅、さまざまな高さの公共・商業ビル、交通路、そして広々とした田園地帯が密集しています。谷間に囲まれた道路、運河、鉄道の密集網と都市開発は、集落と周囲の丘陵地帯の景色の劇的な相互作用を生み出し、デイヴィッド・ホックニーの最初の都市と田園の並置を形作りました。この土地の最も田舎の部分は、年代不明の『オン・イルクラ・ムーア・バット』などの韻文や民間伝承、ハワースとその周辺でよく取り上げられた19 世紀初期のブロンテ家の小説や詩、そして20 世紀の長寿の軽いコメディドラマ『ラスト・オブ・ザ・サマー・ワイン』に登場します。

東のヨークシャー炭田の石炭紀の岩石は、ペナイン山脈の外縁に丘、断崖、広い谷のある起伏のある景観を作り出しています。この景観には、現在および過去の産業活動の証拠が広く見られます。放置または改造された鉱山の建物や、最近景観整備された以前の土捨場が数多くあります。[要出典]景観は、市街地、一部放置された工業用地、耕作された開けた田園地帯が混在しています。運河、道路、鉄道などの輸送ルートに沿ったリボン状の開発がこの地域の顕著な特徴ですが、産業化以前の景観と半自然植生の一部がまだ残っています。しかし、多くの地域は都市周辺の圧力の影響を受け、断片化され劣化した景観を生み出しており、大都市、小規模な工業都市、かつての鉱山村からの都市の影響が常に存在しています。[要出典]リーズとウェイクフィールド地域の東に位置するマグネシアン石灰岩帯には、なだらかな起伏のある景観を呈する高台があり、乾いた谷によって分断されています。ここには、公園、私有林、プランテーション、狩猟用の隠れ家を備えたカントリーハウスや邸宅が数多くあります。 [要出典]エア川とカルダー川が西から東へこの地域を流れています。

歴史

ウェイクフィールドの教区教会は1888年に大聖堂に昇格し、ウェイクフィールドが司教区に昇格した後、ウェイクフィールド議会は直ちに市の地位を申請し、1888年7月に認められました。[12]しかし、西ヨークシャーと南ヨークシャーを大きく変えた産業革命により、リーズとブラッドフォードが成長し、この地域で二大都市となりました（リーズはヨークシャーで最大）。リーズは1893年に、ブラッドフォードは1897年に市の地位を認められました。リーズ市庁舎の名前は、1858年の開館当時、リーズがまだ市ではなかったという事実を反映しており、ブラッドフォードは1965年に市庁舎を市庁舎に改名しました。[13]

1974年以降1974年以前
メトロポリタン郡メトロポリタン自治区郡区郡以外の自治区都市地区農村地域

ウェスト・ヨークシャーは、5 つの郡自治区と 10 の市自治区を含む 53 の旧地方自治体地区が合併してできたものです。		ブラッドフォードブラッドフォードキースリーベイルドン •ビングリー •デンホルム •イルクリー •クイーンズベリー・アンド・シェルフ[注 1]  •シルズデン •シップリースキップトン
カルダーデールハリファックスブリグハウス •トッドモーデンエランド •ヘブデン・ロイド •クイーンズベリー・アンド・シェルフ[注 1]  •リッポンデン •ソワービー・ブリッジヘプトン
カークリーズハダースフィールド •デューズベリーバトリー •スペンボローコルン・バレー •デンビー・デール •ヘクモンドウィック •ホルムファース •カークバートン •メルサム •マーフィールド
リーズリーズモーリー ・パドシーエアボロー •ガーフォース •ホースフォース •オトリー •ロスウェルタッドカスター •ワーフデール •ウェザービー
ウェイクフィールドウェイクフィールドキャッスルフォード ・オセット ・ポンテフラクトフェザーストーン •ヘムズワース •ホーベリー •ノッティングリー •ノーマントン •スタンリーヘムズワース •オズゴールドクロス •ウェイクフィールド
  1. ^ ab クイーンズベリー・アンド・シェルフ都市地区は1974年にブラッドフォードとカルダーデールに分割され、クイーンズベリー民事教区はブラッドフォードの一部となり、シェルフ民事教区はカルダーデールの一部となった。

ウェストヨークシャーは、 1972年の地方自治法によって1974年に大都市圏として設立され、歴史的な ウェストライディングオブヨークシャーの中心部と、ブラッドフォード、デューズベリー、ハリファックス、ハダースフィールド、リーズ、ウェイクフィールドの各カウンティ自治区にほぼ相当します。

ウェストヨークシャーメトロポリタン州議会は、1898年に開館したウェイクフィールドのウェストライディングカウンティホールの使用権を1974年にウェストライディングカウンティ議会から引き継ぎました。1987年以来、ウェイクフィールド市議会の本部となっています。[14]

当初、この州は二層構造の地方自治体であり、戦略レベルの州議会と、ほとんどのサービスを提供する5つの地区で構成されていました。[15] 1986年、イングランド全土で大都市圏の州議会は廃止されました。州議会の機能は、行政区、消防、警察、公共交通をカバーする合同委員会、およびその他の特別な共同協定に委譲されました。[16]ウェスト・ヨークシャー警察（ウェスト・ヨークシャー警察・犯罪委員会が管轄）などの組織は、現在もこの基盤に基づいて活動しています。

州議会は廃止されたが、ウェストヨークシャーは引き続きウェストヨークシャー州知事と高等保安官を置く大都市圏および儀礼的な州を形成している。

グリーンベルト

ウェスト・ヨークシャーには、ウェスト・ヨークシャー都市圏を取り囲むように、郡全体に点在するグリーンベルトがあります。このグリーンベルトは1950年代に初めて策定されました。郡内のすべての地区に広大なグリーンベルトが含まれています。

教区

ウェストヨークシャーは、薔薇戦争やランカシャー・アンド・ヨークシャー鉄道など、歴史、地域アイデンティティ、インフラの面でランカシャーと密接な関係がある。[17] [18] 19世紀まで、トッドモーデンの町はランカシャーにあったが、ヨークシャーに移された。[19] 1974年の境界見直しで、アービーとバーンルドスウィックの町はランカシャーのペンドル地区に移された。[20]オールダムのサドルワース行政教区は、ウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャーでグレーター・マンチェスター州に移された唯一の地域であった。教区内の村はハダースフィールドとホルムファースの町に隣接している。サドルワース住民の間では、サドルワース白薔薇協会など、ヨークシャーとの密接な関係を今も維持しているが、アイデンティティをめぐっては激しい議論がある。[21]

地方の法律

1980年ウェストヨークシャー法
議会法
英国議会
長いタイトルウェストヨークシャー首都圏で施行されている特定の地方条例を修正して再制定し、拡大する法律。ウェストヨークシャー首都圏州議会、ブラッドフォード市首都圏議会、カルダーデール自治区議会、カークリーズ自治区議会、リーズ市議会、ウェイクフィールド市議会にさらなる権限を付与する法律。環境、地方自治、郡の改善に関するさらなる規定を制定する法律。その他の目的。
引用1980年頃
日付
王室の裁可1980年5月1日
その他の法律
修正者
ステータス: 修正済み
制定当時の法令文

その1980 年ウェストヨークシャー法(c. xiv) は、ウェストヨークシャー地域の既存の地方議会法を改正し、ウェストヨークシャー州議会、ブラッドフォード市都市圏議会、カルダーデール都市圏議会、カークリーズ議会、リーズ市議会、ウェイクフィールド議会に特定の権限を与えるために。

人口統計

2011年国勢調査におけるウェストヨークシャーの人口密度
郡の行政区
地区面積 km 2人口密度
ブラッドフォード市366.42523,1001,346
カルダーデール363.92200,100545
カークリーズ408.6140万1000975
リーズ市551.72761,1001,360
ウェイクフィールド市338.61321,600949
郡内の都市自治区別集落
メトロポリタン自治区シートその他の場所
ブラッドフォード市
ブラッドフォード市庁舎、ブラッドフォードアディンガム、ベイルドン、ビングリー、バーリー・イン・ワーフデール、コッティングリー、クロスフラッツ、クロス・ローズ、カリングワース、デンホルム、イースト・モートン、ウェスト・モートン、エクルズヒル、エルドウィック、エショルト、グレート・ホートン、ギルステッド、ハーデン、ハワース、イルクリー、キースリー、マニンガム、メンストン、オークワース、オクセンホープ、クイーンズベリー、リドルズデン、ソルテア、サンディ・レーン、シップリー、シルズデン、スタンベリー、スティートン、ソーンベリー、ソーントン、トング、アンダークリフ、ウィブシー、ウィルズデン。
カルダーデール
ハリファックス タウン ホール、ハリファックスベイリフ・ブリッジ、ブースタウン、ブリグハウス、コプリー、クラッグ・ヴェール、エランド、グリートランド、ヘブデン・ブリッジ、ヘプトンストール、ヒッパーホルム、ホーリーウェル・グリーン、ラッデンデンフット、マイソルムロイド、ノーウッド・グリーン、ラストリック、リッポンデン、リシュワース、シェルフ、シブデン、サワービー・ブリッジ、トッドモーデン
カークリーズ
ハダースフィールド市庁舎、ハダースフィールドアーモンドベリー、バトリー、バークビー、バーケンショー、バーストール、クレックヒートン、ダルトン、デンビー・デール、デューズベリー、エムリー、ゴルカー、ゴマーサル、ハーツヘッド、ハーツヘッド・ムーア、ヘクモンドウィック、ホルムファース、ホンリー、カークバートン、カークヒートン、リンスウェイト、リバーズエッジ、マースデン、メルサム、マーフィールド、ニュー・ミル、ノリスソープ、ロバートタウン、スカモンデン、シェリー、シェプリー、スケルマンソープ、スレイスウェイト、ソーンヒル
リーズ市
リーズ・シビック・ホール、リーズアラートン・バイウォーター、ビーストン、ボストン・スパ、コリンガム、ガーフォース、ギーズリー、ヘアウッド、ヘアヒルズ、ヘディングリー、ホルベック、ホースフォース、ハイド・パーク、ギプトン、キパックス、カークストール、レッドシャム、レッドストン、メスリー、ミドルトン、モーリー、ニュー・ファーンリー、オトリー、オールトン、プール・イン・ワーフデール、パドジー、ロスウェル、ロードン、スカークロフト、スコールズ、ストゥートン、スウィリントン、ウォルトン（リーズ）、ウェザビー、イードン、ウッドハウス
ウェイクフィールド市
ウェスト・ライディング・カウンティ・ホール、ウェイクフィールドアックワース、アルバーソープ、キャッスルフォード、クリグルストーン、クロフトン、ダーカー、フェアバーン・イングス、フェザーストーン、フェリーブリッジ、フィッツウィリアム、ヘムズワース、ホーベリー、ノッティングリー、ニューミラーダム、ノーマントン、ノステル、オセット、アウトウッド、ポンテフラクト、ライヒル、サンダル、シャールストン、スタンリー、ウォルトン（ウェイクフィールド）、ウェスト・ブレトン、レンソープ
民族グループ年
1971年の推定[22]1981年の推定[23]1991年国勢調査[24]2001年国勢調査[25]2011年国勢調査[26]2021年国勢調査[27]
番号%番号%番号%番号%番号%番号%
白：合計–96.6%1,937,37593.7%1,911,61891.7%1,842,81388.6%1,819,81881.8%1,801,35276.6%
白人：イギリス人––––––1,798,41386.5%1,746,29578.4%1,693,84572.0%
白人：アイルランド人––––––18,8590.9%14,9100.7%13,8930.6%
白：ジプシーまたはアイルランドの旅行者––––––––1,6600.1%2,3110.1%
白：ローマ––––––––––3,9820.2%
白：その他––––––25,5411.2%56,9532.6%87,3213.7%
アジア人またはアジア系イギリス人：合計––100,1914.8%136,8246.6%185,9079%291,54713.1%372,72815.9%
アジア人またはアジア系イギリス人：インド人––29,35236,76242,4302.0%53,1522.4%62,4072.7%
アジア人またはアジア系イギリス人：パキスタン人––60,80384,978122,2105.9%189,7088.5%250,49710.7%
アジア人またはアジア系イギリス人：バングラデシュ人––3,8456,3448,2130.4%15,6320.7%20,0990.9%
アジア人またはアジア系イギリス人：中国人––2,9123,9695,7340.3%10,7830.5%12,5160.5%
アジア人またはアジア系イギリス人：その他のアジア人––3,2794,7717,3200.4%22,2721.0%27,2091.2%
黒人または黒人英国人: 合計––20,7701%25,1351.2%20,7711%46,4762.1%72,2573.1%
黒人または黒人イギリス人：アフリカ系––2,2362,6344,2160.2%24,6851.1%47,8882.0%
黒人または黒人イギリス人：カリブ海––13,08815,55214,4090.7%15,5810.7%15,5880.7%
その他の黒––5,4466,9492,1460.1%6,2100.3%8,7810.4%
混合または英国混合：合計––––––25,0811.2%48,1262.2%64,9472.8%
混血：白人と黒人カリブ人––––––11,2630.5%20,8270.9%23,5731.0%
混血：白人と黒人アフリカ人––––––1,8420.1%4,6240.2%7,7560.3%
混血：白人とアジア人––––––8,0490.4%15,0980.7%21,0140.9%
混合: その他の混合––––––3,9270.2%7,5770.3%12,6040.5%
その他: 合計––8,36310,9234,6390.2%20,0910.9%40,2951.7%
その他:アラブ––––––––9,2120.4%11,5150.5%
その他: その他の民族––4,6390.2%10,8790.5%28,7801.2%
非白人: 合計–3.4%129,3266.3%172,8828.3%236,39811.4%406,24018.2%550,22723.4%
合計–100%2,066,701100%2,084,500100%2,079,211100%2,226,058100%2,351,579100%

ウェスト・ヨークシャーは民族的に多様で、複数の少数民族が多数居住しています。特にブラッドフォード市は、英国系パキスタン人の人口が多く、その割合は国内で最も高いことで知られています。リーズとカークリーズにも多くの英国系パキスタン人が居住しています。カークリーズには、英国系インド人も多数居住しています。ウェスト・ヨークシャーには、東欧系、特に英国系ポーランド人が多く居住しています。2011年には、ウェスト・ヨークシャーの人口の21%以上を少数民族が占めました。[28]

2021年の国勢調査によるウェストヨークシャーの民族グループの分布。
  • ホワイト（2021）
    ホワイト（2021）
  • 白人系イギリス人
    白人系イギリス人
  • 白人アイルランド人
    白人アイルランド人
  • 白-その他
    白-その他
  • アジアン（2021）
    アジアン（2021）
  • アジア系インド人
    アジア系インド人
  • アジア系パキスタン人
    アジア系パキスタン人
  • アジア系バングラデシュ人
    アジア系バングラデシュ人
  • アジア系中国人
    アジア系中国人
  • ブラック（2021）
    ブラック（2021）
  • 黒人アフリカ人
    黒人アフリカ人
  • 黒人カリブ人
    黒人カリブ人
  • その他-アラブ
    その他-アラブ
  • その他 - その他の民族
    その他 - その他の民族
2011 年の国勢調査によるウェストヨークシャーの宗教の分布。
  • キリスト教
    キリスト教
  • イスラム教
    イスラム教
  • ユダヤ教
    ユダヤ教
  • ヒンドゥー教
    ヒンドゥー教
  • シーク教
    シーク教
  • 仏教
    仏教
  • その他の宗教
    その他の宗教
  • 無宗教
    無宗教

経済

産業

リーズはその後、金融機関からの投資を誘致し、多くの銀行、住宅金融組合、保険会社がリーズに拠点を置くなど、金融センターとして認知されるようになりました。ウェイクフィールドもまた、コールセンターをはじめとする多くのサービス産業を誘致しています。大手4社のスーパーマーケットのうち2社はウェスト・ヨークシャーに拠点を置いています。モリソンズはブラッドフォード、アズダはリーズに拠点を置いています。

ウェスト・ヨークシャーは様々な産業を中心に発展しました。ウェイクフィールド、キャッスルフォード、ポンテフラクト、そしてサウス・リーズとイースト・リーズは、伝統的な炭鉱地帯でした。

ウール

ブラッドフォード、ハリファックス、ハダースフィールドは毛織物工場の発展によって発展しました。リーズの伝統的な産業は織物製造であり、重工業がサウスリーズの成長を促しました。

重毛織物地区は、デューズベリー、バトリー、モーリー、オセット、クレックヒートン、ヘックモンドワイクといった町々を包含していました。毛織物と織物産業は20世紀を通じて衰退しました。

ダイオウ

ルバーブ・トライアングルはウェスト・ヨークシャー州に完全に集中しており、現在でもルバーブを相当量生産している。[29]ルバーブ・トライアングル内で栽培する12農家は、「ヨークシャー強制栽培ルバーブ」という名称を、欧州委員会の食品名称保護制度によって法的に保護されている食品および飲料のリストに追加するよう申請した。[30]申請は認められ、ルバーブ・トライアングルの農家は2010年2月に原産地呼称保護（PDO）の地位を与えられた。食品として保護された地位は、製品を宣伝するための欧州の資金援助や、その名称を使用している地域外で製造された他の製品に対する法的支援を受ける機会となる。他の保護名称には、スティルトンチーズ、シャンパン、パルマハムなどがある。

石炭

ウェストヨークシャーで最後に閉鎖された炭鉱は、 2012年の洪水によりデンビーデールのヘイロイズ炭鉱であった。 [31]

映画とテレビ番組の制作

ウェストヨークシャーの歴史的な地域、特にハリファックスの町の周辺では、いくつかの映画やテレビシリーズが撮影されました。[32] [33]たとえば、BBCのテレビシリーズ「ハッピーバレー」の一部はハダーズフィールドで撮影されました。外観に加えて、スタジオ撮影の一部はハダーズフィールドのブルックスミルにあるノースライトフィルムスタジオで行われました。また、BBCのジャマイカイン、BBCのリメンバーミー、ITVシリーズブラックワークのインテリアもスタジオで撮影されました。[34] [35] [36] [37]最近では、BBCシリーズジェリコの外観の多くが近くのロッキングストーン採石場で撮影され、インテリアの一部はノースライトフィルムスタジオで撮影されました。[38]

観光

シップリーのソルテアにあるタイタス・ソルトの製粉所はユネスコの世界遺産に登録されています。

都市観光には、国内外で重要なスポーツスタジアム、博物館、劇場、ギャラリーが含まれます。ロイヤル・アーマリーズ、リーズ・プレイハウス（旧ウェスト・ヨークシャー・プレイハウス）、オペラ・ノース、グランド・シアターはリーズにあります。リーズのファースト・ダイレクト・アリーナは約15,000人を収容できます。シェフィールド・アリーナも人気があり、ブラッドフォード・アルハンブラ、セント・ジョージズ・ホール、ブラッドフォードの国立科学メディア博物館も同様です。

リーズはウェスト・ヨークシャー、そして広域地域で最も人気のあるショッピングスポットであり、数々の有名な小売店が軒を連ねています。ブリッグゲート通りとザ・ヘッドロウ通りは最も重要なショッピングストリートであり、トリニティ・リーズ、カークゲート・マーケット（ヨーロッパ最大の屋内市場）、ホワイト・ローズ・センターは地域を代表するショッピングスポットです。ビクトリア・リーズは、ハーヴェイ・ニコルズやアンソロポロジーといった「ロンドン以外で初」となるブランドを数多く擁することで全国的に知られています。

リーズは週末のナイトライフを楽しむ場所としても人気があり、様々な地区に有名なバーやクラブが点在しています。市内のゲイビレッジはヨークシャー最大の規模を誇ります。

リーズ駅はイングランド北部で最も利用者数の多い駅であり、ウェスト・ヨークシャーへの主要な玄関口でもあります。この駅には、様々な町や都市が鉄道で結ばれています。M62高速道路は、ウェスト・ヨークシャー州の主要な東西高​​速道路で、同州最大の町や都市を結んでいます。一方、M1高速道路は、リーズからウェイクフィールド、そしてロンドン方面へと続く南北の主要幹線を形成しています。

主要都市の外では、川沿いやペナイン山脈の断崖に沿って標識のある遊歩道が整備されています。遊覧船、カヌー、カヤックで航行可能な、レクリエーション用のリーズ・リバプール運河とロッチデール運河が、曲がりくねった階段やトンネルを登っていきます。ヨークシャー彫刻公園とウェイクフィールドのヘップワースは、国立の主要な芸術スポットであり、ハワースはブロンテ三姉妹の故郷として知られています。イルクリー、オトリー、ヘブデンブリッジ、ホルムファースは、ファーマーズマーケット、ビール醸造所、ティールーム、大邸宅が立ち並ぶ人気の小さな町で、ハイカーに人気です。

輸送

リーズ・ブラッドフォード空港

ウェストヨークシャーには、主にM62、M1、A1(M)などの国内主要交通路線が通っており、リーズとブラッドフォードには市内高速道路も通っています。ウェストヨークシャーには、リーズ駅とウェイクフィールド ウェストゲート駅という2 つの主要鉄道駅があります。リーズ駅は、ヨークシャーと北東イングランドで唯一のネットワークレールの主要駅であり、マンチェスター ピカデリー駅、リバプール ライムストリート駅とともにイングランド北部では 3 つしかない駅の 1 つです。ウェストヨークシャーのその他の重要な鉄道駅には、ブラッドフォード インターチェンジ駅、ブラッドフォード フォスター スクエア駅、ハダーズフィールド駅、ハリファックス駅、デューズベリー駅、キースリー駅、シップリー駅があります。ウェストヨークシャーには、ヨークシャー最大の空港であるリーズ ブラッドフォード空港もあります。[要出典]

サウスヨークシャーとは異なり、ウェストヨークシャーにはライトトランジットシステムがありません。リーズスーパートラムが提案されましたが、政府の資金提供が撤回されたため中止されました。[39] [40] 2025年現在、新しい路面電車の提案に関する協議と計画が進行中です。[41] [42]公共交通機関はウェストヨークシャーメトロ の管轄下で運営されています。[要出典]

2021年10月、ウェストヨークシャー合同当局に対し、同地域の公共交通機関を開発するために8億3000万ポンドの資金提供が発表された。[43] [44]

2022年、ウェストヨークシャー統合当局は、ゼロエミッションバス地域圏（ZEBRA）計画とバスサービス改善計画（BSIP）計画の入札に勝利した。ZEBRAの資金援助により、必要なインフラを備えた179台から245台のゼロエミッション電気バスが導入される。一方、BSIP計画では、ウェストヨークシャー統合当局に、当局のBSIPで概説されている改善を実施するために、希望額1億6,800万ポンドのうち7,000万ポンドが提供される。[45] [46] [47] [48]

スポーツ

2021年のヘディングリー・クリケット・グラウンド

ウェストヨークシャーの主なサッカークラブには、リーズ・ユナイテッド、ハダースフィールド・タウン、ブラッドフォード・シティなどがあります。

ラグビーリーグもウェストヨークシャーで盛んです。スーパーリーグに所属している、または過去に所属していたチームは、ブラッドフォード・ブルズ、キャッスルフォード・タイガース、ハリファックス・パンサーズ、ハダースフィールド・ジャイアンツ、リーズ・ライノズ、ウェイクフィールド・トリニティです。ウェストヨークシャーには、バトリー・ブルドッグス、デューズベリー・ラムズ、フェザーストーン・ローヴァーズ、ハンスレット・ホークス、キースリー・クーガーズなどのラグビーリーグクラブもあります。これらのチーム同士の対戦は、たとえこの地域の他のチーム間のライバル関係ほど激しくなくても、ウェストヨークシャー・ダービーと呼ばれます。この州の主要なラグビーユニオンクラブはヨークシャー・カーネギーです。

エランド・ロードは、この地域で最大のスタジアムで、リーズ・ユナイテッドの本拠地です。同じくリーズにあるスタジアム複合施設のヘディングリー・スタジアムには、クリケット場とラグビー場があります。クリケット場はヨークシャー・カウンティ・クリケット・クラブの本拠地で、ラグビー場はリーズ・ライノズの本拠地です。ハダーズフィールドでは、ジョン・スミス・スタジアムがハダーズフィールド・タウンとハダーズフィールド・ジャイアンツの本拠地です。ブラッドフォードでは、バレー・パレードがブラッドフォード・シティの本拠地であり、オズサル・スタジアムがブラッドフォード・ブルズの本拠地です。その他のスタジアムには、ウェルドン・ロード（キャッスルフォード）、ザ・シェイ（ハリファックス） 、ベル・ビュー（ウェイクフィールド）、マウント・プレザント（バトリー）、クラウン・フラット（デューズベリー）、ポスト・オフィス・ロード（フェザーストーン）、ジョン・チャールズ・センター・フォー・スポーツ（ハンスレット）、クーガー・パーク（キースリー）などがあります。

ウェストヨークシャーにはポンテフラクトとウェザビーの 2 つの競馬場があります。

ウェスト・ヨークシャーでは、ハリファックス・デュークスとブラッドフォード・デュークスのチームが定期的にスピードウェイ・ミーティングを開催していました。オズサル・スタジアムでは、ブリスカ・ストックカーのレースが開催されていました。リーズでは、ヘアウッド・スピード・ヒルクライムというヒルクライムイベントが開催されています。

興味深い場所

歴史的な環境

鍵
修道院/修道院/大聖堂
アクセス可能なオープンスペースアクセス可能なオープンスペース
遊園地/テーマパーク
城
カントリーパークカントリーパーク
イングリッシュ・ヘリテッジ
林業委員会
歴史ある鉄道歴史ある鉄道
歴史的な家歴史的な家
礼拝所礼拝所
博物館（無料）
博物館		博物館（無料/有料）
ナショナルトラストナショナルトラスト
劇場
動物園

博物館

自然環境

水路

参照

参考文献

  1. ^ 「No. 64345」ロンドン・ガゼット、2024年3月14日、5286ページ。
  2. ^ ab 「2022年半ばのイングランドとウェールズにおける副知事地域別人口推計（1997年時点）」英国国家統計局。2024年6月24日。 2024年6月26日閲覧。
  3. ^ 「ウェストヨークシャーの人口統計｜年齢、民族、宗教、幸福度」Varbes . 2023年2月10日閲覧。
  4. ^ 「イギリスの古地図と新地図集」 （PDF） 。英国国家統計局。48ページ。2003年12月23日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2006年12月14日閲覧。
  5. ^ 「大都市圏の郡と地区」.イギリス地理入門ガイド.英国国家統計局. 2004年9月17日. 2002年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月11日閲覧。
  6. ^ 「ヨークシャー・アンド・ハンバー郡」イングランド境界委員会。2007年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月14日閲覧。
  7. ^ 「18億ポンド相当の権限委譲協定に合意」BBCニュース、2020年3月11日。 2020年5月17日閲覧。
  8. ^ Beecham, Richard (2020年5月13日). 「ウェストヨークシャー市長、ロックダウン下でも来年5月に向けて計画通り」ヨークシャー・イブニング・ポスト. 2020年5月17日閲覧。
  9. ^ 「ヨークシャー・サザン・ペナイン・フリンジ」 www.countryside.gov.uk. 2008年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月6日閲覧。
  10. ^ 「ノッティンガムシャー、ダービーシャー、ヨークシャー炭田」 www.countryside.gov.uk. 2008年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月6日閲覧。
  11. ^ “Southern Magnesian Limestone”. www.countryside.gov.uk. 2008年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月6日閲覧。
  12. ^ ベケット 2005、39、40ページ
  13. ^ 「市庁舎の歴史」ブラッドフォード市都市圏議会。2008年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月17日閲覧。
  14. ^ 「County Hall」. ウェイクフィールド市議会. 2004年11月20日. 2006年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  15. ^ レッドクリフ＝モードとウッド、B.、イングランド地方自治体改革、（1974年）
  16. ^ キングダム、J.、イギリスの地方自治と政治、(1991)
  17. ^ 「薔薇戦争：ヨークシャーとランカシャーの対立は今日もなお続いている」ヨークシャー・ポスト紙。 2021年6月9日閲覧。
  18. ^ ヘイズ、ディーン（2000年10月1日）『薔薇戦争：ランカシャー対ヨークシャーのクリケット試合の歴史』ASIN  1903158117。
  19. ^ デイブ・ヒメルフィールド、ジョン・マクファーソン（2020年11月2日）「ランカシャーにあったらよかったのにと思うヨークシャーの町」LancsLive . 2021年6月9日閲覧。
  20. ^ Himelfield, Dave (2021年1月30日). 「ランカシャーかヨークシャーか分からない町が増えている」. YorkshireLive . 2021年6月9日閲覧。
  21. ^ Shaw, Megan (2020年12月6日). 「ヨークシャーの歴史的な村々を守るための戦いは悲しい終わりに近づいている」YorkshireLive . 2021年6月9日閲覧。
  22. ^ 民族的差異の説明：英国における不利な状況の変化（第1版）. ブリストル大学出版局. 2003. doi :10.2307/j.ctt1t8915s. JSTOR  j.ctt1t8915s.
  23. ^ 1991年国勢調査における民族性：第3巻 - イギリスの社会地理と民族性、地理的広がり、空間集中、国内移住。インターネットアーカイブ。ロンドン：HMSO。1996年。ISBN 978-0-11-691655-6。{{cite book}}: CS1 maint: others (link) CS1 maint: publisher location (link)
  24. ^ 1991年国勢調査における民族性：第3巻 - イギリスの社会地理と民族性、地理的広がり、空間集中、国内移住。インターネットアーカイブ。ロンドン：HMSO。1996年。ISBN 978-0-11-691655-6。{{cite book}}: CS1 maint: others (link) CS1 maint: publisher location (link)
  25. ^ 「KS006 - 民族グループ - ノミス - 公式国勢調査および労働市場統計」www.nomisweb.co.uk . 2023年8月21日閲覧。
  26. ^ 「2011年国勢調査：民族グループ、イングランドとウェールズの地方自治体、ONS」。
  27. ^ 「TS021 - 民族グループ - ノミス - 公式国勢調査および労働市場統計」www.nomisweb.co.uk . 2023年8月21日閲覧。
  28. ^ 「2011年国勢調査：民族グループ、イングランドとウェールズの地方自治体、ONS」。
  29. ^ シェル、ハンナ・ローズ（2020年）『Shoddy: From Devil's Dust to the Renaissance of Rags』シカゴ大学出版、159頁。ISBN 9780226377759。
  30. ^ 登録申請書：ヨークシャー強制栽培ルバーブ（PDF） 、DEFRA、 2013年8月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ、 2010年2月25日閲覧。
  31. ^ 「ドリフトはヨークシャーの産業の過去を記憶する」ボルトン大学、2014年1月27日。2017年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月29日閲覧。
  32. ^ 「ノース・ライト・フィルム・スタジオの作品」ノース・ライト・フィルム・スタジオ. 2017年2月10日閲覧。
  33. ^ “Film & TV”. Examiner . Huddersfield. 2017年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月10日閲覧。
  34. ^ Ballinger, Lauren (2014年12月5日). 「North Light Film Studios – Remember Me filming locations」. Examiner . Huddersfield . 2017年2月10日閲覧。
  35. ^ Rees, Caroline (2013年11月3日). 「サリー・ウェインライト：昔とは違った」. The Guardian . 2014年1月19日閲覧。
  36. ^ Bremner, Jade (2013年12月11日). 「『ラスト・タンゴ・イン・ハリファックス』の女優サラ・ランカシャー、ヨークシャーで新たな犯罪ドラマの撮影を開始」ラジオ・タイムズ. 2014年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月19日閲覧。
  37. ^ 「Creative England、BBCの新ドラマ『Happy Valley』ヨークシャーでの撮影にロケ地とクルーのサポートを提供」Creative England、2014年4月29日。2014年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月12日閲覧。
  38. ^ ギルディア、サマンサ（2016年2月1日）「ジェリコの撮影場所」エグザミナー誌、ハダースフィールド。 2017年2月10日閲覧。
  39. ^ 「BBC - リーズ - 旅行 - スーパートラム：絶望的な状況か？」www.bbc.co.uk . 2025年8月31日閲覧。
  40. ^ ハッチンソン、アンドリュー（2020年2月4日）「リーズ・スーパートラムの夢はいかにして実現に失敗したか」ヨークシャー・イブニング・ポスト。 2025年8月31日閲覧。
  41. ^ Mykkanen, Noora (2025年6月5日). 「空港接続を備えた25億ポンド規模の新リーズ路面電車システムの内幕」メトロ. 2025年8月31日閲覧。
  42. ^ ピーター・ニルソン（2024年7月25日）「リーズ・トラムの隆盛、衰退、そして再びの隆盛」『鉄道技術』2025年8月31日閲覧。
  43. ^ 「8億3000万ポンドの政府予算で大量輸送計画が始動、ウェスト・リーズ経由の路線も」ウェスト・リーズ・ディスパッチ2021年10月22日. 2022年6月19日閲覧。
  44. ^ 「ウェスト・ヨークシャー市長、地域の交通システム改革作業の進捗に向け8億3000万ポンドの資金提供を歓迎」ウェスト・ヨークシャー統合当局. 2022年6月19日閲覧。
  45. ^ 「バス改善計画の資金が9800万ポンド不足、厳しい決断が必要」ブラッドフォード・テレグラフ・アンド・アーガス2022年4月4日 . 2022年6月19日閲覧。
  46. ^ 「ウェストヨークシャー全域の交通改善に向けた9億ポンドの資金提供を市長が慎重に歓迎」ウェストヨークシャー統合当局. 2022年6月19日閲覧。
  47. ^ 「8100万ポンドの計画により、240台以上の電気バスがまもなく導入される可能性がある」ブラッドフォード・テレグラフ・アンド・アーガス、2022年6月19日。 2022年6月19日閲覧。
  48. ^ 「資本支出とプロジェクト承認」(PDF) 2022年6月23日、p. 6。2022年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年6月19日閲覧。

出典

  • ベケット、JV（2005）、イギリス諸島の都市の地位、1830-2002、アッシュゲート出版、ISBN 0-7546-5067-7
ウィキメディア コモンズにはウェスト ヨークシャーに関連するメディアがあります。
Wikivoyageにはウェストヨークシャーの旅行ガイドがあります。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=West_Yorkshire&oldid=1319662738"